Постановление Арбитражного суда Уральского округа от 24 сентября 2020 г. N Ф09-4740/20 по делу N А50-37188/2019

Екатеринбург

24 сентября 2020 г.

Дело N А50-37188/2019

Резолютивная часть постановления объявлена 17 сентября 2020 г.

Постановление изготовлено в полном объеме 24 сентября 2020 г.

Арбитражный суд Уральского округа в составе судьи Тороповой М.В., рассмотрел в судебном заседании кассационную жалобу администрации Индустриального района города Перми (далее - Администрация) на решение Арбитражного суда Пермского края от 13.02.2020 по делу N А50-37188/2019, рассмотренному в порядке упрощенного производства, и постановление Семнадцатого арбитражного апелляционного суда от 15.05.2020 по тому же делу.

Лица, участвующие в деле, о времени и месте рассмотрения кассационной жалобы извещены надлежащим образом, в том числе публично, путем размещения информации о времени и месте судебного заседания на сайте Арбитражного суда Уральского округа.

Судебное заседание проведено с использованием средств аудиозаписи.

В судебном заседании приняла участие представитель Министерства финансов Пермского края - Гаряева Н.Д. (доверенность от 09.01.2020).

Администрация обратилась в Арбитражный суд Пермского края с иском к обществу с ограниченной ответственностью "Управляющая компания "Крона" (далее - общество "УК "Крона") о взыскании субсидии в общей сумме 22 817 руб. 88 коп., в том числе в федеральный бюджет в сумме 13 325 руб. 64 коп., в краевой бюджет в сумме 4 928 руб. 66 коп., в местный бюджет в сумме 4 563 руб. 58 коп., предоставленной по договору от 20.07.2018 N 87.

К участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечено общество с ограниченной ответственностью "ДорТехИнжиниринг".

Дело рассмотрено судом в порядке упрощенного производства в соответствии с главой 29 АПК РФ.

Решением Арбитражного суда Пермского края от 13.02.2020 в удовлетворении исковых требований отказано.

Постановлением Семнадцатого арбитражного апелляционного суда от 15.05.2020 решение суда оставлено без изменения.

Не согласившись с решением суда первой инстанции и постановлением апелляционного суда, Администрация обратилась в Арбитражный суд Уральского округа с кассационной жалобой, в которой просит указанные судебные акты отменить.

До рассмотрения кассационной жалобы по существу от Администрации и общества "УК "Крона" поступило ходатайство об утверждении мирового соглашения в следующей редакции:

"Администрация Индустриального района города Перми, именуемая в дальнейшем "Истец", в лице главы администрации Иванова Александра Ивановича, действующего на основании Типового положения о территориальном органе администрации города Перми, утвержденного решением Пермской городской Думы от 29.01.2013 N 7, с одной стороны и Общество с ограниченной ответственностью "Управляющая компания "Крона" (ИНН 5905246232, ОГРН 1065905054016), именуемое в дальнейшем "Ответчик", в лице директора Ведерникова Василия Анатольевича, действующего на основании Устава, совместно именуемые в дальнейшем "Стороны", руководствуясь ст. 139, 140 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, заключили настоящее мировое соглашение по рассматриваемому Арбитражным судом Пермского края делу N А50-37188/2019 о нижеследующем:

1. Ответчик возмещает использованную по нецелевому назначению сумму средств субсидии, использованную в целях возмещения затрат по оплате ООО "ДорТехИнжиниринг" работ по осуществлению строительного контроля за проведением работ по благоустройству дворовой территории многоквартирных домов, расположенной по адресам: ул. Мира, д. 78а, д. 80а, г. Пермь, по договору от 16 июля 2018 г. N 1, не предусмотренных минимальным и дополнительным перечнем работ (акт внеплановой проверки Министерства финансов Пермского края от 16 августа 2019 г. N 07-07/9-14).

1.1. Во исполнение настоящего мирового соглашения Ответчик обязуется перечислить в полном объеме денежные средства в размере 22 817 (Двадцать две тысячи восемьсот семнадцать) рублей 88 копеек, в том числе средства федерального бюджета -13325,64 руб., средства бюджета Пермского края - 4928,66 руб., средства бюджета г. Перми - 4 563,58 руб. не позднее 30 сентября 2020 г. на следующие реквизиты:

Для возврата средств федерального бюджета:

ИНН 5902051147 /590201001

УФК по Пермскому краю (Министерство жилищно-коммунального хозяйства и благоустройства Пермского края) л/сч 04562199500 р/сч 40101810700000010003 в Отделение Пермь г.Пермь; БИК 045773001 ОКТМО 57701000 КБК дохода 847 1 16 10122 01 0000 140

Назначение платежа: (Код цели 18-992-00002) Возврат средств субсидии на формирование комфортной городской среды за 2018 г. по акту проверки от 16 августа 2019 г. N 07-07/9-14 (средства федерального бюджета)

Для возврата средств бюджета Пермского края:

ИНH 5902051147 /590201001

УФК по Пермскому краю (Министерство жилищно-коммунального хозяйства и благоустройства Пермского края) л/сч 04562199500 р/сч 40101810700000010003 в Отделение Пермь г.Пермь; БИК 045773001 ОКТМО 57701000 КБК дохода 847 1 16 10122 01 0000 140

Назначение платежа: Возврат средств субсидии на формирование комфортной городской среды за 2018 г. по акту проверки от 16 августа 2019 г. N 07-07/9-14 (средства краевого бюджета)

Для возврата средств бюджета города Перми:

ИНН 5902293883 КПП 590201001

УФК по Пермскому краю (ДЖКХ администрации г. Перми, л/с 04563082010) р/сч 40101810700000010003, БИК 045773001,

КБК 94020225555040000150 ОКТМО 57701000

Назначение платежа: Возврат средств субсидии на формирование комфортной городской среды за 2018 г. по акту проверки от 16 августа 2019 г. N 07-07/9-14 (средства бюджета г. Перми)

1.2. Ответчик обязуется представить в Министерство финансов Пермского края заверенные им копии платежных документов, подтверждающих перечисление денежных средств, в течение 5 рабочих дней с даты их перечисления.

2. Во исполнение настоящего Соглашения Истец отказывается от исковых требований в общей сумме 22 817 (Двадцать две тысячи восемьсот семнадцать) рублей 88 копеек с Общества с ограниченной ответственностью "Управляющая компания "Крона" в рамках рассматриваемого Арбитражным судом Пермского края дела N А50-37188/2019.

3. Стороны заявляют, что настоящее мировое соглашение не противоречит законам и иным нормативным правовым актам и его заключение не нарушает прав и законных интересов других лиц.

4. Стороны заявляют и гарантируют, что лица, подписывающие настоящее мировое соглашение от их имени, должным образом уполномочены на совершение таких действий.

5. Стороны подтверждают, что им известно о последствиях утверждения мирового соглашения судом и прекращения производства по делу в связи с заключением мирового соглашения, предусмотренных ст. 150, 151 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

6. Стороны подтверждают, что им известно о том, что в силу ст. 142 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации мировое соглашение исполняется лицами, его заключившими, добровольно в порядке и в сроки, которые предусмотрены этим соглашением. Мировое соглашение, не исполненное добровольно, подлежит принудительному исполнению по правилам раздела VII Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации на основании исполнительного листа, выдаваемого арбитражным судом.

7. Настоящее мировое соглашение составлено в 3 экземплярах, имеющих равную юридическую силу, по одному для каждой из сторон, один экземпляр для передачи в Арбитражный суд Уральского округа.

8. Настоящее мировое соглашение подлежит утверждению Арбитражным судом Уральского округа по делу N А50-37188/2019 и вступает в силу с момента его утверждения судом".

Суд кассационной инстанции, рассмотрев ходатайство об утверждении мирового соглашения, считает его подлежащим удовлетворению.

Согласно части 4 статьи 49 АПК РФ стороны могут закончить дело мировым соглашением в порядке, предусмотренном гл. 15 указанного Кодекса.

В соответствии с частью 2 статьи 138 АПК РФ стороны могут урегулировать спор, заключив мировое соглашение или применяя другие примирительные процедуры, в том числе процедуру медиации, если это не противоречит федеральному закону.

В силу статьи 139 АПК РФ мировое соглашение может быть заключено сторонами на любой стадии арбитражного процесса и при исполнении судебного акта, по любому делу, если иное не предусмотрено названным Кодексом и иным федеральным законом. Мировое соглашение не может нарушать права и законные интересы других лиц и противоречить закону.

Арбитражный суд не утверждает мировое соглашение, если это противоречит закону или нарушает права и законные интересы других лиц (часть 6 статьи 141 АПК РФ).

Аналогичные правила содержатся также в части 5 статьи 49 АПК РФ.

В соответствии с частью 2 статьи 140 АПК РФ мировое соглашение должно содержать согласованные сторонами сведения об условиях, о размере и о сроках исполнения обязательств друг перед другом или одной стороной перед другой. В мировом соглашении могут содержаться условия об отсрочке или о рассрочке исполнения обязательств ответчиком, об уступке прав требования, о полном или частичном прощении либо признании долга, о распределении судебных расходов и иные условия, не противоречащие федеральному закону.

Таким образом, стороны при заключении мирового соглашения могут самостоятельно распоряжаться принадлежащими им материальными и процессуальными правами, они свободны в согласовании любых условий мирового соглашения, не противоречащих федеральному закону и не нарушающих права и законные интересы других лиц.

Как видно из представленного мирового соглашения, оно подписано от имени Администрации - главой Администрации Ивановым А.И. от имени общества "УК "Крона" - директором Ведерниковым В.А.

Условия представленного суду мирового соглашения, оформленного в соответствии с требованиями, установленными статьей 140 АПК РФ, не противоречат действующему законодательству, не нарушают права и законные интересы других лиц. Полномочия лиц, подписавших его, подтверждены представленными в материалы дела документами.

При подписании мирового соглашения стороны подтвердили, что последствия прекращения производства по делу, установленные частью 3 статьи 151 АПК РФ, сторонам известны и понятны.

При таких обстоятельствах суд кассационной инстанции полагает возможным утвердить мировое соглашение между сторонами настоящего спора на вышеуказанных условиях.

В силу пункта 6 части 1 статьи 287 АПК РФ по результатам рассмотрения кассационной жалобы арбитражный суд кассационной инстанции вправе отменить решение суда первой инстанции и (или) постановление суда апелляционной инстанции полностью и прекратить производство по делу полностью или в части.

В соответствии с частью 2 статьи 150 АПК РФ арбитражный суд прекращает производство по делу в случае утверждения мирового соглашения.

Таким образом, решение Арбитражного суда Пермского края от 13.02.2020 по делу N А50-37188/2019, рассмотренному в порядке упрощенного производства, и постановление Семнадцатого арбитражного апелляционного суда от 15.05.2020 по тому же делу подлежат отмене, производство по делу - прекращению.

Руководствуясь ст. 49, 139-141, 150, 286-289 АПК РФ, суд

ПОСТАНОВИЛ:

утвердить мировое соглашение, заключенное между администрацией Индустриального района города Перми и обществом с ограниченной ответственностью "Управляющая компания "Крона" в следующей редакции:

"Администрация Индустриального района города Перми, именуемая в дальнейшем "Истец", в лице главы администрации Иванова Александра Ивановича, действующего на основании Типового положения о территориальном органе администрации города Перми, утвержденного решением Пермской городской Думы от 29.01.2013 N 7, с одной стороны и Общество с ограниченной ответственностью "Управляющая компания "Крона" (ИНН 5905246232, ОГРН 1065905054016), именуемое в дальнейшем "Ответчик", в лице директора Ведерникова Василия Анатольевича, действующего на основании Устава, совместно именуемые в дальнейшем "Стороны", руководствуясь ст. 139, 140 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, заключили настоящее мировое соглашение по рассматриваемому Арбитражным судом Пермского края делу N А50-37188/2019 о нижеследующем:

1. Ответчик возмещает использованную по нецелевому назначению сумму средств субсидии, использованную в целях возмещения затрат по оплате ООО "ДорТехИнжиниринг" работ по осуществлению строительного контроля за проведением работ по благоустройству дворовой территории многоквартирных домов, расположенной по адресам: ул. Мира, д. 78а, д. 80а, г. Пермь, по договору от 16 июля 2018 г. N 1, не предусмотренных минимальным и дополнительным перечнем работ (акт внеплановой проверки Министерства финансов Пермского края от 16 августа 2019 г. N 07-07/9-14).

1.1. Во исполнение настоящего мирового соглашения Ответчик обязуется перечислить в полном объеме денежные средства в размере 22 817 (Двадцать две тысячи восемьсот семнадцать) рублей 88 копеек, в том числе средства федерального бюджета -13325,64 руб., средства бюджета Пермского края - 4928,66 руб., средства бюджета г. Перми - 4 563,58 руб. не позднее 30 сентября 2020 г. на следующие реквизиты:

Для возврата средств федерального бюджета:

ИНН 5902051147 /590201001

УФК по Пермскому краю (Министерство жилищно-коммунального хозяйства и благоустройства Пермского края) л/сч 04562199500 р/сч 40101810700000010003 в Отделение Пермь г.Пермь; БИК 045773001 ОКТМО 57701000 КБК дохода 847 1 16 10122 01 0000 140

Назначение платежа: (Код цели 18-992-00002) Возврат средств субсидии на формирование комфортной городской среды за 2018 г. по акту проверки от 16 августа 2019 г. N 07-07/9-14 (средства федерального бюджета)

Для возврата средств бюджета Пермского края:

ИНH 5902051147 /590201001

УФК по Пермскому краю (Министерство жилищно-коммунального хозяйства и благоустройства Пермского края) л/сч 04562199500 р/сч 40101810700000010003 в Отделение Пермь г.Пермь; БИК 045773001 ОКТМО 57701000 КБК дохода 847 1 16 10122 01 0000 140

Назначение платежа: Возврат средств субсидии на формирование комфортной городской среды за 2018 г. по акту проверки от 16 августа 2019 г. N 07-07/9-14 (средства краевого бюджета)

Для возврата средств бюджета города Перми:

ИНН 5902293883 КПП 590201001

УФК по Пермскому краю (ДЖКХ администрации г. Перми, л/с 04563082010) р/сч 40101810700000010003, БИК 045773001,

КБК 94020225555040000150 ОКТМО 57701000

Назначение платежа: Возврат средств субсидии на формирование комфортной городской среды за 2018 г. по акту проверки от 16 августа 2019 г. N 07-07/9-14 (средства бюджета г. Перми)

1.2. Ответчик обязуется представить в Министерство финансов Пермского края заверенные им копии платежных документов, подтверждающих перечисление денежных средств, в течение 5 рабочих дней с даты их перечисления.

2. Во исполнение настоящего Соглашения Истец отказывается от исковых требований в общей сумме 22 817 (Двадцать две тысячи восемьсот семнадцать) рублей 88 копеек с Общества с ограниченной ответственностью "Управляющая компания "Крона" в рамках рассматриваемого Арбитражным судом Пермского края дела N А50-37188/2019.

3. Стороны заявляют, что настоящее мировое соглашение не противоречит законам и иным нормативным правовым актам и его заключение не нарушает прав и законных интересов других лиц.

4. Стороны заявляют и гарантируют, что лица, подписывающие настоящее мировое соглашение от их имени, должным образом уполномочены на совершение таких действий.

5. Стороны подтверждают, что им известно о последствиях утверждения мирового соглашения судом и прекращения производства по делу в связи с заключением мирового соглашения, предусмотренных ст. 150, 151 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

6. Стороны подтверждают, что им известно о том, что в силу ст. 142 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации мировое соглашение исполняется лицами, его заключившими, добровольно в порядке и в сроки, которые предусмотрены этим соглашением. Мировое соглашение, не исполненное добровольно, подлежит принудительному исполнению по правилам раздела VII Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации на основании исполнительного листа, выдаваемого арбитражным судом.

7. Настоящее мировое соглашение составлено в 3 экземплярах, имеющих равную юридическую силу, по одному для каждой из сторон, один экземпляр для передачи в Арбитражный суд Уральского округа.

8. Настоящее мировое соглашение подлежит утверждению Арбитражным судом Уральского округа по делу N А50-37188/2019 и вступает в силу с момента его утверждения судом.

Решение Арбитражного суда Пермского края от 13.02.2020 по делу N А50-37188/2019, рассмотренному в порядке упрощенного производства, и постановление Семнадцатого арбитражного апелляционного суда от 15.05.2020 по тому же делу отменить.

Производство по делу N А50-37188/2019 Арбитражного суда Пермского края прекратить.

Постановление может быть обжаловано в Судебную коллегию Верховного Суда Российской Федерации в срок, не превышающий двух месяцев со дня его принятия, в порядке, предусмотренном ст. 291.1 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Судья

М.В. Торопова