Екатеринбург |
|
08 июля 2021 г. |
Дело N А50-39423/2019 |
Резолютивная часть постановления объявлена 06 июля 2021 г.
Постановление изготовлено в полном объеме 08 июля 2021 г.
Арбитражный суд Уральского округа в составе:
председательствующего Сухановой Н. Н.,
судей Жаворонкова Д. В., Кравцовой Е. А.
рассмотрел в судебном заседании кассационную жалобу индивидуального предпринимателя Александрова Сергея Александровича (далее - заявитель, предприниматель, ИП Александров С.А.) на определение Арбитражного суда Пермского края от 29.12.2020 о взыскании судебных расходов по делу N А50-39423/2019 и постановление Семнадцатого арбитражного апелляционного суда от 12.03.2021 по тому же делу.
Лица, участвующие в деле, о времени и месте рассмотрения кассационной жалобы извещены надлежащим образом, в том числе публично, путем размещения информации о времени и месте судебного заседания на сайте Арбитражного суда Уральского округа.
До начала судебного заседания от Государственной инспекции по экологии и природопользованию Пермского края (далее - инспекция) поступило ходатайство рассмотрении дела в отсутствие его представителя.
ИП Александров С.А. обратился в Арбитражный суд Пермского края с заявлением о признании недействительным предписания инспекции об устранении нарушения законодательства в области охраны окружающей среды от 04.10.2019.
Вступившим в законную силу решением Арбитражного суда Пермского края от 02.06.2020 заявленные требования удовлетворены.
Предприниматель обратился в суд с заявлением о взыскании с инспекции судебных расходов в сумме 119 560 руб., из них 70 000 руб. - оплата услуг юриста, 49 560 руб. - оплата услуг по договору на проведение лабораторных исследований.
Определением Арбитражного суда Пермского края от 29.12.2020 заявление о взыскании судебных издержек удовлетворено, с инспекции в пользу предпринимателя взысканы судебные расходы на оплату услуг представителя в сумме 35 000 руб. В удовлетворении остальной части заявления отказано.
Постановлением Семнадцатого арбитражного апелляционного суда от 12.03.2021 решение суда оставлено без изменения.
В кассационной жалобе ИП Александров С.А. просит названные судебные акты изменить, заявленные требование о взыскании судебных издержек удовлетворить полностью. Полагает, суд апелляционной инстанции ошибочно отклонил его ссылки на размер вознаграждения, установленного Адвокатской палатой, по причине отсутствия у представителя статуса адвоката. Указывает, что суды взыскали судебные расходы на представителя в размере минимальных ставок, установленных на территории Пермского края, не разъяснив, в связи с чем стоимость услуг представителя снижена более чем на 60% от минимальных ставок юридических услуг, при том, что дела об оспаривании ненормативных правовых актов отнесены к категории сложных дел. Считает, что суды ошибочно не отнесли к судебным расходы оплату им стоимости работ выполненных ООО "Экологическая лаборатория".
Инспекция представила отзыв на кассационную жалобу, в котором просит судебные акты оставить без изменения, в удовлетворении жалобы отказать, отмечая, что обстоятельства дела установлены судами полно и всесторонне, спор разрешен при полном исследовании имеющихся в материалах дела доказательств и с правильным применением норм материального и процессуального права.
Изучив доводы подателя кассационной жалобы, проверив законность обжалуемых судебных актов, суд кассационной инстанции не находит оснований для их отмены.
В соответствии со статьей 101 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации судебные расходы состоят из государственной пошлины и судебных издержек, связанных с рассмотрением дела арбитражным судом.
Согласно статье 106 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации к судебным издержкам, связанным с рассмотрением дела в арбитражном суде, относятся денежные суммы, подлежащие выплате экспертам, свидетелям, переводчикам, расходы, связанные с проведением осмотра доказательств на месте, расходы на оплату услуг адвокатов и иных лиц, оказывающих юридическую помощь (представителей), и другие расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в связи с рассмотрением дела в арбитражном суде.
В основу распределения судебных расходов между сторонами в арбитражном процессе положен принцип их возмещения правой стороне в споре за счет неправой (части 1, 2 статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).
Из Определения Конституционного Суда Российской Федерации от 21.12.2004 N 454-О следует, что обязанность суда взыскивать расходы на оплату услуг представителя в разумных пределах является одним из предусмотренных законом правовых способов, направленных против необоснованного завышения размера оплаты услуг представителя, и тем самым - на реализацию требования статьи 17 (часть 3) Конституции Российской Федерации. Именно поэтому в части 2 статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации речь идет, по существу, об обязанности суда установить баланс между правами лиц, участвующих в деле.
Лицо, требующее компенсации расходов на оплату услуг представителя, обязано доказать их размер и факт выплаты, а другая сторона вправе доказывать их чрезмерность (статья 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, пункт 3 информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 05.12.2007 N 121 "Обзор судебной практики по вопросам, связанным с распределением между сторонами судебных расходов на оплату услуг адвокатов и иных лиц, выступающих в качестве представителей в арбитражных судах", далее - Информационное письмо N 121).
Как разъяснено в пункте 10 Постановления N 1, лицо, заявляющее о взыскании судебных издержек, должно доказать факт их несения, а также связь между понесенными указанным лицом издержками и делом, рассматриваемым в суде с его участием. Недоказанность данных обстоятельств является основанием для отказа в возмещении судебных издержек.
Исследовав и оценив представленные доказательства, суды правомерно признали, что расходы предпринимателя фактически им понесены и связаны с рассмотрением дела, в котором он признан судом правой стороной.
При этом с учетом заявленных инспекцией возражений относительно чрезмерности расходов, принимая во внимание конкретные обстоятельства дела, предмет и основания спора, объем оказанных представителем предпринимателя услуг, количество проведенных по делу судебных заседаний, активность представителя, суды пришли вывод о доказанности факта оказания услуг и адекватности стоимости объему проделанной работы, удовлетворив требования заявителя о взыскании судебных издержек частично в размере 35 000 руб.
Арбитражные суды обеих инстанций исходили из дискреции, предоставленной им частью 2 статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, и приняли обжалуемые судебные акты на основании закона и внутреннего убеждения, основанного на оценке доказательств по правилам, установленным статьей 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Оснований для переоценки указанных выводов судов у суда округа не имеется, поскольку право установления обстоятельств по делу и оценки представленных сторонами доказательств принадлежит суду, рассматривающему спор по существу.
Причин для вывода об ином предельном размере разумности суммы судебных расходов у суда кассационной инстанции с учетом установленных законом пределов его компетенции не имеется, соответствующие доводы о не согласии с размером подлежащих взысканию судебных расходов судом округа отклоняются по изложенным выше основаниям.
Таким образом, суды правомерно удовлетворили заявленные требования о взыскании судебных издержек в размере 35 000 руб.
Доводы относительно необоснованного отказа судов во взыскании с инспекции расходов на оплату услуг ООО "Экологическая лаборатория" по договору на проведение лабораторных исследований в сумме 49 560 руб. оценены судами и отклонены с надлежащей правовой оценкой.
Так, судом разъяснено, что указанные расходы понесены предпринимателем не только до обращения его в арбитражный суд с заявлением об оспаривании предписания от 04.10.2019, но еще до назначения внеплановой документарной проверки (приказ от 03.09.2019), результаты которой оспаривались заявителем в суде, данные расходы связаны с обычной деятельностью предпринимателя, а не с рассмотрением дела в арбитражном суде.
Доводы заявителя кассационной жалобы не подтверждают неправильного применения судами норм материального и процессуального права, являлись предметом рассмотрения судов и фактически сводятся к несогласию с оценкой доказательств и обстоятельств по делу, в связи с чем не принимаются судом округа в силу полномочий, установленных статьей 286, частью 2 статьи 287 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Нарушений норм процессуального права, являющихся в силу части 4 статьи 288 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации безусловным основанием для отмены судебных актов, не выявлено.
С учетом изложенного обжалуемые судебные акты подлежат оставлению без изменения, кассационная жалоба - без удовлетворения.
Руководствуясь ст. 286, 287, 289, 290 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд
ПОСТАНОВИЛ:
определение Арбитражного суда Пермского края от 29.12.2020 о взыскании судебных расходов по делу N А50-39423/2019 и постановление Семнадцатого арбитражного апелляционного суда от 12.03.2021 по тому же делу оставить без изменения, кассационную жалобу индивидуального предпринимателя Александрова Сергея Александровича - без удовлетворения.
Постановление может быть обжаловано в Судебную коллегию Верховного Суда Российской Федерации в срок, не превышающий двух месяцев со дня его принятия, в порядке, предусмотренном статьей 291.1 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Председательствующий |
Н.Н. Суханова |
Судьи |
Д.В. Жаворонков |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
"рассмотрел в судебном заседании кассационную жалобу индивидуального предпринимателя Александрова Сергея Александровича (далее - заявитель, предприниматель, ИП Александров С.А.) на определение Арбитражного суда Пермского края от 29.12.2020 о взыскании судебных расходов по делу N А50-39423/2019 и постановление Семнадцатого арбитражного апелляционного суда от 12.03.2021 по тому же делу.
...
Вступившим в законную силу решением Арбитражного суда Пермского края от 02.06.2020 заявленные требования удовлетворены.
...
Постановлением Семнадцатого арбитражного апелляционного суда от 12.03.2021 решение суда оставлено без изменения.
...
Лицо, требующее компенсации расходов на оплату услуг представителя, обязано доказать их размер и факт выплаты, а другая сторона вправе доказывать их чрезмерность (статья 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, пункт 3 информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 05.12.2007 N 121 "Обзор судебной практики по вопросам, связанным с распределением между сторонами судебных расходов на оплату услуг адвокатов и иных лиц, выступающих в качестве представителей в арбитражных судах", далее - Информационное письмо N 121)."
Постановление Арбитражного суда Уральского округа от 8 июля 2021 г. N Ф09-7739/20 по делу N А50-39423/2019
Хронология рассмотрения дела:
08.07.2021 Постановление Арбитражного суда Уральского округа N Ф09-7739/20
12.03.2021 Постановление Семнадцатого арбитражного апелляционного суда N 17АП-7297/20
09.12.2020 Постановление Арбитражного суда Уральского округа N Ф09-7739/20
08.09.2020 Постановление Семнадцатого арбитражного апелляционного суда N 17АП-7297/20
02.06.2020 Решение Арбитражного суда Пермского края N А50-39423/19