город Иркутск |
|
23 ноября 2022 г. |
Дело N А10-724/2022 |
Резолютивная часть постановления объявлена 22 ноября 2022 года.
Полный текст постановления изготовлен 23 ноября 2022 года.
Арбитражный суд Восточно-Сибирского округа в составе:
председательствующего Железняк Е.Г.,
судей: Белоножко Т.В., Клепиковой М.А.,
при ведении протокола судебного заседания помощником судьи Стогней Т.В.,
при участии представителей открытого акционерного общества "Улан-Удэнское грузовое автотранспортное предприятие N 3" Бутковского М.П. (доверенность от 21.07.2022, паспорт, диплом), общества с ограниченной ответственностью "Эльф" Дашиева В.В. (доверенность от 17.11.2022, паспорт, диплом),
рассмотрев в открытом судебном заседании с использованием систем видеоконференц-связи при содействии Арбитражного суда Республики Бурятия кассационную жалобу общества с ограниченной ответственностью "Эльф" на решение Арбитражного суда Республики Бурятия от 13 мая 2022 года по делу N А10-724/2022 и постановление Четвертого арбитражного апелляционного суда от 11 августа 2022 года по тому же делу,
УСТАНОВИЛ:
общество с ограниченной ответственностью "Эльф" (ОГРН 1020300970931, ИНН 0326011840, далее - ООО "Эльф", истец) обратилось в арбитражный суд с иском к открытому акционерному обществу "Улан-Удэнское грузовое автотранспортное предприятие N 3" (ОГРН 1020300962770, ИНН 0323025718, с 27.07.2022 акционерное общество "Улан-Удэнское грузовое автотранспортное предприятие N 3", далее - АО "УУГАТП-3", предприятие, ответчик) о признании действий по ограничению подачи теплоносителя в нежилые помещения ООО "Эльф", расположенные по адресу:
г. Улан-Удэ, ул. Чертенкова, д.71, злоупотреблением правом; о возложении обязанности не чинить препятствия ООО "Эльф" в пользовании нежилыми помещениями, общей площадью 1 939,2 кв.м, расположенными по адресу: г. Улан-Удэ, ул. Чертенкова, д.71, не ограничивать передачу тепловой энергии/теплоносителя, водоснабжения, канализации, не лишать доступа к тепловому узлу и тепловому вводу, находящимся как внутри здания, так и за его пределами.
К участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечено публичное акционерное общество "Территориальная генерирующая компания N 14" (ОГРН 1047550031242, ИНН 7534018889, далее - ПАО "ТГК-14").
Решением Арбитражного суда Республики Бурятия от 13 мая 2022 года, оставленным без изменения постановлением Четвертого арбитражного апелляционного суда от 11 августа 2022 года, в удовлетворении иска отказано.
Не согласившись с принятыми по делу судебными актами, истец обратился в Арбитражный суд Восточно-Сибирского округа с кассационной жалобой, в которой со ссылкой на нарушение судами норм материального и процессуального права, несоответствие выводов судов фактическим обстоятельствам и имеющимся в деле доказательствам просит их отменить, принять новый судебный акт об удовлетворении иска в полном объеме.
Заявитель кассационной жалобы оспаривает выводы судов об отсутствии оснований для удовлетворения иска, считает доказанным факт нарушения ответчиком прав истца путем ограничения подачи тепловой энергии в помещения общества "Эльф" (температура внутреннего воздуха не соответствует нормативно установленной), не согласен с оценкой судами имеющихся в деле доказательств.
Приложенные к кассационной жалобе копии новых доказательств (письмо ПАО "ТГК-14" от 15.06.2022, приказ N 82 от 27.05.2022, определение от 27.05.2022 по делу N 003/01/10-463/2022) к материалам дела судом кассационной инстанции не приобщаются в соответствии с разъяснениями, приведенными в пункте 30 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 30.06.2020 N 13 "О применении Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации при рассмотрении дел в арбитражном суде кассационной инстанции".
Ответчик в отзыве отклонил доводы кассационной жалобы.
В судебном заседании 22.11.2022 представитель истца поддержал доводы кассационной жалобы. Представитель ответчика возражал против удовлетворения жалобы.
ПАО "ТГК-14" о времени и месте судебного заседания извещено по правилам статей 123, 186 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (определение выполнено в форме электронного документа, подписанного усиленной квалифицированной электронной подписью судьи, в связи с чем направлено лицам, участвующим в деле, посредством его размещения на официальном сайте суда в информационно-телекоммуникационной сети "Интернет" и информационной системе "Картотека арбитражных дел" - kad.arbitr.ru), однако своих представителей в судебное заседание не направило, в связи с чем кассационная жалоба рассматривается в его отсутствие.
Проверив в порядке, предусмотренном главой 35 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, правильность применения судами первой и апелляционной инстанций норм материального права и норм процессуального права, соответствие выводов судов о применении норм права установленным ими по делу обстоятельствам и имеющимся в деле доказательствам, а также с учетом доводов, содержащихся в кассационной жалобе и отзыве на нее, Арбитражный суд Восточно-Сибирского округа приходит к следующим выводам.
Как следует из материалов дела и установлено судами, теплоснабжение здания, расположенного по адресу: г. Улан-Удэ, ул. Чертенкова, 71, осуществляется ПАО "ТГК-14" по договору на отпуск и потребление тепловой энергии и теплоносителя в горячей воде N 5207 от 01.04.2006, заключенному с ответчиком.
Истец является собственником нежилых помещений, общей площадью 1 939,2 кв.м, в указанном здании (договор купли-продажи части нежилого помещения от 02.12.2004, свидетельство о государственной регистрации права от 25.08.2008).
Теплоснабжение помещений истца осуществляется посредством внутренних сетей предприятия через ТК 24-3; общество "Эльф" ежемесячно возмещает обществу "УУГАТП-3" 16% расходов предприятия по оплате обществу "ТГК-14" за теплоснабжения здания.
Ответчик не является ни теплосетевой, ни теплоснабжающей организацией.
Согласно пояснениям ПАО "ТГК-14", представленным в суд первой инстанции (л.д. 75 т.1), техническая возможность прямого подключения помещений ООО "Эльф", помимо теплосетей предприятия, имеется от тепловой камеры ТК 24-1А, для чего ООО "Эльф" необходимо обратиться в филиал ПАО "ТГК-14" с заявкой на подключение к системе теплоснабжения в установленном законом порядке.
Обращаясь с иском, общество "Эльф" указало на то, что ответчик препятствует истцу в пользовании принадлежащим ему имуществом путем ограничения подачи теплоносителя в помещения общества "Эльф", в результате чего температура внутреннего воздуха в помещениях существенно ниже нормативной.
Суды первой и апелляционной инстанций со ссылкой на статьи 10, 12, 307, 548 Гражданского кодекса Российской Федерации, статью 17 Федерального закона от 27.07.2010 N 190-ФЗ "О теплоснабжении" пришли к выводам об отсутствии оснований для удовлетворения иска.
Оценив по правилам главы 7 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации представленные в материалы дела доказательства, в том числе договор купли-продажи части нежилого помещения от 02.12.2004, свидетельство о государственной регистрации права от 25.08.2008, договор аренды земельного участка N 9 от 01.01.2015 в редакции дополнительного соглашения от 01.01.2015, договор на отпуск и потребление тепловой энергии и теплоносителя в горячей воде N 5207 от 01.04.2006, схему теплоснабжения, суды установили факт теплоснабжения обществом "ТГК-14" здания, расположенного по адресу: г. Улан-Удэ, ул. Чертенкова, 71, в том числе помещений истца, на основании договора на отпуск и потребление тепловой энергии и теплоносителя в горячей воде N 5207 от 01.04.2006, заключенного с ответчиком.
По результатам совокупной оценки ведомостей учета параметров теплопотребления за период с 20.11.2021 по 19.03.2022, писем от 23.11.2021, от 01.12.2021, от 15.04.2022, ответов на обращения от 01.12.2021, от 14.04.2022, актов ПАО "ТГК-14" от 08.12.2021, от 02.03.2022, объяснений участвующих в деле лиц суды пришли к правильному выводу об отсутствии доказательств, достоверно свидетельствующих об ограничении предприятием в спорный период времени подачи тепловой энергии в помещение истца, в связи с чем отказали в удовлетворении иска. При этом суды учли, что имеется техническая возможность прямого подключения помещений ООО "Эльф", помимо теплосетей предприятия, от ТК 24-1А (пояснения ПАО "ТГК-14" на л.д. 75 т.1).
Суды оценили представленные в материалы дела доказательства по своему внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном, объективном и непосредственном исследовании имеющихся в деле доказательств; оценили в совокупности их относимость, допустимость, достоверность, достаточность и взаимную связь, что соответствует требованиям статьи 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации. Каких-либо нарушений указанной нормы процессуального права при оценке доказательств судами не допущено, в связи с чем доводы кассационной жалобы о доказанности факта нарушения прав истца отклоняются.
Выводы судов соответствуют фактическим обстоятельствам и представленным доказательствам, основаны на правильном применении норм материального и процессуального права.
Доводы кассационной жалобы не содержат фактов, которые не были бы проверены и учтены судами первой и апелляционной инстанций при рассмотрении дела и имели бы юридическое значение для вынесения судебных актов, влияли бы на их обоснованность и законность либо опровергали выводы судов, не подтверждают существенных нарушений норм материального и процессуального права, направлены на переоценку доказательств по делу и оспаривание выводов судов, касающихся фактических обстоятельств спора, что в силу положений главы 35 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации не входит в полномочия суда кассационной инстанции.
Нарушений норм процессуального права, являющихся в силу требований части 4 статьи 288 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации безусловным основанием для отмены решения и постановления, судом кассационной инстанции не установлено.
По результатам рассмотрения кассационной жалобы Арбитражный суд Восточно-Сибирского округа приходит к выводу о том, что обжалуемые судебные акты основаны на полном и всестороннем исследовании имеющихся в деле доказательств, приняты с соблюдением норм материального и процессуального права, в связи с чем на основании пункта 1 части 1 статьи 287 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации подлежат оставлению без изменения.
Расходы по уплате государственной пошлины за кассационное рассмотрение дела в соответствии со статьей 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации относятся на заявителя.
Руководствуясь статьями 274, 286-289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Восточно-Сибирского округа
ПОСТАНОВИЛ:
Решение Арбитражного суда Республики Бурятия от 13 мая 2022 года по делу N А10-724/2022 и постановление Четвертого арбитражного апелляционного суда от 11 августа 2022 года по тому же делу оставить без изменения, кассационную жалобу - без удовлетворения.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в Судебную коллегию Верховного Суда Российской Федерации в срок, не превышающий двух месяцев со дня его принятия, в порядке, предусмотренном статьей 291.1 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Председательствующий |
Е.Г. Железняк |
Судьи |
Т.В. Белоножко |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
"рассмотрев в открытом судебном заседании с использованием систем видеоконференц-связи при содействии Арбитражного суда Республики Бурятия кассационную жалобу общества с ограниченной ответственностью "Эльф" на решение Арбитражного суда Республики Бурятия от 13 мая 2022 года по делу N А10-724/2022 и постановление Четвертого арбитражного апелляционного суда от 11 августа 2022 года по тому же делу,
...
Приложенные к кассационной жалобе копии новых доказательств (письмо ПАО "ТГК-14" от 15.06.2022, приказ N 82 от 27.05.2022, определение от 27.05.2022 по делу N 003/01/10-463/2022) к материалам дела судом кассационной инстанции не приобщаются в соответствии с разъяснениями, приведенными в пункте 30 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 30.06.2020 N 13 "О применении Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации при рассмотрении дел в арбитражном суде кассационной инстанции".
...
Суды первой и апелляционной инстанций со ссылкой на статьи 10, 12, 307, 548 Гражданского кодекса Российской Федерации, статью 17 Федерального закона от 27.07.2010 N 190-ФЗ "О теплоснабжении" пришли к выводам об отсутствии оснований для удовлетворения иска."
Постановление Арбитражного суда Восточно-Сибирского округа от 23 ноября 2022 г. N Ф02-5330/22 по делу N А10-724/2022