Постановление Арбитражного суда Дальневосточного округа от 20 июля 2015 г. N Ф03-2878/15 по делу N А73-16714/2014

г. Хабаровск

20 июля 2015 г.

Дело N А73-16714/2014

Резолютивная часть постановления объявлена 14 июля 2015 года.

Полный текст постановления изготовлен 20 июля 2015 года.

Арбитражный суд Дальневосточного округа в составе:

Председательствующего судьи: С.Н. Новиковой

Судей: С.И. Гребенщикова, О.В. Цирулик

при участии:

от истца: Пестова А.В., представитель по доверенности от 31.12.2014 N 09/09-02

от ответчика: Кузьмин И.А., представитель по доверенности от 26.09.2014 б/н

от третьего лица: Ислямова Е.Г., представитель по доверенности от 26.12.2014 N 9.3.28-29279

рассмотрев в судебном заседании кассационную жалобу общества с ограниченной ответственностью "Восточная горно-рудная компания" на решение от 18.02.2015, постановление Шестого арбитражного апелляционного суда от 14.05.2015 по делу N А73-16714/2014 Арбитражного суда Хабаровского края

дело рассматривали: в суде первой инстанции судья Е.В. Зимин,

в суде апелляционной инстанции судьи Т.Д. Козлова, А.И. Михайлова, А.В. Шевц

по иску Управления лесами Правительства Хабаровского края

к обществу с ограниченной ответственностью "Восточная горно-рудная компания"

третье лицо: Правительство Хабаровского края

о взыскании 903 849 руб. 83 коп.

Управление лесами Правительства Хабаровского края (ОГРН 1072721021020, ИНН 2721153053, адрес (место нахождения): 680000, Хабаровский край, г. Хабаровск, ул. Запарина, 5) обратилось в Арбитражный суд Хабаровского края с иском к обществу с ограниченной ответственностью "Восточная горно-рудная компания" (ОГРН 1072713001008, ИНН 2713015243, адрес (место нахождения): 109117, г. Москва, пр-кт Волгоградский, 107/2-3; далее - ООО "ВГРК") о взыскании в федеральный бюджет задолженности по договорам аренды лесных участков от 21.05.2014 N 60-224/2014, от 21.05.2014 N 61-224/2014 за 3, 4 кварталы 2014 года в размере 903 849 руб. 83 коп. (с учетом уточнения требований в порядке статьи 49 АПК РФ).

Определением суда от 23.01.2015 к участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечено Правительство Хабаровского края.

Решением суда от 18.02.2015, оставленным без изменения постановлением Шестого арбитражного апелляционного суда от 14.05.2015, иск удовлетворен.

В кассационной жалобе ООО "ВГРК" просит отменить состоявшиеся по делу судебные акты и направить дело на новое рассмотрение. Приводит доводы о том, что в связи с невозможностью проведения работ на арендуемых лесных участках общество обращалось в Правительство Хабаровского края с заявлениями о расторжении договоров, однако в связи с нерегулированием процедуры их расторжения лесные участки были возвращены только 02.03.2015, поэтому задолженность по арендной плате начислена Управлением неправомерно.

В отзывах на кассационную жалобу Управление лесами Правительства Хабаровского края, Правительство Хабаровского края просят обжалуемые судебные акты оставить без изменения, кассационную жалобу - без удовлетворения.

В судебном заседании кассационной инстанции представители лиц, участвующих в деле, доводы кассационной жалобы и отзывов на нее поддержали, дали по ним пояснения.

Проверив законность обжалуемых судебных актов, Арбитражный суд Дальневосточного округа не установил предусмотренных статьей 288 Арбитражного процессуального кодекса РФ оснований для их отмены.

Как установлено судами и следует из материалов дела, между Министерством природных ресурсов Хабаровского края (арендодатель) и ООО "ВГРК" (арендатор) заключен договор аренды лесного участка от 21.05.2014 N 60-224/2014, по условиям которого арендодатель обязуется предоставить, а арендатор - принять во временное пользование лесной участок, находящийся в государственной собственности, площадью 127,4 га, в пределах Оборского лесничества, условный номер лесного участка 08:244:23:2061, с соблюдением режима особо защитных участков лесов.

Размер арендной платы в соответствии с пунктами 2.1, 2.2 договора составляет 1 328 442 руб. 41 коп. в год и вносится арендатором ежеквартально равными долями не позднее 20 числа месяца, следующего за отчетным кварталом, путем перечисления денежных средств в соответствии с бюджетным законодательством Российской Федерации согласно приложению N 4 к договору.

Приложением N 4 к договору определено, что сумма ежеквартального платежа по договору в доход федерального бюджета составляет 332 110 руб. 60 коп.

В соответствии с пунктом 7.1 договора срок действия договора - с момента государственной регистрации по 31.12.2029.

Также между министерством природных ресурсов Хабаровского края (арендодатель) и ООО "ВГРК" (арендатор) заключен договор аренды лесного участка от 21.05.2014 N 61-224/2014, по условиям которого арендодатель обязуется предоставить, а арендатор - принять во временное пользование лесной участок, находящийся в государственной собственности, площадью 63,79 га, в пределах Оборского лесничества, условный номер лесного участка 08:244:23:2062.

Размер арендной платы по договору составляет 499 122 руб. 11 коп. в год и вносится арендатором ежеквартально равными долями не позднее 20 числа месяца, следующего за отчетным кварталом, путем перечисления денежных средств в соответствии с бюджетным законодательством Российской Федерации. Сумма ежеквартального платежа по договору составляет 124 780 руб. 53 коп. в доход федерального бюджета.

Срок действия договора - с момента государственной регистрации по 31.12.2025.

По актам приема-передачи от 21.05.2014 лесные участки переданы арендатору.

Управление лесами Правительства Хабаровского края, ссылаясь на невнесение ООО "ВГРК" арендных платежей в федеральный бюджет за 3, 4 кварталы 2014 года, обратилось в арбитражный суд с настоящим иском.

Удовлетворяя исковые требования, суды исходили из следующего.

Согласно части 3 статьи 71 Лесного кодекса РФ к договору аренды лесного участка применяются положения об аренде, предусмотренные Гражданским кодексом Российской Федерации, если иное не установлено настоящим Кодексом.

В соответствии со статьей 606 Гражданского кодекса РФ по договору аренды арендодатель обязуется предоставить арендатору имущество за плату во временное владение и пользование или во временное пользование. На основании пункта 1 статьи 614 Гражданского кодекса РФ арендатор обязан своевременно вносить плату за пользование имуществом (арендную плату). Порядок, условия и сроки внесения арендной платы определяются договором аренды.

Аналогичные положения о платности использования лесных участков содержатся в статьях 73, 94 Лесного кодекса РФ.

Исследовав и оценив в соответствии со статьей 71 Арбитражного процессуального кодекса РФ представленные в материалы дела доказательства, приняв во внимание, что ООО "ВГРК" пользовалось лесным участком с момента подписания договора и доказательств внесения платы за пользование лесным участком в спорный период ответчиком не представлено, суды обеих инстанций правомерно взыскали с общества арендную плату за 3, 4 кварталы 2014 года в размере 903 849 руб. 83 коп.

Доводы заявителя кассационной жалобы подлежат отклонению как не влияющие на правильность выводов судов и итог рассмотрения дела, поскольку в спорный период договоры аренды лесных участков являлись действующими.

Поскольку судами правильно применены нормы материального права к спорным правоотношениям сторон, нарушений норм процессуального права, в том числе влекущих безусловную отмену принятых по делу судебных актов в силу части 4 статьи 288 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, не допущено, то основания для отмены принятых по делу судебных актов и удовлетворения кассационной жалобы отсутствуют.

Государственная пошлина в сумме 1 000 руб., излишне уплаченная ответчиком по платежному поручению от 20.01.2015 N 16, подлежит возврату плательщику из федерального бюджета на основании статьи 104 Арбитражного процессуального кодекса РФ, статьи 333.40 Налогового кодекса РФ.

Руководствуясь статьями 104, 286-289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Дальневосточного округа

ПОСТАНОВИЛ:

решение от 18.02.2015, постановление Шестого арбитражного апелляционного суда от 14.05.2015 по делу N А73-16714/2014 Арбитражного суда Хабаровского края оставить без изменения, кассационную жалобу - без удовлетворения.

Возвратить обществу с ограниченной ответственностью "Восточная горно-рудная компания" из федерального бюджета государственную пошлину в сумме 1 000 руб., уплаченную по платежному поручению от 20.01.2015 N 16.

Выдать справку на возврат государственной пошлины.

Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в Судебную коллегию Верховного Суда Российской Федерации в срок, не превышающий двух месяцев со дня его принятия, в порядке, предусмотренном статьей 291.1 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Председательствующий судья

С.Н. Новикова

Судьи

С.И. Гребенщиков О.В. Цирулик