Екатеринбург |
|
30 июля 2019 г. |
Дело N А71-5294/2017 |
Резолютивная часть постановления объявлена 23 июля 2019 г.
Постановление изготовлено в полном объеме 30 июля 2019 г.
Арбитражный суд Уральского округа в составе:
председательствующего Плетневой В.В.,
судей Кудиновой Ю.В., Сушковой С.А.,
при ведении протокола помощником судьи Белоноговым П.А., рассмотрел в судебном заседании с использованием систем видеоконференц-связи при содействии Арбитражного суда Удмуртской Республики кассационную жалобу общества с ограниченной ответственностью "ИжСнаб" (далее - общество "ИжСнаб") и общества с ограниченной ответственностью "ЖЭУ N 1" (далее - общество "ЖЭУ N 1") на определение Арбитражного суда Удмуртской Республики от 22.03.2019 по делу N А71-5294/2017 и постановление Семнадцатого арбитражного апелляционного суда от 20.05.2019 по тому же делу.
Лица, участвующие в деле, извещенные надлежащим образом о времени и месте рассмотрения кассационной жалобы, в том числе публично, путем размещения информации о времени и месте судебного заседания на сайте Арбитражного суда Уральского округа, в судебное заседание не явились, в том числе в Арбитражный суд Удмуртской Республики, не обеспечили, в связи с чем сеанс видеоконференц-связи окончен.
Определением Арбитражного суда Удмуртской Республики от 03.08.2018 в отношении должника - Муниципального унитарного предприятия г. Ижевска "Муниципальная управляющая компания - Спецдомоуправление" (далее - предприятие "СпДУ", должник), введена процедура финансового оздоровления сроком до 03.08.2020, административным управляющим утверждена Чайкина О.Д.
Общество "ЖЭУ N 1" 01.02.2019 обратилось в Арбитражный суд Удмуртской Республики с жалобой, в которой просит признать незаконными бездействия административного управляющего Чайкиной О.Д. по не размещению на сайте ЕФРСБ сообщения об оспаривании сделки должника - договора от 01.08.2013 N 445 на оказание услуг по содержанию, а также проведению текущего и капитального ремонта многоквартирных домов. Кроме этого, в соответствии с пунктом 1 статьи 145 Федерального закона от 26.10.2002 N 127-ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)" (далее - Закон о банкротстве) просит отстранить Чайкину О.Д. от исполнения обязанностей административного управляющего должника.
Определением Арбитражного суда Удмуртской Республики от 22.03.2019 (судья Нуртдинова Л.А.) производство по жалобе общества "ЖЭУ N 1" прекращено.
Постановлением Семнадцатого арбитражного апелляционного суда от 20.05.2019 (судьи Макаров Т.В., Данилова И.П., Нилогова Т.С.) определение суда первой инстанции оставлено без изменения, апелляционная жалоба общества "ЖЭУ N 1" и общества "ИжСнаб" - без удовлетворения.
В кассационной жалобе общество "ЖЭУ N 1" и общество "ИжСнаб" просят обжалуемые судебные акты отменить, заявленные требования удовлетворить. По мнению заявителей, арбитражный управляющий, обратившийся в суд с заявлением об оспаривании сделки должника, обязан разместить на сайте ЕФРСБ соответствующие сведения, однако до настоящего времени Чайкина О.Д. соответствующее сообщение на сайте ЕФРСБ не разместила, чем нарушила положения Закона о банкротстве, Приказ Минэкономразвития России от 05.04.2013 N 178 "Об утверждении Порядка формирования и ведения Единого федерального реестра сведений о фактах деятельности юридических лиц и Перечня сведений, подлежащих включению в Единый федеральный реестр сведений о банкротстве". Заявители жалобы указывают, что кредиторы должны знать о действиях административного управляющего Чайкиной О.Д., публикации в ЕФРСБ являются наиболее доступным способом получения информации всеми кредиторами, в частности, об оспаривании сделок должника. Кроме того, заявители жалобы полагают, что бездействие Чайкиной О.Д. грубо нарушает положения Закона о банкротстве и права кредиторов, бездействие Чайкиной О.Д. является неразумным и недобросовестным. По мнению заявителей, общество "ЖЭУ N 1" является лицом, участвующим в процессе по делу о банкротстве, поскольку является ответчиком по оспариваемой управляющим сделке - договора от 01.08.2013 N 445. Заявители полагают, что судом апелляционной инстанции не дана оценка допущенным управляющим нарушениям, а также обращают внимание на допущенную апелляционным судом опечатку при указании наименования заявителя жалобы. Помимо этого, заявители жалобы полагают не верным вывод судов об отсутствии у арбитражного управляющего обязанности производить публикацию сведений об обращении с заявлением об оспаривании сделки по основаниям, предусмотренным Гражданским кодексом Российской Федерации (далее - ГК РФ).
Проверив законность обжалуемых судебных актов в пределах доводов кассационной жалобы в порядке, предусмотренном ст. 286 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ), суд кассационной инстанции оснований для их отмены не усматривает.
Как установлено судами и следует из материалов дела, Чайкина О.Д. обратилась в Арбитражный суд Удмуртской Республики с заявлением об оспаривании сделки должника - договора от 01.08.2013 N 445 на оказание услуг по содержанию, а также проведению текущего и капитального ремонта многоквартирных домов, заключенного между должником и обществом "ЖЭУ N 1" по общим основаниям, предусмотренным ГК РФ.
Ссылаясь на то, что временный управляющий должника Чайкина О.Д., не имея соответствующих полномочий, обратилась в Арбитражный суд Удмуртской Республики с заявлением об оспаривании сделки должника - договора от 01.08.2013 N 445, однако в нарушение положений статьи 28 и пункта 4 статьи 20.3 Закона о банкротстве соответствующее сообщение на сайте ЕФРСБ управляющим не размещено, общество "ЖЭУ N 1" обратилось в арбитражный суд с жалобой на бездействие административного управляющего, просило признать незаконными бездействие административного управляющего Чайкиной О.Д. по не размещению (публикации) на сайте ЕФРСБ сообщения об оспаривании сделки должника - договора от 01.08.2013 N 445, отстранить Чайкину О.Д. от исполнения обязанностей административного управляющего должника.
Исходя из того, что заявитель общество "ЖЭУ N 1" не является лицом, имеющим право на подачу жалобы на действия арбитражного управляющего; в материалы дела не представлены доказательства, какими именно действиями нарушены права и законные интересы заявителя жалобы, суд первой инстанции, руководствуясь положениями статьи 150 АПК РФ, прекратил производство по жалобе общества "ЖЭУ N 1"; а также по заявлению об отстранении Чайкиной О.Д. от исполнения обязанностей административного управляющего должника.
Пересмотрев обособленный спор в порядке апелляционного производства, апелляционный суд оснований для отмены определения суда первой инстанции не усмотрел исходя из следующего.
В силу части 1 статьи 223 АПК РФ и пункту 1 статьи 32 Закона о банкротстве дела о несостоятельности (банкротстве) рассматриваются арбитражным судом по правилам, предусмотренным этим Кодексом, с особенностями, установленными указанным Законом.
Круг лиц, участвующих в деле о банкротстве, и лиц, участвующих в арбитражном процессе по делу о банкротстве, указан в статьях 34 и 35 Закона о банкротстве, согласно которым лицами, участвующими в деле о банкротстве, являются: должник, арбитражный управляющий, конкурсные кредиторы, уполномоченные органы, федеральные органы исполнительной власти, а также органы исполнительной власти субъектов Российской Федерации и органы местного самоуправления по месту нахождения должника в случаях, предусмотренных Законом о банкротстве, лицо, предоставившее обеспечение для проведения финансового оздоровления; лицами, участвующими в арбитражном процессе по делу о банкротстве являются: представитель работников должника, представитель собственника имущества должника - унитарного предприятия, представитель учредителей (участников) должника, представитель собрания кредиторов или представитель комитета кредиторов, представитель федерального органа исполнительной власти в области обеспечения безопасности в случае, если исполнение полномочий арбитражного управляющего связано с доступом к сведениям, составляющим государственную тайну, иные лица в случаях, предусмотренных АПК РФ и Законом о банкротстве.
В соответствии с пунктом 1 статьи 60 Закона о банкротстве заявления и ходатайства арбитражного управляющего, в том числе о разногласиях, возникших между ним и кредиторами, а в случаях, предусмотренных настоящим Федеральным законом, между ним и должником, жалобы кредиторов о нарушении их прав и законных интересов рассматриваются в заседании арбитражного суда в рамках дела о банкротстве должника не позднее чем через месяц с даты получения указанных заявлений, ходатайств и жалоб, если иное не установлено настоящим Федеральным законом.
По смыслу приведенной нормы, лицам, участвующим в деле о банкротстве и в арбитражном процессе по делу о банкротстве предоставлена возможность защиты своих прав и законных интересов путем обжалования конкретных действий (бездействия) арбитражного управляющего в целях урегулирования разногласий и восстановления нарушенных прав.
При этом признание судом незаконными конкретных действий (бездействия) арбитражного управляющего возможно при установлении факта нарушения такими действиями арбитражного управляющего определенных прав и законных интересов заявителя жалобы, а также предполагает устранение, прекращение этих незаконных действий и, соответственно, восстановление нарушенных прав кредитора.
Исследовав и оценив представленные в материалы дела документы, установив, что общество "ЖЭУ N 1" в соответствии с пунктом 3 статьи 60.3 Закона о банкротстве не относится к лицам, участвующим в деле о банкротстве (статья 34 Закона о банкротстве), и к лицам, участвующим в арбитражном процессе по делу о банкротстве (статья 35 Закона о банкротстве), приняв во внимание, что заявитель жалобы принимает участие в судебных заседаниях по рассмотрению заявления временного управляющего о признании сделки - договора от 01.08.2013 N 445 недействительной, что свидетельствует о его осведомленности о рассмотрении Арбитражным судом Удмуртской Республики соответствующего заявления, суды правомерно пришли к выводу о необходимости прекращения производства по жалобе общества "ЖЭУ N 1" на незаконные бездействия и действия административного управляющего должника Чайкиной О.Д., а также по заявлению об отстранении Чайкиной О.Д. от исполнения обязанностей административного управляющего предприятия "СпДУ" применительно к положениям статьи 150 АПК РФ.
Выводы судов первой и апелляционной инстанций соответствуют установленным по делу фактическим обстоятельствам и действующему законодательству.
Приведенные в кассационной жалобе доводы о том, что общество "ЖЭУ N 1" является лицом, участвующим в процессе по делу о банкротстве, поскольку является ответчиком по оспариваемой управляющим сделке - договора от 01.08.2013 N 445, судом округа отклоняются как основанные на неверном толковании закона.
Содержащееся в кассационной жалобе указание на допущенную апелляционным судом опечатку при указании наименования заявителя жалобы, с учетом того, что указанная опечатка является явной и отмену обжалуемых судебных актов не влечет, судом округа не принимается. При этом заявители жалобы не лишены права обратиться в апелляционный суд с заявлением об исправлении опечатки в порядке ст. 179 АПК РФ.
Все иные доводы заявителей, изложенные в кассационной жалобе, судом кассационной инстанции отклоняются, поскольку основаниями для отмены обжалуемых судебных актов не являются, выводов судов не опровергают, о нарушении судами норм права не свидетельствуют и сводятся лишь к переоценке установленных по делу обстоятельств. При этом заявители фактически ссылаются не на незаконность обжалуемых судебных актов, а выражает несогласие с произведенной судами оценкой доказательств, и просит еще раз пересмотреть данное дело по существу и переоценить имеющиеся в деле доказательства.
Иная оценка заявителями жалобы фактических обстоятельств дела, а также иное толкование ими положений закона не свидетельствуют о существенных нарушениях судами норм материального и (или) процессуального права, повлиявших на исход дела, и не могут служить основанием для отмены обжалуемых судебных актов.
Суд кассационной инстанции полагает, что все обстоятельства, имеющие существенное значение для дела, судами установлены, все доказательства исследованы и оценены в соответствии с требованиями статьи 71 АПК РФ. Оснований для переоценки доказательств и сделанных на их основании выводов у суда кассационной инстанции не имеется (статья 286 АПК РФ).
Нарушений норм материального или процессуального права, являющихся основанием для отмены судебных актов (статья 288 АПК РФ), судом кассационной инстанции не установлено.
С учетом изложенного, обжалуемые судебные акты следует оставить без изменения, кассационную жалобу - без удовлетворения.
Руководствуясь статьями 286, 287, 289, 290 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд
ПОСТАНОВИЛ:
определение Арбитражного суда Удмуртской Республики от 22.03.2019 по делу N А71-5294/2017 и постановление Семнадцатого арбитражного апелляционного суда от 20.05.2019 по тому же делу оставить без изменения, кассационную жалобу общества с ограниченной ответственностью "ИжСнаб" и общества с ограниченной ответственностью "ЖЭУ N 1" - без удовлетворения.
Постановление может быть обжаловано в Судебную коллегию Верховного Суда Российской Федерации в срок, не превышающий двух месяцев со дня его принятия, в порядке, предусмотренном ст. 291.1 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Председательствующий |
В.В. Плетнева |
Судьи |
Ю.В. Кудинова |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
"Круг лиц, участвующих в деле о банкротстве, и лиц, участвующих в арбитражном процессе по делу о банкротстве, указан в статьях 34 и 35 Закона о банкротстве, согласно которым лицами, участвующими в деле о банкротстве, являются: должник, арбитражный управляющий, конкурсные кредиторы, уполномоченные органы, федеральные органы исполнительной власти, а также органы исполнительной власти субъектов Российской Федерации и органы местного самоуправления по месту нахождения должника в случаях, предусмотренных Законом о банкротстве, лицо, предоставившее обеспечение для проведения финансового оздоровления; лицами, участвующими в арбитражном процессе по делу о банкротстве являются: представитель работников должника, представитель собственника имущества должника - унитарного предприятия, представитель учредителей (участников) должника, представитель собрания кредиторов или представитель комитета кредиторов, представитель федерального органа исполнительной власти в области обеспечения безопасности в случае, если исполнение полномочий арбитражного управляющего связано с доступом к сведениям, составляющим государственную тайну, иные лица в случаях, предусмотренных АПК РФ и Законом о банкротстве.
В соответствии с пунктом 1 статьи 60 Закона о банкротстве заявления и ходатайства арбитражного управляющего, в том числе о разногласиях, возникших между ним и кредиторами, а в случаях, предусмотренных настоящим Федеральным законом, между ним и должником, жалобы кредиторов о нарушении их прав и законных интересов рассматриваются в заседании арбитражного суда в рамках дела о банкротстве должника не позднее чем через месяц с даты получения указанных заявлений, ходатайств и жалоб, если иное не установлено настоящим Федеральным законом.
По смыслу приведенной нормы, лицам, участвующим в деле о банкротстве и в арбитражном процессе по делу о банкротстве предоставлена возможность защиты своих прав и законных интересов путем обжалования конкретных действий (бездействия) арбитражного управляющего в целях урегулирования разногласий и восстановления нарушенных прав."
Постановление Арбитражного суда Уральского округа от 30 июля 2019 г. N Ф09-5796/18 по делу N А71-5294/2017
Хронология рассмотрения дела:
09.11.2020 Постановление Арбитражного суда Уральского округа N Ф09-5796/18
05.08.2020 Постановление Семнадцатого арбитражного апелляционного суда N 17АП-5670/18
30.07.2020 Постановление Семнадцатого арбитражного апелляционного суда N 17АП-5670/18
25.02.2020 Постановление Семнадцатого арбитражного апелляционного суда N 17АП-5670/18
17.02.2020 Постановление Семнадцатого арбитражного апелляционного суда N 17АП-5670/18
06.12.2019 Постановление Семнадцатого арбитражного апелляционного суда N 17АП-5670/18
08.11.2019 Определение Арбитражного суда Удмуртской Республики N А71-5294/17
05.11.2019 Постановление Семнадцатого арбитражного апелляционного суда N 17АП-5670/18
25.10.2019 Постановление Семнадцатого арбитражного апелляционного суда N 17АП-5670/18
22.10.2019 Определение Арбитражного суда Удмуртской Республики N А71-5294/17
17.10.2019 Постановление Семнадцатого арбитражного апелляционного суда N 17АП-5670/18
14.10.2019 Постановление Арбитражного суда Уральского округа N Ф09-5796/18
05.09.2019 Постановление Арбитражного суда Уральского округа N Ф09-5796/18
03.09.2019 Постановление Арбитражного суда Уральского округа N Ф09-5796/18
02.09.2019 Постановление Арбитражного суда Уральского округа N Ф09-5796/18
26.08.2019 Постановление Арбитражного суда Уральского округа N Ф09-5796/18
22.08.2019 Постановление Арбитражного суда Уральского округа N Ф09-5796/18
21.08.2019 Постановление Арбитражного суда Уральского округа N Ф09-5796/18
13.08.2019 Постановление Семнадцатого арбитражного апелляционного суда N 17АП-5670/18
30.07.2019 Постановление Арбитражного суда Уральского округа N Ф09-5796/18
19.07.2019 Постановление Семнадцатого арбитражного апелляционного суда N 17АП-5670/18
18.07.2019 Постановление Семнадцатого арбитражного апелляционного суда N 17АП-5670/18
24.06.2019 Постановление Семнадцатого арбитражного апелляционного суда N 17АП-5670/18
17.06.2019 Постановление Семнадцатого арбитражного апелляционного суда N 17АП-5670/18
10.06.2019 Постановление Семнадцатого арбитражного апелляционного суда N 17АП-5670/18
05.06.2019 Постановление Арбитражного суда Уральского округа N Ф09-5796/18
03.06.2019 Постановление Семнадцатого арбитражного апелляционного суда N 17АП-5670/18
24.05.2019 Постановление Семнадцатого арбитражного апелляционного суда N 17АП-5670/18
20.05.2019 Постановление Семнадцатого арбитражного апелляционного суда N 17АП-5670/18
13.05.2019 Постановление Семнадцатого арбитражного апелляционного суда N 17АП-5670/18
17.04.2019 Определение Семнадцатого арбитражного апелляционного суда N 17АП-5670/18
08.04.2019 Определение Арбитражного суда Удмуртской Республики N А71-5294/17
22.03.2019 Определение Арбитражного суда Удмуртской Республики N А71-5294/17
13.02.2019 Определение Арбитражного суда Удмуртской Республики N А71-5294/17
11.02.2019 Постановление Арбитражного суда Уральского округа N Ф09-5796/18
05.02.2019 Постановление Семнадцатого арбитражного апелляционного суда N 17АП-19581/18
21.01.2019 Постановление Арбитражного суда Уральского округа N Ф09-5796/18
16.01.2019 Постановление Семнадцатого арбитражного апелляционного суда N 17АП-5670/18
28.12.2018 Постановление Арбитражного суда Уральского округа N Ф09-5796/18
18.12.2018 Определение Арбитражного суда Удмуртской Республики N А71-5294/17
17.12.2018 Постановление Арбитражного суда Уральского округа N Ф09-5796/18
06.12.2018 Определение Арбитражного суда Удмуртской Республики N А71-5294/17
07.11.2018 Определение Арбитражного суда Удмуртской Республики N А71-5294/17
31.10.2018 Определение Арбитражного суда Удмуртской Республики N А71-5294/17
30.10.2018 Постановление Семнадцатого арбитражного апелляционного суда N 17АП-5670/18
11.10.2018 Постановление Семнадцатого арбитражного апелляционного суда N 17АП-5670/18
11.10.2018 Постановление Арбитражного суда Уральского округа N Ф09-5796/18
09.10.2018 Постановление Семнадцатого арбитражного апелляционного суда N 17АП-5670/18
25.09.2018 Постановление Семнадцатого арбитражного апелляционного суда N 17АП-5670/18
21.09.2018 Постановление Арбитражного суда Уральского округа N Ф09-5796/18
07.09.2018 Определение Арбитражного суда Удмуртской Республики N А71-5294/17
27.08.2018 Постановление Семнадцатого арбитражного апелляционного суда N 17АП-5670/18
15.08.2018 Постановление Семнадцатого арбитражного апелляционного суда N 17АП-5670/18
03.08.2018 Определение Арбитражного суда Уральского округа N Ф09-5796/18
18.07.2018 Определение Арбитражного суда Удмуртской Республики N А71-5294/17
10.07.2018 Постановление Семнадцатого арбитражного апелляционного суда N 17АП-5670/18
09.07.2018 Определение Арбитражного суда Удмуртской Республики N А71-5294/17
07.06.2018 Определение Арбитражного суда Удмуртской Республики N А71-5294/17
07.06.2018 Постановление Семнадцатого арбитражного апелляционного суда N 17АП-5670/18
04.06.2018 Определение Арбитражного суда Удмуртской Республики N А71-5294/17
16.04.2018 Определение Арбитражного суда Удмуртской Республики N А71-5294/17
07.03.2018 Определение Арбитражного суда Удмуртской Республики N А71-5294/17
17.01.2018 Определение Арбитражного суда Удмуртской Республики N А71-5294/17
27.09.2017 Определение Арбитражного суда Удмуртской Республики N А71-5294/17
06.07.2017 Определение Арбитражного суда Удмуртской Республики N А71-5294/17