г. Казань |
|
22 октября 2012 г. |
Дело N А65-3670/2012 |
Резолютивная часть постановления объявлена 18 октября 2012 года.
Полный текст постановления изготовлен 22 октября 2012 года.
Федеральный арбитражный суд Поволжского округа в составе:
председательствующего судьи Ананьева Р.В.,
судей Карповой В.А., Фатхутдиновой А.Ф.,
при участии представителя:
Исполнительного комитета Зеленодольского муниципального района Республики Татарстан - Сайдашевой Э.Л., доверенность от 27.12.2011 N 2/3292,
в отсутствие:
заявителя - извещен надлежащим образом,
третьих лиц - извещенных надлежащим образом,
рассмотрев в открытом судебном заседании кассационную жалобу открытого акционерного общества "Железнодорожная торговая компания", г. Москва,
на решение Арбитражного суда Республики Татарстан от 16.04.2012 (судья Абульханова Г.Ф.) и постановление Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 16.07.2012 (председательствующий судья Марчик Н.Ю., судьи Холодная С.Т., Засыпкина Т.С.)
по делу N А65-3670/2012
по заявлению открытого акционерного общества "Железнодорожная торговая компания", г. Москва (ИНН 7708639622, ОГРН 5077746868403) к Исполнительному комитету Зеленодольского муниципального района Республики Татарстан, г. Зеленодольск, о признании незаконным бездействия, выразившегося в непринятии решения о предоставлении земельного участка, понуждении заключить договор купли-продажи земельного участка, с участием третьих лиц: муниципального учреждения "Палата земельных и имущественных отношений Зеленодольского муниципального района Республики Татарстан", г. Зеленодольск; Комитета земельных и имущественных отношений Исполнительного комитета муниципального образования города Казани, г. Казань,
УСТАНОВИЛ:
открытое акционерное общество "Железнодорожная торговая компания" (далее - ОАО "ЖТК", общество, заявитель) обратилось в Арбитражный суд Республики Татарстан с заявлением, уточненным в порядке статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, о признании незаконным бездействия Исполнительного комитета Зеленодольского муниципального района Республики Татарстан (далее - Исполком), выразившегося в непринятии решения о предоставлении земельного участка площадью 642 кв. м, кадастровый номер 16:20:020128:11, расположенного по адресу: Республика Татарстан, Зеленодольский район, ст. Свияжск, ул. Первомайская, д. 46 а, в собственность ОАО "ЖТК", о понуждении принять решение о предоставлении указанного земельного участка в собственность заявителя, подготовить и направить в адрес общества проект договора купли-продажи испрашиваемого земельного участка с установлением цены в размере 2,5% кадастровой стоимости земельного участка.
Решением Арбитражного суда Республики Татарстан от 16.04.2012, оставленным без изменения постановлением Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 13.09.2012, ОАО "ЖТК" отказано в удовлетворении требований.
Не согласившись с принятыми судебными актами, общество обратилось в Федеральный арбитражный суд Поволжского округа с кассационной жалобой, в которой просит обжалуемые судебные акты отменить, принять по делу новый судебный акт.
Заявитель кассационной жалобы указал на неправильное применение судами норм материального права, а также несоответствие выводов судов фактическим обстоятельствам дела.
Представитель Исполком, явившийся в судебное заседание, с кассационной жалобой не согласился, просил оставить в силе обжалуемые судебные акты.
Иные лица, участвующие в деле, о времени и месте судебного разбирательства уведомлены, явку представителей в судебное заседание не обеспечили, что в силу статьи 284 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации не является препятствием к рассмотрению кассационной жалобы.
Судебная коллегия, изучив материалы дела, обсудив доводы кассационной жалобы и проверив в соответствии со статьей 286 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации правильность применения судами первой и апелляционной инстанций норм материального и процессуального права, не нашла оснований для удовлетворения кассационной жалобы.
Как следует из материалов дела и установлено судами, ОАО "ЖТК" на праве собственности принадлежит здание магазина N 22 Казанского отдела рабочего снабжения, расположенное по адресу: Республика Татарстан, Зеленодольский район, ст. Свияжск, ул. Первомайская, о чем 19.09.2007 сделана запись регистрации в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним.
Указанный объект недвижимости расположен на земельном участке площадью 642 кв. м, кадастровый номер 16:20:020128:11, по адресу: Республика Татарстан, Зеленодольский район, пгт. Нижние Вязовые, ул. Первомайская, д. 46 а, который предоставлен ОАО "ЖТК" в аренду на основании договора от 08.11.2011 N 855/2011-2\КЗ.
ОАО "ЖТК" письмом от 17.10.2011 N 12224/МЖТК обратилось к главе Исполкома с просьбой сообщить решение по вопросу продажи земельного участка под объектом недвижимого имущества, принадлежащего обществу.
Муниципальное учреждение "Палата земельных и имущественных отношений Зеленодольского муниципального района Республики Татарстан" письмом от 08.11.2011 N 06-5660 сообщило заявителю, что проект постановления о предоставлении в собственность испрашиваемого земельного участка по ул. Первомайская, д. 46 а, пгт. Нижние Вязовые под магазином N 22 подготовлен и направлен на согласование, указав также на необходимость предоставления документа, подтверждающего плату за пользование земельным участком с 2007 года.
Общество, считая, что со стороны Исполкома имеет место бездействие по предоставлению земельного участка в собственность, обратилось в арбитражный суд с настоящим заявлением.
Согласно пункту 1 статье 36 Земельного кодекса Российской Федерации, если иное не установлено федеральными законами, исключительное право на приватизацию земельных участков или приобретение права аренды земельных участков имеют граждане и юридические лица - собственники зданий, строений, сооружений. Указанное право осуществляется гражданами и юридическими лицами в порядке и на условиях, которые установлены настоящим Кодексом, федеральными законами.
Для приобретения прав на земельный участок граждане или юридические лица, указанные в настоящей статье, совместно обращаются в исполнительный орган государственной власти или орган местного самоуправления, предусмотренные статьей 29 настоящего Кодекса, с заявлением о приобретении прав на земельный участок.
Министерство экономического развития Российской Федерации приказом от 30.10.2007 N 370 утвердило Перечень документов, прилагаемых к заявлению о приобретении прав на земельный участок, который находится в государственной или муниципальной собственности и на котором расположены здания, строения, сооружения.
Суды, дав оценку письму муниципального учреждения "Палата земельных и имущественных отношений Зеленодольского муниципального района Республики Татарстан" от 08.11.2011 N 06-5660, правильно указали, что возникшие между сторонами взаимоотношения нельзя рассматривать как бездействия со стороны Исполкома.
При этом суды первой и апелляционной инстанций, в совокупности оценив доказательства, имеющиеся в материалах дела, пришли к обоснованному выводу, что ОАО "ЖТК" в нарушение статьи 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации не представлены доказательства, свидетельствующие об обращении в адрес Исполкома с заявлением о предоставлении спорного земельного участка в собственность, с приложением необходимого перечня документов.
Довод заявителя кассационной жалобы, что данные выводы судов противоречат установленным по делу обстоятельствам, судебной коллегией отклоняются, так как в материалах дела отсутствуют доказательства, подтверждающие обращение общества в Исполком с заявлением о предоставлении спорного земельного участка в собственность в установленном законом порядке.
При этом заявитель кассационной жалобы не учитывает, что в соответствии с положениями Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации оценка доказательств по делу является прерогативой судов первой и апелляционной инстанций и ее изменение в силу положений главы 35 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации не входит в полномочия суда кассационной инстанции.
Доводы, изложенные в кассационной жалобе, полно и всесторонне исследованы судебной коллегией, но в соответствии со статьями 286, 287 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации подлежат отклонению, поскольку не опровергают обстоятельств, установленных судами при рассмотрении настоящего дела, не влияют на законность обжалуемых судебных актов и не подтверждены надлежащими доказательствами.
Поскольку нарушений норм материального и процессуального права, которые в соответствии со статьей 288 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации являются основанием к отмене или изменению обжалуемых судебных актов, не установлено, коллегия считает необходимым оставить решение Арбитражного суда Республики Татарстан от 16.04.2012 и постановление Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 16.07.2012 без изменений, а кассационную жалобу - без удовлетворения.
На основании изложенного и руководствуясь пунктом 1 части 1 статьи 287, статьями 286, 289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Федеральный арбитражный суд Поволжского округа
ПОСТАНОВИЛ:
решение Арбитражного суда Республики Татарстан от 16.04.2012 и постановление Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 16.07.2012 по делу N А65-3670/2012 оставить без изменений, кассационную жалобу - без удовлетворения.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия.
Председательствующий судья |
Р.В. Ананьев |
Судьи |
В.А. Карпова |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
"Решением Арбитражного суда Республики Татарстан от 16.04.2012, оставленным без изменения постановлением Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 13.09.2012, ОАО "ЖТК" отказано в удовлетворении требований.
...
Согласно пункту 1 статье 36 Земельного кодекса Российской Федерации, если иное не установлено федеральными законами, исключительное право на приватизацию земельных участков или приобретение права аренды земельных участков имеют граждане и юридические лица - собственники зданий, строений, сооружений. Указанное право осуществляется гражданами и юридическими лицами в порядке и на условиях, которые установлены настоящим Кодексом, федеральными законами.
Для приобретения прав на земельный участок граждане или юридические лица, указанные в настоящей статье, совместно обращаются в исполнительный орган государственной власти или орган местного самоуправления, предусмотренные статьей 29 настоящего Кодекса, с заявлением о приобретении прав на земельный участок.
...
Поскольку нарушений норм материального и процессуального права, которые в соответствии со статьей 288 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации являются основанием к отмене или изменению обжалуемых судебных актов, не установлено, коллегия считает необходимым оставить решение Арбитражного суда Республики Татарстан от 16.04.2012 и постановление Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 16.07.2012 без изменений, а кассационную жалобу - без удовлетворения."
Постановление Федерального арбитражного суда Поволжского округа от 22 октября 2012 г. N Ф06-7619/12 по делу N А65-3670/2012