г. Казань |
|
17 января 2013 г. |
Дело N А12-6541/2012 |
Резолютивная часть постановления объявлена 10 января 2013 года.
Полный текст постановления изготовлен 17 января 2013 года.
Федеральный арбитражный суд Поволжского округа в составе:
председательствующего судьи Федоровой Т.Н.,
судей Филимонова С.А., Афанасьева И.Н.,
при участии представителя:
истца - Федорова Д.В. (доверенность от 03.12.2012 N 441),
в отсутствие:
ответчика - извещен надлежащим образом,
третьего лица - извещено надлежащим образом,
рассмотрев в открытом судебном заседании кассационную жалобу муниципального унитарного предприятия "Городской водоканал г. Волгограда"
на решение Арбитражного суда Волгоградской области от 26.06.2012 (судья Сотникова М.С.) и постановление Двенадцатого арбитражного апелляционного суда от 10.09.2012 (председательствующий судья Клочкова Н.А., судьи Никитин А.Ю., Телегина Т.Н.)
по делу N А12-6541/2012
по исковому заявлению муниципального унитарного предприятия "Городской водоканал г. Волгограда" (ОГРН 1033400546156) к индивидуальному предпринимателю Бубновой Елене Викторовне (ОГРНИП 304344334300013), с привлечением третьего лица - Управления Федеральной антимонопольной службы по Волгоградской области, о взыскании задолженности по договору на отпуск воды и прием сточных вод и пени,
УСТАНОВИЛ:
муниципальное унитарное предприятие "Городской водоканал г. Волгограда" (далее - истец, МУП "Горводоканал г. Волгограда") обратилось в Арбитражный суд Волгоградской области с иском к индивидуальному предпринимателю Бубновой Елене Викторовне (далее - ответчик, предприниматель) о взыскании задолженности за период с 13.01.2012 по 29.02.2012 в размере 18 358,63 руб., пени в размере 348,81 руб. Также истец просил взыскать судебные издержки в размере 26 руб. В ходе судебного разбирательства судом первой инстанции было принято увеличение исковых требований в порядке статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации о взыскании основной задолженности за период с 13.01.2012 по 18.03.2012 в размере 25 258,80 руб., пени в размере 700,72 руб., судебных издержек в размере 26 руб.
Решением Арбитражного суда Волгоградской области от 26.06.2012, оставленным без изменений постановлением Двенадцатого арбитражного апелляционного суда от 10.09.2012, в удовлетворении исковых требований отказано.
Не согласившись с вынесенными по делу судебными актами, МУП "Горводоканал г. Волгограда" обратилось в Федеральный арбитражный суд Поволжского округа с кассационной жалобой, в которой просит отменить решение суда первой и постановление апелляционной инстанций и направить дело на новое рассмотрение, ссылаясь на нарушение судами норм материального и процессуального права и несоответствие выводов судов обстоятельствам дела.
Ответчик возражает против удовлетворения кассационной жалобы, считает вынесенные по делу судебные акты законными и обоснованными по основаниям, изложенным в отзыве на кассационную жалобу.
Третье лицо отзыв на кассационную жалобу суду не представило.
Ответчик и третье лицо, надлежащим образом извещенные о времени и месте судебного разбирательства, явку своих представителей в судебное заседание кассационной инстанции не обеспечили.
Федеральный арбитражный суд Поволжского округа, проверив правильность применения судами первой и апелляционной инстанций при рассмотрении дела норм материального и процессуального права в порядке, предусмотренном статьями 284, 286 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, изучив материалы дела, доводы кассационной жалобы и отзыва на нее, заслушав представителя истца в судебном заседании, не находит оснований для удовлетворения кассационной жалобы, исходя из следующего.
Судами установлено и подтверждается материалами дела, что между истцом (предприятием) и ответчиком (абонентом) заключен договор на отпуск воды и прием сточных вод от 01.06.2009 N 002517 (далее - договор), по условиям которого истец принял на себя обязательства производить отпуск питьевой воды и принимать сточные воды абонента, а ответчик своевременно оплачивать оказанные услуги.
В соответствии с пунктом 2.2.2. договора абонент обязался обеспечивать учет получаемой воды и сбрасываемых сточных вод, иметь узлы учета на границе эксплуатационной ответственности, оборудованные средствами измерения.
Пунктом 3.1. договора предусмотрено, что учет количества израсходованной воды и сброса сточных вод производится по показаниям счетчиков, приобретаемых абонентом и находящихся в его ведении и на его обслуживании.
Согласно пункту 3.2. договора количество израсходованной питьевой (технической) воды исчисляется по пропускной способности устройств и сооружений для присоединения к системам водоснабжения (водопроводный ввод) при их круглосуточном действии полным сечением и скорости движения воды 1,2 м/сек в следующих случаях:
- при неисправных приборах учета или по истечении их межповерочного срока, без средств измерений, нарушении целостности пломб на средствах измерений, задвижек узла учета и других устройств, самовольном снятии приборов учета - с момента обнаружения за все время со дня последней замены расчетных приборов учета или их проверки, по истечении срока предписания, но не более срока исковой давности;
- при самовольном присоединении и самовольном пользовании системами водоснабжения и канализации - с момента обнаружения до отключения (при невозможности отключения до момента заключения договора);
- при не обеспечении абонентом доступа к узлу измерений, к контрольным канализационным колодцам для отбора проб сточных вод и не предоставлении показаний средств измерений в установленные договором сроки - за один расчетный период (за месяц, в котором не был предоставлен допуск). Объем водоотведения при этом принимается равным объему водопотребления.
Ссылаясь на истечение межповерочного срока прибора учета, предприятие обратилось в арбитражный суд с иском о взыскании с предпринимателя задолженности по оплате услуг по водоснабжению и водоотведению за период с 13.01.2012 по 29.02.2012 в размере 18 358,63 руб., произведя расчет в соответствии с пунктами 57, 77 Правил пользования системами коммунального водоснабжения и канализации в Российской Федерации, утвержденных постановлением Правительства Российской Федерации от 12.02.1999 N 167 (далее - Правила N 167).
Отказывая в удовлетворении исковых требований, суды предыдущих инстанций указали, что истцом в материалы дела не представлено доказательств, подтверждающих неисправность прибора учета ответчика, равно как и истечения срока его поверки по состоянию на 13.12.2011.
Из материалов дела усматривается, что между сторонами сложились отношения, регулируемые параграфом 6 главы 30 Гражданского кодекса Российской Федерации "Энергоснабжение".
В соответствии со статьей 539 Гражданского кодекса Российской Федерации по договору энергоснабжения организация обязуется подавать абоненту (потребителю) через присоединенную сеть энергию, а абонент обязуется оплачивать принятую энергию, а также соблюдать предусмотренный договором режим ее потребления, обеспечивать безопасность эксплуатации находящихся в его ведении энергетических сетей и исправность используемых им приборов и оборудования, связанных с потреблением энергии.
В силу статьи 544 Гражданского кодекса Российской Федерации оплата энергии производится за фактически принятое абонентом количество энергии в соответствии с данными ее учета, если иное не предусмотрено законом, иными правовыми актами или соглашением сторон.
Статьей 543 Гражданского кодекса Российской Федерации установлена обязанность абонента обеспечивать надлежащее техническое состояние и безопасность эксплуатируемых сетей, приборов, оборудования, соблюдать установленный режим потребления энергии, а также немедленно сообщать энергоснабжающей организации об авариях, о пожарах, неисправностях приборов учета энергии и об иных нарушениях, возникающих при пользовании энергией.
Требования к техническому состоянию и эксплуатации энергетических сетей, приборов и оборудования, а также порядок осуществления контроля за их соблюдением определяются законом, иными правовыми актами и принятыми в соответствии с ними обязательными правилами.
Обязанность ответчика по договору энергоснабжения обеспечивать учет полученной питьевой воды и сбрасываемых сточных вод с использованием средств измерения, внесенных в государственный реестр, по прямому назначению, указанному в их технических паспортах, предусмотрена пунктами 32-34 Правил N 167.
В силу пункта 2 статьи 13 Федерального закона от 23.11.2009 N 261-ФЗ "Об энергосбережении и повышении энергетической эффективности и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации" расчеты за энергетические ресурсы должны осуществляться на основании данных о количественном значении энергетических ресурсов, произведенных, переданных, потребленных, определенных при помощи приборов учета используемых энергетических ресурсов.
До установки приборов учета используемых энергетических ресурсов, а также при выходе из строя, утрате или по истечении срока эксплуатации приборов учета используемых энергетических ресурсов расчеты за энергетические ресурсы должны осуществляться с применением расчетных способов определения количества энергетических ресурсов, установленных в соответствии с законодательством Российской Федерации. При этом указанные расчетные способы должны определять количество энергетических ресурсов таким образом, чтобы стимулировать покупателей энергетических ресурсов к осуществлению расчетов на основании данных об их количественном значении, определенных при помощи приборов учета используемых энергетических ресурсов.
Из пунктов 55, 57, 77 Правил N 167 следует, что при отсутствии у абонента средств измерений количество израсходованной питьевой воды исчисляется по пропускной способности устройств и сооружений для присоединения к системам водоснабжения и канализации при их круглосуточном действии полным сечением и скорости движения воды 1,2 метра в секунду с момента обнаружения.
Согласно пункту 57 Правил N 167 объем водоотведения при указанном расчете принимается равным объему водопотребления.
Как правомерно отмечено судами предыдущих инстанций, при заключении договора на отпуск воды и прием сточных вод от 01.06.2009 N 002517 истцу было известно о наличии установленного предпринимателем прибора учета на объекте - ателье, расположенного по адресу: пр. им. Маршала Советского Союза Г.К. Жукова, 101, о чем свидетельствует запись о номере водомера (N 2331947) в приложении N 1 к договору.
13.12.2011 в ходе проведения контролером МУП "Горводоканал г. Волгограда" проверки системы водоснабжения и водоотведения абонента - Бубновой Е.В. на объекте, расположенном по адресу: пр. им. Маршала Советского Союза Г.К. Жукова, 101 в присутствии абонента, установлено, что истек срок поверки прибора учета СГВ-15 N 2331947, произведено распломбирование штуцеров. Показания на момент обследования прибора учета не отражены.
Абоненту было предложено в срок до 13.01.2012 согласовать с предприятием расчет по подбору калибра водомера, установить водомер и сообщить об этом письменно, о чем был составлен акт.
30.01.2012 в ходе повторной проверки предприятием было установлено, что предписание от 13.12.2011 на установку прибора учета абонентом не исполнено, водопользование производится без прибора учета, о чем был составлен акт.
17.02.2012 предприятие уведомило абонента о наличии задолженности по оплате услуг по водоснабжению и водоотведению в размере 104,55 руб. и необходимости ее погашения в срок до 22.02.2012, о чем был составлен акт.
19.03.2012 предприятием произведена приемка в эксплуатацию узла учета (водомер N 2331947, показания на день приема - 00381, дата последней поверки - 15.03.2012, дата очередной поверки - 15.03.2017).
В соответствии со статьей 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать обстоятельства, на которые оно ссылается как на основание своих требований и возражений. Суду представляются доказательства, отвечающие требованиям статей 67, 68, 75 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
В нарушение требований указанных статей, представленный в дело акт, составленный истцом в присутствии абонента, содержит требование о поверке прибора учета, однако сведений с указанием конкретной даты, когда именно межповерочный срок прибора учета истек, суду не представлено, действия истца по распломбировке прибора учета контролером предприятия не мотивированы.
Доказательств необходимости проведения поверки истцом в материалы дела не представлено.
Акт, на который истец ссылается как на доказательство пользования неповеренным счетчиком, не содержит срока истечения поверки в соответствии с установленным заводом-изготовителем межповерочным интервалом.
В соответствии с частью 2 статьи 9 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации лица, участвующие в деле, несут риск наступления последствий совершения или несовершения ими процессуальных действий.
На основании изложенного, судебная коллегия кассационной инстанции приходит к выводу, что оснований для удовлетворения заявленных исковых требований у судов предыдущих инстанций не имелось.
Ссылка истца на то, что допущение процессуальных нарушений судом первой инстанции привели к неполному выяснению обстоятельств дела, является несостоятельной и правомерно отклонена судом апелляционной инстанции, как не соответствующая действительности, ходатайство об увеличении исковых требований было рассмотрено судом первой инстанции в надлежащем порядке, что подтверждает протокол судебного заседания от 19.06.2012.
Учитывая то, что выводы судов соответствуют установленным по делу обстоятельствам и имеющимся в деле доказательствам, основаны на правильном применении норм материального и процессуального права, у суда кассационной инстанции отсутствуют предусмотренные статьей 288 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации основания для отмены судебных актов по делу.
Доводы, приведенные в кассационной жалобе, аналогичны ранее приведенным доводам, надлежащая оценка которым дана при рассмотрении дела в судах первой и апелляционной инстанций. Основания для их переоценки у суда кассационной инстанции отсутствуют.
На основании изложенного и руководствуясь пунктом 1 части 1 статьи 287, статьями 286, 289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Федеральный арбитражный суд Поволжского округа
ПОСТАНОВИЛ:
решение Арбитражного суда Волгоградской области от 26.06.2012 и постановление Двенадцатого арбитражного апелляционного суда от 10.09.2012 по делу N А12-6541/2012 оставить без изменения, кассационную жалобу - без удовлетворения.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия.
Председательствующий судья |
Т.Н. Федорова |
Судьи |
С.А. Филимонов |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
"Статьей 543 Гражданского кодекса Российской Федерации установлена обязанность абонента обеспечивать надлежащее техническое состояние и безопасность эксплуатируемых сетей, приборов, оборудования, соблюдать установленный режим потребления энергии, а также немедленно сообщать энергоснабжающей организации об авариях, о пожарах, неисправностях приборов учета энергии и об иных нарушениях, возникающих при пользовании энергией.
...
В силу пункта 2 статьи 13 Федерального закона от 23.11.2009 N 261-ФЗ "Об энергосбережении и повышении энергетической эффективности и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации" расчеты за энергетические ресурсы должны осуществляться на основании данных о количественном значении энергетических ресурсов, произведенных, переданных, потребленных, определенных при помощи приборов учета используемых энергетических ресурсов.
...
В нарушение требований указанных статей, представленный в дело акт, составленный истцом в присутствии абонента, содержит требование о поверке прибора учета, однако сведений с указанием конкретной даты, когда именно межповерочный срок прибора учета истек, суду не представлено, действия истца по распломбировке прибора учета контролером предприятия не мотивированы."
Постановление Федерального арбитражного суда Поволжского округа от 17 января 2013 г. N Ф06-10209/12 по делу N А12-6541/2012