Решение Санкт-Петербургского УФАС России от 28 июня 2011 г. N К05-130/11 Действия ответчика по использованию при введении в оборот цветочной продукции обозначения, сходного до степени смешения с товарным знаком конкурента, направлены на получение преимуществ по отношению к хозяйствующим субъектам - конкурентам на рынке реализации цветочной продукции, противоречат принципам добропорядочности, разумности и справедливости, способны причинить убытки

Решение Санкт-Петербургского УФАС России
от 28 июня 2011 г. N К05-130/11

Дата оглашения резолютивной части - 28 июня 2011 года.

Дата изготовления решения в полном объеме - 12 июля 2011 года.

Комиссия Управления Федеральной антимонопольной службы по Санкт-Петербургу по рассмотрению дела о нарушении антимонопольного законодательства (далее по тексту - Комиссия) в составе:

Соколова И.П. - заместитель руководителя управления, председатель Комиссии;

Рябух Е.Л. - начальник отдела пресечения монополистической деятельности и недобросовестной конкуренции, член Комиссии,

Буравлев Д.М. - ведущий специалист-эксперт отдела пресечения монополистической деятельности и недобросовестной конкуренции, член Комиссии;

рассмотрев дело N К05-130/11, возбужденное на основании приказа Управления Федеральной антимонопольной службы по Санкт-Петербургу (далее - Управление) 06.06.2011 N 239-ОВ по заявлению ООО "Флора Телеком" (188660, Ленинградская область, Всеволожский район, д. Порошкино, дорога на Мендсары, д. 10) (далее - Заявитель) по признакам нарушения ИП Еремина В.В. (Адрес торгового объекта: Санкт-Петербург, ул. Коллонтай, д. 21, корп.1) (далее - Ответчик) статьи 14 Федерального закона от 26.07.2006 N 135-ФЗ "О защите конкуренции" (далее - Закона о защите конкуренции),

в заседании Комиссии 28.06.2011,

в присутствии представителя ООО "Флора Телеком", индивидуального предпринимателя Ереминой Виктории Владимировны,

установила:

1. В Управление поступило заявление ООО "Флора Телеком" на действия ИП Ереминой В.В., выразившиеся в использовании в наименовании (вывеске и консоли) магазина по адресу: Санкт-Петербург, ул. Коллонтай, д. 21, корп. 1, обозначения "ОПТЦВЕТТОРГ", аналогичного до степени смешения с наименованием (вывеской) фирменных магазинов Заявителя "ЦВЕТОПТТОРГ", а также зарегистрированного как товарный знак, правообладателем которого на основании свидетельства N 431459 является Заявитель.

Позиция Заявителя, изложенная в заявлении, а также в заседании Комиссии, заключается в следующем.

Заявитель располагает сетью цветочных магазинов "ЦВЕТОПТТОРГ". Заявителем разработан и используется фирменный стиль торговой сети, включающий использование обозначения "ЦВЕТОПТТОРГ", выполненного заглавными буквами белого цвета слитно на зеленом фоне, в оформлении витринных окон торговых объектов.

На территории Санкт-Петербурга действуют более 20 магазинов, название которых имеет высокую степень сходства по написанию, графическому изображению и звучанию с товарными знаками Заявителя "ЦВЕТОПТТОРГ", "ОПТЦВЕТТОРГ" "ЦВЕТТОРГ". Владельцы розничных магазинов незаконно используют обозначения, сходные до степени смешения с товарными знаками Заявителя, занимаясь однородным видом деятельности, что наносит финансовый и моральный вред Заявителю, направлено на получение преимуществ при осуществлении предпринимательской деятельности. Данные действия содержат все признаки недобросовестной конкуренции, установленные п. 9 ст. 4 Закона о защите конкуренции.

По результатам проверки, проведенной на основании приказа Заявителя "О проведении проверки жалоб покупателей...", был выявлен торговый объект ИП Еремина В.В., расположенный по адресу: Санкт-Петербург, ул. Коллонтай, д. 21, корп.1. Наименование (вывеска и консоли) магазина аналогично до степени смешения с наименованием (вывеской) фирменных магазинов "ЦВЕТОПТТОРГ", а именно - вывеска магазина "ОПТЦВЕТТОРГ" выполнена буквами белого цвета на зеленом фоне с использованием шрифта аналогичного фирменному шрифту Заявителя, что не является в свою очередь обозначением товара и вида деятельности, а является именно наименованием магазина. Общее целостное звучание наименования магазина ИП Еремина В.В. "ОПТЦВЕТТОРГ", а также тот факт, что индивидуальный предприниматель реализует в магазине аналогичный с Заявителем товар, копирует внутреннюю расстановку товара, использует аналогичную тару, вводит потребителей в заблуждение относительно юридического лица, реализующего соответствующий товар, оказывающего услуги.

ИП Еремина В.В. незаконно использует товарный знак Заявителя при оформлении названия (вывески) розничного магазина.

2. Позиция Ответчика, изложенная в заседании Комиссии, заключается в следующем.

Ответчик осуществляет розничную торговлю цветочной продукцией и не является конкурентом Заявителя. Магазин Ответчика имеет оформление, отличное от оформления магазинов Заявителя, что не может вызывать смешения у потребителей. Ответчик не рекламирует свою деятельность. Цвет фона вывески "ОПТЦВЕТТОРГ" на вывесках торгового объекта выбран с использованием другого колера зеленого цвета.

3. Материалами дела установлено.

3.1. ООО "Флора Телеком" является коммерческой организацией, зарегистрированной 25 июня 2001 года, ОГРН 1027804904555. Заявитель является хозяйствующим субъектом, осуществляющим предпринимательскую деятельность на оптовом и розничном рынке реализации цветочной продукции на территории Санкт-Петербурга.

Заявитель является правообладателем товарных знаков на основании свидетельств:

- N 373168 "ЦВЕТОПТТОРГ", зарегистрирован 20.02.2009, приоритет от 24.09.2007;

- N 425642 "ЦВЕТТОРГ", зарегистрирован 14.12.2010, приоритет от 02.12.2009;

- N 431459 "ОПТЦВЕТТОРГ", зарегистрирован 03.03.2011, приоритет от 02.12.2009.

3.2. Ответчик является физическим лицом, зарегистрированным Инспекцией МНС РФ по налогам и сборам по Приморскому району Санкт-Петербурга 12.03.2004 в качестве индивидуального предпринимателя за ОГРНИП 304781407200076. Ответчик осуществляет предпринимательскую деятельность по розничной реализации цветочной продукции по адресу: Санкт-Петербург, ул. Коллонтай, д. 21, корп. 1.

Комитетом по градостроительству и архитектуре письмом от 02.08.2010 N 42803/э Ответчику выдан лист согласования на размещение вывески сложного светового короба по адресу Санкт-Петербург, ул. Коллонтай, д. 21, корп.1, содержащего обозначение "ОПТЦВЕТТОРГ", выполненного печатными заглавными буквами белого цвета слитно, на зеленом фоне. Торговый объект по адресу ул. Коллонтай, д. 21, к.1 обозначен следующими вывесками (письмо ООО "Флора Телеком" от 07.04.2011 вх.N4535):

- вывеска "ОПТЦВЕТТОРГ" на торцевой стороне здания;

- вывеска "ОПТЦВЕТТОРГ" над торговым объектом на фасаде нежилого балкона первого этажа парадного подъезда;

- вывеска "ОПТЦВЕТТОРГ" на парапете первого этажа над входом в торговый объект.

Наряду с вывесками "ОПТЦВЕТТОРГ" торговый объект обозначен вывесками: "24 часа", "оптом и в розницу", "букеты на заказ", "свадебные букеты".

Указанные вывески выполнены шрифтом белого цвета на зеленом фоне.

Внутреннее помещение торгового объекта содержит выставленную к продаже цветочную продукцию (материалы (фотографии), предоставленные Ответчиком в заседании Комиссии): цветочная продукция поштучно (с указанием цены единицы товара), букеты комбинированные, горшёчные растения.

3.3. Заявитель и Ответчик являются конкурирующими хозяйствующими субъектами на рынке оптовой и розничной реализации цветочной продукции на территории Санкт-Петербурга.

Утверждение Ответчика о том, что им не осуществляется оптовая реализация цветочной продукции, а, следовательно, он не является конкурентом Заявителя, не соответствует имеющимся в деле доказательствам, в том числе, информации, размещённой на торговом объекте Ответчика.

Ответчиком не представлены доказательства того, что им осуществляется исключительно розничная реализация цветочной продукции. В то же время Ответчиком предоставлены фотографии внутреннего помещения принадлежащего ему торгового объекта, подтверждающие реализацию комбинированных цветочных букетов.

Основным видом деятельности Заявителя являются как реализация цветочной продукции оптом (партиями по 5, 10, 20 шт. и др.), так и комбинированными букетами.

3.4. Товарный знак "ЦВЕТОПТТОРГ" по свидетельству N 373168 зарегистрирован 20.02.2009, дата приоритета 24.09.2007, представляет собой комбинированный товарный знак в виде словесного обозначения "ЦВЕТОПТТОРГ" и графического изображения цветка. Цветовое сочетание: зеленый и белый. Класс МКТУ 35 (включая оптовую и розничную торговлю). Товарный знак по свидетельству N 373168 используется Заявителем при осуществлении предпринимательской деятельности по реализации цветочной продукции, является значимым элементом фирменного стиля торговой сети Заявителя "ЦВЕТОПТТОРГ".

Ответчик использует в качестве наименования торгового объекта словесное обозначение "ОПТЦВЕТОРГ", которое сходно до степени смешения со словесным обозначением "ЦВЕТОПТТОРГ", правообладателем которого является ООО "ФЛОРА Телеком". Лицензионный договор на использование товарных знаков между Заявителем и Ответчиком отсутствует.

Согласование и изготовление Ответчиком вывески "ОПТЦВЕТТОРГ" позднее даты приоритета товарного знака по свидетельству N 373168 , а именно, в августе 2010 года, является подтверждением начала реализации Ответчиком цветочной продукции под обозначением "ОПТЦВЕТТОРГ" в 2010 году.

Обозначение "ОПТЦВЕТТОРГ" используется Ответчиком вопреки заявлению о том, что им не осуществляется оптовая торговля цветочной продукцией. Изготовление и использование соответствующих вывесок подтверждает осуществление Ответчиком действий, направленных на получение преимуществ по отношению к хозяйствующим субъектам - конкурентам.

4. В соответствии с п. 1 ст. 1484 ГК РФ, лицу, на имя которого зарегистрирован товарный знак (правообладателю), принадлежит исключительное право использования товарного знака любым не противоречащим закону способом (исключительное право на товарный знак). Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на товарный знак.

Согласно пп.5 п. 2 ст. 1484 ГК РФ, исключительное право на товарный знак может быть осуществлено для индивидуализации товаров, работ или услуг, в отношении которых товарный знак зарегистрирован, в частности путем размещения товарного знака в сети "Интернет", в том числе в доменном имени и при других способах адресации.

В соответствии с ч. 9 ст. 4 Закона о защите конкуренции, недобросовестная конкуренция - любые действия хозяйствующих субъектов (группы лиц), которые направлены на получение преимуществ при осуществлении предпринимательской деятельности, противоречат законодательству Российской Федерации, обычаям делового оборота, требованиям добропорядочности, разумности и справедливости и причинили или могут причинить убытки другим хозяйствующим субъектам - конкурентам либо нанесли или могут нанести вред их деловой репутации.

Согласно п. 4 ч. 1 ст. 14 Закона о защите конкуренции не допускается недобросовестная конкуренция, в том числе продажа, обмен или иное введение в оборот товара, если при этом незаконно использовались результаты интеллектуальной деятельности и приравненные к ним средства индивидуализации юридического лица, средства индивидуализации продукции, работ, услуг.

Таким образом, Ответчик, осуществляя предпринимательскую деятельность на рынке розничной реализации цветочной продукции, использует обозначение "ОПТЦВЕТТОРГ", сходное до степени смешения с обозначением "ЦВЕТОПТТОРГ", зарегистрированным как товарный знак по свидетельству N 373168, приоритет от 24.09.2007, правообладателем которого является Заявитель.

В данных действиях Ответчика присутствуют все признаки недобросовестной конкуренции, указанные в п. 9 ст. 4 Закона о защите конкуренции.

Действия Ответчика по использованию при введении в оборот цветочной продукции в торговом объекте по адресу Санкт-Петербург, ул. Коллонтай, д. 21, корп.1 обозначения "ОПТЦВЕТТОРГ", сходного до степени смешения с товарным знаком "ЦВЕТОПТТОРГ", правообладателем которого на основании свидетельства N 373168 (зарегистрирован 20.02.2009, приоритет от 24.09.2007) является конкурент ООО "Флора Телеком", направлены на получение преимуществ по отношению к хозяйствующим субъектам - конкурентам на рынке реализации цветочной продукции, противоречат принципам добропорядочности, разумности и справедливости, способны причинить убытки Заявителю, что может выражаться в возможном перераспределении спроса на товарном рынке реализации цветочной продукции.

Принимая во внимание установленные обстоятельства и руководствуясь ч. 3 ст. 10 bis Парижской конвенции по охране промышленной собственности от 20.03.1883 г., п. 3 ст. 1484 ГК РФ, п. 4 ч. 1 ст. 14, ст. 23, ч. 1 ст. 39, ч. 1-4 ст. 41, ч. 1 ст. 49 Федерального закона от 26.07.2006 N 135-ФЗ "О защите конкуренции", Комиссия

решила:

1. Признать действия ИП Еремина В.В. ИНН 781429243676, выразившиеся в использовании при введении в оборот цветочной продукции в торговом объекте по адресу Санкт-Петербург, ул. Коллонтай, д. 21, корп.1 обозначения "ОПТЦВЕТТОРГ", сходного до степени смешения с товарным знаком "ЦВЕТОПТТОРГ", правообладателем которого на основании свидетельства N 373168 является конкурент ООО "Флора Телеком", нарушением пункта 4 части 1 статьи 14 Федерального закона от 26.07.2006 N 135-ФЗ "О защите конкуренции".

2. Выдать ИП Еремина В.В. предписание о прекращении недобросовестной конкуренции.

Решение может быть обжаловано в течение трех месяцев со дня его принятия в арбитражный суд.

Председатель Комиссии

И.П. Соколова

Члены Комиссии

Е.Л. Рябух

Д.М. Буравлев

Предписание по делу N К05-130/11

Дата оглашения - 28 июня 2011 года

Комиссия Управление Федеральной антимонопольной службы России по Санкт-Петербургу (далее - Управление) по рассмотрению дела о нарушении антимонопольного законодательства в составе:

Соколова И.П. - заместитель руководителя управления, председатель Комиссии;

Рябух Е.Л. - начальник отдела пресечения монополистической деятельности и недобросовестной конкуренции, член Комиссии,

Буравлев Д.М. - ведущий специалист-эксперт отдела пресечения монополистической деятельности и недобросовестной конкуренции, член Комиссии;

руководствуясь статьей 23, частью 1 статьи 39, частью 4 статьи 41, статьей 50 Федерального закона от 26 июля 2006 N 135-ФЗ "О защите конкуренции", на основании решения от 28 июня 2011 года по делу N К05-130/11 о нарушении ИП Еремина В.В. пункта 4 части 1 статьи 14 Федерального закона от 26 июля 2006 N 135-ФЗ "О защите конкуренции",

предписывает:

1. ИП Еремина В.В. прекратить использование в коммерческой деятельности при реализации цветочной продукции обозначений, сходных с товарным знаком "ЦВЕТОПТТОРГ", правообладателем которого на основании свидетельства N 373168 является ООО "Флора Телеком".

2. В срок до 01 ноября 2011 года ИП Еремина В.В. предоставить в Управление доказательства исполнения предписания, в том числе договоры на изготовление вывесок, листы согласования на размещение элемента устройства фасадов зданий и сооружения, выданные Комитетом по градостроительству и архитектуре Санкт-Петербурга, фотографии фасада здания со стороны ул. Коллонтай, д. 21, корп.1, а также фотографии иных вывесок, внутренних помещений, относящихся к деятельности ИП Еремина В.В. и иные доказательства исполнения предписания.

Председатель Комиссии

И.П. Соколова

Члены Комиссии

Е.Л. Рябух

Д.М. Буравлев

Предписание может быть обжаловано в течение трех месяцев со дня выдачи.

Примечание. За невыполнение в установленный срок законного предписания антимонопольного органа частью 25 статьи 19.5 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях установлена административная ответственность.

Привлечение к ответственности, предусмотренной законодательством Российской Федерации, не освобождает от обязанности исполнить предписание антимонопольного органа.