Решение Арбитражного суда Свердловской области
от 19 января 2011 г. N А60-35398/2010-С4
Резолютивная часть решения объявлена 18 января 2011 года
Полный текст решения изготовлен 19 января 2011 года
Арбитражный суд Свердловской области в составе судьи, при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания, рассмотрел в судебном заседании дело N А60-35398/2010-С4 по иску Форштретер Эммы Леонидовны к обществу с ограниченной ответственностью "Консалтинговое Партнерство Маминой" (ИНН 6671198303 ОГРН 1069671053781) об ознакомлении с документами общества
при участии в судебном заседании:
от истца: А.С. Филлипов, представитель по доверенности N 1-1782 от 12.08.2010 г. (до и после перерыва),
от ответчика: Ю.Н. Аксенова, представитель по доверенности б/н от 18.10.2010 г. (до и после перерыва).
Сторонам процессуальные права и обязанности разъяснены. Отводов суду не заявлено (ст.ст. 41, 46, 47, 49 и 59 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).
В судебном заседании 14.01.2011 года был объявлен перерыв до 16 ч. 30 мин. 18.01.2011 года. В 16 ч. 52 мин. 18.01.2011 года судебное заседание продолжено в том же составе суда с участием тех же представителей лиц, участвующих в деле.
Форштретер Эмма Леонидовна (далее - истец) обратилась в Арбитражный суд Свердловской области к обществу с ограниченной ответственностью "Консалтинговое Партнерство Маминой" (далее - ответчик) с требованием обязать ответчика в семидневный срок предоставить истцу для ознакомления следующую документацию общества:
1. Все зарегистрированные в установленном порядке редакции устава и учредительного договора общества со всеми изменениями и дополнениями с момента регистрации общества.
2. Документы, подтверждающие оплату уставного капитала общества участниками общества при учреждении.
3. Учетную политику общества (бухгалтерский учет, налоговый учет) на 2007, 2008, 2009, 2010 годы.
4. Бухгалтерские балансы и отчеты о прибылях и убытках общества за 2006, 2007, 2008, 2009 годы, первый и второй квартал 2010 года.
5. Налоговые декларации сдаваемые в налоговые органы за 2006, 2007, 2008, 2009 годы, первый и второй квартал 2010 года.
6. Декларации, сдаваемые в пенсионный фонд за 2006, 2007, 2008, 2009 годы, первый и второй квартал 2010 года.
7. Письменную информацию по аудиторской проверке деятельности общества за 2006, 2007, 2008, 2009 годы.
8. Имеющиеся у общества лицензии, патенты, прочие разрешительные документы.
9. Документы, подтверждающие членство общества в саморегулируемых организациях.
10. Свидетельства о регистрации прав общества на недвижимое имущество.
11. Документы, подтверждающие права собственности общества на автотранспортные средства (свидетельства о регистрации транспортных средств, паспорта транспортных средств, договоры купли - продажи транспортных средств, акты приема - передачи к ним.
12. Приказы, документы по учету кадров (лицевые карточки, трудовые книжки, трудовые договоры работников);
13. Табели учета рабочего времени работников за 2006, 2007, 2008, 2009 годы.
14. Расчетные (расчетно - платежные) ведомости на выплату заработной платы и иные документы по начислению и выплате заработной платы за 2006, 2007, 2008, 2009 годы, первый и второй квартал 2010 года.
15. Авансовые отчеты за 2006, 2007, 2008, 2009 годы, первый квартал 2010 года.
16. Инвентарные карточки по основным средствам, акты инвентаризации, инвентаризационные описи, акты оценок, переоценок.
17. Действующие договоры и договоры, заключенные обществом с контрагентами за 2006, 2007, 2008, 2009 годы, первые и второй квартал 2010 года со всеми приложениями т дополнительными соглашениями.
18. Сметы, акты выполненных работ по договорам за 2006, 2007, 2008, 2009 годы, первые и второй квартал 2010 года.
19. Книгу покупок за 2006, 2007, 2008, 2009 годы, первый и второй квартал 2010 года.
20. Книгу продаж за 2006, 2007, 2008, 2009 годы, первый и второй квартал 2010 года.
21. Журнал регистрации выданных счетов - фактур за 2006, 2007, 2008, 2009 годы, первый и второй квартал 2010 года.
22. Журнал регистрации полученных счетов - фактур за 2006, 2007, 2008, 2009 годы, первый и второй квартал 2010 года.
23. Банковские документы, подтверждающие наличие открытых счетов, банковские выписки за 2006, 2007, 2008, 2009 годы, первый и второй квартал 2010 года (договоры банковского счета, банковские выписки).
24. Кассовую книгу, кассовые отчеты и другие кассовые документы за 2006, 2007, 2008, 2009 годы, первый и второй квартал 2010 года.
25. Накладные, счета - фактуры за 2006, 2007, 2008, 2009 годы, первый и второй квартал 2010 года.
26. Документы, подтверждающие приобретение, списание, реализацию, выбытие и прочее перемещение товарно - материальных ценностей, основных средств за 2006, 2007, 2008, 2009 годы, первый и второй квартал 2010 года (торгово - закупочные акты, товарные чеки, накладные на отпуск товаров, акты взаимозачета, акты приема - передачи, акты о приеме- сдаче отремонтированных, реконструированных, модернизированных объектов основных средств, акты о списании).
27. Протоколы общих собраний участников общества за все время существования общества.
28. Оборотно - сальдовые ведомости по следующим счетам: 50 (касса), 51 (расчетный счет), 58 (финансовые вложения) за 2006, 2007, 2008, 2009 годы, первый и второй квартал 2010 года.
29. Списки аффилированных лиц общества за 2006, 2007, 2008, 2009 годы, первый и второй квартал 2010 года.
30. Сведения об имеющихся исполнительных производствах, в которых участвует общество.
31. Исполнительные листы, предъявленные обществу к исполнению.
32. Исполнительные листы, предъявленные обществом к исполнению.
33. Договоры о материальной ответственности, заключенные обществом с физическими лицами.
34. Документы о недостачах, растратах, хищениях (справки, акты, переписка и др.) за 2006, 2007, 2008, 2009 годы, первый и второй квартал 2010 года.
35. Информацию об имеющихся административных и уголовных делах, возбужденных в отношении директора общества и/или его заместителей.
От ответчика поступило ходатайство о рассмотрении настоящего дела с участием арбитражных заседателей. Суд, рассмотрев указанное ходатайство, в его удовлетворении отказал по основаниям указанным в определении от 09.12.2010 г.
В судебном заседании истец заявил ходатайство об уточнении исковых требований, указав, что просит обязать ответчика в семидневный срок предоставить истцу для ознакомления следующую документацию:
1. Учетную политику общества (бухгалтерский учет, налоговый учет) на 2007, 2008, 2009, 2010 годы.
2. Бухгалтерские балансы и отчеты о прибылях и убытках общества за 2006, 2007, 2008.
3. Налоговые декларации сдаваемые в налоговые органы за 2006, 2007, 2008, 2009 годы.
4. Декларации, сдаваемые в пенсионный фонд за 2006, 2007, 2008, 2009 годы, первый и второй квартал 2010 года.
5. Приказы, документы по учету кадров (лицевые карточки, трудовые книжки, трудовые договоры работников).
6. Табели учета рабочего времени работников за 2006, 2007, 2008, 2009 годы.
7. Расчетные (расчетно - платежные) ведомости на выплату заработной платы и иные документы по начислению и выплате заработной платы за 2006, 2007, 2008, 2009 годы, первый и второй квартал 2010 года.
8. Авансовые отчеты за 2006, 2007, 2008, 2009 годы, первый квартал 2010 года.
9. Инвентарные карточки по основным средствам, акты инвентаризации, инвентаризационные описи, акты оценок, переоценок.
10. Действующие договоры и договоры, заключенные обществом с контрагентами за 2006, 2007, 2008, 2009 годы, первые и второй квартал 2010 года со всеми приложениями и дополнительными соглашениями.
11. Сметы, акты выполненных работ по договорам за 2006, 2007, 2008, 2009 годы, первые и второй квартал 2010 года.
12. Книгу покупок за 2006, 2007, 2008, 2009 годы, первый и второй квартал 2010 года.
13. Книгу продаж за 2006, 2007, 2008, 2009 годы, первый и второй квартал 2010 года.
14. Журнал регистрации выданных счетов - фактур за 2006, 2007, 2008, 2009 годы, первый и второй квартал 2010 года.
15. Журнал регистрации полученных счетов - фактур за 2006, 2007, 2008, 2009 годы, первый и второй квартал 2010 года.
16. Банковские документы, подтверждающие наличие открытых счетов, банковские выписки за 2006, 2007, 2008, 2009 годы, первый и второй квартал 2010 года (договоры банковского счета, банковские выписки).
17. Кассовую книгу, кассовые отчеты и другие кассовые документы за 2006, 2007, 2008, 2009 годы, первый и второй квартал 2010 года.
18. Накладные, счета - фактуры за 2006, 2007, 2008, 2009 годы, первый и второй квартал 2010 года.
19. Документы, подтверждающие приобретение, списание, реализацию, выбытие и прочее перемещение товарно - материальных ценностей, основных средств за 2006, 2007, 2008, 2009 годы, первый и второй квартал 2010 года (торгово - закупочные акты, товарные чеки, накладные на отпуск товаров, акты взаимозачета, акты приема - передачи, акты о приеме-сдаче отремонтированных, реконструированных, модернизированных объектов основных средств, акты о списании).
20. Протоколы общих собраний участников общества за все время существования общества, за исключением следующих протоколов:
а) протокол общего собрания участников N 1 от 01.08.2006 г. о создании ООО "Консалтинговое Партнерство Маминой";
б) протокол общего собрания участников N 1/1 от 20.02.2008 г. о распределении чистой прибыли ООО "Консалтинговое Партнерство Маминой" за 2006-2007 г.;
в) протокол внеочередного общего собрания участников б/н от 12.11.2009 об утверждении новой редакции устава ООО "Консалтинговое Партнерство Маминой";
г) протокола внеочередного общего собрания участников без номера от 12.11.2009 г. о внесении изменений в ЕГРЮЛ;
д) протокол общего собрания участников N 2 от 10.06.2009 г. о распределении чистой прибыли ООО "Консалтинговое Партнерство Маминой" за 2008 г.;
е)протокол общего собрания участников N 3 от 05.04.2010 г. об избрании ревизора ООО "Консалтинговое Партнерство Маминой".
21. Оборотно - сальдовые ведомости по следующим счетам: 50 (касса), 51 (расчетный счет), 58 (финансовые вложения) за 2006, 2007, 2008, 2009 годы, первый и второй квартал 2010 года.
22. Списки аффилированных лиц общества за 2006, 2007, 2008, 2009 годы, первый и второй квартал 2010 года.
23. Сведения об имеющихся исполнительных производствах, в которых участвует общество.
Суд, рассмотрев заявленное истцом ходатайство, учитывая, что оно не противоречит закону и не нарушает права других лиц, его удовлетворил на основании ст. 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, приняв уточнение исковых требований.
В обоснование заявленных исковых требований истец указал, что он является участником ООО "Консалтинговое Партнерство Маминой". 12.07.2010 г. истец обратился к ответчику с требованием предоставить для ознакомления документы общества. Ответчик исполнил данное требование частично, предоставив для ознакомления не все запрашиваемые документы. Поэтому на основании ст. 67 Гражданского кодекса Российской Федерации ст. 8 Федерального закона "Об обществах с ограниченной ответственностью" истец обратился в суд с настоящим иском. Считает, что ответчик обязан хранить все запрашиваемые документы по бухгалтерскому учету и бухгалтерской отчетности не менее 5 (пяти) лет на основании Приказа Минкультуры РФ N 558 от 25.08.2010 г.
Ответчик представил письменный отзыв, просит в иске отказать по следующим основаниям. Документы, регулирующие отношения между обществом и его работниками, общество предоставить не может, поскольку это нарушает нормы Федерального закона "О персональных данных" и ст. 88 Трудового кодекса Российской Федерации. Книги покупок и продаж, журналы регистрации входящих и исходящих счетов-фактур, а также сами счет-фактуры общество предоставить не может, поскольку применяет упрощенную систему налогообложения, при которой данные документы не должны составляться. Истец в течение длительного времени занимала должность финансового директора (главного бухгалтера) поэтому со всеми бухгалтерскими документами общества была ознакомлена, поскольку сама же их и составляла. Документы бухгалтерского учета и отчетности за 2006 г. у общества отсутствуют, поскольку истекли 3 года их хранения и на основании приказа N 02/ у от 01.06.2010 г. они были уничтожены. Отдельные запрошенные документы у общества отсутствуют.
Рассмотрев материалы дела и заслушав доводы сторон, арбитражный суд установил:
Как следует из материалов дела Форшретер Эмма Леонидовна является участником ООО "Консалтинговое Партнерство Маминой" и обладает долей в уставном капитале в размере 10%, что подтверждается выпиской из Единого государственного реестра юридических лиц от 07.10.2010 г. и ответчиком не оспаривается.
Истец обратился к ответчику с требованием от 12.07.2010 г. на основании п. 1 ст. 67 Гражданского кодекса Российской Федерации и п. 1 ст. 8 Федерального закона "Об обществах с ограниченной ответственностью" предоставить ему для ознакомления документы, указанные в требовании, в течении 7 (семи) календарных дней.
Ответчиком был дан ответ исх. N 054 от 13.08.2010 г. в котором было указано, что часть из запрашиваемых документов уже были предоставлены истцу для ознакомления, с частью документов истец был ознакомлен занимая должность финансового директора, на ознакомление с частью документов истец не имеет права.
Поскольку истцу все запрошенные документы для ознакомления представлены не были, он обратился в суд с настоящим иском.
Рассмотрев заявленные исковые требования, суд решил, что они подлежат удовлетворению частично по следующим основаниям.
В соответствии с п. 1 ст. 8 Федерального закона "Об обществах с ограниченной ответственностью" участники общества вправе получать информацию о деятельности общества и знакомиться с его бухгалтерскими книгами и иной документацией в установленном его учредительными документами порядке.
Согласно п. 1 ст. 50 Федерального закона "Об обществах с ограниченной ответственностью" общество обязано хранить следующие документы:
договор об учреждении общества, за исключением случая учреждения общества одним лицом, решение об учреждении общества, устав общества, а также внесенные в устав общества и зарегистрированные в установленном порядке изменения;
протокол (протоколы) собрания учредителей общества, содержащий решение о создании общества и об утверждении денежной оценки неденежных вкладов в уставный капитал общества, а также иные решения, связанные с созданием общества;
документ, подтверждающий государственную регистрацию общества;
документы, подтверждающие права общества на имущество, находящееся на его балансе;
внутренние документы общества;
положения о филиалах и представительствах общества;
документы, связанные с эмиссией облигаций и иных эмиссионных ценных бумаг общества;
протоколы общих собраний участников общества, заседаний совета директоров (наблюдательного совета) общества, коллегиального исполнительного органа общества и ревизионной комиссии общества;
списки аффилированных лиц общества;
заключения ревизионной комиссии (ревизора) общества, аудитора, государственных и муниципальных органов финансового контроля;
иные документы, предусмотренные федеральными законами и иными правовыми актами Российской Федерации, уставом общества, внутренними документами общества, решениями общего собрания участников общества, совета директоров (наблюдательного совета) общества и исполнительных органов общества.
Общество по требованию участника общества обязано обеспечить ему доступ к документам, предусмотренным пунктами 1 и 3 настоящей статьи. В течение трех дней со дня предъявления соответствующего требования участником общества указанные документы должны быть предоставлены обществом для ознакомления в помещении исполнительного органа общества (п. 4 ст. 50 Федерального закона "Об обществах с ограниченной ответственностью").
В п. 3.2.1 устава ООО "Консалтинговое партнерство Маминой" также закреплено, что участник общества вправе получать информацию о деятельности общества и знакомиться с его бухгалтерскими книгами и иной документацией в установленном уставом порядке, в п. 9.1. указанного устава установлено какие документы общество обязано хранить. Порядок ознакомления с документацией общества в уставе ООО "Консалтинговое партнерство Маминой" не определен.
Между тем, обязанность по предоставлению для ознакомления с истребуемыми истцом документами со стороны ответчика исполнена не была.
Учитывая изложенные положения закона, суд пришел к выводу о том, что требования истца подлежат удовлетворению частично, за исключением требования о предоставлении для ознакомления книги покупок за 2006, 2007, 2008, 2009 годы, первый и второй квартал 2010 года (п. 12), книги продаж за 2006, 2007, 2008, 2009 годы, первый и второй квартал 2010 года (п. 13), журнала регистрации выданных счетов - фактур за 2006, 2007, 2008, 2009 годы, первый и второй квартал 2010 года (п. 14), журнала регистрации полученных счетов - фактур за 2006, 2007, 2008, 2009 годы, первый и второй квартал 2010 года (п. 15) и счет - фактур за 2006, 2007, 2008, 2009 годы, первый и второй квартал 2010 года (п. 18).
Следовательно, ответчик обязан предоставить истцу в течение 7 (семи) дней со дня вступления настоящего решения в законную силу для ознакомления следующие документы указанные в п. 1-11, 16-17, 18 в части предоставления накладных за 2006, 2007, 2008, 2009 годы, первый и второй квартал 2010 года, 19-23.
В части требований обязать ответчика ознакомить истца с книгой покупок, за 2006, 2007, 2008, 2009 годы, первый и второй квартал 2010 года (п. 12), книгой продаж за 2006, 2007, 2008, 2009 годы, первый и второй квартал 2010 года (п. 13), журналом регистрации выданных счетов - фактур за 2006, 2007, 2008, 2009 годы, первый и второй квартал 2010 года (п. 14), журналом регистрации полученных счетов - фактур за 2006, 2007, 2008, 2009 годы, первый и второй квартал 2010 года (п. 15) и счет - фактур за 2006, 2007, 2008, 2009 годы, первый и второй квартал 2010 года (п. 18) суд в удовлетворении отказал, поскольку согласно уведомлению о возможности применения упрощенной системы налогообложения N 2164 от 17.08.2006 г. ответчик с 09.08.2006 г. находится на упрощенной системе налогообложения с объектом налогообложения "Доходы".
Организации, применяющие упрощенную систему налогообложения, не признаются налогоплательщиками налога на добавленную стоимость (ч. 2 ст. 346.11 Налогового кодекса Российской Федерации). Таким образом, организации, применяющие упрощенную систему налогообложения, не являются плательщиками НДС. Данные организации не выписывают своим покупателям счет-фактуры, не обязаны вести книгу покупок, книгу продаж, журналы учета счетов-фактур и осуществляют расчеты с покупателями без выделения в первичных документах сумм НДС.
Довод ответчика о том, что предоставление документов бухгалтерского учета и бухгалтерской отчетности невозможно, поскольку часть из них по истечении 3-х летнего срок была уничтожена, а часть у общества отсутствует, судом отклоняется по следующим основаниям.
Пунктом 3 ст. 8 Федерального закона N 129-ФЗ "О бухгалтерском учете" определено, что бухгалтерский учет ведется организацией непрерывно с момента ее регистрации в качестве юридического лица до реорганизации или ликвидации в порядке, установленном законодательством Российской Федерации.
На основании ст. 9 Федерального закона "О бухгалтерском учете" все хозяйственные операции, проводимые организацией, должны оформляться оправдательными документами. Эти документы служат первичными учетными документами, на основании которых ведется бухгалтерский учет. Для осуществления контроля и упорядочения обработки данных о хозяйственных операциях на основе первичных учетных документов составляются сводные учетные документы.
Первичные и сводные учетные документы могут составляться на бумажных и машинных носителях информации. На основании п. 1 ст. 17 Федерального закона "О бухгалтерском учете" организации обязаны хранить первичные учетные документы, регистры бухгалтерского учета и бухгалтерскую отчетность в течение сроков, установленных в соответствии с правилами организации государственного архивного дела, но не менее пяти лет.
Таким образом, ответчик обязан хранить все запрошенные документы бухгалтерского учета и бухгалтерской отчетности не менее 5 лет. Самовольное их уничтожение или отсутствие документов у общества не освобождает его от обязанности их восстановления и предоставления истцу для ознакомления.
Довод ответчика о том, что с документами бухгалтерского учета и отчетности ответчик были ознакомлен в процессе работы в качестве финансового директора (главного бухгалтера) не может быть принят судом во внимание, поскольку право участника общества на получение информации о его деятельности и на ознакомление с его документами предоставлено ему законом и не может быть ограничено. Кроме того, статус участник общества и работника общества предоставляет разные права и обязанности.
Довод ответчика о том, что приказы, документы по учету кадров (лицевые карточки, трудовые книжки, трудовые договоры работников), табели учета рабочего времени работников за 2006, 2007, 2008, 2009 годы и расчетные (расчетно - платежные) ведомости на выплату заработной платы и иные документы по начислению и выплате заработной платы за 2006, 2007, 2008, 2009 годы, первый и второй квартал 2010 года общество не обязано предоставлять истцу, поскольку предоставление данных документов нарушает нормы Федерального закон "О персональных данных" и ст. 88 Трудового кодекса Российской Федерации судом отклоняется по следующим основаниям.
В соответствии со ст. 88 Трудового кодекса Российской Федерации при передаче персональных данных работника работодатель должен соблюдать определенные в данной статье требования, в том числе не сообщать персональные данные работника третьей стороне без письменного согласия работника, за исключением случаев, когда это необходимо в целях предупреждения угрозы жизни и здоровью работника, а также в других случаях, предусмотренных настоящим Кодексом или иными федеральными законами.
Из абзаца третьего пункта 1 статьи 8 Федерального закона "Об обществах с ограниченной ответственностью" следует, что участник имеет право требовать любых документов, имеющихся у общества, то есть и таким документов, которые содержат персональные данные работника.
В судебном заседании истец пояснил, что вышеуказанные документы необходимы ему для проверки размера выплачиваемой заработной платы работникам общества, в целях предъявления в дальнейшем искового заявления о взыскании убытков с директора или участников общества.
Соответственно ограничения на распространение персональных данных, установленные Федеральным законом от 27 июля 2006 г. N 152-ФЗ "О персональных данных", не распространяются на случаи предоставления участнику документов, содержащих такую информацию как фамилия, имя, отчество и место жительства физического лица, вступившего в правоотношения с обществом (а в случае, когда это лицо является работником общества, также и информацию о размере заработной платы), если эта информация необходима участнику для целей защиты своих прав и законных интересов, например, оспаривания сделки, заключенной с этим лицом, либо обращения в суд с иском к члену совета директоров (наблюдательного совета) общества, единоличному исполнительному органу общества (директору, генеральному директору), временному единоличному исполнительному органу общества (директору, генеральному директору), члену коллегиального исполнительного органа общества (правления, дирекции), равно как и к управляющему о возмещении причиненных обществу убытков и т.д.
Доказательств отсутствия у общества инвентарных карточек по основным средствам, актов инвентаризации, инвентаризационных описей, актов оценки, переоценки, накладных, документов по основным средствам, исполнительных производств, иных протоколов общего собрания участников, помимо тех с которыми ознакомлен истец, и иных документов ответчиком не представлено (ст. 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).
Судебные расходы распределены арбитражным судом следующим образом.
Истцом при подаче иска в Арбитражный суд Свердловской области произведена оплата государственной пошлины в сумме 4000 руб. по квитанции от 30.09.2010 г.
Согласно абз. 2 п. 1 ст. 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в случае, если иск удовлетворен частично, судебные расходы относятся на лиц, участвующих в деле, пропорционально размеру удовлетворенных исковых требований.
Вместе с тем, поскольку по смыслу ст. 110 Арбитражного процессуального кодекса правило об отнесении судебных издержек на лиц, участвующих в деле, пропорционально размеру удовлетворенных требований применяется в случае, когда возможно установить размер соответствующих требований, при частичном удовлетворении требований неимущественного характера, содержащихся в исковом заявлении положение абз. 2 ч. 1 ст. 110 Арбитражного процессуального кодекса не применяется. В данном случае судебные издержки, понесенные лицами, участвующими в деле, в пользу которых принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом с ответчика (Протокол заседания рабочей группы по обсуждению вопросов, возникающих в практике применения Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации Федерального арбитражного суда Уральского округа N 2 от 09.04.2009 г.).
На основании изложенного, руководствуясь ст. 110, 167-170, 174 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд решил:
1. Исковые требования удовлетворить частично.
2.Обязать общество с ограниченной ответственностью "Консалтинговое Партнерство Маминой" (ИНН 6671198303 ОГРН 1069671053781) предоставить Форшретер Эммы Леонидовны (дата рождения 16.11.1961 г., адрес: 620149, г. Екатеринбург, ул. Академика Бардина д. 2 корп. 1 кв.77) в течение 7 (семи) дней со дня вступления настоящего решения в законную силу для ознакомления следующие документы:
- Учетную политику общества (бухгалтерский учет, налоговый учет) на 2007, 2008, 2009, 2010 годы.
- Бухгалтерские балансы и отчеты о прибылях и убытках общества за 2006, 2007, 2008.
- Налоговые декларации сдаваемые в налоговые органы за 2006, 2007, 2008, 2009 годы.
- Декларации, сдаваемые в пенсионный фонд за 2006, 2007, 2008, 2009 годы, первый и второй квартал 2010 года.
- Приказы, документы по учету кадров (лицевые карточки, трудовые книжки, трудовые договоры работников).
- Табели учета рабочего времени работников за 2006, 2007, 2008, 2009 годы.
- Расчетные (расчетно - платежные) ведомости на выплату заработной платы и иные документы по начислению и выплате заработной платы за 2006, 2007, 2008, 2009 годы, первый и второй квартал 2010 года.
- Авансовые отчеты за 2006, 2007, 2008, 2009 годы, первый квартал 2010 года.
- Инвентарные карточки по основным средствам, акты инвентаризации, инвентаризационные описи, акты оценок, переоценок.
- Действующие договоры и договоры, заключенные обществом с контрагентами за 2006, 2007, 2008, 2009 годы, первые и второй квартал 2010 года со всеми приложениями и дополнительными соглашениями.
- Сметы, акты выполненных работ по договорам за 2006, 2007, 2008, 2009 годы, первые и второй квартал 2010 года.
- Банковские документы, подтверждающие наличие открытых счетов, банковские выписки за 2006, 2007, 2008, 2009 годы, первый и второй квартал 2010 года (договоры банковского счета, банковские выписки).
- Кассовую книгу, кассовые отчеты и другие кассовые документы за 2006, 2007, 2008, 2009 годы, первый и второй квартал 2010 года.
- Накладные за 2006, 2007, 2008, 2009 годы, первый и второй квартал 2010 года.
- Документы, подтверждающие приобретение, списание, реализацию, выбытие и прочее перемещение товарно - материальных ценностей, основных средств за 2006, 2007, 2008, 2009 годы, первый и второй квартал 2010 года (торгово - закупочные акты, товарные чеки, накладные на отпуск товаров, акты взаимозачета, акты приема - передачи, акты о приеме- сдаче отремонтированных, реконструированных, модернизированных объектов основных средств, акты о списании).
- Протоколы общих собраний участников общества за все время существования общества, за исключением следующих протоколов:
а) протокол общего собрания участников N 1 от 01.08.2006 г. о создании ООО "Консалтинговое Партнерство Маминой";
б) протокол общего собрания участников N 1/1 от 20.02.2008 г. о распределении чистой прибыли ООО "Консалтинговое Партнерство Маминой" за 2006-2007 г.;
в) протокол внеочередного общего собрания участников б/н от 12.11.2009 об утверждении новой редакции устава ООО "Консалтинговое Партнерство Маминой";
г) протокола внеочередного общего собрания участников без номера от 12.11.2009 г. о внесении изменений в ЕГРЮЛ;
д) протокол общего собрания участников N 2 от 10.06.2009 г. о распределении чистой прибыли ООО "Консалтинговое Партнерство Маминой" за 2008 г.;
е)протокол общего собрания участников N 3 от 05.04.2010 г. об избрании ревизора ООО "Консалтинговое Партнерство Маминой"
- Оборотно - сальдовые ведомости по следующим счетам: 50 (касса), 51 (расчетный счет), 58 (финансовые вложения) за 2006, 2007, 2008, 2009 годы, первый и второй квартал 2010 года.
- Списки аффилированных лиц общества за 2006, 2007, 2008, 2009 годы, первый и второй квартал 2010 года.
- Сведения об имеющихся исполнительных производствах, в которых участвует общество.
В удовлетворении исковых требований в оставшейся части отказать.
3. Взыскать с общества с ограниченной ответственностью "Консалтинговое Партнерство Маминой" (ИНН 6671198303 ОГРН 1069671053781) в пользу Форшретер Эммы Леонидовны (дата рождения 16.11.1961 г., адрес: 620149, г. Екатеринбург, ул. Академика Бардина д.2 корп. 1 кв.77) в возмещение расходов по уплате государственной пошлины, понесенных при подаче истца денежные средства в размере 4000 (четыре тысячи руб.).
4. Решение по настоящему делу вступает в законную силу по истечении месячного срока со дня его принятия, если не подана апелляционная жалоба. В случае подачи апелляционной жалобы решение, если оно не отменено и не изменено, вступает в законную силу со дня принятия постановления арбитражного суда апелляционной инстанции.
5. Решение может быть обжаловано в порядке апелляционного производства в Семнадцатый арбитражный апелляционный суд в течение месяца со дня принятия решения (изготовления его в полном объеме), а также в порядке кассационного производства в Федеральный арбитражный суд Уральского округа в течение двух месяцев со дня вступления в законную силу решения при условии, что оно было предметом рассмотрения арбитражного суда апелляционной инстанции или суд апелляционной инстанции отказал в восстановлении пропущенного срока подачи апелляционной жалобы.
Апелляционная и кассационная жалобы подаются в арбитражные суды апелляционной и кассационной инстанций через арбитражный суд, принявший решение. Апелляционная и кассационная жалобы также могут быть поданы посредством заполнения формы, размещенной на официальном сайте арбитражного суда в сети "Интернет" http://ekaterinburg.arbitr.ru.
В случае обжалования решения в порядке апелляционного или кассационного производства информацию о времени, месте и результатах рассмотрения дела можно получить соответственно на интернет-сайте Семнадцатого арбитражного апелляционного суда http://17aas.arbitr.ru или Федерального арбитражного суда Уральского округа http://fasuo.arbitr.ru.
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Решение Арбитражного суда Свердловской области от 19 января 2011 г. N А60-35398/2010-С4
Текст решения предоставлен Арбитражным судом Свердловской области по договору об информационно-правовом сотрудничестве
Документ приводится с сохранением орфографии и пунктуации источника