г. Тюмень |
|
6 апреля 2012 г. |
Дело N А45-10748/2011 |
Резолютивная часть постановления объявлена 5 апреля 2012 года.
Постановление изготовлено в полном объеме 6 апреля 2012 года.
Федеральный арбитражный суд Западно-Сибирского округа в составе:
председательствующего Рябининой Т.А.,
судей Лукьяненко М.Ф.,
Шуйской С.И.,
при ведении протокола помощником судьи Соляновой А.А., рассмотрел в судебном заседании с использованием систем видеоконференц-связи, обеспеченной Арбитражным судом Новосибирской области, кассационную жалобу общества с ограниченной ответственностью "Юнит-ТЭК" на постановление от 10.01.2012 Седьмого арбитражного апелляционного суда (судьи Ярцев Д.Г., Мухина И.Н., Логачев К.Д.) по делу N А45-10748/2011 по иску общества с ограниченной ответственностью "Неостайл" (630005, Новосибирская область, г. Новосибирск, ул. Писарева, 38, ИНН 5407224740, ОГРН 1025403200470) к обществу с ограниченной ответственностью "Юнит-ТЭК" (630003, Новосибирская область, г. Новосибирск, ул. Владимировская, 2/1, ИНН 5405421542, ОГРН 1105476063912) о взыскании 1 116 194,64 руб. убытков.
Другие лица, участвующие в деле: общество с ограниченной ответственностью "Лотер-ТК" (г. Москва).
В заседании приняли участие представители:
от общества с ограниченной ответственностью "Юнит-ТЭК" - Заречнева О.А. по доверенности от 16.01.2012;
от общества с ограниченной ответственностью "Неостайл" - Хитрин С.В. по доверенности от 25.03.2011.
Суд установил:
общество с ограниченной ответственностью "Неостайл" (далее - ООО "Неостайл", истец) обратилось в Арбитражный суд Новосибирской области с иском к обществу с ограниченной ответственностью "Юнит-ТЭК" (далее - ООО "Юнит-ТЭК", ответчик) о взыскании 1 116 194,64 руб. убытков, составляющих стоимость утраченного груза.
К участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечено общество с ограниченной ответственностью "Лотер-ТК" (далее - ООО "Лотер-ТК".
Решением от 06.10.2011 Арбитражного суда Новосибирской области
в удовлетворении исковых требований отказано.
Постановлением от 10.01.2012 Седьмого арбитражного апелляционного суда, решение суда первой инстанции отменено, исковые требования удовлетворены в полном объеме.
Не согласившись с постановлением суда апелляционной инстанции, ООО "Юнит-ТЭК" обратилось с кассационной жалобой, в которой просит отменить обжалуемый судебный акт, оставить в силе решение суда первой инстанции.
В обоснование кассационной жалобы указывает на то, что ООО "Юнит-ТЭК" от своего имени не выдавало истцу ни одного экспедиторского документа, а ООО "Лотер-ТК" действовало во взаимоотношениях с грузоотправителем и грузополучателем от собственного имени, оснований признавать "Юнит-ТЭК" экспедитором по спорной перевозке не имеется.
По мнению заявителя, дополнительные доказательства по делу приняты судом апелляционной инстанции с нарушением норм процессуального законодательства.
Считает, что суд апелляционной инстанции, рассматривая дело, вышел за пределы доводов апелляционной жалобы истца. Также указывает, что дополнение к апелляционной жалобе не направлялось в адрес ответчика и третьего лица.
ООО "Неостайл" с кассационной жалобой не согласно по основаниям, изложенным в отзыве.
ООО "Лотер-ТК" с доводами кассационной жалобы согласно.
Проверив в порядке статей 286, 288 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ) законность обжалуемого судебного акта, суд кассационной инстанции не находит оснований для его отмены.
Как следует из материалов дела, между ООО "Неостайл" (клиент) и ООО "Сибирская торгово-транспортная группа" (экпедитор) был заключен договор оказания транспортно-экспедиционных услуг от 15.01.2010 N 37.
Срок действия договора стороны определили с 15.10.2010 по 31.12.2010 с возможностью его автоматической пролонгации. При этом представителем ООО "Сибирская торгово-транспортная группа" при выполнении обязанностей экспедитора являлось ООО "Лотер-ТК" по доверенности N 3 от 11.05.2010 сроком действия до 31.12.2010 г..
Информационным письмом от 17.01.2011 ООО "Сибирская торгово -транспортная группа" сообщило истцу, что в связи со структурными изменениями с 01.02.2011все взаиморасчеты за сборные грузоперевозки будут осуществляться в рамках нового юридического лица - ООО "Юнит-ТЭК", а также просило перезаключить договоры на оказание транспортно-экспедиционных услуг.
09.03.2011 истец заключил с ООО "Юнит-ТЭК" договор оказания транспортно-экспедиционных услуг N 75. Доверенностью от 11.03.2011 N 1/11 ответчик уполномочил ООО "Лотер-ТК" осуществлять приемку, временное хранение грузов и дальнейшую их отправку в г. Новосибирск. В тот же день ответчик письменно уведомил истца о передаче ООО "Лотер-ТК" грузов для транспортировки.
Так согласно экспедиторской расписке от 23.02.2011 N 2302-2 груз, наименование "обувь" в количестве 68 мест, вид упаковки "к/к", весом брутто 860 кг., объемом 7,9 куб.м., стоимостью 1 116 194,64 руб., товарная накладная N 221-095 был принят представителем экспедитора - ООО "Лотер-ТК" к перевозке, о чем свидетельствует подпись представителя и печать указанной организации. Грузоотправителем значится общество с ограниченной ответственностью "Профимаркетшуз" (далее - ООО "Профимаркетшуз"), грузополучателем - ООО "Неостайл".
В материалы дела представлен договор купли-продажи от 26.04.2010 N 0426-01, заключенный между ООО "Профимаркетшуз" (продавец) и ООО "Неостайл" (покупатель), спецификация от 14.10.2010 N 2884, товарная накладная от 21.02.2011 N 221095, в которой имеется ссылка на указанную спецификацию на сумму 1 116 194,64 руб., свидетельствующая о поставке ООО "Профимаркетшуз" обуви истцу, а также счет-фактура от 21.02.2011 N 221-095 на указанную сумму.
В целях оплаты оказанных транспортно-экспедиционных услуг ответчик 25.02.2011 выставил истцу счет-фактуру N 185 на сумму 11530 руб., в котором в графе "описание груза" было указано: обувь, объем - 7,9 куб.м., 68, к/к, маршрут "Москва-Новосибирск".
Также в материалы дела представлено соглашение о зачете взаимных требований истца и ответчика от 04.03.2011, в котором к зачету предъявлена и сумма за автоэкспедирование по счету от 25.02.2011 N 185. При этом задолженность ответчика, зачитываемая по данному соглашению, основана на претензии от 17.02.2011.
В связи с тем, что указанный груз не был доставлен по назначению, истец обратился к ответчику с требованием о возмещении убытков.
Поскольку ответчик в добровольном порядке требования истца не исполнил, последний обратился в арбитражный суд с настоящим иском.
Суд первой инстанции, отказывая в удовлетворении исковых требований, исходил из того, что истцом не доказана передача ответчику груза к перевозке, что освобождает его от ответственности.
Суд апелляционной инстанции, отменяя решение суда первой инстанции и удовлетворяя исковые требования, руководствуясь статьями 183, 801, 805 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ), статьей 65 АПК РФ, статьями 2, 7 Федерального закона от 30.06.2003 N 87-ФЗ "О транспортно-экспедиционной деятельности" (далее - Закон о транспортно-экспедиционной деятельности", Правилами транспортно-экспедиционной деятельности, утвержденными постановлением Правительства Российской Федерации от 08.09.2006 N 554 (далее - Правила N 544), установил, что между сторонами сложились отношения из разовой сделки транспортной экспедиции.
Поскольку груз истцу выдан не был, суд пришел к выводу о наличии оснований для удовлетворения иска, так как истцу причинен ущерб на сумму утраченного груза.
Суд кассационной инстанции не находит оснований для отмены постановления апелляционной инстанции.
В силу пункта 1 статьи 801 ГК РФ по договору транспортной экспедиции одна сторона (экспедитор) обязуется за вознаграждение и за счет другой стороны (клиента-грузоотправителя или грузополучателя) выполнить или организовать выполнение определенных договором экспедиции услуг, связанных с перевозкой груза.
В силу пункта 2 статьи 2 Закона о транспортно-экспедиционной деятельности Правилами N 554 определяются, в том числе, перечень экспедиторских документов (документов, подтверждающих заключение договора транспортной экспедиции).
Согласно пункту 5 Правил N 554 от 08.09.2006 экспедиторскими документами являются: экспедиторская расписка, которая подтверждает факт получения экспедитором для перевозки груза от клиента либо от указанного им грузоотправителя.
В материалы дела представлена экспедиторская расписка от 23.02.2011 N 2302-2, свидетельствующая о принятии перевозчиком груза по товарной накладной N 221-095 от ООО "Профимаркетшуз" в адрес истца, подписанная ООО "Лотер-ТК".
В соответствии со статьей 805 ГК РФ, если из договора транспортной экспедиции не следует, что экспедитор должен исполнить свои обязанности лично, экспедитор вправе привлечь к исполнению своих обязанностей других лиц.
Возложение исполнения обязанности на третье лицо не освобождает экспедитора от ответственности перед клиентом за исполнение договора.
В силу пункта 1 статьи 7 Закона о транспортно-экспедиционной деятельности экспедитор несет ответственность перед клиентом в виде возмещения реального ущерба за утрату, недостачу или повреждение (порчу) груза после принятия его экспедитором и до выдачи груза получателю, указанному в договоре транспортной экспедиции, либо уполномоченному им лицу, если не докажет, что утрата, недостача, или повреждение (порча) груза произошла вследствие обстоятельств, которые экспедитор не мог предотвратить и устранение которых от него не зависело.
Обязанность доказывания отсутствия вины в ненадлежащем исполнении обязательства по договору транспортной экспедиции в силу закона возложена на экспедитора.
Оценив по правилам статьи 71 АПК РФ в совокупности представленные сторонами в обоснование своих доводов и возражений доказательства, в том числе экспедиторскую расписку от 23.02.2011 N 2302-02, счет от 25.02.2011 N 185, соглашение о зачете взаимных требований от 04.03.2011, и руководствуясь статьей 65 АПК РФ, суд апелляционной инстанции пришел к выводу о том, что между сторонами сложились отношения из разовой сделки транспортной экспедиции с привлечением ответчиком для исполнения транспортно-экспедиционных услуг третьего лица - ООО "Лотер-ТК", а поскольку груз истцу доставлен не был, правомерно в соответствии со статьей 803 ГК РФ, статьей 7 Закона о транспортной экспедиции взыскал с ООО "Юнит-ТЭК" в пользу истца убытки в виде стоимости утраченного груза.
Ссылка ответчика в кассационной жалобе на то, что истец не направил в его адрес дополнения к кассационной жалобе, судом кассационной инстанции во внимание не принимается, поскольку ответчик имел возможность ознакомиться с ним в соответствии с правами, предусмотренными в части 1 статьи 41 АПК РФ. Между тем ответчик не воспользовался предоставленными ему правами; надлежащим образом извещенный о времени и месте рассмотрения апелляционной жалобы, не принял участия в судебном заседании апелляционной инстанции.
Довод заявителя жалобы о том что, дополнительные доказательства по делу приняты судом апелляционной инстанции с нарушением норм процессуального законодательства, не может быть принят во внимание. Согласно правовой позиции Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации, изложенной в пункта 26 постановления от 28.05.2009 N 36 "О применении Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации при рассмотрении дел в арбитражном суде апелляционной инстанции" (в редакции Постановлений Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 23.07.2009 N 61, от 24.03.2011 N 30, от 10.11.2011 N 71), принятие дополнительных доказательств судом апелляционной инстанции не может служить основанием для отмены постановления суда апелляционной инстанции.
Довод заявителя о том, что апелляционный суд вышел за пределы апелляционной жалобы не принимается судом кассационной инстанции. В соответствии с частью 1 статьи 268 АПК РФ при рассмотрении дела в порядке апелляционного производства арбитражный суд повторно рассматривает дело по имеющимся в деле и дополнительно представленным доказательствам. В силу данной нормы суд апелляционной инстанции вправе давать оценку доводам заявителя апелляционной жалобы с учетом имеющихся в материалах дела доказательств, что не свидетельствует о нарушении судом пределов рассмотрения дела. При этом, отменяя решение суда первой инстанции, апелляционный суд в постановлении указал мотивы, по которым он не согласился с выводами суда первой инстанции, что соответствует пункту 13 части 2 статьи 271 АПК.
В целом доводы кассационной жалобы заявлены без учета выводов суда по делу и направлены на их переоценку, оснований к чему кассационная инстанция в силу статьи 286 АПК РФ не имеет.
Нарушений норм материального либо процессуального права, являющихся основанием для отмены судебного акта (статьи 288 АПК РФ), судом кассационной инстанции не установлено.
Руководствуясь пунктом 1 части 1 статьи 287, статьей 289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Федеральный арбитражный суд Западно-Сибирского округа постановил:
постановление от 10.01.2012 Седьмого арбитражного апелляционного суда по делу N А45-10748/2011 оставить без изменения, кассационную жалобу - без удовлетворения.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия.
Председательствующий |
Т.А. Рябинина |
Судьи |
М.Ф. Лукьяненко |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
"Довод заявителя жалобы о том что, дополнительные доказательства по делу приняты судом апелляционной инстанции с нарушением норм процессуального законодательства, не может быть принят во внимание. Согласно правовой позиции Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации, изложенной в пункта 26 постановления от 28.05.2009 N 36 "О применении Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации при рассмотрении дел в арбитражном суде апелляционной инстанции" (в редакции Постановлений Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 23.07.2009 N 61, от 24.03.2011 N 30, от 10.11.2011 N 71), принятие дополнительных доказательств судом апелляционной инстанции не может служить основанием для отмены постановления суда апелляционной инстанции.
Довод заявителя о том, что апелляционный суд вышел за пределы апелляционной жалобы не принимается судом кассационной инстанции. В соответствии с частью 1 статьи 268 АПК РФ при рассмотрении дела в порядке апелляционного производства арбитражный суд повторно рассматривает дело по имеющимся в деле и дополнительно представленным доказательствам. В силу данной нормы суд апелляционной инстанции вправе давать оценку доводам заявителя апелляционной жалобы с учетом имеющихся в материалах дела доказательств, что не свидетельствует о нарушении судом пределов рассмотрения дела. При этом, отменяя решение суда первой инстанции, апелляционный суд в постановлении указал мотивы, по которым он не согласился с выводами суда первой инстанции, что соответствует пункту 13 части 2 статьи 271 АПК."
Постановление Федерального арбитражного суда Западно-Сибирского округа от 6 апреля 2012 г. N Ф04-1269/12 по делу N А45-10748/2011
Хронология рассмотрения дела:
23.11.2012 Постановление Седьмого арбитражного апелляционного суда N 07АП-10151/11
25.07.2012 Определение Высшего Арбитражного Суда России N ВАС-9499/12
12.07.2012 Определение Высшего Арбитражного Суда России N ВАС-9499/12
06.04.2012 Постановление Федерального арбитражного суда Западно-Сибирского округа N Ф04-1269/12