Постановление Федерального арбитражного суда Поволжского округа от 28 марта 2013 г. N Ф06-888/13 по делу N А65-14635/2012

г. Казань

28 марта 2013 г.

Дело N А65-14635/2012

Резолютивная часть постановления объявлена 26 марта 2013 года.

Полный текст постановления изготовлен 28 марта 2013 года.

Федеральный арбитражный суд Поволжского округа в составе:

председательствующего судьи Муравьева С.Ю.,

судей Альмашевой Г.Д., Ананьева Р.В.,

при участии представителей:

ответчика - индивидуального предпринимателя Гусмановой Расимы Мизхатовны - Голуб Т.В., доверенность от 29.06.2012, Коптеловой В.Н., доверенность от 29.06.2012,

в отсутствие:

иных лиц - извещены надлежащим образом,

рассмотрев в открытом судебном заседании кассационную жалобу Территориального управления Федерального агентства по управлению государственным имуществом по Республике Татарстан, г. Казань,

на решение Арбитражного суда Республики Татарстан от 03.10.2012 (судья Хасаншин И.А.) и постановление Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 29.11.2012 (председательствующий судья Балакирева Е.М., судьи Романенко С.Ш., Терентьев Е.А.)

по делу N А65-14635/2012

по иску Территориального управления Федерального агентства по управлению государственным имуществом в Республике Татарстан, г. Казань, к индивидуальному предпринимателю Гусмановой Расиме Мизхатовне, г. Набережные Челны, о признании права собственности, о признании отсутствующим зарегистрированного права собственности на здание правления, при участии третьих лиц: Федерального государственного унитарного предприятия "Почта России", г. Москва, в лице филиала Управления Федеральной почтовой службы "Татарстан почтасы", г. Казань; Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Республике Татарстан, г. Казань,

УСТАНОВИЛ:

Территориальное Управление Федерального агентства по управлению государственным имуществом по Республике Татарстан, (далее - теруправление) обратилось в Арбитражный суд Республики Татарстан с иском к главе крестьянско-фермерского хозяйства "Урьяды" Гусмановой Расиме Мизхатовне о признании права собственности Российской Федерации на нежилые помещения N 9, 10 общей площадью 27,2 кв. м в здании правления, расположенное по адресу: Республика Татарстан, Мензелинский район, с. В.Такермен, отсутствующим зарегистрированного права собственности на здание правления.

Определением Арбитражного суда Республики Татарстан от 23.05.2012 к участию в деле третьими лицами привлечены ФГУП "Почта России" в лице УФПС "Татарстан почтасы" - филиала ФГУП "Почта России" (далее - почта), Управление Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Республике Татарстан (далее - управление).

Определением Арбитражного суда Республики Татарстан от 13.09.2012, на основании статьи 48 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации произведено процессуальное правопреемство ответчика с главы крестьянско-фермерского хозяйства "Урьяды" на индивидуального предпринимателя Гусманову Р.М.

Решением Арбитражного суда Республики Татарстан от 03.10.2012, оставленным без изменения постановлением Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 29.11.2012, в удовлетворении требований отказано.

Теруправление, обжалуя принятые судебные акты, в кассационной жалобе просит их отменить, принять новый судебный акт об удовлетворении требований, ссылаясь в ее обоснование на неправильное применение судом норм материального права.

Федеральный арбитражный суд Поволжского округа, проверив в порядке статьи 286 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации законность обжалуемых судебных актов, считает их подлежащими оставлению без изменения по следующим основаниям.

Индивидуальный предприниматель Гусманова Р.М. (далее - предприниматель) является собственником объекта недвижимости здания правления общей площадью 347,8 кв. м, расположенного по адресу: Республика Татарстан, Мензелинский район, с. В.Такермен (далее - здание правления).

Здание правления ответчиком приобретено на основании договора купли-продажи от 29.09.2008, заключенного с кооперативом "имени Мусы Джалиля" (далее - кооператив), являющегося правопреемником колхоза "имени Мусы Джалиля".

Право собственности ответчика на здание правления зарегистрировано в установленном порядке, что подтверждается свидетельством о государственной регистрации права от 16.01.2012.

Часть здания правления площадью 27,2 кв. м занимает отделение связи, что подтверждается справкой исполкома Верхнетакермянского сельского поселения от 06.05.2011 и сторонами не оспаривается.

Согласно пункту 1 постановления Верховного Совета Российской Федерации от 27.12.1991 N 3020-1 "О разграничении государственной собственности в Российской Федерации на федеральную собственность, государственную собственность республик в составе Российской Федерации, краев, областей, автономной области, автономных округов, городов Москвы и Санкт-Петербурга и муниципальную собственность", а также раздела IV приложения N 1 к нему предприятия связи, независимо от того, на чьем балансе они находятся, и от их ведомственной подчиненности, относятся исключительно к федеральной собственности.

Со ссылкой на данное положение закона теруправление просило признать право собственности Российской Федерации на помещения площадью 27,2 кв. м в здании правления и одновременно прекратить зарегистрированное право ответчика на обозначенные помещения.

Суды двух инстанций, отказывая в удовлетворении требований, исходили из следующего.

Из архивной справки исполнительного комитета Мензелинского муниципального района Республики Татарстан от 12.09.2012 следует, что здание правления было за счет собственных средств колхоза "имени Мусы Джалиля" (л.д.108).

Здание правления колхоза построено в 1967-1968 годах собственными силами колхозников и за счет средств колхоза "имени Мусы Джалиля".

Согласно статье 99 ГК РСФСР колхозы вправе были владеть, пользоваться и распоряжаться принадлежащим им на праве собственности имуществом в соответствии с их уставами (положениями).

Устав колхоза "имени Мусы Джалиля", предусматривал отнесение к собственности колхоза принадлежащие ему здания и сооружения и здание правления было предназначено для осуществления повседневного руководства производственной деятельностью колхоза в целях осуществления уставных задач колхоза.

Часть помещений здания правления предоставлялась колхозом в пользование отделению связи, сбербанку, сельсовету.

Указанные правоотношения сторон не противоречили положениям статьи 342 ГК РСФСР 1964 года, предусматривавшего возможность передачи имущества в безвозмездное пользование иных лиц.

Судами установлено и данное обстоятельство кассатором не опровергается, что здание правления с момента его строительства находилось в собственности колхоза и третьим лицам передавалось лишь в пользование, без передачи права собственности на помещения.

В соответствии с п. 11 Устава колхоза имени Муссы Джалиля Мензелинского района ТССР собственность колхоза составляют принадлежащие ему здания, сооружения, тракторы, комбайны и другие машины, оборудование, транспортные средства, рабочий и продуктивный скот, посевы, многолетние насаждения, мелиоративные сооружения, произведенная продукция, денежные средства и иное имущество является его собственностью.

Здание, в котором располагаются спорные помещения, введено в эксплуатацию в 1969 году и построено хозяйственным способом за счет средств колхоза без привлечения государственного финансирования. Иных сведений в материалах дела не имеется.

С момента постройки и на момент разграничения государственной собственности здание, расположенное по адресу: Республика Татарстан, Мензелинский район, с. В. Такермен, находилось в собственности правопредшественника - колхоза имени "Мусы Джалиля".

Факт правопреемства колхоза имени "Муссы Джалиля" производственному кооперативу "Имени Муссы Джалиля" подтвержден документами, имеющимися в материалах дела.

Выводы судов соответствуют закону и указаниям в решении суда первой инстанции практики Федерального арбитражного суда Поволжского округа, а также позиции обозначенной в определении Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 10.01.2012 N ВАС-16759/11.

Иных доводов, являющихся в соответствии со статьей 288 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации основанием для отмены обжалуемых судебных актов, в кассационной жалобе не приведено.

На основании изложенного и руководствуясь пунктом 1 части 1 статьи 287, статьями 286, 288, 289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Федеральный арбитражный суд Поволжского округа

ПОСТАНОВИЛ:

решение Арбитражного суда Республики Татарстан от 03.10.2012 и постановление Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 29.11.2012 по делу N А65-14635/2012 оставить без изменения, кассационную жалобу - без удовлетворения.

Постановление вступает в законную силу со дня его принятия.

Председательствующий судья

С.Ю. Муравьев

Судьи

Г.Д. Альмашева Р.В. Ананьев