Определение Федерального арбитражного суда Поволжского округа от 14 января 2013 г. N Ф06-11611/12 по делу N А12-11222/2012

г. Казань

14 января 2013 г.

Дело N А12-11222/2012

Судья Федерального арбитражного суда Поволжского округа Муравьев С. Ю.,

рассмотрев вопрос о принятии к производству кассационной жалобы Управления Федеральной службы государственной регистрации кадастра и картографии по Волгоградской области

на решение Арбитражного суда Волгоградской области от 15.08.2012 и постановление Двенадцатого арбитражного апелляционного суда от 29.10.2012

по делу N А12-11222/2012

по заявлению общества с ограниченной ответственностью "Троицкое" (ИНН 3419008500, ОГРН 1033401041530) к Управлению Федеральной службы государственной регистрации кадастра и картографии по Волгоградской области (ИНН 3419008500, ОГРН 1033401041530) о признании незаконным отказа в государственной регистрации, заинтересованное лицо: Новоаннинский отдел Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Волгоградской области,

УСТАНОВИЛ:

в Федеральный арбитражный суд Поволжского округа 08.01.2012 поступила кассационная жалоба Управления Федеральной службы государственной регистрации кадастра и картографии по Волгоградской области на решение Арбитражного суда Волгоградской области от 15.08.2012 и постановление Двенадцатого арбитражного апелляционного суда от 29.10.2012.

До вынесения определения о принятии кассационной жалобы к производству арбитражного суда кассационной инстанции от Управления Федеральной службы государственной регистрации кадастра и картографии по Волгоградской области поступило ходатайство об отказе от кассационной жалобы.

В соответствии с пунктом 3 части 1 статьи 281 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд кассационной инстанции возвращает кассационную жалобу, если при рассмотрении вопроса о принятии кассационной жалобы к производству установит, что до вынесения определения о принятии кассационной жалобы к производству арбитражного суда кассационной инстанции от лица, подавшего кассационную жалобу, поступило ходатайство о ее возвращении.

Поскольку к моменту поступления в суд кассационной инстанции ходатайства Управления Федеральной службы государственной регистрации кадастра и картографии по Волгоградской области об отказе от кассационной жалобы, жалоба к производству суда кассационной инстанции принята не была, она подлежит возврату заявителю.

На основании изложенного и руководствуясь частями 1, 2 статьи 281 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Федеральный арбитражный суд Поволжского округа

ОПРЕДЕЛИЛ:

кассационную жалобу Управления Федеральной службы государственной регистрации кадастра и картографии по Волгоградской области от 05.12.2012 N 06-1650-АА по делу N А12-11222/2012 возвратить заявителю.

Приложение: 1. Кассационная жалоба на 5 л. и приложенные к ней документы на 16 л., конверт.

Судья

С. Ю. Муравьев