г. Казань |
|
29 октября 2013 г. |
Дело N А55-27209/2012 |
Резолютивная часть постановления объявлена 22 октября 2013 года.
Полный текст постановления изготовлен 29 октября 2013 года.
Федеральный арбитражный суд Поволжского округа в составе:
председательствующего судьи Герасимовой Е.П.,
судей Савкиной М.А., Аглиуллиной Ф.Г.,
при участии представителей:
открытого акционерного общества "Сбербанк России" - Шурыгина А.А., от 14.01.2011,
общества с ограниченной ответственностью "Производственная N 2" - Артюховой С.М., доверенность от 12.07.2011,
в отсутствие иных лиц, участвующих в деле, извещенных надлежащим образом,
рассмотрев в открытом судебном заседании кассационную жалобу открытого акционерного общества "Сбербанк России"
на определение Арбитражного суда Самарской области от 01.04.2013 (судья Стрижнева О.В.) и постановление Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 18.07.2013 (председательствующий судья Александров А.И., судьи Липкинд Е.Я., Садило Г.М.)
по делу N А55-27209/2012
по заявлению общества с ограниченной ответственностью "Производственная N 2" о включении требования в размере 478 453 руб. в реестр требований кредиторов должника в рамках дела о несостоятельности (банкротстве) общества с ограниченной ответственностью "ОФИС-ЦЕНТР", г. Самара (ИНН 6315544284, ОГРН 1026300957693),
УСТАНОВИЛ:
определением Арбитражного суда Самарской области от 12.11.2012 в отношении общества с ограниченной ответственностью "ОФИС-ЦЕНТР" (далее - ООО "ОФИС-ЦЕНТР", должник) введена процедура наблюдения, временным управляющим утвержден Рычков Алексей Михайлович.
Общество с ограниченной ответственностью "Производственная база N 2" (далее - ООО "Производственная база N 2") обратилось в Арбитражный суд Самарской области с заявлением об установлении требований кредитора и включении требования в реестр требований кредиторов должника в размере 478 453 руб. 14 коп., в том числе 470 000 руб. - основной долг, 8453,14 руб. - проценты за пользование займом.
Определением Арбитражного суда Самарской области от 01.04.2013 требование ООО "Производственная база N 2" в размере 478 453 руб. 14 коп., в том числе 470 000 руб. - основной долг, 8453 руб. 14 коп. - проценты за пользование займом, включено в реестр требований кредиторов ООО "ОФИС-ЦЕНТР" в состав требований кредиторов третьей очереди.
Постановлением Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 18.07.2013 определение Арбитражного суда Самарской области от 01.04.2013 оставлено без изменения.
В кассационной жалобе открытое акционерное общество "Сбербанк России" (далее - ОАО "Сбербанк России) просит судебные акты отменить, принять новый судебный акт об отказе в удовлетворении заявления.
Изучив материалы дела, обсудив доводы кассационной жалобы, проверив в порядке статьи 286 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ) правильность применения норм материального и процессуального права, а также соответствие выводов, содержащихся в оспариваемых судебных актах, установленным по делу фактическим обстоятельствам и имеющимся в деле доказательствам, суд кассационной инстанции не находит оснований для отмены обжалуемых судебных актов.
Дела о несостоятельности (банкротстве) в силу части 1 статьи 223 АПК РФ и пункта 1 статьи 32 Федерального закона от 26.10.2002 N 127-ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)" (далее - Закон о банкротстве) рассматриваются арбитражным судом по правилам, предусмотренным Арбитражным процессуальным кодексом Российской Федерации, с особенностями, установленными федеральными законами, регулирующими вопросы несостоятельности (банкротства).
В соответствии с пунктом 6 статьи 16 Закона о банкротстве требования кредиторов включаются в реестр требований кредиторов и исключаются из него арбитражным управляющим или реестродержателем исключительно на основании вступивших в силу судебных актов, устанавливающих их состав и размер, если иное не определено настоящим пунктом.
Установление требований кредиторов осуществляется арбитражным судом в соответствии с порядком, определенном статьей 71 и статьей 100 Закона о банкротстве, в зависимости от процедуры банкротства, введенной в отношении должника.
По смыслу названной нормы, арбитражный суд проверяет обоснованность предъявленных требований к должнику и выясняет наличие оснований для включения в реестр требований кредиторов, исходя из подтверждающих документов.
В соответствии с частью 1 статьи 65 АПК РФ каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать обстоятельства, на которые оно ссылается как на основание своих требований и возражений. В силу ст. 68 АПК РФ обстоятельства дела, которые согласно закону должны быть подтверждены определенными доказательствами, не могут подтверждаться в арбитражном суде иными доказательствами.
Как следует из материалов дела, на момент введения в отношении ООО "ОФИС-ЦЕНТР" процедуры банкротства и в настоящее время должник имеет неисполненные денежные обязательства перед ООО "Производственная база N 2" в размере 470 000 руб. (сумма основного долга) и проценты за пользование займом в размере 8453 руб. 14 коп.
23 июня 2008 г. между ООО "ВЕГА" (прежнее наименование - ООО "Строительная компания "Портал") и ООО "Проект-Монако" был заключен договор займа, в соответствии с которым ООО "ВЕГА" передало Заемщику в качестве временной финансовой помощи денежные средства в размере 900 000 руб. на основании платежных поручений от 23.06.2008 N 108 и от 23.06.2008 N 92.
ООО "Проект-Монако" частично погасило задолженность на сумму 430 000 руб., о чем свидетельствуют платежные поручения от 14.11.2008 N 893, от 10.03.2009 N 75, от 29.05.2009 N 216, от 11.06.2009 N 252, от 23.06.09 N 272. Плата за пользование заемными средствами составляет 1 (один) процент годовых с момента получения суммы займа Заемщиком до момента возврата ее Заимодавцу.
Проценты за пользование заемными средствами погашаются в момент погашения суммы займа (пункт 2.2 договора).
В соответствии с условиями договора, ООО "Проект-Монако" обязалось вернуть сумму займа и начисленные проценты в срок до 23.06.2009, однако сумма займа с процентами за пользование заемными средствами не была возвращена, в связи с чем ООО "ВЕГА" обратилось с исковым заявлением к ООО "Проект-Монако" о взыскании суммы займа и процентов.
Решением Арбитражного суда Самарской области от 06.10.2009 по делу N А55-13281/2009 с ООО "Антарес" (прежнее наименование - ООО "Проект-Монако") в пользу ООО "ВЕГА" взыскано 478 453 руб. 14 коп. (основной долг в размере 470 000 руб. и проценты за пользование займом в размере 8453 руб. 14 коп.). Решение вступило в законную силу 10.11.2009.
30 ноября 2009 г. между ООО "ВЕГА" и заявителем заключен договор N 1 уступки права требования, в соответствии с которым кредитор (ООО "ВЕГА") уступает, а новый кредитор - ООО "Производственная база N 2", принимает право требования исполнения обязательства по оплате суммы задолженности по договору займа б/н от 23.06.2008, установленной вступившим в законную силу решением суда по делу N А55-13281/2009.
Определением Арбитражного суда Самарской области от 08.04.2010 по делу N А55-13281/2009 произведена замена взыскателя ООО "ВЕГА" его правопреемником ООО "Производственная база N 2".
17 апреля 2010 г. между ООО "ОФИС-ЦЕНТР" и ООО "Производственная база N 2" заключен договор поручительства N 10, согласно которому ООО "ОФИС-ЦЕНТР" обязалось солидарно с ООО "Проект-Монако" (название изменено на ООО "Антарес") отвечать за исполнение ООО "Проект-Монако" обязательств по основному договору, в том числе по оплате должником задолженности по основному договору в размере 478 453 руб. 14 коп., в т.ч. основной долг в сумме 470 000 руб. и проценты за пользование займом в размере 8453 руб. 14 коп.
Согласно пункту 2.1.1 договора поручительства, в течение 10 (десяти) банковских дней с момента получения письменного уведомления кредитора о просрочке должником платежей по основному договору уплатить кредитору просроченную задолженность с учетом процентов на дату фактической оплаты задолженности, если не подписано дополнительное соглашение, изменяющее условия оплаты. Вышеуказанное уведомление получено поручителем 15 ноября 2011 г.
Таким образом, судами было установлено, что в настоящее время у ООО "ОФИС-ЦЕНТР" имеется перед ООО "Производственная база N 2" задолженность (неисполненные денежные обязательства) в размере 470 000 руб. (сумма основного долга) и проценты за пользование займом в размере 8453 руб. 14 коп.
Срок исполнения указанных обязательств наступил до даты принятия Арбитражным судом Самарской области заявления о признании ООО "ОФИС-ЦЕНТР" несостоятельным (банкротом) и введения в отношении должника процедуры наблюдения.
Решением Арбитражного суда Самарской области от 04.08.2011 по делу N А55-3854/2010 ООО "Антарес" признано банкротом, в отношении него введена процедура конкурсного производства. Определением Арбитражного суда Самарской области от 27.04.2012 конкурсным управляющим утвержден Рычков А.М.
Определением Арбитражного суда Самарской области от 27.09.2010 требование ООО "Производственная база N 2" в размере 478 453 руб. 14 коп., из них: 470 000 руб. - основной долг, 8453 руб. 14 коп. - проценты за пользование займом включено в реестр требований кредиторов ООО "Антарес" в состав требований кредиторов третьей очереди.
В соответствии с пунктом 2 статьи 69 АПК РФ обстоятельства, установленные вступившим в законную силу судебным актом арбитражного суда по ранее рассмотренному делу, не доказываются вновь при рассмотрении арбитражным судом другого дела, в котором участвуют те же лица.
В соответствии с положениями пункта 1 статьи 363 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ) при неисполнении или ненадлежащем исполнении должником обеспеченного поручительством обязательства поручитель и должник отвечают перед кредитором солидарно, если законом или договором поручительства не предусмотрена субсидиарная ответственность поручителя.
Поручитель отвечает перед кредитором в том же объеме, как и должник, включая уплату процентов, возмещение судебных издержек по взысканию долга и других убытков кредитора, вызванных неисполнением или ненадлежащим исполнением обязательства должником, если иное не предусмотрено договором поручительства (пункт 2 статьи 363 Кодекса).
Лица, совместно давшие поручительство, отвечают перед кредитором солидарно, если иное не предусмотрено договором поручительства (пункт 3 статьи 363 ГК РФ).
При солидарной обязанности должников кредитор вправе требовать исполнения как от всех должников совместно, так и от любого из них в отдельности, притом как полностью, так и в части долга (пункт 1 статьи 323 Кодекса).
С учетом изложенного суд кассационной инстанции соглашается с выводами судов о том, что кредитор вправе включиться в реестр требований кредиторов как основного должника, в отношении которого возбуждено дело о банкротстве, так и поручителя.
Данный вывод не противоречит правовой позиции Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации, изложенной в постановлении Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 12.07.2012 N 42 "О некоторых вопросах разрешения споров, связанных с поручительством".
Вместе с тем, из доказательств представленных ООО "Производственная база N 2", суды установили, что у данного кредитора имеется несколько должников, обязательства одного из них - ООО "Антарес" - возникли из кредитного договора, а обязательства второго - ООО "ОФИС-ЦЕНТР", - из договора поручительства и являются денежными.
Доказательства того, что обязанность по уплате указанной задолженности исполнена, в материалах дела отсутствуют, и наличие указанной задолженности должником не оспаривается.
Таким образом, суды пришли к обоснованному выводу о признании требования ООО "Производственная база N 2" обоснованным и подлежащим включению в реестр требований кредиторов.
Заявитель кассационной жалобы полагает, что поручительство ООО "ОФИС-ЦЕНТР" по договору от 17.04.2010 N 10 прекращено 17.04.2011, ссылаясь при этом на пункт 55 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 12.07.2012 N 42 "О некоторых вопросах разрешения споров, связанных с поручительством".
Данный довод не может быть принят судом кассационной инстанции во внимание.
Пунктом 55 указанного постановления разъяснено, что если поручительством обеспечивается обязательство, срок исполнения которого в момент заключения договора поручительства наступил и которое не исполнено должником, то при отсутствии иного указания в договоре поручительства оно прекращается, если кредитор в течение года со дня заключения договора поручительства не предъявит иска к поручителю.
В договоре поручительства указано, что согласно дополнительному соглашению от 21.04.2010 к договору поручительства от 17.04.2010 N 10 пункт 3.1 поручительство по настоящему договору прекращается 31.12.2013, а также в иных случаях, установленных законом. Кредитор имеет право предъявить требование об исполнении обязательств по уплате задолженности к поручителю до истечения срока, установленного пунктом 3.1 настоящего договора.
Таким образом, требование ООО "Производственная база N 2" о включении в реестр требований кредиторов ООО "ОФИС-ЦЕНТР" заявлено до истечения срока поручительства, в связи с чем, возражения заявителя кассационной жалобы несостоятельны.
Другие доводы, изложенные в кассационной жалобе, изучены и отклоняются судом кассационной инстанции, поскольку не опровергают установленные по делу обстоятельства, направлены на переоценку установленных по делу обстоятельств.
При таких обстоятельствах суд кассационной инстанции выводы судов об удовлетворении заявления о включении в реестр требований кредиторов находит обоснованными, основанными на правильном применении норм материального и процессуального права.
Основания для отмены судебных актов отсутствуют.
На основании изложенного и руководствуясь пунктом 1 части 1 статьи 287, статьями 286, 289, 290 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Федеральный арбитражный суд Поволжского округа
ПОСТАНОВИЛ:
определение Арбитражного суда Самарской области от 01.04.2013 и постановление Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 18.07.2013 по делу N А55-27209/2012 оставить без изменения, кассационную жалобу - без удовлетворения.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия.
Председательствующий судья |
Е.П. Герасимова |
Судьи |
М.А. Савкина |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
"В соответствии с пунктом 6 статьи 16 Закона о банкротстве требования кредиторов включаются в реестр требований кредиторов и исключаются из него арбитражным управляющим или реестродержателем исключительно на основании вступивших в силу судебных актов, устанавливающих их состав и размер, если иное не определено настоящим пунктом.
Установление требований кредиторов осуществляется арбитражным судом в соответствии с порядком, определенном статьей 71 и статьей 100 Закона о банкротстве, в зависимости от процедуры банкротства, введенной в отношении должника.
По смыслу названной нормы, арбитражный суд проверяет обоснованность предъявленных требований к должнику и выясняет наличие оснований для включения в реестр требований кредиторов, исходя из подтверждающих документов.
...
В соответствии с положениями пункта 1 статьи 363 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ) при неисполнении или ненадлежащем исполнении должником обеспеченного поручительством обязательства поручитель и должник отвечают перед кредитором солидарно, если законом или договором поручительства не предусмотрена субсидиарная ответственность поручителя.
...
Лица, совместно давшие поручительство, отвечают перед кредитором солидарно, если иное не предусмотрено договором поручительства (пункт 3 статьи 363 ГК РФ).
При солидарной обязанности должников кредитор вправе требовать исполнения как от всех должников совместно, так и от любого из них в отдельности, притом как полностью, так и в части долга (пункт 1 статьи 323 Кодекса).
С учетом изложенного суд кассационной инстанции соглашается с выводами судов о том, что кредитор вправе включиться в реестр требований кредиторов как основного должника, в отношении которого возбуждено дело о банкротстве, так и поручителя.
Данный вывод не противоречит правовой позиции Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации, изложенной в постановлении Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 12.07.2012 N 42 "О некоторых вопросах разрешения споров, связанных с поручительством".
...
Заявитель кассационной жалобы полагает, что поручительство ООО "ОФИС-ЦЕНТР" по договору от 17.04.2010 N 10 прекращено 17.04.2011, ссылаясь при этом на пункт 55 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 12.07.2012 N 42 "О некоторых вопросах разрешения споров, связанных с поручительством"."
Постановление Федерального арбитражного суда Поволжского округа от 29 октября 2013 г. N Ф06-9518/13 по делу N А55-27209/2012
Хронология рассмотрения дела:
29.10.2013 Постановление Федерального арбитражного суда Поволжского округа N Ф06-9518/13
22.10.2013 Постановление Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда N 11АП-17032/13
17.10.2013 Постановление Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда N 11АП-17738/13
17.10.2013 Постановление Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда N 11АП-16444/13
22.08.2013 Определение Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда N 11АП-15134/13
21.08.2013 Определение Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда N 11АП-15246/13
08.08.2013 Определение Арбитражного суда Самарской области N А55-27209/12
05.08.2013 Постановление Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда N 11АП-11014/13
23.07.2013 Постановление Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда N 11АП-10258/13
18.07.2013 Постановление Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда N 11АП-7924/13
19.06.2013 Определение Арбитражного суда Самарской области N А55-27209/12
29.05.2013 Определение Арбитражного суда Самарской области N А55-27209/12
22.05.2013 Решение Арбитражного суда Самарской области N А55-27209/12
16.05.2013 Определение Арбитражного суда Самарской области N А55-27209/12
24.04.2013 Определение Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда N 11АП-5583/13