г. Хабаровск |
|
26 апреля 2024 г. |
А51-18867/2019 |
Резолютивная часть постановления объявлена 25 апреля 2024 года.
Полный текст постановления изготовлен 26 апреля 2024 года.
Арбитражный суд Дальневосточного округа в составе:
председательствующего судьи Сецко А.Ю.
судей Кушнаревой И.Ф., Никитина Е.О.
при участии:
в отсутствие участвующих в деле лиц
рассмотрев в судебном заседании кассационную жалобу Тен Ольги Рафаэльевны
на определение от 30.11.2023, постановление Пятого арбитражного апелляционного суда от 27.03.2024
по делу N А51-18867/2019
Арбитражного суда Приморского края
о приостановлении производства
по заявлению конкурсного управляющего акционерным обществом "Альянсгрупп инвестиции и строительство" Ковтуновой Виктории Алексеевны
к Тену Роберту Рафаэльевичу
о признании сделки недействительной и применении последствий ее недействительности
в рамках дела о признании акционерного общества "Альянсгрупп инвестиции и строительство" (ОГРН: 1152511004414, ИНН: 2511095694, адрес: 692519, Приморский край, г.о. Уссурийский, г. Уссурийск, ул. Октябрьская, д. 88) несостоятельным (банкротом)
УСТАНОВИЛ:
определением Арбитражного суда Приморского края от 08.10.2019 возбуждено производство по делу о несостоятельности (банкротстве) общества "Альянсгрупп инвестиции и строительство" (далее - АО "Альянсгрупп инвестиции и строительство", должник).
Определением суда от 02.12.2019 в деле о банкротстве АО "Альянсгрупп инвестиции и строительство" применены правила параграфа 7 "Банкротство застройщиков" главы IX Федерального закона от 26.10.2002 N 127-ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)" (далее - Закон о банкротстве).
Решением суда от 13.02.2020 АО "Альянсгрупп инвестиции и строительство" признано несостоятельным (банкротом), в отношении него открыто конкурсное производство, конкурсным управляющим утверждена Хомич Светлана Сергеевна.
Определением суда от 28.11.2022 Хомич С.С. освобождена от исполнения обязанностей конкурсного управляющего АО "Альянсгрупп инвестиции и строительство".
Определением суда от 26.12.2022 конкурсным управляющим АО "Альянсгрупп инвестиции и строительство" утверждена Ковтунова Виктория Алексеевна.
В рамках настоящего дела о банкротстве в арбитражный суд поступило заявление конкурсного управляющего Ковтуновой В.А. к Тену Роберту Рафаэльевичу (далее - ответчик) о признании сделки недействительной и применении последствий ее недействительности.
Определением суда от 14.08.2023 заявленные требования удовлетворены.
Определением суда от 20.10.2023 определение суда от 14.08.2023 (резолютивная часть объявлена 07.08.2023) отменено по вновь открывшимся обстоятельствам.
В материалы обособленного спора поступили ходатайства: от конкурсного управляющего - о приостановлении производства по обособленному спору, от кредитора должника Тен Ольги Рафаэльевны - о прекращении производства по обособленному спору.
Определением суда от 30.11.2023, оставленным без изменения постановлением Пятого арбитражного апелляционного суда от 27.03.2024, приостановлено производство по обособленному спору до установления правопреемников умершего Тена Р.Р.; в удовлетворении ходатайства Тен О.Р. о прекращении производства по обособленному спору отказано.
В кассационной жалобе Тен О.Р. просит определение суда от 30.11.2023, апелляционное постановление от 27.03.2024 отменить, прекратить производство по обособленному спору. В обоснование приводит доводы о наличии оснований для прекращения производства по обособленному спору, так как предмет заявления конкурсного управляющего связан с правами личного характера, которые не могут переходить по наследству: в данном случае право ответчика заниматься трудовой деятельностью по трудовому договору, который прекратил свое действие еще в 2021 году.
Лица, участвующие в обособленном споре, извещенные надлежащим образом о времени и месте судебного разбирательства путем размещения соответствующей информации на официальном сайте арбитражного суда в сети "Интернет", не прибыли, что в соответствии с правилами части 3 статьи 284 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ) не является препятствием для рассмотрения кассационной жалобы в их отсутствие.
Законность обжалуемых судебных актов проверена арбитражным судом кассационной инстанции в порядке, предусмотренном статьями 284, 286 АПК РФ, исходя из доводов кассационной жалобы.
На основании части 1 статьи 223 АПК РФ, статьи 32 Закона о банкротстве дела о несостоятельности (банкротстве) рассматриваются арбитражным судом по правилам, предусмотренным статьей 223 АПК РФ, с особенностями, установленными федеральными законами, регулирующими вопросы несостоятельности (банкротства).
В силу пункта 3 части 1 статьи 143 АПК РФ арбитражный суд обязан приостановить производство по делу, в случае смерти гражданина, являющегося стороной в деле, если спорное правоотношение допускает правопреемство.
В случае смерти гражданина, являющегося стороной по делу, и наличия правоотношения, допускающего правопреемство, производство по делу подлежит приостановлению до определения правопреемника (пункт 3 статьи 145 АПК РФ).
Из правовой позиции, изложенной в определении Судебной коллегии по экономическим спорам Верховного Суда Российской Федерации от 23.03.2015 N 307-ЭС14-4404, следует, что целью приостановления производства по делу в таком случае является, в частности, получение документов, подтверждающих правопреемство.
Вопрос о необходимости прекращения производства по делу или его приостановления должен быть решен в зависимости от возможности (невозможности) правопреемства в спорном правоотношении.
В силу части 1 статьи 48 АПК РФ, в случаях выбытия одной из сторон в спорном или установленном судебным актом арбитражного суда правоотношении (в настоящем случае - смерти гражданина) арбитражный суд производит замену стороны ее правопреемником и указывает на это в судебном акте.
Замена выбывшей стороны ее правопреемником в арбитражном процессе производится тогда, когда правопреемство произошло в материальном гражданском правоотношении.
В соответствии со статьей 1112 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ) в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.
Не входят в состав наследства права и обязанности, неразрывно связанные с личностью наследодателя, в частности право на алименты, право на возмещение вреда, причиненного жизни или здоровью гражданина, а также права и обязанности, переход которых в порядке наследования не допускается Кодексом или другими законами, личные неимущественные права и другие нематериальные блага.
Статьей 1175 ГК РФ предусмотрено, что наследники, принявшие наследство, отвечают по долгам наследодателя в пределах стоимости перешедшего к ним наследственного имущества. Кредиторы наследодателя вправе предъявить свои требования к принявшим наследство наследникам. До принятия наследства требования кредиторов могут быть предъявлены к наследственному имуществу.
По смыслу разъяснений, изложенных в пункте 58 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29.05.2012 N 9 "О судебной практике по делам о наследовании" (далее - Постановление N 9), под долгами наследодателя понимаются не только обязательства с наступившим сроком исполнения, но и все иные обязательства наследодателя, которые не прекращаются его смертью. В частности, к таким долгам может быть отнесено и еще не возникшее (не наступившее) реституционное требование к наследодателю по сделке, имеющей пороки оспоримости, но еще не признанной таковой судом на момент открытия наследства (потенциально оспоримой сделке). Соответственно, риск признания такой сделки недействительной и предъявления реституционного требования в пределах стоимости наследства также возлагается на наследника.
Сделки, совершенные должником или другими лицами за счет должника, могут быть признаны недействительными в соответствии с ГК РФ, а также по основаниям и в порядке, которые указаны в Законе о банкротстве (пункт 1 статьи 61.1 Закона о банкротстве).
В данном случае предметом спора является гражданское правоотношение, связанное с оспариванием сделки должника и предъявлением требования о возврате в конкурсную массу должника денежных средств. Соответственно, риск признания такой сделки недействительной и предъявления реституционного требования в пределах стоимости наследства также возлагается на наследника.
Требование о признании сделки недействительной и применении последствий ее недействительности не связано с личностью участника сделки, что подтверждается статьей 61.5 Закона о банкротстве, согласно которой оспаривание сделок должника может осуществляться в отношении наследников и в иных случаях универсального правопреемства в отношении лица, в интересах которого совершена оспариваемая сделка.
Позиция Тен О.Р. о невозможности осуществления правопреемства, исходя из вида оспариваемой сделки - трудового договора, признается судом округа ошибочной, основанной на неверном толковании норм права.
Учитывая изложенное, установив, что ответчик по обособленному спору об оспаривании сделки должника в рамках дела о банкротстве - Тен Р.Р. умер (06.08.2023), правопреемник умершей стороны не определен и срок на принятие наследства не истек; констатировав, что характер спорного правоотношения позволяет отнести его к правоотношениям, допускающим правопреемство, суды обеих инстанций пришли к верному выводу о наличии оснований для приостановления производства по заявлению об оспаривании сделки должника до определения правопреемника ответчика, оставив без удовлетворения ходатайство Тен О.Р. о прекращении производства по обособленному спору.
Нарушений норм процессуального права, повлекших принятие незаконных судебных актов либо являющихся в силу части 4 статьи 288 АПК РФ безусловным основанием для их отмены, не установлено.
Основания для отмены обжалуемых судебных актов и удовлетворения кассационной жалобы отсутствуют.
Руководствуясь статьями 286-290 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Дальневосточного округа
ПОСТАНОВИЛ:
определение Арбитражного суда Приморского края от 30.11.2023, постановление Пятого арбитражного апелляционного суда от 27.03.2024 по делу N А51-18867/2019 оставить без изменения, кассационную жалобу - без удовлетворения.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в Судебную коллегию Верховного Суда Российской Федерации в срок, не превышающий двух месяцев со дня его принятия, в порядке, предусмотренном статьей 291.1 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Председательствующий судья |
А.Ю. Сецко |
Судьи |
И.Ф. Кушнарева |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Суд приостановил производство по делу о признании сделки недействительной до определения правопреемника умершего ответчика, поскольку спорное правоотношение допускает правопреемство. Судебные акты предыдущих инстанций, подтверждающие данное решение, были признаны законными, и оснований для их отмены не установлено. Кассационная жалоба оставлена без удовлетворения.
Постановление Арбитражного суда Дальневосточного округа от 26 апреля 2024 г. N Ф03-1850/24 по делу N А51-18867/2019
Хронология рассмотрения дела:
17.10.2024 Постановление Арбитражного суда Дальневосточного округа N Ф03-4599/2024
19.08.2024 Постановление Арбитражного суда Дальневосточного округа N Ф03-3808/2024
06.08.2024 Постановление Пятого арбитражного апелляционного суда N 05АП-2564/2024
26.04.2024 Постановление Арбитражного суда Дальневосточного округа N Ф03-1850/2024
08.04.2024 Постановление Пятого арбитражного апелляционного суда N 05АП-7905/2023
03.04.2024 Постановление Пятого арбитражного апелляционного суда N 05АП-1169/2024
27.03.2024 Постановление Пятого арбитражного апелляционного суда N 05АП-325/2024
07.02.2024 Постановление Пятого арбитражного апелляционного суда N 05АП-4204/2023
25.12.2023 Постановление Пятого арбитражного апелляционного суда N 05АП-6312/2023
27.03.2023 Постановление Арбитражного суда Дальневосточного округа N Ф03-757/2023
31.01.2023 Постановление Пятого арбитражного апелляционного суда N 05АП-7942/2022
03.11.2020 Постановление Арбитражного суда Дальневосточного округа N Ф03-4263/20
05.08.2020 Постановление Пятого арбитражного апелляционного суда N 05АП-2108/20
09.07.2020 Постановление Пятого арбитражного апелляционного суда N 05АП-2108/20
13.02.2020 Решение Арбитражного суда Приморского края N А51-18867/19