Определение Федерального арбитражного суда Поволжского округа от 27 августа 2012 г. N Ф06-6991/12 по делу N А12-4780/2012

г. Казань

27 августа 2012 г.

Дело N А12-4780/2012

Судья Федерального арбитражного суда Поволжского округа Муравьев С.Ю.,

рассмотрев вопрос о принятии к производству кассационной жалобы Комитета земельных ресурсов администрации города Волгограда, город Волгоград,

на решение Арбитражного суда Волгоградской области от 03.05.2012

по делу N А12-4780/2012

по иску общества с ограниченной ответственностью "Юридическая фирма "регистр-Экспресс", к администрации Волгограда, об урегулировании разногласий, третье лицо: Комитет земельных ресурсов администрации города Волгограда, город Волгоград,

УСТАНОВИЛ:

Комитет земельных ресурсов администрации города Волгограда (далее - комитет) обратился в Федеральный арбитражный суд Поволжского округа с кассационной жалобой на решение Арбитражного суда Волгоградской области от 03.05.2012 по делу N А12-4780/2012.

Кассационная жалоба комитета от 03.08.2012 N 21524 подана в Арбитражный суд Волгоградской области 10.08.2012, согласно печати Арбитражного суда Волгоградской области, срок подачи жалобы на решение от 03.05.2012 истек 03.08.2012.

Согласно пункту 2 части 1 статьи 281 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд кассационной инстанции возвращает кассационную жалобу, если при рассмотрении вопроса о принятии кассационной жалобы к производству установит, что кассационная жалоба подана по истечению срока подачи кассационной жалобы и не содержит ходатайства о восстановлении пропущенного срока.

При таких обстоятельствах суд кассационной инстанции считает, что кассационная жалоба комитета подлежит возвращению заявителю.

На основании изложенного и руководствуясь частями 1, 2 статьи 281 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Федеральный арбитражный суд Поволжского округа

ОПРЕДЕЛИЛ:

1. Кассационную жалобу Комитета земельных ресурсов администрации города Волгограда, город Волгоград, по делу N А12-4780/2012 возвратить заявителю.

2. Возвращение кассационной жалобы не препятствует повторному обращению с кассационной жалобой в арбитражный суд в общем порядке после устранения обстоятельств, послуживших основанием для ее возвращения.

3. Определение может быть обжаловано в Федеральный арбитражный суд Поволжского округа в порядке статей 188, 291 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в течение месяца со дня вынесения определения.

Приложение: кассационная жалоба и приложенные к ней документы на 16 л.

Судья

С.Ю. Муравьев