Определение Федерального арбитражного суда Уральского округа от 25 сентября 2013 г. N Ф09-11305/13 по делу N А47-208/2013

25 сентября 2013 г.

Дело N А47-208/2013

Федеральный арбитражный суд Уральского округа в составе судьи Платоновой Е.А., рассмотрев материалы кассационной жалобы администрации муниципального образования Воздвиженский сельсовет Пономаревского района Оренбургской области на постановление Восемнадцатого арбитражного апелляционного суда от 19.07.2013 по делу N А47-208/2013 Арбитражного суда Оренбургской области по заявлению администрации муниципального образования Воздвиженский сельсовет Пономаревского района Оренбургской области

к Управлению Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии Оренбургской области

о признании отказ Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Оренбургской области, изложенного в сообщении об отказе в государственной регистрации от 11.01.2013 N 24/013/2012-421, в государственной регистрации права постоянного (бессрочного) пользования на земельный участок, расположенный по адресу: Оренбургская область, Пономаревский район, Воздвиженский сельсовет, расположенный в северо-западной части кадастрового квартала 56:24:0407003 с кадастровым номером 56:24:0407003:34 за администрацией муниципального образования Воздвиженский сельсовет незаконным; об обязании Управление Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Оренбургской области осуществить государственную регистрацию права на постоянное (бессрочное) пользование на земельный участок, расположенный по адресу: Оренбургская область, Пономаревский район, Воздвиженский сельсовет, расположенный в северо-западной части кадастрового квартала 56:24:0407003 с кадастровым номером 56:24:0407003:34 за администрацией муниципального образования Воздвиженский сельсовет,

УСТАНОВИЛ:

администрация муниципального образования Воздвиженский сельсовет Пономаревского района Оренбургской области обратилась в Федеральный арбитражный суд Уральского округа с кассационной жалобой на постановление Восемнадцатого арбитражного апелляционного суда от 19.07.2013 по делу N А47-208/2013 Арбитражного суда Оренбургской области.

В соответствии с ч. 1 ст. 275 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации кассационная жалоба подается в арбитражный суд кассационной инстанции, полномочный ее рассматривать, через арбитражный суд, принявший решение.

Обязательность подачи кассационной жалобы через суд, принявший решение, обусловлена необходимостью направления в суд кассационной инстанции жалобы вместе с материалами дела, которые необходимы суду кассационной инстанции в целях выполнения требований, предусмотренных ст. 286 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Поскольку кассационная жалоба на постановление Восемнадцатого арбитражного апелляционного суда от 19.07.2013 по делу N А47-208/2013 Арбитражного суда Оренбургской области подана администрацией муниципального образования Воздвиженский сельсовет Пономаревского района Оренбургской области непосредственно в суд кассационной инстанции, минуя суд, принявший обжалуемое решение, кассационную жалобу следует возвратить заявителю.

Возвращение кассационной жалобы не препятствует повторному обращению с кассационной жалобой в арбитражный суд в общем порядке после устранения обстоятельств, послуживших основанием для ее возврата.

С учетом изложенного применительно к ст. 184, 185, 275, 281 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд

ОПРЕДЕЛИЛ:

Кассационную жалобу администрации муниципального образования Воздвиженский сельсовет Пономаревского района Оренбургской области на постановление Восемнадцатого арбитражного апелляционного суда от 19.07.2013 по делу N А47-208/2013 Арбитражного суда Оренбургской области возвратить заявителю.

Судья

Е.А. Платонова