Постановление Федерального арбитражного суда Поволжского округа от 16 мая 2011 г. N Ф06-3176/11
г. Казань
16 мая 2011 г. |
Дело N А65-22089/2010 |
Резолютивная часть постановления объявлена 10 мая 2011 года.
Полный текст постановления изготовлен 16 мая 2011 года.
Федеральный арбитражный суд Поволжского округа в составе:
председательствующего судьи Федоровой Т.Н.,
судей Арукаевой И.В., Филимонова С.А.,
в отсутствие лиц, участвующих в деле, извещенных надлежащим образом,
рассмотрев в открытом судебном заседании кассационную жалобу общества с ограниченной ответственностью "Капитал", г. Альметьевск,
на решение Арбитражного суда Республики Татарстан от 11.01.2011 (судья Валиахметов И.И.) и постановление Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 09.03.2011 (председательствующий судья Селиверстова Н.А., судьи Карпов В.В., Морозов В.А.)
по делу N А65-22089/2010
по исковому заявлению общества с ограниченной ответственностью "Капитал" (ИНН: 1644055811, ОГРН: 1091644002031) к открытому акционерному обществу "Таттелеком", г. Казань (филиал Альметьевский зональный узел электрической связи) (ИНН: 1681000024, ОГРН: 1031630213120), о взыскании убытков и неустойки в связи с ненадлежащим исполнением условий договора на оказание услуг связи,
УСТАНОВИЛ:
в Арбитражный суд Республики Татарстан обратилось общество с ограниченной ответственностью "Капитал" (далее - ООО "Капитал", истец) с исковым заявлением с учетом принятого судом уточнения к открытому акционерному обществу "Таттелеком" (филиал Альметьевский зональный узел электрической связи) (далее - ОАО "Таттелеком", ответчик) о взыскании 1 725 825 руб. убытков и 2700 руб. неустойки.
Решением Арбитражного суда Республики Татарстан от 11.01.2011 в удовлетворении иска отказано.
Постановлением Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 09.03.2011 решение суда первой инстанции оставлено без изменения.
В кассационной жалобе ООО "Капитал" просит состоявшиеся судебные акты отменить, передать дело на новое рассмотрение в Арбитражный суд Республики Татарстан.
Судебная коллегия, изучив материалы дела, обсудив доводы кассационной жалобы и проверив в соответствии с частью 1 статьи 286 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ) правильность применения судами первой и апелляционной инстанций норм материального и процессуального права, не нашла оснований для удовлетворения кассационной жалобы.
Как следует из материалов дела, 01.10.2009 между ОАО "Таттелеком" и ООО "Капитал" подписан договор на оказание услуг связи по передаче данных и телематических услуг связи N 12-1254277/100000551, по условиям которого ОАО "Таттелеком" в течении 3 дней с момента подписания сторонами договора обязано выставить счет на оплату, в течении 3 дней после оплаты - подключить абонентскую линию абонента к точке доступа оператора и в течении 5 рабочих дней после оплаты - подключить к услугам оператора; предоставлять услуги 24 часа в сутки ежедневно, без перерывов, за исключением случаев в профилактических и ремонтных работ, в случае перерыва в предоставлении услуг с момента обращения абонента в службу технической поддержки оператора и незамедлительно принять меры к устранению причин перерыва.
Исковые требования ООО "Капитал" мотивированы тем, что ОАО "Таттелеком" ненадлежащим образом исполнило свои обязательства: со дня подключения услуги Интернет работал с перебоями.
Отказывая в удовлетворении исковых требований, суды первой и апелляционной инстанций пришли к выводу о недоказанности истцом ненадлежащего исполнения ответчиком обязательств по договору от 01.10.2009 N 12-1254277/100000551.
Статьей 779 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ) предусмотрено, что по договору возмездного оказания услуг исполнитель принимает на себя обязательство по заданию заказчика оказать услуги, а заказчик обязуется оплатить эти услуги.
В соответствии со статьей 393 ГК РФ должник обязан возместить кредитору убытки, причиненные неисполнением или ненадлежащим исполнением обязательства.
Убытки подлежат взысканию по правилам статьи 15 ГК РФ. В соответствии с указанной нормой ГК РФ лицо, право которого нарушено, может требовать полного возмещения причиненных ему убытков, если законом или договором не предусмотрено возмещение убытков в меньшем размере.
На основании статьи 15 ГК РФ истец должен был доказать в силу статьи 65 АПК РФ наличие в действиях (бездействии) ответчика состава правонарушения, в том числе факт причинения вреда, его вину в причинении убытков, неправомерность действий, причинную связь между наступлением убытков и противоправностью поведения, размер убытков.
Судами обеих инстанций установлено, что в ноябре 2009 года истцом получено 517,23 Мб входящего трафика, что подтверждает оказание ответчиком услуг связи, и что неисправности в работе Интернета происходили из-за проблем с персональным компьютером.
Утверждение заявителя кассационной жалобы о том, что ответчик не предоставлял услугу после подключения абонентской линии к услугам оператора, не соответствует установленным судом первой и апелляционной инстанций обстоятельствам и представленным по делу доказательствам.
Также не имеют документального подтверждения доводы заявителя о том, что он многократно и безуспешно осуществлял вызов специалистов ответчика с целью установления причины отсутствия доступа к Интернет, а специалисты, пришедшие в офис истца 27.01.2010, сожгли блок питания.
Ссылки заявителя кассационной жалобы на то, что судебными инстанциями не дана надлежащая оценка действиям ответчика, который подключил услугу доступа к Интернет с просрочкой в 33 календарных дня, не исполнил обязательства по выставлению счетов на оплату услуг и отключил доступ к услугам за неуплату без предупреждения, не могут служить основанием для отмены судебных актов по делу, поскольку истец не обосновал наличие причинно-следственной связи между указанными действиями ответчика и возникшими у истца убытками, в качестве которых истец заявил сумму арендной платы за 13 месяцев аренды офисного помещения, оплаченные услуги по установке телефона и подключению к сети Интернет, стоимость покупки и установки блока питания, будущие необходимые расходы по подключению к сети Интернет, а также сумму неполученных доходов.
Заявитель жалобы также указывает на неправомерный односторонний отказ ответчика от исполнения обязательств по договору, расторгнутому ответчиком с 01.02.2010, полагая, что суды должны были дать оценку действиям ответчика с учетом части 2 статьи 782 ГК РФ, в силу которой исполнитель вправе отказаться от исполнения обязательств по договору возмездного оказания услуг лишь при условии полного возмещения заказчику убытков.
Данный довод заявителя является необоснованным с учетом того, что письмом от 20.01.2010 (том 1, л.д. 19) истец просил отключить Интернет, тем самым отказавшись от исполнения договора возмездного оказания услуг.
Отключение ответчиком доступа к услугам связи 12.01.2010 обусловлено, как указывает сам истец, отсутствием оплаты услуг со стороны истца и свидетельствует о временном приостановлении оказания ответчиком услуг доступа к Интернет.
Таким образом полно и всесторонне исследовав имеющиеся в деле доказательства, суды обеих инстанций пришли к выводу о том, что ООО "Капитал" не доказало факт причинения ему убытков в заявленном размере неправомерными действиями ОАО "Таттелеком" по договору от 01.10.2009 N 12-1254277/100000551, и обоснованно отказали в удовлетворении иска.
Доводы ООО "Капитал", изложенные в кассационной жалобе, были предметом рассмотрения в судах первой и апелляционной инстанций и отклоняются кассационной инстанцией, поскольку направлены, по существу, на переоценку установленных судами обстоятельств, исследованных доказательств и сделанных на их основании выводов, что в силу статьи 286 АПК РФ не входит в компетенцию суда кассационной инстанции.
Нарушений норм процессуального права судами также не допущено.
Заявленное истцом в апелляционном суде ходатайство о фальсификации доказательств, истребовании и приобщении к материалам дела дополнительных доказательств (том 2, л.д. 76), в соответствии с которым истец просил приобщить дополнительные доказательства, истребовать подлинники внутренних документов ответчика и доказательства использования им сертифицированного оборудования, правомерно отклонено апелляционным судом со ссылкой на то, что истцом не представлено доказательств невозможности заявления данного ходатайства в судах первой и апелляционной инстанций.
Доводы заявителя жалобы о том, что Альметьевский районный узел электрической связи Альметьевского зонального узла электрической связи, как филиал ОАО "Таттелеком", не мог быть ответчиком по делу, являются несостоятельными, поскольку судами первой и апелляционной инстанций рассмотрены требования истца к ответчику - ОАО "Таттелеком".
С учетом изложенного и принимая во внимание то, что выводы судов соответствуют установленным по делу обстоятельствам и имеющимся в деле доказательствам, у суда кассационной инстанции отсутствуют предусмотренные статьей 288 АПК РФ основания для отмены принятых по делу судебных актов.
Поскольку ООО "Капитал" была предоставлена отсрочка по уплате государственной пошлины, то в соответствии со статьей 110 АПК РФ, государственная пошлина подлежит взысканию в размере 2000 руб.
На основании изложенного и руководствуясь пунктом 1 части 1 статьи 287, статьями 110, 286, 289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Федеральный арбитражный суд Поволжского округа
ПОСТАНОВИЛ:
решение Арбитражного суда Республики Татарстан от 11.01.2011 и постановление Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 09.03.2011 по делу N А65-22089/2010 оставить без изменения, кассационную жалобу - без удовлетворения.
Взыскать с общества с ограниченной ответственностью "Капитал" в доход федерального бюджета 2000 руб. государственной пошлины за рассмотрение кассационной жалобы.
Арбитражному суду Республики Татарстан выдать исполнительный лист.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия.
Председательствующий судья |
Т.Н. Федорова |
Судьи |
И.В. Арукаева |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
"Статьей 779 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ) предусмотрено, что по договору возмездного оказания услуг исполнитель принимает на себя обязательство по заданию заказчика оказать услуги, а заказчик обязуется оплатить эти услуги.
В соответствии со статьей 393 ГК РФ должник обязан возместить кредитору убытки, причиненные неисполнением или ненадлежащим исполнением обязательства.
Убытки подлежат взысканию по правилам статьи 15 ГК РФ. В соответствии с указанной нормой ГК РФ лицо, право которого нарушено, может требовать полного возмещения причиненных ему убытков, если законом или договором не предусмотрено возмещение убытков в меньшем размере.
На основании статьи 15 ГК РФ истец должен был доказать в силу статьи 65 АПК РФ наличие в действиях (бездействии) ответчика состава правонарушения, в том числе факт причинения вреда, его вину в причинении убытков, неправомерность действий, причинную связь между наступлением убытков и противоправностью поведения, размер убытков.
...
Заявитель жалобы также указывает на неправомерный односторонний отказ ответчика от исполнения обязательств по договору, расторгнутому ответчиком с 01.02.2010, полагая, что суды должны были дать оценку действиям ответчика с учетом части 2 статьи 782 ГК РФ, в силу которой исполнитель вправе отказаться от исполнения обязательств по договору возмездного оказания услуг лишь при условии полного возмещения заказчику убытков."
Постановление Федерального арбитражного суда Поволжского округа от 16 мая 2011 г. N Ф06-3176/11 по делу N А65-22089/2010