Постановление Федерального арбитражного суда Поволжского округа от 13 августа 2013 г. N Ф06-6651/13 по делу N А65-29499/2012

г. Казань

13 августа 2013 г.

Дело N А65-29499/2012

Резолютивная часть постановления объявлена 06 августа 2013 года.

Полный текст постановления изготовлен 13 августа 2013 года.

Федеральный арбитражный суд Поволжского округа в составе:

председательствующего судьи Закировой И.Ш.,

судей Петрова А.Л., Гильмановой Э.Г.,

в отсутствии лиц, участвующих в деле, извещенных надлежащим образом

рассмотрел в открытом судебном заседании кассационную жалобу общества с ограниченной ответственностью "Автомир"

на определение Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 07.06.2013

по делу N А65-29499/2012

по заявлению общества с ограниченной ответственностью "Автомир" к Управлению Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Республике Татарстан об оспаривании постановления N 145-г-12 о назначении административного наказания

УСТАНОВИЛ:

Общество с ограниченной ответственностью "Автомир" обратилось в Арбитражный суд Республики Татарстан с заявлением к управлению Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Республике Татарстан о признании незаконным и отмене постановления N 145-г-12 от 12.11.2012 о назначении административного наказания.

Решением суда заявленные обществом с ограниченной ответственностью "Автомир" (далее по тексту - общество) требования удовлетворены частично. Признано незаконным постановление административного органа от 12.11.2012 о привлечении общества к административной ответственности, предусмотренной 7.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях в части, превышающей размер штрафа 10 000 руб. В остальной части заявленных требований обществу отказано.

Не согласившись с выводами суда, общество направило апелляционную жалобу электронной почтой.

Определением суда от 06.05.2013 апелляционная жалоба общества была принята к производству и дело назначено к рассмотрению. Этим же определением суд, руководствуясь абзацем 2 частью 3 статьи 75 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, истребовал у общества подлинный экземпляр апелляционной жалобы.

Определением Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 07.06.2013 апелляционная жалоба оставлена без рассмотрения со ссылкой на невыполнение обществом определения суда о предоставлении подлинного экземпляра апелляционной жалобы на момент рассмотрения дела.

В кассационной жалобе общество просит отменить определение суда апелляционной инстанции, мотивируя тем, что им было выполнено требование суда в срок указанный в определении.

Обсудив доводы жалобы, проверив в порядке статей 284, 290 Арбитражного процессуального кодекса Российский Федерации соблюдение норм процессуального права, суд кассационной инстанции находит жалобу подлежащей удовлетворению в связи со следующим.

Определением от 06.05.2013 суд принял апелляционную жалобу, назначил к рассмотрению на 05.06.2013 на 09 часов 30 минут, и указал на необходимость обществу представить оригинал апелляционной жалобы.

Как указывает заявитель жалобы и подтверждается приобщенной к материалам дела самой апелляционной жалобой, а также конвертом с оттиском штампа почтовой организации общество 27.05.2013 направило оригинал апелляционной жалобы посредством почтовой связи заказным письмом (почтовый идентификатор 42345575028995).

Согласно интернет сервису на сайте "Почта России" и имеющемуся в материалах дела конверту, заказное письмо, с почтовым идентификатором 42345575028995, прибыло в место вручения 02.06.2013, а вручено адресату 03.06.2013, то есть за 2 дня до судебного заседания.

Между тем, согласно штампу, проставленному Одиннадцатым арбитражным апелляционным судом, жалоба общества поступила в суд 07.06.2013.

При таких обстоятельствах суд кассационной инстанции считает необходимым определение Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 07.06.2013 отменить, а дело направить в суд апелляционной инстанции для выяснения вопроса своевременности исполнения обществом определения суда от 06.05.2013 и вопроса возможности рассмотрения апелляционной жалобы по существу.

На основании изложенного и руководствуясь статьи 284, статьями 286, 288, 289, 290 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Федеральный арбитражный суд Поволжского округа

ПОСТАНОВИЛ:

определение Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 05.06.2013 года по делу N А65-29499/2012 отменить, кассационную жалобу - удовлетворить

Дело направить в Одиннадцатый арбитражный апелляционный суд для рассмотрения вопроса принятия апелляционной жалобы.

Постановление вступает в законную силу со дня его принятия.

Председательствующий судья

И.Ш.Закирова

Судьи

А.Л.Петров Э.Г.Гильманова