Постановление Федерального арбитражного суда Уральского округа от 15 сентября 2009 г. N Ф09-6876/09-С4 Суд включил в реестр требований кредиторов должника капитализированные платежи для обеспечения страховыми выплатами лица вследствие произошедшего с ним несчастного случая на производстве, поскольку учредительные документы предприятия, акт о несчастном случае на производстве, трудовая книжка работника, приказ директора предприятия, которым лицу установлены ежемесячные платежи в возмещение вреда в связи с трудовым увечьем, подтверждают, что выплату Фонду социального страхования суммы капитализированных платежей надлежит осуществить предприятию (извлечение)

Постановление Федерального арбитражного суда Уральского округа
от 15 сентября 2009 г. N Ф09-6876/09-С4

Дело N А50-18303/2008

Федеральный арбитражный суд Уральского округа в составе: председательствующего Сердитовой Е.Н., судей Мальцевой Т.С., Матанцева И.В.,

рассмотрел в судебном заседании кассационную жалобу конкурсного управляющего муниципального унитарного предприятия "Коммунальные электрические сети" Кизеловского муниципального района (далее - предприятие "Коммунальные электрические сети" Кизеловского муниципального района) на определение Арбитражного суда Пермского края от 21.04.2009 по делу N А50-18303/2008 и постановление Семнадцатого арбитражного апелляционного суда от 03.06.2009 по тому же делу.

В судебном заседании приняли участие:

конкурсный управляющий Давыдов В.М. (решение от 09.02.2009, определение от 13.07.2009);

представитель предприятия "Коммунальные электрические сети" Кизеловского муниципального района - Никулаева Т.С. (доверенность от 11.09.2009).

Иные лица, участвующие в деле, извещенные надлежащим образом о времени и месте рассмотрения кассационной жалобы, в том числе публично, путем размещения информации о времени и месте судебного разбирательства на сайте Федерального арбитражного суда Уральского округа, в судебное заседание не явились, явку своих представителей не обеспечили.

Решением Арбитражного суда Пермского края от 09.02.2009 предприятие "Коммунальные электрические сети" Кизеловского муниципального района признано несостоятельным (банкротом), в отношении него открыто конкурсное производство, конкурсным управляющим утвержден Давыдов В.М. Сообщение об открытии конкурсного производства 14.02.2009 опубликовано в газете "Коммерсантъ".

Государственное учреждение "Пермское региональное отделение Фонда социального страхования Российской Федерации" (далее - Отделение ФСС РФ)-обратилось в Арбитражный суд Пермского края с заявлением о включении в реестр требований кредиторов должника - предприятия "Коммунальные электрические сети" Кизеловского муниципального района - капитализированных платежей в сумме 436673 руб. 81 коп. для обеспечения страховыми выплатами Горбачева С.И. вследствие произошедшего с ним 07.06.1988 несчастного случая на производстве.

Определением Арбитражного суда Пермского края от 21.04.2009 (судья Чепурченко О.Н.) заявленное требование удовлетворено: в третью очередь реестра требований кредиторов должника включено требование Отделения ФСС РФ в сумме 436673 руб. 81 коп. капитализированных платежей.

Постановлением Семнадцатого арбитражного апелляционного суда от 03.06.2009 (судьи Романов В.А., Казаковцева Т.В., Булкина А.Н.) решение суда оставлено без изменения.

В кассационной жалобе конкурсный управляющий предприятия "Коммунальные электрические сети" Кизеловского муниципального района просит определение суда первой инстанции и постановление апелляционной инстанции отменить, в удовлетворении требований Отделения ФСС РФ отказать в полном объеме, ссылаясь на неправильное применение судами норм материального права (ст. 58, 1093 Гражданского кодекса Российской Федерации). Заявитель считает необоснованным вывод судов о правопреемстве предприятия "Коммунальные электрические сети" Кизеловского муниципального района по обязательствам производственного объединения "Облкоммуэнерго", поскольку данное предприятие является правопреемником муниципального предприятия "Кизеловские коммунальные городские электрические сети", образованного в процессе разграничения государственной собственности, что не предполагает правопреемство обязанности по возмещению вреда, причиненного Горбачеву С.И. в 1988 г.

В отзыве на кассационную жалобу Отделение ФСС РФ просит обжалуемые определение и постановление оставить без изменения, кассационную жалобу - без удовлетворения, указывая на то, что предприятие "Коммунальные электрические сети" Кизеловского муниципального района правомерно признано лицом, на которое возложена обязанность выплатить капитализированные платежи для обеспечения страховыми выплатами Горбачева С.И. вследствие произошедшего с ним несчастного случая на производстве.

Как установлено судами и следует из материалов дела, в результате разграничения государственной собственности в 1992 г. было образовано муниципальное предприятие "Кизеловские коммунальные городские электрические сети".

Согласно п. 1.2, 1.7 Устава муниципального унитарного предприятия "Кизеловские коммунальные электрические сети" (далее - предприятие "Кизеловские коммунальные электрические сети") в редакции 1999 г. данное предприятие является правопреемником муниципального предприятия "Кизеловские коммунальные городские электрические сети", созданного по решению собственника имущества - Комитета по управлению имуществом г. Кизела - на базе структурного подразделения "Кизеловские городские коммунальные электрические сети", выделенного из состава производственного объединения "Облкоммуэнерго".

В последующем в Устав предприятия "Кизеловские коммунальные электрические сети" в связи с приведением его в соответствие с действующим законодательством в 2003, 2007 г. вносились изменения. Распоряжением комитета имущественных отношений г. Кизела от 19.11.2003 N 80-р утвержден Устав муниципального унитарного предприятия "Коммунальные электрические сети" г. Кизела. Постановлением главы Кизеловского муниципального района от 07.02.2007 N 45 утвержден Устав предприятия "Коммунальные электрические сети" Кизеловского муниципального района.

Судами установлено и из материалов дела следует, что Горбачев С.И. является получателем страховых выплат в связи с утратой профессиональной трудоспособности в результате несчастного случая на производстве в период работы в Кизеловских городских коммунальных электрических сетях -структурном подразделении производственного объединения "Облкоммуэнерго". Данные обстоятельства подтверждаются актом о несчастном случае на производстве от 28.06.1988 N 4.

Отделение ФСС РФ в соответствии со ст. 20, 23 Федерального закона от 24.07.1998 "Об обязательном социальном страховании от несчастных случаев на производстве и профессиональных заболеваний", а также Методикой расчета размера капитализированных платежей для обеспечения по обязательному социальному страхованию от несчастных случаев на производстве и профессиональных заболеваний при ликвидации (банкротстве) юридических лиц - страхователей, утвержденной постановлением Фонда социального страхования Российской Федерации от 30.07.2001 N 72, рассчитало сумму капитализации, подлежащую внесению в Фонд социального страхования для обеспечения страховыми выплатами Горбачева С.И.

Включая в реестр требований кредиторов предприятия "Коммунальные электрические сети" заявленные Отделением ФСС РФ требования в сумме 436673 руб. 81 коп. капитализированных платежей, суды первой и апелляционной инстанций исходили из следующего.

Исходя из ст. 1093 Гражданского кодекса Российской Федерации в случае ликвидации юридического лица, признанного в установленном порядке ответственным за вред, причиненный жизни или здоровью, соответствующие платежи должны быть капитализированы для выплаты их потерпевшему по правилам, установленным законом или иными правовыми актами.

Решением Арбитражного суда Пермского края от 09.02.2009 предприятие "Коммунальные электрические сети" Кизеловского муниципального района признано несостоятельным (банкротом), в отношении него открыто конкурсное производство.

Исследовав представленные в материалы дела доказательства, в том числе учредительные документы предприятия "Коммунальные электрические сети" Кизеловского муниципального района, акт о несчастном случае на производстве от 28.06.1988 N 4, трудовую книжку Горбачева С.И., приказ директора предприятия "Кизеловские городские коммунальные электрические сети" от 21.05.1997, которым Горбачеву С.И. установлены ежемесячные платежи в возмещение вреда в связи с трудовым увечьем, мировое соглашение между Горбачевым С.И. и названным предприятием, утвержденное определением Кизеловского городского суда Пермской области от 29.07.1998, и оценив их в соответствии со ст. 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суды установили, что выплату Фонду социального страхования суммы капитализированных платежей в связи с причинением вреда здоровью Горбачеву С.И. надлежит осуществить предприятию "Коммунальные электрические сети" Кизеловского муниципального района.

При таких обстоятельствах вывод судов первой и апелляционной инстанций о наличии оснований для удовлетворения требований о включении в реестр требований кредиторов должника капитализированных платежей является правильным, соответствующим действующему законодательству и материалам дела.

Доводы заявителя кассационной жалобы были исследованы судами первой и апелляционной инстанций, им дана надлежащая правовая оценка. Основания для переоценки доказательств и сделанных на их основании выводов у суда кассационной инстанции отсутствуют (ст. 286 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).

Нарушений норм материального или процессуального права, являющихся основанием для отмены судебных актов (ст. 288 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации), судом кассационной инстанции не установлено.

На основании изложенного обжалуемые определение суда первой инстанции от 21.04.2009 и постановление суда апелляционной инстанции от 03.06.2009 следует оставить без изменения, кассационную жалобу - без удовлетворения.

Руководствуясь ст. 286, 287, 289, 290 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд постановил:

определение Арбитражного суда Пермского края от 21.04.2009 по делу N А50-18303/2008 и постановление Семнадцатого арбитражного апелляционного суда от 03.06.2009 по тому же делу оставить без изменения, кассационную жалобу конкурсного управляющего муниципального унитарного предприятия "Коммунальные электрические сети" Кизеловского муниципального района - без удовлетворения.