Екатеринбург |
|
30 ноября 2020 г. |
Дело N А50-13372/2020 |
Арбитражный суд Уральского округа в составе судьи Сафроновой А.А., рассмотрел кассационную жалобу товарищества собственников недвижимости "Товарищество собственников жилья "Исток" (ИНН 5911071862, ОГРН 1145958087384) на определение Семнадцатого арбитражного апелляционного суда от 05.10.2020 по делу N А50-13372/2020 Арбитражного суда Пермского края, рассмотренному в упрощенном порядке.
Жалоба рассматривается в порядке, предусмотренном статьей 288.2 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, без извещения сторон.
Акционерное общество "Березниковская сетевая компания" (ИНН 5904212505, ОГРН 1095904011114) (далее - общество "Березниковая сетевая компания", истец) обратилось в Арбитражный суд Пермского края с исковым заявлением к товариществу собственников недвижимости "Товарищество собственников жилья "Исток" (ИНН 5911071862, ОГРН 1145958087384) (далее - товарищество "Исток") о взыскании задолженности за отпущенную горячую воду в объеме, потребляемом при содержании общего имущества многоквартирного дома за период с сентября по ноябрь 2019 в сумме 49 810 руб. 26 коп.
Дело рассмотрено судом в порядке упрощенного производства в соответствии со статьей 228 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Решением суда от 10.08.2020, принятым в порядке упрощенного производства, исковые требования удовлетворены.
Ответчик обратился в Семнадцатый арбитражный апелляционный суд с апелляционной жалобой, одновременно заявив ходатайство о восстановлении пропущенного срока на апелляционное обжалование решения суда.
Определением Семнадцатого арбитражного апелляционного суда от 05.10.2020 в восстановлении срока на подачу апелляционной жалобы отказано, жалоба возвращена заявителю на основании пункта 3 части 1 статьи 264 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ).
Не согласившись с определением Семнадцатого арбитражного апелляционного суда о возвращении апелляционной жалобы, товарищество "Исток" обратилось в Арбитражный суд Уральского округа с кассационной жалобой, в которой, ссылаясь на неправильное применение судом норм процессуального права, просит указанный судебный акт отменить направить дело на рассмотрение в суд апелляционной инстанции.
В обоснование кассационной жалобы Товарищество "Исток" указывает на неверное определение судом апелляционной инстанции срока обжалования мотивированного решения, изготовленного 22.09.2020, который ответчиком не пропущен, в связи с чем суд апелляционной инстанции не имел законных оснований для возврата апелляционной жалобы.
Заявитель поясняет, что определение о принятии искового заявления к производству суда ответчик не получал, равно как и не получал иных извещений о том, что данное дело рассматривалось судом.
Общество "Березниковая сетевая компания" в отзыве на кассационную жалобу просит обжалуемый судебный акт оставить без изменения, жалобу товарищества "Исток" - без удовлетворения.
Законность обжалуемого судебного акта проверена судом кассационной инстанции в порядке, установленном статьями 286 и 288.2 АПК РФ.
Согласно части 1 статьи 288.2 названного Кодекса вступившие в законную силу решения арбитражного суда первой инстанции и постановления арбитражного суда апелляционной инстанции, принятые по делам, рассмотренным в порядке упрощенного производства, могут быть обжалованы в порядке кассационного производства по правилам, предусмотренным главой 35, с учетом особенностей, установленных названной статьей.
В соответствии с частью 3 статьи 288.2 АПК РФ основаниями для пересмотра в порядке кассационного производства указанных в части 1 названной статьи решений и постановлений являются существенные нарушения норм материального права и (или) норм процессуального права, которые повлияли на исход дела и без устранения которых невозможны восстановление и защита нарушенных прав, свобод, законных интересов в сфере предпринимательской или иной экономической деятельности, а также защита охраняемых законом публичных интересов.
Как следует из материалов дела и сведений, опубликованных по данному делу на официальном сайте федеральных арбитражных судов Российской Федерации в автоматизированной системе "Картотека арбитражных дел" (http://kad.arbitr.ru), резолютивная часть решения по делу N А50-13372/2020, рассмотренному в порядке упрощенного производства, принята судом первой инстанции 10.08.2020.
Указанная резолютивная часть решения опубликована на официальном сайте арбитражного суда в сети Интернет 11.08.2020 в 18:43:56 МСК, что подтверждается отчетом о публикации судебного акта (пункт 13 Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 17.02.2011 N 12 "О некоторых вопросах применения Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в редакции Федерального закона от 27.07.2010 N 228-ФЗ "О внесении изменений в Арбитражный процессуальный кодекс Российской Федерации").
В соответствии с почтовым уведомлением N 61490850084120 резолютивная часть решения от 10.08.2020 направлена в адрес ответчика 12.08.2020 и получена представителем товарищества "Исток" по доверенности 02.09.2020.
Апелляционная жалоба товарищества "Исток" на решение Арбитражного суда Пермского края от 10.08.2020 сдана заявителем в отделение почтовой связи 08.09.2020, что подтверждается оттиском штампа почтовой службы на конверте.
В Арбитражный суд Пермского края апелляционная жалоба поступила 15.09.2020, о чем свидетельствует оттиск штампа суда на первом листе апелляционной жалобы.
На основании части 2 статьи 229 АПК РФ после поступления в суд апелляционной жалобы судом первой инстанции изготовлено мотивированное решение от 22.09.2020 (в течение пяти рабочих дней).
В Семнадцатый арбитражный апелляционный суд апелляционная жалоба поступила 28.09.2020 (вх. N 17АП-11922/2020(1)-ГКу).
Согласно части 3 статьи 229 АПК РФ жалоба на решение арбитражного суда первой инстанции, рассмотренное в порядке упрощенного производства, может быть подана в арбитражный суд апелляционной инстанции в срок, не превышающий пятнадцати дней со дня его принятия, а в случае составления мотивированного решения арбитражного суда - со дня принятия решения в полном объеме.
Как разъяснено в обзоре судебной практики Верховного Суда Российской Федерации N 1 (2020), утвержденном Президиумом Верховного Суда Российской Федерации 10.06.2020 (ответ на вопрос 2 раздела "Разъяснения по вопросам, возникающим в судебной практике"), решение, принятое путем подписания резолютивной части, мотивированное решение, составленное по инициативе суда, могут быть обжалованы в суд апелляционной инстанции в течение пятнадцати дней со дня принятия решения путем подписания резолютивной части, мотивированное решение, составленное по заявлению лиц, участвующих в деле, их представителей, - в течение пятнадцати дней со дня составления (часть 4 статьи 229 АПК РФ, пункт 39 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 18.04.2017 N 10 "О некоторых вопросах применения судами положений Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации и Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации об упрощенном производстве").
Таким образом, срок на обжалование в суд апелляционной инстанции решения суда первой инстанции по делу, рассмотренному в порядке упрощенного производства, исчисляется со дня принятия мотивированного решения только в случае, если оно изготовлено по заявлению лица, участвующего в деле.
Участвующие в деле лица не обращались к суду первой инстанции за составлением мотивированного решения в срок, установленный частью 2 статьи 229 АПК РФ.
При таких обстоятельствах составление арбитражным судом первой инстанции в соответствии с частью 2 статьи 229 АПК РФ мотивированного решения от 22.09.2020 в связи с подачей апелляционной жалобы по настоящему делу в рассматриваемой ситуации не изменяет срок обжалования принятого судебного акта.
Следовательно, срок подачи апелляционной жалобы, предусмотренный частью 4 статьи 229 АПК РФ, на решение Арбитражного суда Пермского края, принятое в порядке упрощенного производства 10.08.2020, истек 31.08.2020 (статья 114 АПК РФ).
Согласно статье 115 АПК РФ лица, участвующие в деле, утрачивают право на совершение процессуальных действий с истечением процессуальных сроков, установленных названным Кодексом или иным федеральным законом либо арбитражным судом. Заявления, жалобы и другие, поданные по истечении процессуальных сроков документы, если отсутствует ходатайство о восстановлении или продлении пропущенных сроков, не рассматриваются арбитражным судом и возвращаются лицам, которыми они были поданы.
По ходатайству лица, обратившегося с апелляционной жалобой, пропущенный срок подачи апелляционной жалобы может быть восстановлен арбитражным судом апелляционной инстанции при условии, если ходатайство подано не позднее шести месяцев со дня принятия решения и арбитражный суд признает причины пропуска срока уважительными (часть 2 статьи 259 АПК РФ).
В соответствии с разъяснениям, изложенным в пункте 15 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 30.06.2020 N 12 "О применении Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации при рассмотрении дел в арбитражном суде апелляционной инстанции" в силу части 2 статьи 259 АПК РФ суд апелляционной инстанции восстанавливает срок на подачу апелляционной жалобы, если признает причины пропуска уважительными. Для лиц, извещенных надлежащим образом о судебном разбирательстве, уважительными могут быть признаны, в частности, причины, связанные с отсутствием у них по обстоятельствам, не зависящим от этих лиц, сведений об обжалуемом судебном акте.
АПК РФ не устанавливает каких-либо критериев для определения уважительности причин пропуска процессуальных сроков, данный вопрос решается с учетом конкретных обстоятельств дела по усмотрению суда, основанному на всестороннем, полном, объективном и непосредственном исследовании имеющихся в деле доказательств.
Как установлено апелляционным судом и не оспаривается заявителем жалобы, в данном случае апелляционная жалоба подана 08.09.2020, то есть по истечении установленного процессуального срока на апелляционное обжалование. В обоснование ходатайства о восстановлении срока заявитель указывал на ненадлежащее извещение о принятии искового заявления к производству арбитражного суда и последующем рассмотрении дела.
Указанный довод товарищества "Исток" о ненадлежащем извещении о рассмотрении иска в порядке упрощенного производства обосновано отклонен апелляционным судом как противоречащий материалам дела.
Согласно части 1 статьи 121 АПК РФ лица, участвующие в деле, и иные участники арбитражного процесса извещаются арбитражным судом о принятии искового заявления или заявления к производству и возбуждении производства по делу, о времени и месте судебного заседания или совершения отдельного процессуального действия путем направления копии судебного акта в порядке, установленном настоящим Кодексом, не позднее чем за пятнадцать дней до начала судебного заседания или совершения отдельного процессуального действия, если иное не предусмотрено настоящим Кодексом.
Лица, участвующие в деле, после получения определения о принятии искового заявления или заявления к производству и возбуждении производства по делу, а лица, вступившие в дело или привлеченные к участию в деле позднее, и иные участники арбитражного процесса после получения первого судебного акта по рассматриваемому делу самостоятельно предпринимают меры по получению информации о движении дела с использованием любых источников такой информации и любых средств связи. Лица, участвующие в деле, несут риск наступления неблагоприятных последствий в результате непринятия мер по получению информации о движении дела, если суд располагает информацией о том, что указанные лица надлежащим образом извещены о начавшемся процессе, за исключением случаев, когда лицами, участвующими в деле, меры по получению информации не могли быть приняты в силу чрезвычайных и непредотвратимых обстоятельств (часть 6 статьи 121 АПК РФ).
Судебное извещение, адресованное юридическому лицу, направляется арбитражным судом по месту нахождения юридического лица (часть 4 статьи 121 АПК РФ).
Копия определения о принятии искового заявления к производству и рассмотрении дела в порядке упрощенного производства от 16.06.2020 направлена ответчику по адресу: 618400, Пермский край, г. Березники, ул. Свердлова, д. 172, что соответствует адресу, указанному в выписке из единого государственного реестра юридических лиц, и вручена ответчику 22.06.2020 (почтовое уведомление с идентификационным номером 61490848703590).
Кроме того, согласно данным, содержащимся на официальном сайте федеральных арбитражных судов Российской Федерации (www.arbitr.ru) в разделе "Картотека арбитражных дел" (kad.arbitr.ru), ответчиком в материалы дела представлялись возражения на исковое заявление, зарегистрированные Арбитражным судом Пермского края 06.07.2020.
Обстоятельств, препятствующих реализации ответчиком его процессуальных прав, в том числе на ознакомление с материалами дела, предоставление доказательств, судом кассационной инстанции не установлено.
В силу положений абзаца 2 пункта 3 статьи 54 Гражданского кодекса Российской Федерации юридическое лицо несет риск последствий неполучения юридически значимых сообщений, доставленных по адресу, указанному в Едином государственном реестре юридических лиц, а также риск отсутствия по указанному адресу своего органа или представителя. Сообщения, доставленные по адресу, указанному в едином государственном реестре юридических лиц, считаются полученными юридическим лицом, даже если оно не находится по указанному адресу.
По общему правилу, юридическое лицо должно принять все разумные и достаточные меры для получения судебных извещений по месту своего нахождения и несет риск последствий неполучения юридически значимых сообщений, поступивших по его адресу, указанному в едином государственном реестре юридических лиц (абзац 2 пункта 1 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 30.07.2013 N 61 "О некоторых вопросах практики рассмотрения споров, связанных с достоверностью адреса юридических лиц").
Поскольку Товарищество "Исток" о рассмотрении дела в порядке упрощенного производства исполнена судом первой инстанции восстановление пропущенного процессуального срока, на чем настаивает податель жалобы, противоречит разъяснениям, приведенным в пункте 32 Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 25.12.2013 N 99 "О процессуальных сроках", согласно которым при решении вопроса о восстановлении пропущенного срока подачи жалобы арбитражному суду следует оценивать обоснованность доводов лица, настаивающего на таком восстановлении, в целях предотвращения злоупотреблений при обжаловании судебных актов и учитывать, что необоснованное восстановление пропущенного процессуального срока может привести к нарушению принципа правовой определенности и соответствующих процессуальных гарантий.
В соответствии с пунктом 3 части 1 статьи 264 АПК РФ арбитражный суд апелляционной инстанции возвращает апелляционную жалобу, если при рассмотрении вопроса о принятии апелляционной жалобы к производству установит, что апелляционная жалоба подана по истечении срока подачи апелляционной жалобы, установленного в названном Кодексе, и в восстановлении пропущенного срока на подачу апелляционной жалобы отказано.
С учетом изложенных обстоятельств суд апелляционной инстанции сделал правильный вывод об отсутствии уважительных причин, препятствующих своевременной подаче апелляционной жалобы, поскольку заявитель жалобы был осведомлен о вынесенном судом первой инстанции решении и обладал всеми процессуальными возможностями для соблюдения установленного частью 1 статьи 259 АПК РФ срока подачи апелляционной жалобы.
В виду того, что в удовлетворении ходатайства о восстановлении пропущенного срока на подачу апелляционной жалобы обоснованно отказано, суд апелляционной инстанции правомерно вернул апелляционную жалобу на основании нормы пункта 3 части 1 статьи 264 АПК РФ.
С учетом изложенного обжалуемый судебный акт подлежит оставлению без изменения, кассационная жалоба - без удовлетворения.
Руководствуясь статьями 286, 288, 288.2. Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд
ПОСТАНОВИЛ:
определение Семнадцатого арбитражного апелляционного суда от 05.10.2020 по делу N А50-13372/2020 Арбитражного суда Пермского края, рассмотренному в упрощенном порядке оставить без изменения, кассационную жалобу товарищества собственников недвижимости "Товарищество собственников жилья "Исток" - без удовлетворения.
Постановление может быть обжаловано в Судебную коллегию Верховного Суда Российской Федерации в срок, не превышающий двух месяцев со дня его принятия, в порядке, предусмотренном ст. 291.1 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Судья |
А.А. Сафронова |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
"По общему правилу, юридическое лицо должно принять все разумные и достаточные меры для получения судебных извещений по месту своего нахождения и несет риск последствий неполучения юридически значимых сообщений, поступивших по его адресу, указанному в едином государственном реестре юридических лиц (абзац 2 пункта 1 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 30.07.2013 N 61 "О некоторых вопросах практики рассмотрения споров, связанных с достоверностью адреса юридических лиц").
Поскольку Товарищество "Исток" о рассмотрении дела в порядке упрощенного производства исполнена судом первой инстанции восстановление пропущенного процессуального срока, на чем настаивает податель жалобы, противоречит разъяснениям, приведенным в пункте 32 Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 25.12.2013 N 99 "О процессуальных сроках", согласно которым при решении вопроса о восстановлении пропущенного срока подачи жалобы арбитражному суду следует оценивать обоснованность доводов лица, настаивающего на таком восстановлении, в целях предотвращения злоупотреблений при обжаловании судебных актов и учитывать, что необоснованное восстановление пропущенного процессуального срока может привести к нарушению принципа правовой определенности и соответствующих процессуальных гарантий."
Постановление Арбитражного суда Уральского округа от 30 ноября 2020 г. N Ф09-7722/20 по делу N А50-13372/2020