Постановление Федерального арбитражного суда Уральского округа
от 30 июля 2009 г. N Ф09-5086/09-С5
Дело N А60-9870/2009-С4
См. также Постановление Федерального арбитражного суда Уральского округа от 26 октября 2009 г. N Ф09-5086/09-С5
Федеральный арбитражный суд Уральского округа в составе: председательствующего Пановой Л.А., судей Черкасской Г.Н., Макарова В.Н.,
рассмотрел в судебном заседании кассационную жалобу открытого акционерного общества "Уральский завод химического машиностроения" (далее - общество "Уралхиммаш") на определение Арбитражного суда Свердловской области от 19.05.2009 по делу N А60-9870/2009-С4.
Лица, участвующие в деле, о времени и месте судебного разбирательства извещены надлежащим образом, в том числе публично, путем размещения информации о времени и месте судебного заседания на сайте Федерального арбитражного суда Уральского округа.
В судебном заседании приняли участие представители:
общества "Уралхиммаш" - Штучко О.П. (доверенность от 13.07.2009 N 15-129/09);
открытого акционерного общества "Гомельский химический завод" (далее - общество "Гомельский химический завод") - Балябина И.В. (доверенность от 06.05.2009 N 16/4204).
Общество "Гомельский химический завод" обратилось в Арбитражный суд Свердловской области с заявлением о выдаче исполнительного листа на принудительное исполнение решения Международного коммерческого арбитражного суда при Торгово-промышленной палате Российской Федерации от 01.12.2008 по делу N 40/2008. Данное заявление принято к производству Арбитражного суда Свердловской области с присвоением ему номера дела N А60-9870/2009-С4.
Одновременно взыскатель обратился в суд с заявлением о выдаче исполнительного листа на принудительное исполнение решения Международного коммерческого арбитражного суда при Торгово-промышленной палате Российской Федерации от 01.12.2008 по делу N 39/2008, которое принято к производству Арбитражного суда Свердловской области, делу присвоен N А60-9869/2009-С4.
Определением суда от 22.04.2009 дела N А60-9869/2009-С4, N А60-9870/2009-С4 объединены в одно производство с присвоением номера N А60-9870/2009-С4 для совместного рассмотрения.
Определением суда от 19.05.2009 (судья Воротилкин А.С.) заявления общества "Гомельский химический завод" удовлетворены, выданы исполнительные листы на принудительное исполнение решений Международного коммерческого арбитражного суда при Торгово-промышленной палате Российской Федерации от 01.12.2008 по делу N 39/2008 и делу N 40/2008.
В жалобе, поданной в Федеральный арбитражный суд Уральского округа, общество "Уралхиммаш" просит указанное определение отменить, ссылаясь на нарушение судом ч. 3 ст. 239 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, ст. 333 Гражданского кодекса Российской Федерации, несоответствие выводов суда правовой позиции Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации, изложенной в п. 2 информационного письма Президиума от 14.07.1997 N 17 "Обзор практики применения арбитражными судами статьи 333 Гражданского кодекса Российской Федерации", позиции Конституционного Суда Российской Федерации, закрепленной в определениях от 21.06.2000 N 137-О, от 14.10.2004 N 293-0. По мнению заявителя, принятые Международным коммерческим арбитражным судом при Торгово-промышленной палате Российской Федерации решения противоречат публичному порядку Российской Федерации, поскольку требование о соразмерности неустойки последствиям нарушения обязательств не соблюдено, сумма неустойки за один день просрочки в сотни раз превышает ставку рефинансирования Центрального банка Российской Федерации.
В отзыве на кассационную жалобу общество "Гомельский химический завод" просит оставить определение без изменения, считая доводы заявителя кассационной жалобы необоснованными.
Проверив законность обжалуемого судебного акта в порядке, предусмотренном ст. 274, 284, 286, 290 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд кассационной инстанции оснований для его отмены не усматривает.
Как установлено судом и подтверждается материалами дела, 10.08.2007 между обществом "Уралхиммаш" и обществом "Гомельский химический завод" заключены контракты N ЕК - 2067/0008, N ЕК - 2067/0009.
Пунктами 9.3 указанных контрактов предусмотрено, что спор, возникший по контракту или в связи с ним, будет рассматриваться в Международном Коммерческом Арбитражном суде при Торгово-промышленной палате Российской Федерации, г. Москва. При разрешении спора применяется регламент Международного Коммерческого Арбитражного суда при Торгово-Промышленной палате Российской Федерации. Правом, регулирующим настоящие правоотношения, является материальное право Российской Федерации.
В пунктах 9.4. контрактов стороны определили, что решение суда будет являться окончательным и обязательным для сторон.
Решением Международного коммерческого арбитражного суда при Торгово-промышленной палате Российской Федерации от 01.12.2008 по делу N 40/2008 с общества "Уралхиммаш" в пользу общества "Гомельский химический завод" взысканы 8 820 000 руб. договорной неустойки, 553 500 руб. расходов по уплате арбитражного сбора, 415 долларов США дополнительных расходов.
Решением третейского суда от 01.12.2008 и по делу N 39/2008 в пользу истца с ответчика взысканы 7 707 000 руб. договорной неустойки, 525 675 руб. расходов по уплате арбитражного сбора, 415 долларов США дополнительных расходов.
В связи с неисполнением решений третейского суда в добровольном порядке общество "Гомельский химический завод" обратилось в суд с заявлениями о выдаче исполнительных листов на принудительное исполнение указанных решений.
Суд первой инстанции, удовлетворяя заявленные требования, исходил из того, что предусмотренные законом основания для отказа заявителю в выдаче исполнительного листа на принудительное исполнение решения третейского суда отсутствуют.
Выводы суда соответствуют действующему законодательству и установленным по делу обстоятельствам.
Арбитражный суд может отказать в выдаче исполнительного листа на принудительное исполнение решения третейского суда только в случаях, предусмотренных ст. 239 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Согласно п. 1 ст. 46 Федерального закона Федерального закона от 24.07.2002 N 102-ФЗ "О третейских судах в Российской Федерации" арбитражный суд не вправе исследовать обстоятельства, установленные третейским судом.
Учитывая, факт неисполнения обществом "Уралхиммаш" решений третейского суда в добровольном порядке и отсутствие предусмотренных ст. 239 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации оснований для отказа в выдаче исполнительного листа, заявления общества "Гомельский химический завод" правомерно удовлетворены судом первой инстанции.
Общество "Уралхиммаш", возражая против выдачи исполнительного листа ссылается на ч. 3 ст. 239 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, в силу которой арбитражный суд отказывает в выдаче исполнительного листа на принудительное исполнение решения третейского суда, если установит, что спор, рассмотренный третейским судом, не может быть предметом третейского разбирательства в соответствии с федеральным законом; решение третейского суда нарушает основополагающие принципы российского права.
Основные начала гражданского законодательства: равенство участников регулируемых им отношений, неприкосновенность собственности, свобода договора, необходимость беспрепятственного осуществления гражданских прав, обеспечение восстановления нарушенных прав, их судебная защита, закреплены в ст. 1 Гражданского кодекса Российской Федерации.
При этом, указывая на нарушение Международным коммерческим арбитражным судом при Торгово-промышленной палате Российской Федерации основополагающих принципов российского права, заявитель ссылается на несоблюдение принципа обеспечения нарушенных прав, гарантией реализации которого является соблюдение требования о соразмерности неустойки последствиям нарушения обязательств, предусмотренного ст. 333 Гражданского кодекса Российской Федерации.
Доводы заявителя кассационной жалобы о нарушении третейским судом принципа обеспечения нарушенных прав и неприменении им положений ст. 333 Гражданского кодекса Российской Федерации подлежат отклонению.
В силу ст. 330 Гражданского кодекса Российской Федерации неустойкой (штрафом, пеней) признается определенная сумма, которую должник обязан уплатить кредитору в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательства, в частности, в случае просрочки исполнения.
В соответствии с п. 1 ст. 333 Гражданского кодекса Российской Федерации, если подлежащая уплате неустойка явно несоразмерна последствиям нарушения обязательства, суд вправе уменьшить неустойку (п. 42 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации и Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 01.07.1996 N 6/8).
Из содержания ст. 333 Гражданского кодекса Российской Федерации следует, что уменьшение размера неустойки является правом, но не обязанностью суда, и применяется им, в том числе и по собственной инициати
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.