Постановление Федерального арбитражного суда Поволжского округа от 24 мая 2011 г. N Ф06-2812/11
г. Казань
24 мая 2011 г. |
Дело N А49-1821/2010 |
Резолютивная часть постановления объявлена 17 мая 2011 года.
Полный текст постановления изготовлен 24 мая 2011 года.
Федеральный арбитражный суд Поволжского округа в составе:
председательствующего судьи Хайбулова А.Ф.,
судей Меленьтевой Р.Р., Фатхутдиновой А.Ф.,
при участии представителей:
общества с ограниченной ответственностью "Сурский лён" - Духленковой О.Н. (доверенность от 01.03.2011)
в отсутствие иных лиц, участвующих в деле, извещенных надлежащим образом,
рассмотрев в открытом судебном заседании кассационную жалобу общества с ограниченной ответственностью "Сурский лён"
на постановление Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 16.02.2011 (председательствующий судья Карпов В.В., судьи Балашева В.Т., Морозов В.А.)
по делу N А49-1821/2010
по исковому заявлению общества с ограниченной ответственностью "Сурский лён" (ИНН: 5812007792 ОГРН: 1075826000590) к обществу с ограниченной ответственностью "Автотекс", обществу с ограниченной ответственностью "Блик" (ИНН: 5803013687 ОГРН: 1045800602924), обществу с ограниченной ответственностью "Льноперерабатывающий комбинат" (ИНН: 5831356414 ОГРН: 1085826000644) об истребовании имущества из чужого незаконного владения, с участием третьих лиц: закрытого акционерного общества "Технотекс", закрытого акционерного общества "Электрон-плюс", общества с ограниченной ответственностью "Троя", Штолера Алексея Владимировича,
УСТАНОВИЛ:
общество с ограниченной ответственностью "Сурский лён" (далее - ООО "Сурский лён", истец) обратилось в Арбитражный суд Пензенской области с иском к обществу с ограниченной ответственностью "Автотекс" (далее - ООО "Автотекс") и обществу с ограниченной ответственностью "Блик" (далее - ООО "Блик") об истребовании из чужого незаконного владения имущества, расположенного по адресу: Пензенская область, Кузнецкий район, пос. Верхозим, ул. Фабричная, 25, а именно: 1) термоусадочной машины - заводской номер N 1541, 1988 года выпуска, 2) термоусадочной машины - заводской номер N 1456, 1988 года выпуска, 3) термоусадочной машины - заводской номер б/н, 1988 года выпуска, 4) термоусадочной машины - заводской номер N 1453, 1988 года выпуска, 5) термоусадочной машины - заводской номер N 1876, 1988 года выпуска, 6) иглопробивного агрегата АИН-1800 N 273 чесальной машины марки Ч11200ш N 273, 1982 года выпуска, завод-изготовитель "Текмаш"; преобразователя прочеса ПП-201; уплотнителя холста УХ-201; иглопробивной машины ИМ-1800МА; устройства для раскатывания каркаса АИН-183; устройства для разрезания и наматывания полотна УРН1800 б/н, 7) иглопробивного агрегата АИН-1800 N 177 чесальной машины марки Ч-11-200шм01 N 177, 1989 года выпуска; преобразователя прочеса ПП-201; уплотнителя холста УХ-201; иглопробивной машины ИМ-1800МА; устройства для раскатывания каркаса АИН-183; устройства для разрезания и наматывания полотна УРН1800 N 271, 8) иглопробивного агрегата АИН-1800 чесальной машины марки Ч11200ш N б/н, 1982 года выпуска, завод-изготовитель "Текмаш"; преобразователя прочеса ПП-201; уплотнителя холста УХ-201; иглопробивной машины ИМ-1800МА; устройства для раскатывания каркаса АИН-183; устройства для разрезания и наматывания полотна УРН1800 N 272, 9) иглопробивного агрегата АИН1800 N 176 чесальной машины марки Ч11200шм01 N 176, 1989 года выпуска; преобразователя прочеса ПП-201; уплотнителя холста УХ-201; иглопробивной машины ИМ-1800МА; устройства для раскатывания каркаса АИН-183; устройства для разрезания и наматывания полотна УРН1800 N 258, 10) иглопробивного агрегата АИН-1800 N 371 чесальной машины марки 411200ш N 371, 1983 года выпуска, завод-изготовитель "Текмаш"; преобразователя прочеса ПП-201-разобран; уплотнителя холста УХ-201; иглопробивной машины ИМ-1800МА; устройства для раскатывания каркаса АИН-183; устройства для разрезания и наматывания полотна УРН1800 N 253, 11) иглопробивного агрегата АИН-1800 б/н чесальной машины марки Ч11200ш N б/н, 1983 года выпуска, завод-изготовитель "Текмаш"; преобразователя прочеса ПП-201; уплотнителя холста УХ-201; иглопробивной машины ИМ-1800МА; устройства для раскатывания каркаса АИН-183; устройства для разрезания и наматывания полотна УРН1800 N 258, 12) иглопробивного агрегата АИН-1800 N 373 чесальной машины марки Ч11200ш N 373, 1983 года выпуска, завод-изготовитель "Текмаш"; преобразователя прочеса ПП-201; уплотнителя холста УХ-201; иглопробивной машины ИМ-1800МА; устройства для раскатывания каркаса АИН-183; устройства для разрезания и наматывания полотна УРН1800 б/н, 13) иглопробивного агрегата АИН-1800М N 276 чесальной машины 2 шт. марки Ч11200ш N 276, 1982 года выпуска, завод-изготовитель "Текмаш"; преобразователя прочеса ПП 201; уплотнителя холста УХ-201 - 2 шт.; иглопробивной машины ИМ-1800МА; устройства для раскатывания каркаса АИН-183; устройства для разрезания и наматывания полотна УРН1800 б/н, 14) иглопробивного агрегата АИН-1800 N 274 чесальной машины марки Ч11200ш N 274, 1982 года выпуска, завод-изготовитель "Текмаш"; преобразователя прочеса ПП-201; иглопробивной машины ИМ-1800МА; устройства для раскатывания каркаса АИН-183; устройства для разрезания и наматывания полотна УРН1800 б/н, 15) иглопробивного агрегата АИН-1800 N 379 чесальной машины марки 411200ш N 379, 1983 года выпуска, завод-изготовитель "Текмаш"; преобразователя прочеса ПП-201; уплотнителя холста УХ-201; иглопробивной машины ИМ-1800МА; устройства для раскатывания каркаса АИН-183; устройства для разрезания и наматывания полотна УРН1800 б/н, 16) иглопробивного агрегата АИН-1800 N 378 чесальной машины марки Ч-11-200ш N 378, 1983 года выпуска, завод-изготовитель "Текмаш"; преобразователя прочеса П-201; уплотнителя холста УХ-201; иглопробивной машины ИМ-1800МА; устройства для раскатывания каркаса АИН-183; устройства для разрезания и наматывания полотна УРН1800 б/н, 17) иглопробивного агрегата АИН-1800 N 375 чесальной машины марки Ч11200ш N 375, 1982 года выпуска, завод-изготовитель "Текмаш"; преобразователя прочеса ПП-201; уплотнителя холста УХ-201; иглопробивной машины ИМ-1800МА; устройства для раскатывания каркаса АИН-183; устройства для разрезания и наматывания полотна УРН1800 б/н, 18) иглопробивного агрегата АИН-1800М N 378 чесальной машины в количестве 2 шт. марки Ч11200ш N378, 1982 года выпуска, завод-изготовитель "Текмаш"; преобразователя прочеса ПП-201 - 2 шт.; уплотнителя холста УХ-201; иглопробивной машины ИМ-1800МА; устройства для раскатывания каркаса АИН-183; устройства для разрезания и наматывания полотна УРН1800 б/н, 19) иглопробивного агрегата АИН-1800 N 270 чесальной машины марки Ч11200ш N 270, 1982 года выпуска, завод-изготовитель "Текмаш"; преобразователя прочеса П-201; уплотнителя холста УХ-201; иглопробивной машины ИМ-1800МА; устройства для раскатывания каркаса АИН-183; устройства для разрезания и наматывания полотна УРН 1800 б/н, 20) иглопробивного агрегата АИН-1800 N 174 чесальной машины марки Ч-11-200шм01 N 174, 1989 года выпуска; преобразователя прочеса ПП-201; уплотнителя холста УХ-201; иглопробивной машины ИМ-1800МА; устройства для раскатывания каркаса АИН-183; устройства для разрезания и наматывания полотна УРН1800 б/н, 21) иглопробивного агрегата АИН-1800 N 276 чесальной машины марки Ч11200ш N 276, 1982 года выпуска, завод-изготовитель "Текмаш"; преобразователя прочеса ПП-201; уплотнителя холста УХ-201; иглопробивной машины ИМ-1800МА; устройства для раскатывания каркаса АИН-183; устройства для разрезания и наматывания полотна УРН1800 б/н, 22) иглопробивного агрегата АИН-1800 чесальной машины марки Ч11200ш б/н, 1982 года выпуска, завод-изготовитель "Текмаш"; преобразователя прочеса ПП-201; уплотнителя холста УХ-201; иглопробивной машины ИМ-1800МА; устройства для раскатывания каркаса АИН-183; устройства для разрезания и наматывания полотна УРН-1800 б/н, 23) иглопробивной машины ИМ-1800МА N 1090, Ленинградский машиностроительный завод "Вулкан", 1989 года выпуска, 24) иглопробивной машины ИМ-1800МА N 1091, Ленинградский машиностроительный завод "Вулкан", 1989 года выпуска, 25) иглопробивной машины ИМ-1800МА N 1093, Ленинградский машиностроительный завод "Вулкан", 1989 года выпуска. 26) иглопробивной машины ИМ-1800МА N 1092, Ленинградский машиностроительный завод "Вулкан", 1989 года выпуска. 27) сверлильного станка модель 2N25N N 2306, 28) сверлильного станка N 23506, завод-изготовитель станкостроительный завод имени Ленина, 29) точильно-пропиловочного станка б/н модель, 1985 года выпуска, 30) точильно-пропиловочного станка модель N 457 N 1250, 1985 года выпуска, 31) токарного станка N 52031, 1982 года выпуска, 32) токарного станка модель N 03098364, 1982 года выпуска, 33) токарного станка модель 1К62, станкостроительный завод "Красный пролетарий им. А.И. Ефремова", 1958 года выпуска, 34) токарного станка модель 1К62, N 6755 завод имени Орджоникидзе, 1985 года выпуска, 35) токарного станка модель 1К24, N 4872, 1958 года выпуска. 36) токарного станка модель 1М61 N 52061, станкостроительный завод им. Ф.З. Дзержинского, 1982 года выпуска, 37) токарно-винторезного станка б/н, 1958 года выпуска, 38) вертикально-фрезерного станка - модель 6Р12-УХЛЧ N 309, 39) фрезерного станка модель 677П N 15780, г. Ереван, 1980 года выпуска, 40) фрезерного станка модель 675П N 14960, г. Ереван, 1980 года выпуска. 41) фрезерного станка модель 671П N 14660, г. Ереван, 1980 года выпуска. 42) фрезерного станка модель 6Р12, N 309, завод фрезерных станков, 1980 года выпуска, 43) строгального станка б/н, 1958 года выпуска, 44) зуборезного станка модель 5Е32, N 2195, 1962 года выпуска, 45) вертикально-сверлильного станка 1957 года выпуска, 46) сварочного аппарата модель ВДУ-505 N б/н, 47) сварочного аппарата модель ВДУ-505 N 3678, 48) сварочного аппарата ВДУ-505 заводской номер 3677, 49) электротали заводской номер 58 марка ЭН, завод-изготовитель не определен, 1987 года выпуска, 50) электротали заводской номер 58 марка ЭН, завод-изготовитель не определен, 1987 года выпуска, 51) пневмомолота б/н, предположительно 1958 года выпуска, 52) механической пилы - марка МП-6-105, 1981 года выпуска, 53) трубогибочного станка - марка ТС-657м б/н, 1982 года выпуска, 54) котла Е1/9 производит. 0,5 Гкал., марка Е-1.0-0.9Г-ЗУХЛУ ГУ 108.1442-87 N 17937, 55) котла Е1/9 NЕ-1.0-0.9Г-ЗУХЛ4; ТУ108.1442-87; концерна "ТЕКОМ" заводской номер 17936, 2000 года выпуска, 56) котла Е1/9 производит. 0,5 Гкал котла парового ДЕ 4-14 ГМО - марка ДЕ4-14-ГМО-И, заводской номер 0059050177, 57) газового шкафа ШРП - марка ШП-04-05, заводской номер 0072, 1992 года выпуска, 58) щита распределительного - марка ЩР-270/1, производство Россия, 1992 года выпуска, 59) гвоздильного аппарата марки ГВА - 4570В 1985 года выпуска, 60) гвоздильного аппарата марки ГВА - 4570 В, заводской номер 45780,1985 года выпуска, 61) трансформатора электрического - заводской номер 00590/2714, производство Германия (ФРГ), 1985 года выпуска, 62) универсального станка - модель УР-478С, заводской номер 25890, станкостроительный завод им. Ленина, 1989 года выпуска, 63) деревообрабатывающего станка - заводской номер 21716, Тюменский станкостроительный завод, 64) плосковязальной машины - модель ПВ-6587, заводской номер 079, 1980 года выпуска, 65) плосковязальной машины - модель ПВ-6587, заводской номер 073, 1980 года выпуска, 66) плосковязальной машины - модель ПВ-6587, заводской номер 076, 1980 года выпуска, 67) плосковязальной машины - модель ПВ-6587, заводской номер 078, 1980 года выпуска, 68) плосковязальной машины - модель ПВ-6587, заводской номер 074, 1981 года выпуска, 69) оверлока - марка ОГ-05/01, заводской номер 25, 1980 года выпуска, 70) стачивающей машины - заводской номер 45790, модель С-23, изготовитель СССР, 1980 года выпуска, 71) машины петельной - марка "Миневра" заводской номер М479-мп, 1982 года выпуска, 72) стегальной машины - марка CJ-89-С, производство Германия, 1989 года выпуска, 73) скорняжной машины - марка С-08М, 1982 года выпуска, 74) стола для раскроя в количестве 6 штук: инвентарный номер N 25, 27, 23, 28, 21, 29, 75) поточной линии - марка П98000-Л 34., 76) пресс - маки ПС 334 , заводской номер 193210, 77) плосковязальной машины - марка ПМ-02, заводской номер 091, 78) плосковязальной машины - марка ПМ-02,заводской номер 095, 1988 года выпуска, 79) плосковязальной машины - марка ПМ-02 б/н, 80) плосковязальной машины - марка ПМ-02 б/н, 81) плосковязальной машины - марка ПМ-02, заводской номер 067, 82) плосковязальной машины - марка ПМ-02, заводской номер N 063, 83) плосковязальной машины - марка ПМ-02, заводской номер N 057, 84) плосковязальной машины - марка ПМ-02, заводской номер N 068, 85) машины швейной - марка Ш-9С, 1989 года выпуска, 86) машины швейной - марка Ш-9С, 1989 года выпуска, 87) машины швейной - марка Ш-9С, 1989 года выпуска, 88) машины швейной - марка Ш-9С, 1989 года выпуска, 89) машины швейной - марка Ш-9С, 1989 года выпуска, 90) машины швейной - марка Ш-9С, 1989 года выпуска, 91) машины швейной - марка Ш-9С, 1989 года выпуска, 92) машины швейной - марка Ш-9С, 1989 года выпуска, 93) машины швейной - марка Ш-9С, 1989 года выпуска, 94) машины швейной - марка Ш-9С, 1989 года выпуска, 95) машины швейной - марка Ш-9С, 1989 года выпуска, 96) машины швейной - марка Ш-9С, 1989 года выпуска, 97) машины швейной - марка Ш-9С, 1989 года выпуска, 98) машины швейной - марка Ш-9С, 1989 года выпуска, 99) машины швейной - марка Ш-9С, 1989 года выпуска. 100) машины швейной - марка Ш-9С, 1989 года выпуска, 101) машины швейной - марка Ш-9С, 1989 года выпуска, 102) машины швейной - марка Ш-9С, 1989 года выпуска, 103) машины швейной - марка Ш-9С, 1989 года выпуска, 104) машины швейной - марка Ш-9С, 1989 года выпуска, 105) машины швейной - марка Ш-9С, 1989 года выпуска, 106) машины швейной - марка Ш-9С, 1989 года выпуска, 107) машины швейной - марка Ш-9С, 1989 года выпуска, 108) машины швейной - марка Ш-9С, 1989 года выпуска, 109) машины швейной - марка Ш-9С, 1989 года выпуска, 110) машины швейной - марка Ш-9С, 1989 года выпуска, 111) машины швейной - марка Ш-9С, 1989 года выпуска, 112) машины швейной - марка Ш-9С, 1989 года выпуска, 113) машины швейной - марка Ш-9С, 1989 года выпуска, 114) машины швейной - марка Ш-9С, 1989 года выпуска, 115) машины швейной - марка Ш-9С, 1989 года выпуска, 116) чистильного станка - модель Ч-07-1, заводской номер 41321, 1989 года выпуска, 117) станка циркулярного - марка С-2Ц, заводской номер 42117, 1988 года выпуска, 118) деревообрабатывающего станка - заводской номер 42117, 1989 года выпуска, станкостроительный завод им. Дзержинского, 119) станка УРМ - марка УРМ, заводской номер 01278, 1987 года выпуска, 120) станка - марки ШЛД Б-6, заводской номер 356700, 1987 года выпуска, 121) станка - марки ШПК- 40, заводской номер 57420, 1988 года выпуска, 122) пресса РП винтового - марка РП-0944, заводской номер 35708, 1988 года выпуска, 123) трепальной машины - марка ТП-90Ш04 , 1987 года выпуска, 124) трепальной машины - марка ТП-90Ш, 1987 года выпуска, 125) трепальной машины - марка ТП-90Ш05, 1987 года выпуска, 126) трепальной машины - марка ТП-90Ш01, 1987 года выпуска, 127) смесовой машины - модель С70-Ш б/н, 128) смесовой машины - модель С-12-1 б/н, 129) щипально - замасливающей машины марки ЩЗ-140-ШЗ, заводской номер 49, 1985 года выпуска, 130) щипально - замасливающей машины марки ЩЗ-140-ШЗ, заводской номер 48, 1985 года выпуска, 131) щипально - замасливающей машины марки ЩЗ-140-ШЗ, заводской номер 43, 132) щипально - замасливающей машины марки ЩЗ-140-Ш-3, заводской номер 180,1984 года выпуска, 133) обезрепеивающей машины - модель ОМ-09-4, заводской номер 4500, 134) обезрепеивающей машины - модель ОМ-09-4, заводской номер 4500, 135) пресса гидравлического - модель Па344а, заводской номер 145912, производство СССР, 136) точильно - пропиловочного станка - марка ТПС-37118, заводской номер 21, 1988 года выпуска, производство СССР, 137) чесальной машины - марки 411200ш, 1982 года выпуска, завод изготовитель "Текмаш", 138) чесальной машины марки 411200ш, 1982 года выпуска, завод изготовитель "Текмаш", 139) машины по рыхлению шерсти - модель МШ-3-Ш0085, N 0027, 140) волчка - заводской номер N 2217, 141) волчка - заводской номер 2508, 142) концервальной машины - модель КМ-291, заводской номер 7250, 1988 года выпуска, 143) хлопко - разрыхлительной машины - модель РМХ-6, заводской номер 1609, 1987 года выпуска, производство СССР, 144) сверлильного станка - модель 2М112, заводской номер 69, 1989 года выпуска, Кузнецкий машиностроительный завод, 145) наждачного станка - модель ИМА - 3212Б заводской номер 42040, 1987 года выпуска 146) устройства для варки эмульсии - 1989 года выпуска, 147) пресса для вырубки стелек - модель ПС- 01В, заводской номер 1367, 1989 года выпуска, 148) котла - модель ДВ 4/4, заводской номер 34001, 1988 года выпуска, 149) котла - модель ДВ 4/4, заводской номер 34024, 1988 года выпуска, 150) котла - модель ДВ4/4, заводской номер 34001, 1988 года выпуска, 151) насоса - модель Д3115/50, заводской номер 2590001, 152) насоса - модель Д3115/50, заводской номер 2590001, 153) горелки - модель Е 2-5-085, заводской номер 2968-1.
Истец в соответствии со статьей 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации неоднократно изменял предмет исковых требований.
Арбитражным судом первой инстанции изменения предмета исковых требований приняты и иск признан заявленным об истребовании из чужого незаконного владения ООО "Блик" имущества, расположенного по адресу: Пензенская область, Кузнецкий район, пос. Верхозим, ул. Фабричная, 25, а именно: 1) иглопробивного агрегата АИН-1800 N 177 чесальной машины марки Ч-11-200шм01 N 177, 1989 года выпуска; преобразователя прочеса ПП-201; уплотнителя холста УХ-201; иглопробивной машины ИМ-1800МА; устройства для раскатывания каркаса АИН-183; устройства для разрезания и наматывания полотна УРН-1800 N 271, 2) иглопробивного агрегата АИН-1800 N 176 чесальной машины марки Ч11200шм01 N 176, 1989 года выпуска; преобразователя прочеса ПП-201; уплотнителя холста УХ-201; иглопробивной машины ИМ-1800МА; устройства для раскатывания каркаса АИН-183; устройства для разрезания и наматывания полотна УРН1800 N258, 3) иглопробивного агрегата АИН-1800 б/н чесальной машины марки Ч11200ш б/н, 1983 года выпуска, завод-изготовитель "Текмаш"; преобразователя прочеса ПП-201; уплотнителя холста УХ-201; иглопробивной машины ИМ-1800МА; устройства для раскатывания каркаса АИН-183; устройства для разрезания и наматывания полотна УРН1800 N 258, 4) иглопробивного агрегата АИН-1800 N 379 чесальной машины марки Ч11200ш N 379, 1983 года выпуска, завод-изготовитель "Текмаш"; преобразователя прочеса ПП-201; уплотнителя холста УХ-201; иглопробивной машины ИМ-1800МА; устройства для раскатывания каркаса АИН-183; устройства для разрезания и наматывания полотна УРН1800 б/н, 5) иглопробивной машины ИМ-1800МА N 1092, Ленинградский машиностроительный завод "ВУЛКАН", 1989 года выпуска, 6) сверлильного станка N 23506, завод-изготовитель станкостроительный завод им. Ленина, 7) токарного станка N 03098364, 1982 года выпуска, 8) токарного станка модель 1К62, N 6755, 1985 года выпуска, завод им. Орджоникидзе, 9) фрезерного станка модель 6Р12, N 309, 1980 года выпуска, завод фрезерных станков, 10) котла Е1/9 производит. 0,5 Гкал., марка Е-1.0-0.9Г-ЗУХЛУ ГУ 108.1442-87 N 17937, 11) котла Е1/9 NЕ-1.0-0.9Г-ЗУХЛ4; ТУ108.1442-87; концерн "ТЕКОМ" заводской N 17936, 2000 года выпуска, 12) котла Е1/9 производит. 0,5 Гкал. 13) котла парового ДЕ 4-14 ГМО - марка ДЕ4-14-ГМО-И, заводской номер 0059050177, 14) трансформатора электрического - заводской номер 00590/2714, производство Германия (ФРГ), 1985 года выпуска, 15) деревообрабатывающего станка - заводской номер 42117, 1989 года выпуска, станкостроительный завод им. Дзержинского, 16) смесовой машины - модель С70-Ш б/н, 17) смесовой машины - модель С-12-1 б/н, 18) щипально - замасливающей машины марки ЩЗ-140-ШЗ, заводской номер 49, 1985 года выпуска, 19) щипально - замасливающей машины марки ЩЗ-140-ШЗ, заводской номер 43, 20) щипально - замасливающей машины марки ЩЗ-140-Ш-3, заводской номер 180, 1984 года выпуска, 21) пресса гидравлического - модель Па344а, заводской номер 145912, производство СССР, 22) волчка - заводской номер 2217, 23) волчка - заводской номер 2508, 24) сверлильного станка - модель 2М112, заводской номер 69, 1989 года выпуска, Кузнецкий машиностроительный завод, 25) наждачного станка - модель ИМА -3212Б, заводской номер 42040, 1987 года выпуска.
Определением суда Арбитражного суда Пензенской области от 13.05.2010 к участию в деле в качестве третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечены: общество с ограниченной ответственностью "Льноперерабатывающий комбинат" (далее - ООО "Льноперерабатывающий комбинат"), закрытое акционерное общество "Технотекс" (далее - ЗАО "Технотекс"), закрытое акционерное общество "Электрон-плюс" (далее - ЗАО "Электрон-плюс").
Определением Арбитражного суда Пензенской области от 16.06.2010 к участию в деле в качестве ответчика привлечено ООО "Льноперерабатывающий комбинат", этим же определением к участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечено общество с ограниченной ответственностью "Троя" (далее - ООО "Троя").
30.07.2010 в судебном заседании истец пояснил, что просит истребовать имущество из незаконного владения ООО "Блик", однако от иска к ООО "Автотекс" и ООО "Льноперерабатывающий комбинат" не отказывается, но какое-либо имущество истребовать у них не просит.
Решением Арбитражного суда Пензенской области от 06.08.2010 исковые требования ООО "Сурский лен" к ООО "Блик" удовлетворены частично: у ООО "Блик" истребовано имущество, расположенное по адресу: Пензенская область, Кузнецкий район, п. Верхозим, ул. Фабричная, 25: 1) иглопробивной агрегат АИН-1800 N 177 чесальная машина марки Ч-11-200шм01 N 177, 1989 года выпуска; преобразователь прочеса ПП-201; уплотнитель холста УХ-201; иглопробивная машина ИМ-1800МА; устройство для раскатывания каркаса АИН-183; устройство для разрезания и наматывания полотна УРН-1800 N 271, 2) иглопробивной агрегат АИН-1800 N 176 чесальная машина марки Ч11200шм01 N 176, 1989 года выпуска; преобразователь прочеса ПП-201; уплотнитель холста УХ-201; иглопробивная машина ИМ-1800МА, 3) иглопробивной агрегат АИН-1800 б/н чесальная машина марки Ч11200ш б/н, 1983 года выпуска, завод изготовитель "Текмаш", 4) иглопробивная машина ИМ-1800МА N 1092, Ленинградский машиностроительный завод "Вулкан", 1989 года выпуска, 5) токарный станок N 03098364, 1982 года выпуска, 6) токарный станок модель 1К62, N 6755 завод им. Орджоникидзе, 1985 года выпуска, 7) фрезерный станок модель 6Р12, N 309, завод фрезерных станков, 1980 года выпуска, 8) котел паровой ДЕ 4-14 ГМО - марка ДЕ4-14-ГМО-И, заводской номер N 0059050177, 9) трансформатор электрический - заводской номер N 00590/2714, производство Германия (ФРГ), 1985 года выпуска, 10) деревообрабатывающий станок - заводской номер N 42117, 1989 года выпуска, станкостроительный завод им. Дзержинского, 11) щипально - замасливающая машина марки ЩЗ-140 -ШЗ, заводской номер N 49, 1985 года выпуска, 12) волчок - заводской номер N 2508, 13) сверлильный станок - модель 2М112, заводской номер 69, 1989 года выпуска, Кузнецкий машиностроительный завод, в остальной части иска отказано; исковые требования ООО "Сурский лен" к ООО "Автотекс" и ООО "Льноперерабатывающий комбинат" оставлены без удовлетворения.
Определением от 06.12.2010 Одиннадцатый арбитражный апелляционный суд перешел к рассмотрению дела по правилам, установленным для рассмотрения дела в арбитражном суде первой инстанции и привлек к участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований на предмет спора, Штолера Алексея Владимировича.
Постановлением Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 16.02.2011 решение Арбитражного суда Пензенской области от 06.08.2010 отменено; по делу принят новый судебный акт: в иске ООО "Сурский лен" к ООО "Автотекс" и ООО "Льноперерабатывающий комбинат" отказано; исковые требования к ООО "Блик" удовлетворены частично: ООО "Блик" обязано в двухнедельный срок со дня вступления постановления в законную силу передать ООО "Сурский лен" следующее имущество: 1) иглопробивной агрегат АИН-1800 N 176: чесальную машину марки Ч11200шм01 N 176, 1989 года выпуска; преобразователь прочеса ПП-201; уплотнитель холста УХ-201; иглопробивную машину ИМ-1800МА; устройство для раскатывания каркасаАИН-183; устройство для разрезания и наматывания полотна УРН1800 N 258, 2) иглопробивную машину ИМ-1800МА N 1092, Ленинградский машиностроительный завод "Вулкан", 1989 года выпуска, 3) котел Е1/9 производит. 0,5 Гкал., марка Е-1.0-0.9Г-ЗУХЛУ ГУ 108.1442-87 N 17937, 4) котел паровой ДЕ 4-14 ГМО - марка ДЕ4-14-ГМО-И, заводской номер 0059050177, 5) трансформатор электрический - заводской номер 00590/2714, производство Германия (ФРГ), 1985 года выпуска, 6) деревообрабатывающий станок - заводской номер 42117, 1989 года выпуска, станкостроительный завод им. Дзержинского, 7) волчок - заводской номер 2508, в остальной части исковые требования оставлены без удовлетворения.
ООО "Сурский лён", не согласившись с постановлением Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 16.02.2011, обратилось в Федеральный арбитражный суд Поволжского округа с кассационной жалобой, в которой просит его отменить как не соответствующее нормам материального права, фактическим обстоятельствам дела и направить дело на новое рассмотрение в арбитражный суд первой инстанции.
Представитель ООО "Сурский лён" в судебном заседании суда кассационной инстанции поддержал доводы кассационной жалобы.
Остальные лица, участвующие в деле, в судебное заседание суда кассационной инстанции не явились, извещены.
Проверив законность обжалуемого судебного акта исходя из требований статьи 286 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации и доводов, содержащихся в кассационной жалобе, арбитражный суд кассационной инстанции приходит к выводу об отсутствии оснований для удовлетворения кассационной жалобы и отмены судебного акта.
Как следует из материалов дела, 25.06.2002 между закрытым акционерным обществом "СТТ" (далее - ЗАО "СТТ") и закрытым акционерным обществом "Сурский лен" (далее - ЗАО "Сурский лен") заключен договор купли-продажи N 25/06-02/2, согласно которому ЗАО "Сурский лен" приобрело оборудование, указанное в приложении N 1, находившееся в цехах и складах продаваемых зданий по адресу: Пензенская область, Кузнецкий район, пос. Верхозим, ул. Фабричная, 25. Сторонами составлен перечень передаваемого оборудования к приложению N 1 к договору купли-продажи.
Согласно перечню ЗАО "Сурский лен" по указанному договору приобретено оборудование: 1) иглопробивной агрегат АИН-1800 N 177 чесальная машина марки Ч-11-200шм01 N 177, 1989 года выпуска; преобразователь прочеса ПП-201; уплотнитель холста УХ-201; иглопробивная машина ИМ-1800МА; устройство для раскатывания каркаса АИН-183; устройство для разрезания и наматывания полотна УРН-1800 N 271, 2) иглопробивной агрегат АИН-1800 N 176 чесальная машина марки Ч11200шм01 N 176, 1989 года выпуска; преобразователь прочеса ПП-201; уплотнитель холста УХ-201; иглопробивная машина ИМ-1800МА; устройство для раскатывания каркаса АИН-183; устройство для разрезания и наматывания полотна УРН-1800 N 258. 3) иглопробивной агрегат АИН-1800 б/н чесальная машина марки Ч11200ш б/н, 1983 года выпуска, завод-изготовитель "Текмаш"; преобразователь прочеса ПП-201; уплотнитель холста УХ-201; иглопробивная машина ИМ-1800МА; устройство для раскатывания каркаса АИН-183; устройство для разрезания и наматывания полотна УРН-1800 N 258, 4) иглопробивной агрегат АИН-1800 N 379 чесальная машина марки Ч11200ш N 379, 1983 года выпуска, завод-изготовитель "Текмаш"; преобразователь прочеса ПП-201; уплотнитель холста УХ-201; иглопробивная машина ИМ-1800МА; устройство для раскатывания каркаса АИН-183; устройство для разрезания и наматывания полотна УРН-1800 б/н, 5) иглопробивная машина ИМ-1800МА N 1092, Ленинградский машиностроительный завод "Вулкан", 1989 года выпуска, 6) сверлильный станок N 235 06, завод-изготовитель станкостроительный завод имени Ленина, 7) токарный станок N 03098364, 1982 года выпуска, 8) токарный станок модель 1К62, N 6755 завод им. Орджоникидзе, 1985 года выпуска, 9) фрезерный станок модель 6Р12, N 309, завод фрезерных станков, 1980 года выпуска, 10) котел Е1/9 производит. 0,5 Гкал., марка Е-А49-1821/2010131.0-0.9Г-УХЛУ ГУ 108.1442-87 N 17937, 11) котел Е1/9 NЕ-1.0-0.9Г-ЗУХЛ4; ТУ108.1442-87; концерн "ТЕКОМ" заводской N 17936, 2000 года выпуска, 12) котел Е1/9 производит. 0,5 Гкал, 13) котел паровой ДЕ 4-14 ГМО - марка ДЕ4-14-ГМО-И, заводской номер N 0059050177, 14) трансформатор электрический - заводской номер N 00590/2714, производство Германия (ФРГ), 1985 года выпуска, 15) деревообрабатывающий станок - заводской номер N 42117, 1989 года выпуска, станкостроительный завод им. Дзержинского, 16) смесовая машина - модель С70-Ш б/н, 17) смесовая машина - модель С-12-1 б/н, 18) щипально - замасливающая машина марки ЩЗ-140-ШЗ, заводской номер 49, 1985 года выпуска, 19) щипально -замасливающая машина марки ЩЗ-140-ШЗ, заводской номер 43, 20) щипально - замасливающая машина марки ЩЗ-140-Ш-3, заводской номер 180, 1984 года выпуска, 21) пресс гидравлический - модель Па 344а, заводской номер 145912, производство СССР, 22) волчок - заводской номер N 2217, 23) волчок - заводской номер N 2508, 24) сверлильный станок - модель 2М112, заводской номер 69, 1989 года выпуска, Кузнецкий машиностроительный завод, 25) наждачный станок - модель ИМА - 3212Б, заводской номер 42040, 1987 года выпуска.
Указанное оборудование передано ЗАО "Сурский лен" по акту приема-передачи.
ЗАО "Сурский лен" вышеперечисленное имущество, приобретенное по договору купли-продажи от 25.06.2002 N 25/06-02/2, передало в аренду закрытому акционерному обществу "Льноперерабатывающий комбинат" (далее - ЗАО "Льноперерабатывающий комбинат") (в последующем ООО "Льноперерабатывающий комбинат") по договору аренды с правом выкупа от 02.07.2002 N 2/06-02 по акту приема-передачи от 02.07.2002.
ЗАО "Льноперерабатывающий комбинат" (в последующем ООО"Льноперерабатывающий комбинат") по договору субаренды от 03.07.2002 N 2 передало имущество, арендованное у ЗАО "Сурский лен", в субаренду ООО "Технотекс".
Решением Арбитражного суда Пензенской области от 23.05.2007 по делу N А49-1711/2007 удовлетворены исковые требования ЗАО "Сурский лен" к ЗАО "Льноперерабатывающий комбинат" о возврате имущества, являющегося предметом договора аренды с правом выкупа от 02.07.2002 N 2/06-02.
07.12.2007 судебным приставом-исполнителем Кузнецкого межрайонного отдела судебных приставов Управления Федеральной службы судебных приставов по Пензенской области Калининой Н.В. возбуждено исполнительное производство на основании исполнительно листа от 02.07.2007 N 003229 по делу N А49-1711/2007.
29.10.2007 ООО "Сурский лен" зарегистрировано в качестве юридического лица, созданного путем реорганизации в форме преобразования.
Согласно уставу ООО "Сурский лен" создано в результате реорганизации путем преобразования ЗАО "Сурский лен" и является его правопреемником.
Таким образом, ООО "Сурский лен" является универсальным правопреемником ЗАО "Сурский лен".
ООО "Сурский лен" по актам приема-передачи от 21.05.2008 и 22.05.2008 возращена часть имущества, переданного в аренду.
06.04.2009, 03.06.2009 и 10.06.2009 судебным приставом-исполнителем Калининой Н.В. составлены акты о препятствии ООО "Блик", ООО "Автотекс", ЗАО "Электрон-плюс" исполнению решения суда.
Изложенные обстоятельства явились основанием для обращения ООО "Сурский лен" в арбитражный суд с настоящим иском к ООО "Автотекс", ООО "Блик" и ООО "Льноперерабатывающий комбинат".
В соответствии со статьей 11 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ) и статьей 4 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации заинтересованное лицо вправе обратиться в арбитражный суд за защитой своих нарушенных или оспариваемых прав и законных интересов.
В соответствии со статьей 301 ГК РФ собственник вправе истребовать свое имущество из чужого незаконного владения.
Согласно пункту 32 постановления Пленумов Верховного Суда Российской Федерации и Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации N 10/22 от 29.04.2010 "О некоторых вопросах, возникающих в судебной практике при разрешении споров, связанных с защитой права собственности и других вещных прав" (далее - постановление N 10/22 от 29.04.2010), применяя статью 301 ГК РФ, судам следует иметь в виду, что собственник вправе истребовать свое имущество от лица, у которого оно фактически находится в незаконном владении.
В силу пункта 36 постановления N 10/22 от 29.04.2010 в соответствии со статьей 301 ГК РФ лицо, обратившееся в суд с иском об истребовании своего имущества из чужого незаконного владения, должно доказать свое право собственности на имущество, находящееся во владении ответчика.
Статьей 302 ГК РФ предусмотрено, что если имущество возмездно приобретено у лица, которое не имело права его отчуждать, о чем приобретатель не знал и не мог знать (добросовестный приобретатель), то собственник вправе истребовать это имущество от приобретателя в случае, когда имущество утеряно собственником или лицом, которому имущество было передано собственником во владение, либо похищено у того или другого, либо выбыло из их владения иным путем помимо их воли. Имущество, истребуемое истцом, выбыло из его владения по его воле на основании договора аренды, заключенного им, и договора субаренды, заключенного сего согласия.
Согласно пункту 39 постановления N 10/22 от 29.04.2010 по смыслу пункта 1 статьи 302 ГК РФ собственник вправе истребовать свое имущество из чужого незаконного владения независимо от возражения ответчика о том, что он является добросовестным приобретателем, если докажет факт выбытия имущества из его владения или владения лица, которому оно было передано собственником, помимо их воли.
Как следует из материалов дела, решением Арбитражного суда Пензенской области от 10.12.2008 по делу N А49-2699/2008 установлено, что щипально - замасливающая машина марки ЩЗ-140-ШЗ, заводской номер N 43 является собственностью ООО "Блик", а решением Арбитражного суда Пензенской области от 10.12.2008 по делу N А49-2771/2008 установлено, что сверлильный станок N 23506, щипально - замасливающая машина марки ЩЗ-140Ш, заводской номер N 180, станок строгальный (универсальный) - заводской номер N 42117, станок заточный (наждачный) заводской номер N 42040, пресс П 344а гидравлический одностоечный номер N 145-912, волчок N 2217 являются собственностью ЗАО "Электрон-плюс".
Из материалов дела также следует, что имущество, истребуемое истцом, выбыло из его владения по его воле на основании договора аренды, заключенного им, и договора субаренды, заключенного с его согласия.
ООО "Сурский лен" доказательства выбытия истребуемого имущества из владения субарендатора - ЗАО "Технотекс" помимо его воли не представило.
В этой связи арбитражный апелляционный суд правильно отметил, что ООО "Сурский лен" на основании пункта 2 статьи 302 ГК РФ вправе истребовать из незаконного владения ООО "Блик" только имущество, приобретенное им безвозмездно.
Арбитражный апелляционный суд, исследовав и оценив представленные сторонами доказательства по правилам статьи 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, установил, что индивидуализирующие признаки истребуемого ООО "Сурский лен" иглопробивного агрегата АИН-1800 б/н в составе: чесальной машины марки Ч11200ш N б/н, 1983 года выпуска, завод изготовитель "Текмаш"; преобразователя прочеса ПП-201; уплотнителя холста УХ-201; иглопробивной машины ИМ-1800МА; устройства для раскатывания каркаса АИН-183; устройства для разрезания и наматывания полотна УРН1800 N 258 определить невозможно; иглопробивной агрегат АИН-1800 N 177 в составе: чесальной машины марки Ч-11-200шм01 N 177, 1989 года выпуска; преобразователя прочеса ПП-201; уплотнителя холста УХ-201; иглопробивной машины ИМ-1800МА; устройства для раскатывания каркаса АИН-183; устройства для разрезания и наматывания полотна УРН1800 N 271 приобретен ООО "Блик" возмездно; оборудование: токарный станок N 03098364, 1982 года выпуска, токарный станок модель 1К62, N 6755 завод имени Орджоникидзе, 1985 года выпуска, фрезерный станок модель 6Р12, N 309, завод фрезерных станков, щипально - замасливающая машина марки ЩЗ-140-ШЗ, заводской номер N 49, 1985 года выпуска, выбывшее из владения истца по его воле, приобретено третьим лицом - ЗАО "Электрон-плюс" возмездно; сверлильный станок - модель 2М112, заводской номер N69, 1989 года выпуска, Кузнецкий машиностроительный завод, выбывший из владения истца по его воле, приобретен третьим лицом - Штолером А.В. возмездно.
Кроме того арбитражный апелляционный суд установил, что ни ООО "Блик", ни ЗАО "Электрон-плюс" не представлены доказательства возмездного приобретения: 1) иглопробивного агрегата АИН-1800 N 176 в комплекте: чесальной машины марки Ч11200шм01 N 176, 1989 года выпуска; преобразователя прочеса ПП-201; уплотнителя холста УХ-201; иглопробивной машины ИМ-1800МА; устройства для раскатывания каркаса АИН-183; устройства для разрезания и наматывания полотна УРН1800 N 258, 2) иглопробивной машины ИМ 1800М-А N 1092, Ленинградский машиностроительный завод "Вулкан", 1989 года выпуска, 3) котла Е1/9 производит. 0,5 Гкал., марка Е-1.0-0.9Г-ЗУХЛУ ГУ 108.1442-87 N 17937, 4) котла парового ДЕ 4-14 ГМО - марка ДЕ4-14-ГМО-И, заводской номер N 0059050177, 5) трансформатора электрического - заводской номерN 00590/2714, производство Германия (ФРГ), 1985 года выпуска, 6) деревообрабатывающего станка - заводской номер N 42117, 1989 года выпуска, станкостроительный завод имени Дзержинского, 7) волчка - заводской номер N 2508.
С учетом изложенных обстоятельств арбитражный апелляционный суд правомерно удовлетворил исковые требования ООО "Сурский лен" к ООО "Блик" в части истребования из незаконного владения последнего вышеперечисленного имущества и отказал в удовлетворении остальной части требований.
Поскольку ООО "Сурский лен" не сформулированы исковые требования к ООО "Автотекс" и ООО "Льноперерабатывающий комбинат" арбитражный апелляционный суд правомерно оставил их без удовлетворения.
Доводы, приведенные в кассационной жалобе ООО "Сурский лён", не опровергают выводы арбитражного апелляционного суда и направлены на переоценку доказательств и установленных судом фактических обстоятельств дела, что в силу статьи 286 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации не входит в компетенцию суда кассационной инстанции.
Обжалуемый судебный акт принят в соответствии с нормами материального, процессуального права, подлежит оставлению без изменения, кассационная жалоба - без удовлетворения.
На основании изложенного и руководствуясь статьями 286, 287, 289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Федеральный арбитражный суд Поволжского округа
ПОСТАНОВИЛ:
постановление Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 16.02.2011 по делу N А49-1821/2010 оставить без изменения, кассационную жалобу - без удовлетворения.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия.
Председательствующий судья |
А.А. Хайбулов |
Судьи |
Р.Р. Меленьтева |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
"Статьей 302 ГК РФ предусмотрено, что если имущество возмездно приобретено у лица, которое не имело права его отчуждать, о чем приобретатель не знал и не мог знать (добросовестный приобретатель), то собственник вправе истребовать это имущество от приобретателя в случае, когда имущество утеряно собственником или лицом, которому имущество было передано собственником во владение, либо похищено у того или другого, либо выбыло из их владения иным путем помимо их воли. Имущество, истребуемое истцом, выбыло из его владения по его воле на основании договора аренды, заключенного им, и договора субаренды, заключенного сего согласия.
Согласно пункту 39 постановления N 10/22 от 29.04.2010 по смыслу пункта 1 статьи 302 ГК РФ собственник вправе истребовать свое имущество из чужого незаконного владения независимо от возражения ответчика о том, что он является добросовестным приобретателем, если докажет факт выбытия имущества из его владения или владения лица, которому оно было передано собственником, помимо их воли.
...
ООО "Сурский лен" доказательства выбытия истребуемого имущества из владения субарендатора - ЗАО "Технотекс" помимо его воли не представило.
В этой связи арбитражный апелляционный суд правильно отметил, что ООО "Сурский лен" на основании пункта 2 статьи 302 ГК РФ вправе истребовать из незаконного владения ООО "Блик" только имущество, приобретенное им безвозмездно."
Постановление Федерального арбитражного суда Поволжского округа от 24 мая 2011 г. N Ф06-2812/11 по делу N А49-1821/2010