Кассационное определение Санкт-Петербургского городского суда
от 15 декабря 2010 г. N 33-16974
Судебная коллегия по гражданским делам Санкт-Петербургского городского суда в составе:
председательствующего Белисовой О.В.
судей Чуфистова И.В. и Вашкиной Л.И.
при секретаре Пищеревой С.А.
рассмотрела в судебном заседании дело N 2-3247/10 по кассационной жалобе Манаковой Н.Н. на решение Октябрьского районного суда Санкт-Петербурга от 07 октября 2010 года по иску Манаковой Н.Н. к Банку ВТБ 24 (Закрытому акционерному обществу) об обязании выдать денежные средства, взыскании судебных расходов и компенсации морального вреда.
Заслушав доклад судьи Белисовой О.В., объяснения представителя истца,
судебная коллегия по гражданским делам Санкт-Петербургского городского суда
установила:
После смерти М.Н., 1952 г..р., умершего 18.08.2009 г., являвшегося супругом Манаковой Н.Н., осталось имущество в виде денежных средств с причитающимися процентами, находящихся на счетах NN, NN, NNв филиале NNБанка ВТБ 24 (Закрытого акционерного общества) в Санкт-Петербурге.
15 апреля 2010 года нотариусом выдано свидетельство о праве собственности Манаковой Н.Н. на денежные средства, хранящиеся во вкладах с причитающимися процентами на счетах: NN, NN, NNв филиале NNБанка ВТБ 24 (Закрытого акционерного общества) в Санкт-Петербурге.
27 мая 2010 года Манакова Н.Н. обратилась в филиал NNБанка ВТБ 24 (Закрытого акционерного общества) в Санкт-Петербурге с просьбой выдать причитающиеся ей денежные средства, оставшиеся после смерти супруга. Поскольку указанная просьба была оставлена Банком без исполнения, Манакова Н.Н. обратилась суд с иском, просила обязать Банк ВТБ (ЗАО) выплатить в ее пользу денежные средства, хранящиеся во вкладах с причитающимися процентами, на счетах NN, NN, NN, взыскать с ответчика денежную компенсацию морального вреда, который она оценила в размере 100000 рублей и судебные расходы по оплате услуг представителя в сумме 50 000 рублей.
Решением Октябрьского районного суда Санкт-Петербурга от 07 октября 2010 года Манаковой Н.Н. отказано в удовлетворении заявления в части обязания выдать денежные средства и взыскании компенсации морального вреда. С ответчика в пользу истицы взысканы расходы по оплате услуг представителя в размере 5 000 рублей, расходы по оплате государственной пошлины в размере 200 рублей, поскольку ее требования о выплате причитающихся денежных сумм фактически были удовлетворены Банком уже после обращения в суд.
Манакова Н.Н. не согласна с решением суда в части отказа в удовлетворении требований о компенсации морального вреда и снижения судом затрат на услуги представителя с 50 000 до 5 000 руб., снижение судом расходов на госпошлину и в кассационной жалобе решение суда в указанной части просит отменить.
Судебная коллегия, обсудив доводы кассационной жалобы, исследовав материалы дела, выслушав объяснения представителя истца, полагая возможным в порядке п. 2 ст. 354 ГПК РФ рассмотреть дело в отсутствие не явившегося представителя ответчика, не усматривает оснований для отмены решения суда в как части отказа в удовлетворении исковых требований истицы о взыскании с банка хранящихся на его счетах денежных средств, так и в обжалуемой части, поскольку как следует из справки директора дополнительного офиса NN"П" в городе Санкт-Петербурге Банка ВТБ 24 (Закрытого акционерного общества) К.А.Н. от 27 сентября 2010 года NN, закрытие счетов на имя М.Н. и выдача наличных денежных средств со вкладов на счетах: NN, NN, NN, к моменту рассмотрения спора действительно произведены 22 сентября 2010 года в пользу Манаковой Н.Н. на основании свидетельств о праве на наследство и праве собственности от 15 апреля 2010 года, что также подтверждалось представителем истицы в суде первой инстанции.
Решение суда в указанной части сторонами не обжалуется.
Отказывая в удовлетворении требований Манаковой Н.Н. о взыскании с банка в ее пользу суммы компенсации морального вреда суд, исходя из положений ст. 151, 1101 ГК РФ пришел к выводу, что истицей не представлено доказательств нарушения действиями ответчика ее личных неимущественных прав и, соответственно, причинения морального вреда.
Судебная коллегия не усматривает оснований для отмены решения суда в указанной части.
В соответствии со ст. 56 ГПК РФ, содержание которой следует рассматривать в контексте с положениями п. 3 ст. 123 Конституции РФ и ст. 12 ГПК РФ, закрепляющих принцип состязательности гражданского судопроизводства и принцип равноправия сторон, каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом.
Доводы кассационной жалобы истицы о том, что суд дважды необоснованно отклонял ее ходатайство о допросе в качестве свидетеля М.С.Н., которая могла бы подтвердить факт причинения ей(истице) действиями ответчика морального вреда судебная коллегия находит несостоятельными.
Так, как усматривается из материалов дела, протокольными определениями от 21.09.2010 г. и 07.10.2010 г. судом действительно было отказано в удовлетворении ходатайства представителя истца о допросе в качестве свидетеля М. С.Н. При этом суд разъяснил, что в соответствии со ст. 60 ГПК РФ обстоятельства дела, которые в соответствии с законом должны быть подтверждены определенными средствами доказывания, не могут подтверждаться никакими другими доказательствами.
Судебная коллегия полагает правомерным вывод суда о том, что обстоятельства, на которые ссылается истица в обоснование заявленных требований, в данном случае не могут подтверждаться показаниями свидетелей.
Оснований для отмены решения суда в части взысканной в пользу истицы суммы расходов на оплату услуг представителей, а также в части размера подлежащей ко взысканию с ответчика суммы государственной пошлины, судебная коллегия также не усматривает.
В соответствии со ст. 100 ГПК РФ, стороне, в пользу которой состоялось решение суда, по ее письменному ходатайству суд присуждает с другой стороны расходы на оплату услуг представителя в разумных пределах.
Таким образом, взыскание в пользу истицы расходов на оплату услуг представителя является обоснованным, при этом судебная коллегия принимает во внимание характер и объем оказанных истице ее представителем услуг, характер спора, продолжительность его рассмотрения и сложность дела.
Судебная коллегия считает, что определенная судом сумма в размере 5 000 рублей отвечает требованиям разумности и справедливости.
Согласно ст. 98 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы, за исключением случаев, предусмотренных частью второй статьи 96 настоящего Кодекса. В случае, если иск удовлетворен частично, указанные в настоящей статье судебные расходы присуждаются истцу пропорционально размеру удовлетворенных судом исковых требований, а ответчику пропорционально той части исковых требований, в которой истцу отказано.
С учетом положений ст. 98 ГПК РФ, принимая во внимание частичное удовлетворение судом исковых требований истицы, судебная коллегия полагает вывод суда о взыскании с Банка в пользу истицы расходов по госпошлине в сумме 200 руб. также обоснованным и правомерным.
При указанных обстоятельствах судебная коллегия считает, что обжалуемое решение, постановленное в соответствии с установленными в суде обстоятельствами и требованиями закона, подлежит оставлению без изменения, а кассационная жалоба, которая не содержит предусмотренных ст. 362 ГПК РФ оснований для отмены решения суда первой инстанции, - оставлению без удовлетворения.
Руководствуясь ст. 361 ГПК РФ, судебная коллегия по гражданским делам Санкт-Петербургского городского суда
определила:
Решение Октябрьского районного суда Санкт-Петербурга от 07 октября 2010 года оставить без изменения, кассационную жалобу - без удовлетворения.
Председательствующий
Судьи
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Кассационное определение Санкт-Петербургского городского суда от 15 декабря 2010 г. N 33-16974
Текст определения размещен на официальном сайте Санкт-Петербургского городского суда в Internet (http://www.sankt-peterburgsky.spb.sudrf.ru)