Екатеринбург
26 ноября 2009 г. |
N Ф09-9314/09-С3 |
См. также Постановление Восемнадцатого арбитражного апелляционного суда от 23 августа 2009 г. N 18АП-6446/2009
Федеральный арбитражный суд Уральского округа в составе:
председательствующего Гавриленко О.Л.,
судей Глазыриной Т.Ю., Токмаковой А.Н.,
рассмотрел в судебном заседании кассационную жалобу открытого акционерного общества "Курганский машиностроительный завод" (далее - общество "Курганский машиностроительный завод") на решение Арбитражного суда Курганской области от 16.06.2009 по делу N А43-952/2009 и постановление Восемнадцатого арбитражного апелляционного суда от 21.08.2009 по тому же делу.
Представители лиц, участвующих в деле, надлежащим образом извещенных о времени и месте рассмотрения кассационной жалобы путем направления в их адрес копий определения о принятии кассационной жалобы к производству заказным письмом с уведомлением, а также размещения данной информации на официальном сайте Федерального арбитражного суда Уральского округа, в судебное заседание не явились.
Открытое акционерное общество "Нижегородский машиностроительный завод" (далее - общество "Нижегородский машиностроительный завод") обратилось в Арбитражный суд Курганской области с иском к обществу "Курганский машиностроительный завод" о взыскании основного долга в сумме 1 398 914 руб. и расходов на проезд представителя в сумме 9350 руб.
Решением суда от 16.06.2009 (резолютивная часть от 08.06.2009; судья Радаева О.В.) исковые требования удовлетворены. С общества "Курганский машиностроительный завод" в пользу общества "Нижегородский машиностроительный завод" взыскана сумма в рублях, эквивалентная 38 720 долларов США по ставке Центрального банка Российской Федерации на день фактического платежа, судебные расходы по оплате стоимости проезда представителя истца 9350 руб. и госпошлины 18 494 руб. 57 коп.
Постановлением Восемнадцатого арбитражного апелляционного суда от 21.08.2009 (резолютивная часть от 19.08.2009; судьи Степанова М.Г., Дмитриева Н.Н., Толкунов В.М.) решение суда оставлено без изменения.
В кассационной жалобе общество "Курганский машиностроительный завод" просит указанные судебные акты отменить, ссылаясь на нарушение судами норм материального права. Ответчик считает, что срок окончательного расчета с истцом не наступил в силу п. 6 дополнительного соглашения N 034/SP/4/7В-1 к договору поставки от 17.11.1999 N 034/SP/4/7В-1, согласно условиям которого окончательный расчет за поставленное имущество производится не позднее 14 дней с даты зачисления денежных средств от инозаказчика. До настоящего времени денежные средства не поступили.
Отзыв на кассационную жалобу истцом не представлен.
Как следует из материалов дела, между истцом (поставщик) и ответчиком (покупатель) заключен договор поставки N 034/РS/4/7В, датированный истцом 17.11.1999, ответчиком - 18.11.1999, по условиям которого поставщик обязался разработать, изготовить и поставить в адрес покупателя, а покупатель принять и оплатить стоимость руководства по ремонту БМП-3 , которое включает описание технологических процессов по ремонту узлов и агрегатов БМП-3.
Факт поставки товара и его получения ответчиком, подтверждается накладной от 17.12.2004 N 1157, подписанной уполномоченными лицами передающей и принимающей стороны, а также распиской представителя ответчика в получении документации на сопроводительном письме от 16.12.2005 N 511-42/308/ и не оспаривается ответчиком.
Истцом ответчику выставлен счет-фактура от 17.12.2004 N 441/157 на сумму 51920 долларов США с учетом налога на добавленную стоимость.
Оплата за полученный товар произведена ответчиком частично в сумме 367 451 руб. 04 коп. (предоплата).
В связи с тем, что обязательство по оплате поставленной продукции исполнено ответчиком ненадлежащим образом, истец обратился в арбитражный суд с настоящим иском.
Удовлетворяя исковые требования, суды исходили из того, что оплата за товар должна быть произведена в течение 8 месяцев с момента его поставки. Установленное в дополнительном соглашении такое событие как поступление валютной выручки от инозаказчика на счет покупателя не обладает качеством неизбежности наступления, в связи с этим указание на это событие не может рассматриваться как установление сторонами срока.
Выводы судов являются правильными.
В силу ст. 309, 310 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - Кодекс) обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями. Односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются.
Согласно п. 1 - 3 ст. 486 Кодекса покупатель обязан оплатить товар непосредственно до или после передачи ему продавцом товара, если иное не предусмотрено настоящим Кодексом, другим законом, иными правовыми актами или договором купли-продажи и не вытекает из существа обязательства. Если договором купли-продажи не предусмотрена рассрочка оплаты товара, покупатель обязан уплатить продавцу цену переданного товара полностью.
Как установлено судами и подтверждается материалами дела, истец во исполнение обязательства по договору передал, а ответчик принял документацию, однако своевременно полученный товар не оплатил.
Пунктом 5.1 договора стороны предусмотрели следующие сроки и порядок расчетов: аванс - 25% от суммы договора - в течение 7 дней с момента подписания настоящего договора; окончательный расчет 75% от суммы договора в течение 8 месяцев с момента отгрузки покупателю.
Дополнительным соглашением N 034/SP/4/7В-1 к договору поставки N 034/РS/4/7В стороны изменили цену и условия расчетов, предусмотренные договором.
Согласно п. 6 дополнительного соглашения расчеты за поставленное имущество осуществляются покупателем в соответствии с графиком платежей, предусмотренных основным договором поставки, но не позднее 14 дней с даты зачисления соответствующей валютной выручки на счет покупателя, причем покупатель письменно уведомит поставщика о поступлении средств от инозаказчика и направит копию банковского документа, подтверждающего этот перевод.
Срок исполнения обязательства может определяться посредством указания на событие, которое должно неизбежно наступить. Если событие не обладает качеством неизбежности наступления, то такое положение в договоре не может определять срок исполнения (ч. 2 ст. 190 Кодекса).
Установленное в дополнительном соглашении такое событие, как внесение инозаказчиком выручки на счет покупателя не обладает качеством неизбежности наступления, в связи с чем суды пришли к обоснованному выводу о том, что указание на это событие не может рассматриваться как установление сторонами срока. Обязанность по оплате поставленного товара должна быть произведена в течение 8 месяцев с момента его поставки.
С учетом изложенного судами правомерно отклонен довод ответчика об отсутствии у истца права требования окончательной оплаты за поставленную документацию.
Поскольку ответчик не представил доказательств оплаты поставленного истцом товара, суды правомерно удовлетворили исковые требования общества "Нижегородский машиностроительный завод" о взыскании с общества "Курганский машиностроительный завод" суммы основного долга.
Обстоятельства дела по представленным сторонами в порядке ст. 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации документам исследованы судами полно и всесторонне (ст. 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации), спор разрешен в соответствии с требованиями действующего законодательства.
Доводы, изложенные заявителем в кассационной жалобе, сводятся к переоценке доказательств, исследованных судами первой и апелляционной инстанций. Статьей 286 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации установлены пределы рассмотрения дела в суде кассационной инстанции, согласно указанной норме переоценка доказательств не входит в компетенцию суда кассационной инстанции.
Нарушений норм материального и процессуального права, являющихся основанием для отмены судебных актов в порядке, предусмотренном ст. 288 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, судом кассационной инстанции не установлено.
С учетом изложенного оспариваемые судебные акты подлежат оставлению без изменения, кассационная жалоба - без удовлетворения.
Руководствуясь ст. 286, 287, 289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд
ПОСТАНОВИЛ
решение Арбитражного суда Курганской области от 16.06.2009 по делу N А34-952/2009 и постановление Восемнадцатого арбитражного апелляционного суда от 21.08.2009 по тому же делу оставить без изменения, кассационную жалобу открытого акционерного общества "Курганский машиностроительный завод" - без удовлетворения.
Председательствующий |
О.Л. Гавриленко |
Судьи |
Т.Ю. Глазырина |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
"Решением суда от 16.06.2009 (резолютивная часть от 08.06.2009; судья Радаева О.В.) исковые требования удовлетворены. С общества "Курганский машиностроительный завод" в пользу общества "Нижегородский машиностроительный завод" взыскана сумма в рублях, эквивалентная 38 720 долларов США по ставке Центрального банка Российской Федерации на день фактического платежа, судебные расходы по оплате стоимости проезда представителя истца 9350 руб. и госпошлины 18 494 руб. 57 коп.
...
В силу ст. 309, 310 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - Кодекс) обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями. Односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются.
Согласно п. 1 - 3 ст. 486 Кодекса покупатель обязан оплатить товар непосредственно до или после передачи ему продавцом товара, если иное не предусмотрено настоящим Кодексом, другим законом, иными правовыми актами или договором купли-продажи и не вытекает из существа обязательства. Если договором купли-продажи не предусмотрена рассрочка оплаты товара, покупатель обязан уплатить продавцу цену переданного товара полностью.
...
Срок исполнения обязательства может определяться посредством указания на событие, которое должно неизбежно наступить. Если событие не обладает качеством неизбежности наступления, то такое положение в договоре не может определять срок исполнения (ч. 2 ст. 190 Кодекса)."
Постановление Федерального арбитражного суда Уральского округа от 26 ноября 2009 г. N Ф09-9314/09 по делу N А34-952/2009