г. Хабаровск |
|
02 октября 2023 г. |
А24-101/2023 |
Резолютивная часть постановления объявлена 28 сентября 2023 года.
Полный текст постановления изготовлен 02 октября 2023 года.
Арбитражный суд Дальневосточного округа в составе:
председательствующего судьи Ширяева И.В.
судей Михайловой А.И., Никитиной Т.Н.
при участии:
от индивидуального предпринимателя Восканяна Мгера Жораевича: Восканян М.Ж. лично (паспорт);
от управления архитектуры и градостроительства администрации Петропавловск-Камчатского городского округа - муниципального учреждения: Пляскин В.В., представитель по доверенности от 21.12.2022 N 818881/5717/22
рассмотрев в проведенном с использованием систем видеоконференц-связи судебном заседании кассационную жалобу индивидуального предпринимателя Восканяна Мгера Жораевича
на постановление Пятого арбитражного апелляционного суда от 14.06.2023
по делу N А24-101/2023
Арбитражного суда Камчатского края
по заявлению индивидуального предпринимателя Восканяна Мгера Жораевича
к управлению архитектуры и градостроительства администрации Петропавловск-Камчатского городского округа - муниципального учреждения
о признании незаконным бездействия
УСТАНОВИЛ:
Индивидуальный предприниматель Восканян Мгер Жораевич (ОГРНИП 322410000005948, ИНН 410100106544; дата прекращения деятельности: 28.02.2023; далее - предприниматель, ИП Восканян М.Ж.) обратился в Арбитражный суд Камчатского края с заявлением об оспаривании бездействия управления архитектуры и градостроительства администрации Петропавловск-Камчатского городского округа (ОГРН 1094101003710, ИНН 4101131945; адрес: 683000, Камчатский край, г. Петропавловск-Камчатский, ул. Советская, 22; далее - управление), выразившегося в нерассмотрении обращения от 18.10.2022 о выдаче топографической съемки масштабом 1:500 в отношении земельного участка с кадастровым номером 41:01:0010116:16017. В качестве способа восстановления нарушенных прав и законных интересов просил обязать управление дать письменный ответ по существу обращения от 18.10.2022.
Решением суда от 06.03.2023 в удовлетворении заявленных требований отказано.
Суд апелляционной инстанции, установив, что ИП Восканян М.Ж. не был извещен надлежащим образом о времени и месте судебного заседания, посчитав, что в данном случае имеются установленные пунктом 2 части 4 статьи 270 АПК РФ безусловные основания для отмены судебного акта, определением назначил дело к судебному разбирательству по правилам, установленным АПК РФ для рассмотрения дела в суде первой инстанции.
Постановлением Пятого арбитражного апелляционного суда от 14.06.2023 решение отменено; в удовлетворении заявленных требований отказано.
В кассационной жалобе предприниматель приводит доводы о том, что письмо управления от 14.11.2022 N 01-08-01/5043/22 было составлено только после обращения ИП Восканяна М.Ж. в прокуратуру г. Петропавловска-Камчатского во избежание привлечения руководителя управления к административной ответственности; список внутренних почтовых отправлений от 16.11.2022 не является доказательством направления предпринимателю письма управления, поскольку данный список не содержит информации об адресатах, позволяющей убедиться в направлении почтового оправления, а также сведений, подтверждающих отправку корреспонденции; в приложенном к отзыву на заявление акте приема-передачи простых и заказных почтовых отправлений от 16.11.2022 также отсутствуют сведения о приеме-передаче письма управления. По мнению заявителя жалобы, направление письма управления только после обращения в арбитражный суд, т.е. за пределами срока, предусмотренного частью 1 статьи 12 Федерального закона от 02.05.2006 N 59-ФЗ, не свидетельствует о рассмотрении управлением обращения от 18.10.2022.
Управление в отзыве просит отказать обществу в удовлетворении кассационной жалобы, считает постановление суда апелляционной инстанции законным и обоснованным.
В судебном заседании, проведённом в соответствии с положениями статьи 153.1 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ) путем использования систем видеоконференц-связи при содействии Арбитражного суда Камчатского края, представители сторон поддержали свои правовые позиции по делу, дав по ним пояснения.
Проверив законность принятого постановления с учетом доводов кассационной жалобы и отзыва, Арбитражный суд Дальневосточного округа не установил предусмотренных статьей 288 АПК РФ оснований для его отмены.
Как установлено судом и следует из материалов дела, 18.10.2022 ИП Восканян М.Ж., являясь арендатором по договору аренды земельного участка от 31.10.2017 N 271/17, обратился в управление с заявлением (вх. N 12-08-00/5210/22) о выдаче топографической съемки масштабом 1:500 с нанесенными инженерными коммуникациями и существующими подъездными путями в районе земельного участка с кадастровым номером 41:01:0010116:16017.
Ссылаясь на то, что по состоянию на 16.01.2023 вышеуказанное заявление управлением фактически не рассмотрено, ответ в адрес предпринимателя не направлен, последний обратился в арбитражный суд с заявлением об оспаривании бездействия управления.
В соответствии с пунктом 1 статьи 198 АПК РФ, частью 4 статьи 200 АПК РФ и пунктом 6 постановления Пленумов Верховного Суда Российской Федерации и Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 01.07.1996 N 6/8 "О некоторых вопросах, связанных с применением части первой Гражданского кодекса Российской Федерации" условиями принятия арбитражным судом решения о признании недействительными ненормативных правовых актов и незаконными решений и действий (бездействия) государственных органов является наличие одновременно двух обязательных условий: несоответствие их закону или иному нормативному правовому акту, а также нарушение прав и законных интересов заявителя.
Федеральным законом Российской Федерации от 02.05.2006 N 59-ФЗ "О порядке рассмотрения обращений граждан Российской Федерации" (далее - Федеральный закон N 59-ФЗ) регулируются правоотношения, связанные с реализацией гражданином Российской Федерации закрепленного за ним Конституцией Российской Федерации права на обращение в государственные органы и органы местного самоуправления, а также устанавливается порядок рассмотрения обращений граждан государственными органами, органами местного самоуправления и должностными лицами.
В соответствии с пунктом 1 статьи 9 Федерального закона N 59-ФЗ обращение, поступившее в государственный орган, орган местного самоуправления или должностному лицу в соответствии с их компетенцией, подлежит обязательному рассмотрению.
Согласно статье 12 Федерального закона N 59-ФЗ письменное обращение, поступившее в государственный орган, орган местного самоуправления или должностному лицу в соответствии с их компетенцией, рассматривается в течение 30 дней со дня регистрации письменного обращения.
Государственный орган, орган местного самоуправления дает письменный ответ по существу поставленных в обращении вопросов (подпункт 4 пункта 1 статьи 10 Федерального закона N 59-ФЗ).
Частью 4 статьи 10 Федерального закона N 59-ФЗ установлено, что ответ на обращение направляется в форме электронного документа по адресу электронной почты, указанному в обращении, поступившем в государственный орган, орган местного самоуправления или должностному лицу в форме электронного документа, и в письменной форме по почтовому адресу, указанному в обращении, поступившем в государственный орган, орган местного самоуправления или должностному лицу в письменной форме. Кроме того, на поступившее в государственный орган, орган местного самоуправления или должностному лицу обращение, содержащее предложение, заявление или жалобу, которые затрагивают интересы неопределенного круга лиц, в частности, на обращение, в котором обжалуется судебное решение, вынесенное в отношении неопределенного круга лиц, ответ, в том числе с разъяснением порядка обжалования судебного решения, может быть размещен с соблюдением требований части 2 статьи 6 Федерального закона N 59-ФЗ на официальном сайте данных государственного органа или органа местного самоуправления в информационно-телекоммуникационной сети "Интернет".
Из системного толкования вышеприведенных норм следует, что ответ на направленное в письменной форме обращение подлежал направлению также в письменной форме. Иных обязательных требований к порядку направления ответа, в том числе требований о направлении ответа заказным письмом, законодателем не установлено.
В ответ на заявление ИП Восканяна М.Ж. от 18.10.2022 о выдаче топографической съемки управление письмом от 14.11.2022 N 01-08-01/5043/22 уведомило заявителя, что в силу имеющихся полномочий не выполняет работы по созданию топографической съемки.
Названное письмо согласно списку внутренних почтовых отправлений от 16.11.2022 N 174, акту приема-передачи простых и заказных почтовых отправлений передано управлением делами администрации Петропавловск-Камчатского городского округа (управление архитектуры и градостроительства администрации ПКГО) в отделение почтовой связи 683032, и направлено адресату 21.11.2022, что подтверждается штампом Почта России.
Указанное обстоятельство, вопреки позиции заявителя, следует также из объяснительных главного специалиста-эксперта отдела территориального планирования управления и руководителя группы отдела документального обеспечения, пояснивших, что ответ на обращение предпринимателя от 18.10.2022 был подготовлен главным специалистом-экспертом Бойко К.С., и после подписания руководителем направлен в канцелярию, где зарегистрирован 14.11.2022 под номером 01-08-01/5043/22.
При таких обстоятельствах суд апелляционной инстанции пришёл к правильному выводу о том, что совокупностью имеющихся в материалах дела документов подтверждается факт осуществления управлением действий по рассмотрению заявления предпринимателя, что свидетельствует об отсутствии неправомерного бездействия.
В целом доводы заявителя жалобы не опровергают выводы суда об отказе в иске, а выражают лишь несогласие с ними, основаны на неверном толковании норм материального права, в связи с чем не могут являться основанием для отмены обжалуемого судебного акта.
Процессуальных нарушений, в том числе предусмотренных частью 4 статьи 288 АПК РФ, арбитражным судом в данном случае также не допущено.
С учетом изложенного кассационная жалоба ИП Восканяна М.Ж. удовлетворению не подлежит.
Руководствуясь статьями 286-289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Дальневосточного округа
ПОСТАНОВИЛ:
постановление Пятого арбитражного апелляционного суда от 14.06.2023 по делу N А24-101/2023 Арбитражного суда Камчатского края оставить без изменения, кассационную жалобу - без удовлетворения.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в Судебную коллегию Верховного Суда Российской Федерации в срок, не превышающий двух месяцев со дня его принятия, в порядке, предусмотренном статьей 291.1 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Председательствующий судья |
И.В. Ширяев |
Судьи |
А.И. Михайлова |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
"Частью 4 статьи 10 Федерального закона N 59-ФЗ установлено, что ответ на обращение направляется в форме электронного документа по адресу электронной почты, указанному в обращении, поступившем в государственный орган, орган местного самоуправления или должностному лицу в форме электронного документа, и в письменной форме по почтовому адресу, указанному в обращении, поступившем в государственный орган, орган местного самоуправления или должностному лицу в письменной форме. Кроме того, на поступившее в государственный орган, орган местного самоуправления или должностному лицу обращение, содержащее предложение, заявление или жалобу, которые затрагивают интересы неопределенного круга лиц, в частности, на обращение, в котором обжалуется судебное решение, вынесенное в отношении неопределенного круга лиц, ответ, в том числе с разъяснением порядка обжалования судебного решения, может быть размещен с соблюдением требований части 2 статьи 6 Федерального закона N 59-ФЗ на официальном сайте данных государственного органа или органа местного самоуправления в информационно-телекоммуникационной сети "Интернет"."
Постановление Арбитражного суда Дальневосточного округа от 2 октября 2023 г. N Ф03-4255/23 по делу N А24-101/2023