г. Тюмень |
|
29 сентября 2023 г. |
Дело N А27-19045/2022 |
Резолютивная часть постановления объявлена 26 сентября 2023 года.
Постановление изготовлено в полном объеме 29 сентября 2023 года.
Арбитражный суд Западно-Сибирского округа в составе:
председательствующего Дружининой Ю.Ф.
судей Черноусовой О.Ю.
Шохиревой С.Т.
при ведении протокола судебного онлайн-заседания с использованием средств веб-конференции информационной системы "Картотека арбитражных дел" помощником судьи Крымовской А.М., рассмотрел в судебном заседании кассационные жалобы акционерного общества "СУЭК-Кузбасс", судебного пристава-исполнителя Межрайонного отдела судебных приставов по городу Ленинск-Кузнецкому, городу Полысаево и Ленинск-Кузнецкому району Главного управления Федеральной службы судебных приставов по Кемеровской области - Кузбассу Гонштейн Любови Владимировны на решение от 07.03.2023 Арбитражного суда Кемеровской области (судья Гатауллина Н.Н.) и постановление от 30.05.2023 Седьмого арбитражного апелляционного суда (судьи Кривошеина С.В., Павлюк Т.В., Хайкина С.Н.) по делу N А27-19045/2022 по заявлению Артеменко Дарьи Анатольевны (Кемеровская область - Кузбасс, город Кемерово), Артеменко Елизаветы Анатольевны (Кемеровская область - Кузбасс, город Кемерово), Провоторовой Нины Демьяновны в интересах Артеменко Устиньи Анатольевны (Кемеровская область - Кузбасс, город Полысаево) к судебному приставу-исполнителю Межрайонного отдела судебных приставов по городу Ленинск-Кузнецкому, городу Полысаево и Ленинск-Кузнецкому району Главного управления Федеральной службы судебных приставов по Кемеровской области - Кузбассу Гонштейн Любови Владимировне о признании недействительным постановления от 11.09.2019.
Другие лица, участвующие в деле: Главное управление Федеральной службы судебных приставов по Кемеровской области - Кузбассу (650991, Кемеровская область - Кузбасс, город Кемерово, Советский проспект, дом 30, ОГРН 1044205103832, ИНН 4205077474); Артеменко Полина Павловна (Кемеровская область - Кузбасс, город Кемерово); акционерное общество "СУЭК-Кузбасс" (652507, Кемеровская область - Кузбасс, город Ленинск-Кузнецкий, улица Васильева, дом 1, ОГРН 1074212001368, ИНН 4212024138); Артеменко Светлана Николаевна (Кемеровская область - Кузбасс, поселок городского типа Бачатский); Кленин Роман Олегович (Кемеровская область - Кузбасс, город Кемерово).
В онлайн-режиме посредством использования системы веб-конференции информационной системы "Картотека арбитражных дел" (онлайн-заседания) в судебном заседании приняли участие:
от акционерного общества "СУЭК-Кузбасс" - Никитюк К.М. по доверенности от 01.01.2023;
Артеменко Д.А. - лично, паспорт.
Суд установил:
Артеменко Дарья Анатольевна (далее - Артеменко Д.А.), Артеменко Елизавета Анатольевна (далее - Артеменко Е.А.), Провоторова Нина Демьяновна (в интересах Артеменко Устиньи Анатольевны, далее - Провоторова Н.Д., Артеменко У.А.) обратились в Арбитражный суд Кемеровской области с заявлением, уточненным в порядке статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ), к судебному приставу-исполнителю Межрайонного отдела судебных приставов по городу Ленинск-Кузнецкому, городу Полысаево и Ленинск-Кузнецкому району Главного управления Федеральной службы судебных приставов по Кемеровской области - Кузбассу Гонштейн Любови Владимировне (далее - судебный пристав-исполнитель) о признании недействительным постановления от 11.09.2019 N 68825/15/42011-ИП и возврате исполнительного листа серии ФС N 002473441 от 15.07.2015.
К участию в деле в качестве третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечены Артеменко Полина Павловна (далее - Артеменко П.П.), акционерное общество "СУЭК-Кузбасс" (далее - общество, АО "СУЭК-Кузбасс"), Главное управление Федеральной службы судебных приставов по Кемеровской области - Кузбассу, Артеменко Светлана Николаевна, Кленин Роман Олегович (далее - Кленин Р.О.).
Решением от 07.03.2023 Арбитражного суда Кемеровской области, оставленным без изменения постановлением от 30.05.2023 Седьмого арбитражного апелляционного суда, заявленное требование удовлетворено; постановление от 11.09.2019 признано недействительным.
В кассационных жалобах, поданных в Арбитражный суд Западно-Сибирского округа, общество и судебный пристав-исполнитель просят отменить указанные судебные акты, ссылаясь на нарушение норм права, несоответствие выводов судов обстоятельствам дела, и принять новый судебный акт.
По мнению общества, ходатайство истцов о частичном уменьшении требований фактически представляло собой частичный отказ от иска, в связи с чем суд первой инстанции должен был в данной части прекратить производство по делу.
По мнению судебного пристава-исполнителя, единственным взыскателем по спорному исполнительному производству была Артеменко П.П., которая и ходатайствовала о возврате исполнительного документа.
В отзыве на кассационные жалобы Артеменко Д.А. просит оставить обжалуемые судебные акты без изменения как соответствующие действующему законодательству.
Иные участвующие в деле лица отзывы на кассационные жалобы в порядке статьи 279 АПК РФ не представили.
Проверив в соответствии со статьями 284, 286 АПК РФ обоснованность доводов, изложенных в кассационных жалобах, отзыве на них и выступлениях присутствующих в заседании представителей лиц, участвующих в деле, суд кассационной инстанции считает, что обжалуемые судебные акты подлежат оставлению без изменения.
Как следует из материалов дела, решением от 06.03.2015 Арбитражного суда Кемеровской области по делу N А27-13782/2014 удовлетворены первоначальные исковые требования Артеменко Анатолия Анатольевича (далее - Артеменко А.А.); обществу запрещено дальнейшее проведение работ по бурению и установке новых дегазационных скважин на земельных участках с кадастровыми номерами 42:06:0111008:534, 42:06:0111008:535, 42:06:0111008:537, 42:06:0111008:538, 42:06:0111008:539, 42:06:0111008:540, 42:06:0111008:541, 42:06:0111008:543, 42:06:0111008:547, 42:06:0111008:548, 42:06:0111008:549; на общество возложена обязанность за свой счет обеспечить изготовление проекта рекультивации земельных участков с кадастровыми номерами 42:06:0111008:534, 42:06:0111008:535, 42:06:0111008:537, 42:06:0111008:538, 42:06:0111008:539, 42:06:0111008:540, 42:06:0111008:541, 42:06:0111008:543, 42:06:0111008:547, 42:06:0111008:548, 42:06:0111008:549 с графиком сроков промежуточных этапов работ по восстановлению нарушенных земель сельскохозяйственного назначения, согласованных в установленном законом порядке, в срок до 01.07.2015; произвести собственными силами или за свой счёт работы по приведению земельных участков с кадастровыми номерами 42:06:0111008:534, 42:06:0111008:535, 42:06:0111008:537, 42:06:0111008:538, 42:06:0111008:539, 42:06:0111008:540, 42:06:0111008:541, 42:06:0111008:543, 42:06:0111008:547, 42:06:0111008:548, 42:06:0111008:549 в состояние, пригодное для использования их для сельскохозяйственных нужд, в соответствии с проектом рекультивации и графиком сроков промежуточных этапов работ и видов работ.
На принудительное исполнение судебного решения взыскателю Артеменко А.А. 15.07.2015 выданы исполнительные листы, в том числе исполнительный лист от 15.07.2015 серии ФС N 0024473441 по требованию об обязании АО "СУЭК-Кузбасс" произвести собственными силами или за свой счёт работы по приведению земельных участков с кадастровыми номерами 42:06:0111008:534, 42:06:0111008:535, 42:06:0111008:537, 42:06:0111008:538, 42:06:0111008:539, 42:06:0111008:540, 42:06:0111008:541, 42:06:0111008:543, 42:06:0111008:547, 42:06:0111008:548, 42:06:0111008:549 в состояние, пригодное для использования их для сельскохозяйственных нужд, в соответствии с проектом рекультивации и графиком сроков промежуточных этапов работ и видов работ.
На основании указанного исполнительного документа судебным приставом-исполнителем 27.07.2015 возбуждено исполнительное производство N 68825/15/42011-ИП.
Определением от 11.05.2017 Арбитражного суда Кемеровской области по делу N А27-13782/2014 в связи со смертью Артеменко А.А. и принятием наследниками наследства произведена замена взыскателя в исполнительном производстве на главу крестьянского (фермерского) хозяйства Артеменко П.П.; определением от 16.11.2018 - на Артеменко Д.А., Артеменко Е.А., Провоторову Н.Д., действующую в интересах Артеменко У.А.
Определением от 30.07.2020 Арбитражного суда Кемеровской области по указанному делу также произведена замена Артеменко П.П. на правопреемника - Кленина P.O. в части требования об обязании АО "СУЭК-Кузбасс" произвести собственными силами или за свой счет работы по приведению земельных участков с кадастровыми номерами 42:06:0111008:534, 42:06:0111008:537, 42:06:0111008:540 в состояние, пригодное для использования их для сельскохозяйственных нужд, в соответствии с проектом рекультивации и графиком сроков промежуточных этапов работ и видов работ.
11.09.2019 судебным приставом-исполнителем, на основании поступившего от Артеменко П.П. заявления о возврате исполнительного документа, вынесено постановление об окончании исполнительного производства N 68825/15/42011-ИП.
Артеменко Д.А., Артеменко Е.А., Провоторова Н.Д. (в интересах Артеменко У.А.) обратились в Арбитражный суд Кемеровской области с заявлением об оспаривании указанного постановления судебного пристава-исполнителя, выдаче дубликата исполнительного листа от 15.07.2015 ФС N 002473441 и восстановлении пропущенного срока для его предъявления к исполнению.
Признавая оспариваемое постановление недействительным (с учетом уточнений в порядке статьи 49 АПК РФ), суд первой инстанции исходил из наличия оснований для восстановления пропущенного срока на обращение с соответствующим заявлением и отсутствия у судебного пристава-исполнителя оснований для окончания исполнительного производства на основании заявления Артеменко П.П.
Апелляционный суд поддержал выводы суда первой инстанции.
Суд кассационной инстанции, оставляя без изменения обжалуемые судебные акты, исходит из доводов кассационных жалоб и конкретных обстоятельств спора.
В соответствии с пунктом 1 статьи 9 Гражданского кодекса Российской Федерации кредитор вправе по своему усмотрению осуществлять принадлежащие ему гражданские права, в том числе определять способы их защиты.
В пункте 3.2 постановления Конституционного Суда Российской Федерации от 10.03.2016 N 7-П "По делу о проверке конституционности части 1 статьи 21, части 2 статьи 22 и части 4 статьи 46 ФЗ "Об исполнительном производстве" в связи с жалобой гражданина" указано, что принцип диспозитивности, по общему правилу, распространяется и на процессуальные отношения, связанные с принудительным исполнением судебных актов, принятых в рамках гражданского судопроизводства.
Это означает, что стороны исполнительного производства - взыскатель и должник самостоятельно определяют, воспользоваться или нет правами, предоставленными им статьей 50 Федерального закона от 02.10.2007 N 229-ФЗ "Об исполнительном производстве" (далее - Закон об исполнительном производстве).
В силу специфики своего правового положения в рамках исполнительного производства взыскатель как лицо, требующее принудительного исполнения вынесенного в его пользу судебного акта, наделен рядом специальных процессуальных прав, включая право на предъявление исполнительного документа к исполнению и право требовать возвращения ему исполнительного документа, по которому взыскание не производилось или произведено частично.
В исполнительном производстве могут участвовать несколько взыскателей или должников (соучастников). Каждый из них участвует в исполнительном производстве самостоятельно. Соучастник может поручить представлять свои интересы в исполнительном производстве другому соучастнику с его согласия (часть 5 статьи 49 Закона об исполнительном производстве).
Оформление полномочий представителей сторон исполнительного производства осуществляется в соответствии со статьей 54 Закона об исполнительном производстве.
Полномочия представителя, являющегося соучастником в исполнительном производстве, могут быть определены в заявлении, поданном представляемым лицом судебному приставу-исполнителю (часть 4 статьи 54 Закона об исполнительном производстве).
Согласно пункту 10 части 1 статьи 47 Закона об исполнительном производстве взыскатель вправе подать заявление об окончании исполнительного производства, на основании которого судебный пристав-исполнитель оканчивает исполнительное производство.
В соответствии с подпунктом 1 пункта 6 статьи 47 Закона об исполнительном производстве копии постановления судебного пристава-исполнителя об окончании исполнительного производства направляются взыскателю и должнику не позднее дня, следующего за днем его вынесения.
Исследовав и оценив по правилам статьи 71 АПК РФ имеющиеся в деле доказательства, суды установили, что на дату окончания приставом-исполнителем исполнительного производства N 68825/15/42011-ИП взыскателями по данному исполнительному производству являлись Артеменко Д.А., Артеменко Е.А., Провоторова Н.Д. (в интересах Артеменко У.А.), Артеменко П.П.; исполнительное производство было окончено по заявлению Артеменко П.П.; иные взыскатели с заявлениями не обращались, представление своих интересов в рамках исполнительного производства Артеменко П.П. не поручали.
С учетом изложенного, принимая во внимание, что судебным приставом-исполнителем оспариваемое постановление вынесено без уведомления иных взыскателей и уточнения их позиции относительно возможности окончания исполнительного производства, суды пришли к обоснованному выводу о наличии оснований для удовлетворения требования об признании его недействительным.
Доводы судебного пристава-исполнителя о том, что, исходя из определения от 17.12.2018 Арбитражного суда Кемеровской области по делу N А27-13782/2014 взыскателем по спорному исполнительному производству является только Артеменко П.П., отклоняются судом округа как противоречащие имеющимся в материалах дела доказательствам. Определениями от 11.05.2017 и от 16.11.2018 Арбитражного суда Кемеровской области по делу N А27-13782/2014 в связи со смертью Артеменко А.А. и принятием наследниками наследства произведена замена взыскателя в исполнительном производстве на главу крестьянского (фермерского) хозяйства Артеменко П.П., Артеменко Д.А., Артеменко Е.А., Провоторову Н.Д., действующую в интересах Артеменко У.А.
Указанные обстоятельства нашли свое отражение в том числе и в определении от 17.12.2018 Арбитражного суда Кемеровской области по делу N А27-13782/2014, вынесенному по обращению судебного пристава-исполнителя о разъяснении порядка исполнения решения суда.
При этом вопреки позиции судебного пристава-исполнителя при замене взыскателя в исполнительном производстве, в том числе и при возникновении множественности на стороне взыскателя, новый исполнительный документ не выдается.
В соответствии с частью 1 статьи 49 АПК РФ истец вправе при рассмотрении дела в арбитражном суде первой инстанции до принятия судебного акта, которым заканчивается рассмотрение дела по существу, изменить основание или предмет иска, увеличить или уменьшить размер исковых требований.
В настоящем случае заявленные одновременно с требованием о признании недействительным постановления судебного пристава-исполнителя требования о восстановлении пропущенного срока для предъявления исполнительного листа к исполнению и выдаче дубликата исполнительного листа не могли быть рассмотрены в рамках настоящего дела, а подлежали разрешению в рамках основного спора (дело N А27-13782/2014).
При таких обстоятельствах принятие судом первой инстанции уточнения заявленных требований не противоречит нормам действующего законодательства и не нарушает права и законные интересы АО "СУЭК-Кузбасс", поскольку право на реализацию возражений в части данных требований общество может (и фактически реализовало) при рассмотрении соответствующего заявления в рамках дела N А27-13782/2014 (определение от 31.05.2023 Арбитражного суда Кемеровской области по указанному делу).
Иное толкование подателями жалоб норм действующего законодательства, а также иная оценка обстоятельств спора не свидетельствуют о неправильном применении судами норм права.
Оснований для отмены или изменения обжалуемых судебных актов в соответствии со статьей 288 АПК РФ не имеется.
Руководствуясь пунктом 1 части 1 статьи 287, статьей 289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Западно-Сибирского округа
ПОСТАНОВИЛ:
решение от 07.03.2023 Арбитражного суда Кемеровской области и постановление от 30.05.2023 Седьмого арбитражного апелляционного суда по делу N А27-19045/2022 оставить без изменения, кассационные жалобы - без удовлетворения.
Постановление может быть обжаловано в Судебную коллегию Верховного Суда Российской Федерации в срок, не превышающий двух месяцев со дня его принятия, в порядке, предусмотренном статьей 291.1 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Председательствующий |
Ю.Ф. Дружинина |
Судьи |
О.Ю. Черноусова |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
"В исполнительном производстве могут участвовать несколько взыскателей или должников (соучастников). Каждый из них участвует в исполнительном производстве самостоятельно. Соучастник может поручить представлять свои интересы в исполнительном производстве другому соучастнику с его согласия (часть 5 статьи 49 Закона об исполнительном производстве).
Оформление полномочий представителей сторон исполнительного производства осуществляется в соответствии со статьей 54 Закона об исполнительном производстве.
Полномочия представителя, являющегося соучастником в исполнительном производстве, могут быть определены в заявлении, поданном представляемым лицом судебному приставу-исполнителю (часть 4 статьи 54 Закона об исполнительном производстве).
Согласно пункту 10 части 1 статьи 47 Закона об исполнительном производстве взыскатель вправе подать заявление об окончании исполнительного производства, на основании которого судебный пристав-исполнитель оканчивает исполнительное производство.
В соответствии с подпунктом 1 пункта 6 статьи 47 Закона об исполнительном производстве копии постановления судебного пристава-исполнителя об окончании исполнительного производства направляются взыскателю и должнику не позднее дня, следующего за днем его вынесения."
Постановление Арбитражного суда Западно-Сибирского округа от 29 сентября 2023 г. N Ф04-4477/23 по делу N А27-19045/2022