Постановление Федерального арбитражного суда Уральского округа
от 19 октября 2009 г. N Ф09-7967/09-С1
Дело N А50-17807/2009
Федеральный арбитражный суд Уральского округа в составе: председательствующего Ященок Т.П., судей Лукьянова В.А., Поротниковой Е.А.,
рассмотрел в судебном заседании кассационную жалобу общества с ограниченной ответственностью "ЭКС Арабика" (далее - общество, заявитель) на решение Арбитражного суда Пермского края от 29.07.2009 по делу N А50-17807/2009.
В судебном заседании принял участие представитель Пермской таможни - Пыстогова О.Б. (доверенность от 25.12.2008 N 04/13849).
Представители общества, надлежащим образом извещенного о времени и месте рассмотрения кассационной жалобы, в том числе публично, путем размещения информации о времени и месте судебного заседания на сайте Федерального арбитражного суда Уральского округа, в судебное заседание не явились.
Общество обратилось в Арбитражный суд Пермского края с заявлением о признании незаконными и отмене постановлений Пермской таможни от 26.05.2009 N 10411000-339/2009, 10411000-340/2009, в соответствии с которыми заявитель привлечен к административной ответственности, предусмотренной ч. 2 ст. 16.2 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях (далее - Кодекс).
Решением Арбитражного суда Пермского края от 29.07.2009 (судья Виноградов А.В.) в удовлетворении заявленных требований отказано.
В порядке апелляционного производства решение суда не обжаловалось.
В кассационной жалобе общество просит данный судебный акт отменить, ссылаясь на неправильное применение судом первой инстанции норм материального права, а также на несоответствие выводов суда относительно наличия в действиях общества состава административного правонарушения, предусмотренного ч. 2 ст. 16.2 Кодекса, в том числе и вины общества в совершении правонарушения, установленным по делу фактическим обстоятельствам и имеющимся в деле доказательствам.
Изучив доводы жалобы, суд кассационной инстанции оснований для отмены обжалуемого судебного акта не нашел по следующим основаниям.
Как следует из материалов дела, обществом в Пермскую таможню были поданы грузовые таможенные декларации (далее - ГТД) N 10411070/190808/П005973, 10411070/141108/П009113 для таможенного оформления ввезенного из Объединенных Арабских Эмиратов на основании договоров от 05.07.2008 N LC 015663 и от 23.09.2008 N LC 015717 товара.
По ГТД N 10411070/190808/П005973 заявлен товар N 1 - легковой автомобиль марки "Mitsubishi Pajero", новый, 01.2008 года выпуска, двигатель бензиновый 6G72, ТМ3936, цвет черный, объемом 2972 куб.см, мощностью 150 л.с, VIN JMYLRV93W8J727077, 7 посадочных мест, хладагент "134А", экологический класс - 4, мест - 1, страна происхождения - Япония, таможенная стоимость - 732 294 руб. В графе 33 названной ГТД код ввезенного товара по Товарной номенклатуре внешнеэкономической деятельности России (далее - ТН ВЭД России) определен как 8703231922.
По ГТД N 10411070/141108/П009113 заявлен товар N 1 - легковой автомобиль марки "Mitsubishi Pajero", б/у, 2008 года выпуска, двигатель бензиновый 6G72, ТМ8933, цвет черный, объемом 2972 куб.см , мощностью 150 л.с, VIN JMYLRV93W8J728696, 7 посадочных мест, хладагент "134А", экологический класс - 4, мест - 1, страна происхождения - Япония, таможенная стоимость - 844279,24 руб. В графе 33 данной ГТД указан код товара по ТН ВЭД России 8703231922.
В подтверждение заявленных в вышеназванных ГТД сведений о товаре декларант представил акты экспертизы Пермской торгово-промышленной палаты от 31.07.2008 N 1021 -Т и от 01.11.2008 N 1464-Т.
При таможенном оформлении декларантом, исходя из заявленных сведений, произведен расчет и уплата таможенных платежей. Выпуск товара был разрешен 01.09.2008 и 26.11.2008 соответственно.
Пермская таможня в результате проведенной в порядке ст. 361 Таможенного кодекса Российской Федерации (далее - Таможенный кодекс) проверки представленных документов установила недостоверное заявление декларантом сведений о технических характеристиках товара (мощности двигателей автомобилей): фактическая мощность двигателей составила 188 л.с, вместо заявленной 150 л.с.
Вывод о недостоверности этих сведений сделан на основании заключения специалиста экспертно - криминалистической службы регионального филиала Центрального экспертно - криминалистического таможенного управления г. Нижний Новгород от 22.04.2009 N 425-2009 и информации закрытого акционерного общества "Уралавтоимпорт", являющегося дилером в г. Перми официального дистрибьютора "Mitsubishi Motors Corporation" в России ООО "РОЛЬФ Импорт", от 20.04.2009 N 116.
Результаты проверки отражены в заключении от 06.05.2009 N 10411000/060509/А0040, в котором сделан вывод о занижении таможенных платежей на общую сумму 78 645,42 руб.
По фактам заявления недостоверных сведений о товаре, повлекшим занижение размера таможенных платежей, 08.05.2009 Пермской таможней в отношении общества составлены протоколы об административном правонарушении N 10411000-339/2009, 10411000-340/2009, на основании которых вынесены постановления от 26.05.2009 N 10411000-339/2009, 10411000-340/2009 о привлечении общества к административной ответственности, предусмотренной ч. 2 ст. 16.2 Кодекса, в виде взыскания административных штрафов в размере одной второй суммы неуплаченных таможенных пошлин.
Общество обжаловало постановления Пермской таможни в Приволжское таможенное управление, которое решениями от 02.07.2009 N 10415000/75Ю/66А, 10415000/75Ю/67А оставило их без изменения.
Считая указанные постановления о привлечении к административной ответственности незаконными, общество обратилось в арбитражный суд с соответствующим заявлением.
Отказывая в удовлетворении заявленных требований, суд первой инстанции исходил из наличия в действиях общества состава административного правонарушения, ответственность за которое предусмотрена ч. 2 ст. 16.2 Кодекса, в том числе и вины общества в его совершении.
Выводы суда являются правильными, соответствуют материалам дела и действующему законодательству.
В силу ч. 2 ст. 16.2 Кодекса заявление декларантом либо таможенным брокером (представителем) при декларировании товаров и (или) транспортных средств недостоверных сведений о товарах и (или) транспортных средствах, если такие сведения послужили основанием для освобождения от уплаты таможенных пошлин, налогов или для занижения их размера, влечет наложение административного штрафа.
За правильность заполнения сведений, вносимых в декларацию, в силу п. 1 ст. 124 Таможенного кодекса ответственность несет лицо, производившее декларирование товара, то есть сам декларант либо таможенный брокер (представитель).
Пунктом 1 ст. 131 Таможенного кодекса предусмотрено, что подача таможенной декларации должна сопровождаться представлением в таможенный орган документов, подтверждающих заявленные в таможенной декларации сведения.
Из материалов дела следует, что общество продекларировало ввезенный во исполнение договоров от 05.07.2008 N LC 015663 и от 23.09.2008 N LC 015717 товар (два автомобиля марки "Mitsubishi Pajero"), указав в ГТД мощность двигателей автомобилей 150 л.с.
Судом первой инстанции установлено и материалами дела (заключением специалиста экспертно-криминалистической службы регионального филиала Центрального экспертно - криминалистического таможенного управления г. Нижний Новгород от 22.04.2009 N 425-2009, информацией закрытого акционерного общества "Уралавтоимпорт", являющегося дилером в г. Перми официального дистрибьютора "Mitsubishi Motors Corporation" в России ООО "РОЛЬФ Импорт", от 20.04.2009 N 116) подтверждено, что обществом в нарушение ст. 124 Таможенного кодекса в ГТД N 10411070/190808/П005973, 10411070/141108/П009113 указаны недостоверные сведения о мощности двигателей автомобилей, что повлекло за собой занижение размера таможенных платежей.
При названных обстоятельствах суд первой инстанции сделал обоснованный вывод о наличии в действиях общества события административного правонарушения, предусмотренного ч. 2 ст. 16.2 Кодекса.
Юридическое лицо признается виновным в совершении административного правонарушения, если будет установлено, что у него имелась возможность для соблюдения правил и норм, но данным лицом не были приняты все зависящие от него меры по их соблюдению (ч. 2 ст. 2.1 Кодекса).
Оспаривая законность привлечения к административной ответственности, общество ссылается на отсутствие его вины в совершении правонарушения, полагая, что указание сведений о технических характеристиках товаров (мощности двигателей автомобилей) на основании актов экспертизы Пермской торгово-промышленной палаты исключает вывод о наличии вины декларанта.
Между тем, как установлено судом первой инстанции, акты экспертизы составлены на основании устных запросов общества с указанием двигателей. При этом другие характеристики, в том числе "VIN" коды автомобилей, эксперту представлены не были, что давало основания полагать о возможном получении неточной информации о запрашиваемом товаре.
Таким образом, обществом при наличии возможности не были приняты все зависящие от него меры по соблюдению обязанности по достоверному заявлению сведений при таможенном оформлении товара, что свидетельствует о наличии в его действиях вины в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 2 ст. 16.2 Кодекса.
С учетом изложенного суд первой инстанции правомерно отказал обществу в удовлетворении заявленных им требований.
Обжалуемый судебный акт подлежит оставлению без изменения, кассационная жалоба - без удовлетворения.
Руководствуясь ст. 286, 287, 289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд постановил:
решение Арбитражного суда Пермского края от 29.07.2009 по делу N А50-17807/2009 оставить без изменения, кассационную жалобу общества с ограниченной ответственностью "ЭКС Арабика" - без удовлетворения.
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
"Оспаривая законность привлечения к административной ответственности, общество ссылается на отсутствие его вины в совершении правонарушения, полагая, что указание сведений о технических характеристиках товаров (мощности двигателей автомобилей) на основании актов экспертизы Пермской торгово-промышленной палаты исключает вывод о наличии вины декларанта.
Между тем, как установлено судом первой инстанции, акты экспертизы составлены на основании устных запросов общества с указанием двигателей. При этом другие характеристики, в том числе "VIN" коды автомобилей, эксперту представлены не были, что давало основания полагать о возможном получении неточной информации о запрашиваемом товаре.
Таким образом, обществом при наличии возможности не были приняты все зависящие от него меры по соблюдению обязанности по достоверному заявлению сведений при таможенном оформлении товара, что свидетельствует о наличии в его действиях вины в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 2 ст. 16.2 Кодекса."
Постановление Федерального арбитражного суда Уральского округа от 19 октября 2009 г. N Ф09-7967/09-С1
Текст постановления предоставлен Федеральным арбитражным судом Уральского округа по договору об информационно-правовом сотрудничестве
Документ приводится с сохранением орфографии и пунктуации источника