Решение Санкт-Петербургского городского суда от 22 июля 2010 г. Постановление суда по делу об административном правонарушении (ч. 1 ст. 18.8 КоАП РФ) изменено в части выдворения за пределы РФ, поскольку отсутствуют обстоятельства, отягчающие ответственность, а срок нарушения режима пребывания не может быть признан значительным

Решение Санкт-Петербургского городского суда
от 22 июля 2010 г.

Судья Санкт-Петербургского городского суда Широкова Е.А., при секретаре Снитко Г.В., рассмотрев 22 июля 2010 года в судебном заседании в помещении суда административное дело по жалобе на постановление судьи Сестрорецкого районного суда Санкт-Петербурга от 22 июня 2010 года в отношении

Акобяна А.Г., ... г. рождения, уроженца и гражданина ...(Адрес)..., зарегистрированного в ...(Адрес)..., ...(Адрес)..., ...(Адрес)..., в ...(Адрес)... проживающего по адресу: ...(Адрес)..., ...(Адрес)...,

установил:

Согласно протоколу об административном правонарушении АП N 30/144 17 июня 2010 г. в 11.30 при проведении проверки частного строительного объекта, расположенного по адресу: ...(Адрес)..., ...(Адрес)..., ...(Адрес)..., находился гражданин ...(Адрес)... Акобян А.Г. При дальнейшей проверке документов установлено: Акобян А.Г. на территорию РФ, в Санкт-Петербург, въехал 02.03.2010 г. через КПП "Петухово", цель визита - трудоустройство. Встал на миграционный учет по адресу: ...(Адрес)..., ...(Адрес)... с период с 05.03.2010 г. по 02.06.2010 г. Согласно ст. 5 ФЗ N 115 "О правовом положении иностранных граждан в РФ" Акобян А.Г. обязан был по истечении 90 суток после въезда на территорию РФ покинуть ее территорию или продлить срок пребывания на ней. Однако Акобян А.Г. в нарушение требований данного законодательства с территории РФ не выехал и в настоящее время на миграционном учете не состоит, чем нарушил режим пребывания иностранного гражданина в Российской Федерации.

Постановлением судьи Сестрорецкого районного суда Санкт-Петербурга от 22 июня 2010 г. Акобян А.Г. признан виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 18.8 КоАП РФ, и подвергнут административному наказанию в виде штрафа в размере 2000 рублей с административным выдворением за пределы Российской Федерации с помещением в Центр содержания иностранных граждан ГУВД Санкт-Петербурга и Ленинградской области.

Защитник Болкунова Ю.А. обратилась в Санкт-Петербургский городской суд с жалобой об изменении постановления в части исключения дополнительного наказания в виде административного выдворения за пределы РФ и ходатайством о восстановлении срока обжалования, указывая, что Акобян А.Г. не мог самостоятельно обжаловать данное постановление, поскольку не владеет русским языком. Кроме того, на территории РФ свыше установленного законом срока Акобян А.Г. находился непродолжительное время, впервые привлекается к административной ответственности, обстоятельств, отягчающих его ответственность, не установлено. Акобян А.Г. намерен добровольно незамедлительно покинуть Российскую Федерацию.

В Санкт-Петербургский городской суд Акобян А.Г. не доставлен, защитником представлено заявление последнего с просьбой рассмотреть жалобу в его отсутствие.

Выслушав защитника Болкунову Ю.А., поддержавшую доводы жалобы, исследовав материалы дела, считаю ходатайство о восстановлении срока обжалования и жалобу подлежащими удовлетворению по следующим основаниям.

Как усматривается из материалов дела, в ходе его рассмотрения Акобян А.Г. реализовал свое право воспользоваться услугами переводчика. Однако в деле отсутствуют сведения о вручении Акобяну А.Г. копии постановления на родном языке.

При таких обстоятельствах доводы защиты об уважительности пропуска срока обжалования постановления являются обоснованными.

При рассмотрении настоящего дела судьей Сестрорецкого районного суда Санкт-Петербурга были исследованы представленные по нему доказательства и обоснованно установлено совершение Акобяном А.Г. правонарушения, предусмотренного ст. 18.8 ч. 1 КоАП РФ.

При этом как установлено постановлением судьи и подтверждается представленными документами, Акобян А.Г. прибыл в РФ 05 марта 2010 г. и законно находился на ее территории до 02.06.2010 г.

При таких обстоятельствах, с учетом незначительного срока нарушения Акобяном А.Г. режима пребывания в Российской Федерации и при отсутствии отягчающих его ответственность обстоятельств, полагаю возможным не применять в отношении него дополнительное наказание.

С учетом изложенного и, руководствуясь ст. 30.7 КоАП РФ,

решил :

Постановление судьи Сестрорецкого районного суда Санкт-Петербурга от 22 июня 2010 г. по делу об административном правонарушении в отношении Акобяна А.Г. изменить, назначив ему по ст. 18.8 ч. 1 КоАП РФ наказание в виде штрафа в размере 2000 (двух тысяч) рублей без административного выдворения за пределы Российской Федерации.

Акобяна А.Г. из Центра содержания иностранных граждан ГУВД Санкт-Петербурга и Ленинградской области освободить.

Судья

Широкова Е.А.