Определение Федерального арбитражного суда Восточно-Сибирского округа от 15 октября 2012 г. N Ф02-5022/12 по делу N А10-197/2012

г. Иркутск

15 октября 2012 г.

N А10-197/2012

Судья Федерального арбитражного суда Восточно-Сибирского округа

Пущина Л.Ю.,

рассмотрев кассационную жалобу Федерального казенного учреждения Колония-поселение N 6 Управления Федеральной службы исполнения наказания по Республике Бурятия на решение Арбитражного суда Республики Бурятия от 18 мая 2012 года по делу NА10-197/2012, постановление Четвертого арбитражного апелляционного суда от 2 августа 2012 года по тому же делу,

установил:

Кассационная жалоба подлежит возвращению заявителю по следующим основаниям.

Согласно части 1 статьи 275 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации кассационная жалоба подается в арбитражный суд кассационной инстанции, полномочный ее рассматривать, через арбитражный суд, принявший решение.

В связи с тем, что кассационная жалоба Федерального казенного учреждения Колония-поселение N 6 Управления Федеральной службы исполнения наказания по Республике Бурятия на решение Арбитражного суда Республики Бурятия от 18 мая 2012 года по делу N А10-197/2012, постановление Четвертого арбитражного апелляционного суда от 2 августа 2012 года по тому же делу направлена в суд кассационной инстанции, минуя арбитражный суд, принявший решение, данная кассационная жалоба подлежит возврату заявителю.

После устранения данных обстоятельств, лицо, подавшее кассационную жалобу, вправе вновь обратиться с жалобой в общем порядке (то есть через Арбитражный суд Республики Бурятия).

Руководствуясь статьями 275, 281 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации,

ОПРЕДЕЛИЛ:

1. Кассационную жалобу Федерального казенного учреждения Колония-поселение N 6 Управления Федеральной службы исполнения наказания по Республике Бурятия и приложенные к ней документы возвратить заявителю.

2. Определение может быть обжаловано в Федеральный арбитражный суд Восточно-Сибирского округа в порядке статьи 291 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Приложения: кассационная жалоба с приложенными документами на 35 листах и конверт.

Судья

Л.Ю. Пущина