Екатеринбург |
|
15 апреля 2015 г. |
Дело N А60-14564/2014 |
Резолютивная часть постановления объявлена 15 апреля 2015 г.
Постановление изготовлено в полном объеме 15 апреля 2015 г.
Арбитражный суд Уральского округа в составе:
председательствующего Платоновой Е.А.,
судей Тороповой М.В., Беляевой Н.Г.
рассмотрел в судебном заседании ходатайство общества с ограниченной ответственностью "Кварц" (далее - общество "Кварц") об утверждении мирового соглашения по делу N А60-14564/2014 Арбитражного суда Свердловской области.
Лица, участвующие в деле, о времени и месте рассмотрения кассационной жалобы извещены надлежащим образом, в том числе публично, путем размещения информации о времени и месте судебного заседания на сайте Арбитражного суда Уральского округа.
В судебном заседании приняли участие представители:
общества "Кварц" - Колесникова О.Б. (доверенность от 01.02.2014);
общества с ограниченной ответственностью "Центр научно-технических услуг "ВЕК" (далее - общество "Центр научно-технических услуг "ВЕК") - Богатырев А.Л. (доверенность от 20.12.2013).
Общество "Центр научно-технических услуг "ВЕК" обратилось в арбитражный суд с иском о возложении обязанности на общество "Кварц" снести самовольную постройку, расположенную на земельном участке с кадастровым номером 66:41:0303007:0035, в виде одноэтажного сооружения складского назначения, с подвальным помещением. Размеры сооружения составляют 21 x 36 метра, высота 8 метров. Размеры подвального помещения составляют 35,1 x 11,6 метра, высота 2.26 метра. Общая площадь сооружения включая подвальное помещение составляет 1 166,67 кв. м; в случае неисполнения ответчиком решения суда по сносу самовольных конструкций, строений и сооружений, в течение 10 (десяти) дней с момента вступления его в законную силу, предоставить истцу право самостоятельно осуществить этот снос за счет ответчика.
Решением Арбитражного суда Свердловской области от 21.10.2014 (судья Италмасова Е.Г.) исковые требования удовлетворены. Общество "Кварц" обязано снести самовольное строение, расположенное на земельном участке с кадастровым номером 66:41:0303007:0035 по адресу: г. Екатеринбург ул. Долорес Ибаррури д. 2 в виде одноэтажного сооружения складского назначения, с подвальным помещением. Размеры сооружения составляют 21 x 36 метра, высота 8 метров. Размеры подвального помещения составляют 35,1 x 11,6 метра, высота 2.26 метра. Общая площадь сооружения, включая подвальное помещение составляет: 1 166,67 кв. м. В случае неисполнения решения суда в течение 10 (десяти) дней с момента вступления в законную силу, предоставить обществу "Центр Научно-технических услуг "ВЕК" право самостоятельно осуществить снос за счет ответчика.
Постановлением Семнадцатого арбитражного апелляционного суда от 26.01.2015 (судьи Макаров Т.В., Зеленина Т.Л., Панькова Г.Л.) решение суда оставлено без изменения.
Определением Арбитражного суда Уральского округа от 13.02.2015 к производству принята кассационная жалоба общества "Кварц" на указанные судебные акты.
До рассмотрения кассационной жалобы по существу общество "Кварц" и общество "Центр научно-технических услуг "ВЕК" представили в суд ходатайство об утверждении заключенного между ними мирового соглашения следующего содержания:
"1. В соответствии со статьями 138, 139, 140 АПК РФ стороны по делу N А60-14564/2014 - Общество с ограниченной ответственностью "Центр научно-технических услуг "ВЕК" (ИНН 6670048270, ОГРН 1046603483717, далее - Истец), в лице генерального директора Молочникова Владимира Самуиловича, действующего на основании Устава, и Общество с ограниченной ответственностью "Кварц" (ИНН 6670048270, ОГРН 1046603483717, далее - Ответчик), в лице директора Наумова Георгия Анатольевича, действующего на основании Устава, совместно именуемые "стороны", договорились урегулировать возникший между ними спор, заключив данное мировое соглашение.
2. По настоящему мировому соглашению стороны договорились о нижеследующем:
2.1. В связи с тем, что Ответчик осуществил частичный демонтаж (разбор) колонн и крыши первого этажа строения, расположенного на земельном участке N 66:41:0303007:0035 по адресу: г. Екатеринбург ул. Долорес Ибаррури д. 2, в результате которого расстояние от границ реконструируемого здания Истца, расположенного на земельном участке с кадастровым номером N 66:41:0303007:0036 по адресу: г. Екатеринбург, ул. Долорес Ибаррури д.2 лит. Е, до строения Ответчика составляет более 9 метров, тем самым устранив претензии Истца к Ответчику, заявленные в рамках дела А60-14564/2014, Истец отказывается от исковых требований к Ответчику, а именно от требования сноса строения, расположенного на земельном участке N 66:41:0303007:0035 по адресу: г. Екатеринбург ул. Долорес Ибаррури д.2 в виде одноэтажного сооружения складского назначения, с подвальным помещением. Размеры сооружения составляют 21x36 метра, высота 8 метров. Размеры подвального помещения составляют 35,1x11,6 метра, высота 2.26 метра. Общая площадь сооружения, включая подвальное помещение, составляет: 1 166,67 кв.м.
2.2. Ответчик в течение 5 (пяти) календарных дней с момента утверждения Арбитражным судом Уральского округа настоящего мирового соглашения обязуется возместить Истцу судебные расходы в виде 50% суммы уплаченной им госпошлины - 2 000 (две тысячи) рублей 00 копеек.
2.3. Иные расходы, понесенные Сторонами в связи с рассмотрением данного дела в судах всех инстанций и не указанные в настоящем мировом соглашении, а также расходы прямо или косвенно связанные с настоящим делом, сторонами друг другу не возмещаются, и лежат исключительно на той стороне, которая их понесла.
2.4. Истец подтверждает отсутствие каких-либо материальных либо финансовых претензий Истца к Ответчику, в том числе в части возмещения любых причиненных убытков, возникших до момента утверждения арбитражным судом настоящего мирового соглашения.
2.5. Настоящее мировое соглашение не нарушает права и законные интересы других лиц и не противоречит закону.
3. Мировое соглашение составлено в 3-х экземплярах, по одному для каждой стороны и для Арбитражного суда Уральского округа.
4. Мировое соглашение вступает в силу после его утверждения Арбитражным судом Уральского округа.
5. Предусмотренные пунктом 3 статьи 151 АПК РФ последствия прекращения производства по делу в связи с утверждением мирового соглашения, Сторонам известны и понятны".
Согласно ч. 4 ст. 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации стороны могут закончить дело мировым соглашением в порядке, предусмотренном гл. 15 указанного Кодекса.
В соответствии с ч. 2 ст. 138 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации стороны могут урегулировать спор, заключив мировое соглашение или применяя другие примирительные процедуры, в том числе процедуру медиации, если это не противоречит федеральному закону.
В силу ст. 139 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации мировое соглашение может быть заключено сторонами на любой стадии арбитражного процесса и при исполнении судебного акта, по любому делу, если иное не предусмотрено названным Кодексом и иным федеральным законом. Мировое соглашение не может нарушать права и законные интересы других лиц и противоречить закону.
Арбитражный суд не утверждает мировое соглашение, если это противоречит закону или нарушает права и законные интересы других лиц (ч. 6 ст. 141 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).
Аналогичные правила содержатся также в ч. 5 ст. 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
В соответствии с ч. 2 ст. 140 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации мировое соглашение должно содержать согласованные сторонами сведения об условиях, о размере и о сроках исполнения обязательств друг перед другом или одной стороной перед другой. В мировом соглашении могут содержаться условия об отсрочке или о рассрочке исполнения обязательств ответчиком, об уступке прав требования, о полном или частичном прощении либо признании долга, о распределении судебных расходов и иные условия, не противоречащие федеральному закону.
Таким образом, стороны при заключении мирового соглашения могут самостоятельно распоряжаться принадлежащими им материальными и процессуальными правами, они свободны в согласовании любых условий мирового соглашения, не противоречащих федеральному закону и не нарушающих права и законные интересы других лиц.
Согласно ч. 2 ст. 62 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации право представителя на заключение мирового соглашения должно быть специально оговорено в доверенности.
Мировое соглашение подписано от имени общества "Центр научно-технических услуг "ВЕК" директором Молочниковым В.С., действующим на основании Устава общества; со стороны общества "Кварц" - директором Наумовым Г.А., действующим на основании Устава общества.
Условия представленного суду мирового соглашения, оформленного в соответствии с требованиями, установленными ст. 140 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, не противоречат действующему законодательству, не нарушают права и законные интересы других лиц.
Последствия прекращения производства по делу, установленные п. 3 ст. 151 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, сторонам известны и понятны.
При таких обстоятельствах суд кассационной инстанции полагает возможным утвердить мировое соглашение между сторонами настоящего спора на вышеуказанных условиях.
В соответствии с ч. 2 ст. 150 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд прекращает производство по делу в случае утверждения мирового соглашения.
Таким образом, решение Арбитражного суда Свердловской области от 21.10.2014 по делу N А60-14564/2014 и постановление Семнадцатого арбитражного апелляционного суда от 26.01.2015 по тому же делу подлежат отмене, производство по делу - прекращению.
Руководствуясь ст. 141, 150, 184, 185, 287 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд
ПОСТАНОВИЛ:
утвердить мировое соглашение от 15.04.2015 между обществом с ограниченной ответственностью "Кварц" и обществом с ограниченной ответственностью Центр научно-технических услуг "ВЕК" в следующей редакции:
"1. В соответствии со статьями 138, 139, 140 АПК РФ стороны по делу N А60-14564/2014 - Общество с ограниченной ответственностью "Центр научно-технических услуг "ВЕК" (ИНН 6670048270, ОГРН 1046603483717, далее - Истец), в лице генерального директора Молочникова Владимира Самуиловича, действующего на основании Устава, и Общество с ограниченной ответственностью "Кварц" (ИНН 6670048270, ОГРН 1046603483717, далее - Ответчик), в лице директора Наумова Георгия Анатольевича, действующего на основании Устава, совместно именуемые "стороны", договорились урегулировать возникший между ними спор, заключив данное мировое соглашение.
2. По настоящему мировому соглашению стороны договорились о нижеследующем:
2.1. В связи с тем, что Ответчик осуществил частичный демонтаж (разбор) колонн и крыши первого этажа строения, расположенного на земельном участке N 66:41:0303007:0035 по адресу: г. Екатеринбург ул. Долорес Ибаррури д. 2, в результате которого расстояние от границ реконструируемого здания Истца, расположенного на земельном участке с кадастровым номером N 66:41:0303007:0036 по адресу: г. Екатеринбург, ул. Долорес Ибаррури д.2 лит. Е, до строения Ответчика составляет более 9 метров, тем самым устранив претензии Истца к Ответчику, заявленные в рамках дела А60-14564/2014, Истец отказывается от исковых требований к Ответчику, а именно от требования сноса строения, расположенного на земельном участке N 66:41:0303007:0035 по адресу: г. Екатеринбург ул. Долорес Ибаррури д.2 в виде одноэтажного сооружения складского назначения, с подвальным помещением. Размеры сооружения составляют 21x36 метра, высота 8 метров. Размеры подвального помещения составляют 35,1x11,6 метра, высота 2.26 метра. Общая площадь сооружения, включая подвальное помещение, составляет: 1 166,67 кв.м.
2.2. Ответчик в течение 5 (пяти) календарных дней с момента утверждения Арбитражным судом Уральского округа настоящего мирового соглашения обязуется возместить Истцу судебные расходы в виде 50% суммы уплаченной им госпошлины - 2 000 (две тысячи) рублей 00 копеек.
2.3. Иные расходы, понесенные Сторонами в связи с рассмотрением данного дела в судах всех инстанций и не указанные в настоящем мировом соглашении, а также расходы прямо или косвенно связанные с настоящим делом, сторонами друг другу не возмещаются, и лежат исключительно на той стороне, которая их понесла.
2.4. Истец подтверждает отсутствие каких-либо материальных либо финансовых претензий Истца к Ответчику, в том числе в части возмещения любых причиненных убытков, возникших до момента утверждения арбитражным судом настоящего мирового соглашения.
2.5. Настоящее мировое соглашение не нарушает права и законные интересы других лиц и не противоречит закону.
3. Мировое соглашение составлено в 3-х экземплярах, по одному для каждой стороны и для Арбитражного суда Уральского округа.
4. Мировое соглашение вступает в силу после его утверждения Арбитражным судом Уральского округа.
5. Предусмотренные пунктом 3 статьи 151 АПК РФ последствия прекращения производства по делу в связи с утверждением мирового соглашения, Сторонам известны и понятны".
Решение Арбитражного суда Свердловской области от 21.10.2014 по делу N А60-14564/2014 и постановление Семнадцатого арбитражного апелляционного суда от 26.01.2015 по тому же делу отменить.
Производство по делу N А60-14564/2014 Арбитражного суда Свердловской области прекратить.
Постановление об утверждении мирового соглашения подлежит немедленному исполнению и может быть обжаловано в Судебную коллегию Верховного Суда Российской Федерации в срок, не превышающий двух месяцев со дня его принятия, в порядке, предусмотренном ст. 291.1 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Председательствующий |
Е.А. Платонова |
Судьи |
М.В. Торопова |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.