г. Казань |
|
22 июля 2014 г. |
Дело N А57-14101/2013 |
Резолютивная часть постановления объявлена 15 июля 2014.
Полный текст постановления изготовлен 22 июля 2014.
Федеральный арбитражный суд Поволжского округа в составе:
председательствующего судьи Фатхутдиновой А.Ф.,
судей Ананьева Р.В., Коноплевой М.В.,
при участии представителей:
ответчика - Леонович И.Н. (по доверенности от 18.02.2014 N 01-20/727),
заинтересованного лица - Леонович И.Н. (по доверенности от 17.02.2014, б/н),
в отсутствие:
заявителя - извещен надлежащим образом,
рассмотрел в открытом судебном заседании кассационную жалобу индивидуального предпринимателя Нефедовой Елены Евгеньевны
на решение Арбитражного суда Саратовской области от 31.01.2014 (судья Сеничкина Е.В.) и постановление Двенадцатого арбитражного апелляционного суда от 04.04.2014 (председательствующий судья Комнатная Ю.А., судьи Смирников А.В., Цуцкова М.Г.)
по делу N А57-14101/2013
по исковому заявлению индивидуального предпринимателя Нефедовой Елены Евгеньевны, Саратовская область г. Балаково (ИНН 643906633271) к администрации Балаковского муниципального района Саратовской области, Саратовская область, г. Балаково (ИНН 6439034991, ОГРН 1026401410067) о признании незаконным постановления от 10.07.2013 N 2504 "О признании утратившим силу постановления администрации Балаковского муниципального района от 07.05.2013 N 1479", заинтересованное лицо: Управление по распоряжению муниципальной собственностью и земельными ресурсами администрации Балаковского муниципального района Саратовской области, Саратовская область, г. Балаково (ИНН 6439071023, ОГРН 1096439000943),
УСТАНОВИЛ:
в Арбитражный суд Саратовской области обратилась индивидуальный предприниматель Нефедова Елена Евгеньевна (далее - заявитель, ИП Нефедова Е.Е., предприниматель) с заявлением к Администрации Балаковского муниципального района Саратовской области (далее - администрация), заинтересованное лицо: Управление по распоряжению муниципальной собственностью и земельными ресурсами администрации Балаковского муниципального района г. Балаково (далее - Управление по распоряжению муниципальной собственностью и земельными ресурсами) о признании незаконным Постановления главы Администрации Балаковского муниципального района от 10.07.2013 N 2504 "О признании утратившим силу Постановления администрации Балаковского муниципального района от 07.05.2013 N 1479".
Решением Арбитражного суда Саратовской области от 31.01.2014, оставленным без изменения постановлением Двенадцатого арбитражного апелляционного суда от 11.04.2014 в удовлетворении заявленного требования отказано.
Не согласившись с вынесенными судебными актами, предприниматель обратился в Федеральный арбитражный суд Поволжского округа с кассационной жалобой, в которой просит обжалуемые судебные акты отменить, дело направить на новое рассмотрение, ссылаясь в ее обоснование на неправильное применение норм материального права.
В судебном заседании представитель администрации с доводами кассационной жалобы не согласился, просил оставить без изменения обжалуемые судебные акты.
Остальные лица, участвующие в деле, надлежащим образом извещены о времени и месте судебного разбирательства, представителей в судебное заседание не направили, что в силу статьи 284 Арбитражного процессуального кодекса (далее - АПК РФ) не является препятствием к рассмотрению кассационной жалобы. Информация о принятии кассационной жалобы к производству, движении дела, времени и месте судебного заседания размещена на официальном сайте Федерального арбитражного суда Поволжского округа в информационно-телекоммуникационной сети "Интернет" по адресу: http://faspo.arbitr.ru/ в соответствии со статьей 121 АПК РФ.
Изучив материалы дела, обсудив доводы кассационной жалобы, выслушав представителя администрации, судебная коллегия приходит к следующему.
Как установлено материалами дела, между И.П. Нефедовой Е.Е. и Администрацией Балаковского муниципального района был заключен договор аренды земельного участка от 15.02.2011 N 35 с кадастровым номером 64:40:020208:86 по адресу: Саратовская область, г. Балаково, пересечение улиц Трнавская и Проспект Героев, общей площадью 350 кв.м. сроком на три года, до 25.11.2013.
Из содержания указанного договора, кадастрового паспорта земельного участка и постановления Администрации Балаковского муниципального района от 26.11.2010 N 4511 следует, что разрешенным видом использования данного земельного участка является "земельные участки, предназначенные для размещения объектов торговли, общественного питания и бытового обслуживания".
Кроме того, между индивидуальным предпринимателем Нефедовой Е.Е. и Администрацией Балаковского муниципального района был заключен договор аренды земельного участка от 22.02.2011 N 54 с кадастровым номером 64:40020208:128 по адресу: Саратовская область, г. Балаково, пересечение улиц Трнавская и Проспект Героев, общей площадью 650 кв.м., сроком на три года, до 31.09.2013.
Из содержания указанного договора, кадастрового паспорта земельного участка и Постановления Администрации Балаковского муниципального района от 01.10.2010 N 3621 следует, что разрешенным видом использования данного земельного участка является "земельные участки, предназначенные для размещения объектов торговли, общественного питания и бытового обслуживания".
09.11.2012 были проведены публичные слушания по вопросу "Проект планировки части территории 9-го микрорайона в границах улиц: Трнавская и Проспект Героев и 9-ти этажной застройки микрорайона N 9 города Балаково" (для размещения оздоровительного фитнес-центра).
Информация о проведении публичных слушаний была размещена в "Вестнике" Администрации муниципального образования город Балаково.
Результаты проведения публичных слушаний были утверждены решением Совета муниципального образования города Балаково от 29.11.2012 N 438 "О заключении публичных слушаний по вопросу "Проект планировки части территории 9-ого микрорайона в границах улиц: Трнавская и Проспект Героев и 9-ти этажной застройки микрорайона N 9 города Балаково" (для размещения оздоровительного фитнес-центра)".
Вышеуказанное Решение муниципального образования город Балаково было опубликовано в СМИ.
07.05.2013 Администрацией вынесено постановление N 1479 "Об утверждении градостроительного плана земельных участков для размещения оздоровительного фитнес-центра по адресу: город Балаково пересечение улиц Трнавская и Проспект Героев".
Как указано в данном постановлении, оно вынесено на основании обращения Нефедовой Е.Е. об утверждении градостроительного плана земельных участков для размещения оздоровительного фитнес-центра, с учетом договоров аренды от 15.02.2011 N 35, от 22.02.2011 N 54, постановления Администрации от 28.01.2013 N 117. Данным постановлением утвержден градостроительный план земельных участков для размещения оздоровительного фитнес-центра по адресу: город Балаково пересечение улиц Трнавская и Проспект Героев; а так же постановлено до начала строительных работ заявителю получить разрешение на строительство объекта и после завершения строительства оформить разрешение на ввод объекта в эксплуатацию.
Согласно Постановлению Главы Администрации Балаковского муниципального района от 10.07.2013 N 2504 Постановление Главы администрации Балаковского муниципального района N 1479 "Об утверждении градостроительного плана земельных участков для размещения оздоровительного фитнес-центра по адресу: город Балаково пересечение улиц Трнавская и Проспект Героев" признано утратившим силу.
Не согласившись с постановлением главы Администрации Балаковского муниципального района от 10.07.2013 N 2504 "О признании утратившим силу постановления Администрации Балаковского муниципального района от 07.05.2013 N 1479", ИП Нефедова Е.Е. обратилась в арбитражный суд с настоящим заявлением.
Удовлетворяя заявленные требования, суды правомерно исходили из следующего.
В соответствии с пунктом 1 статьи 198 АПК РФ граждане, организации и иные лица вправе обратиться в арбитражный суд с заявлением о признании недействительными ненормативных правовых актов, незаконными решений и действий (бездействия) государственных органов, органов местного самоуправления, иных органов, должностных лиц, если полагают, что оспариваемый ненормативный правовой акт, решение и действие (бездействие) не соответствуют закон у или иному нормативному правовому акту и нарушают их права и законные интересы в сфере предпринимательской и иной экономической деятельности, незаконно возлагают на них какие-либо обязанности, создают иные препятствия для осуществления предпринимательской и иной экономической деятельности.
На основании части 5 статьи 200 АПК РФ обязанность доказывания соответствия оспариваемого ненормативного правового акта закону или иному нормативному правовому акту, законности принятия оспариваемого решения, совершения оспариваемых действий (бездействия), наличия у органа или лица надлежащих полномочий на принятие оспариваемого акта, решения, совершение оспариваемых действий (бездействия), а также обстоятельств, послуживших основанием для принятия оспариваемого акта, решения, совершения оспариваемых действий (бездействия), возлагается на орган или лицо, которые приняли акт, решение или совершили действия (бездействие).
Согласно пункту 6 совместного Постановления Пленумов Верховного Суда Российской Федерации и Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 01.07.1996 N 6/8 "О некоторых вопросах, связанных с применением части первой Гражданского кодекса Российской Федерации" для удовлетворения требований о признании недействительными ненормативных правовых актов и незаконными решений и действий (бездействия) государственных органов необходимо наличие двух условий: несоответствие их закону или иному нормативному правовому акту, а также нарушение ими прав и законных интересов заявителя
Подготовка градостроительных планов земельных участков, в силу статьи 44 Градостроительного кодекса Российской Федерации, осуществляется применительно к застроенным или предназначенным для строительства, реконструкции объектов капитального строительства (за исключением линейных объектов) земельным участкам в составе проекта межевания территории или в виде отдельного документа. В составе градостроительного плана земельного участка указываются: 1) границы земельного участка; 2) границы зон действия публичных сервитутов; 3) минимальные отступы от границ земельного участка в целях определения мест допустимого размещения зданий, строений, сооружений, за пределами которых запрещено строительство зданий, строений, сооружений; 4) информация о градостроительном регламенте (в случае, если на земельный участок распространяется действие градостроительного регламента). При этом в градостроительном плане земельного участка, за исключением случаев предоставления земельного участка для государственных или муниципальных нужд, должна содержаться информация о всех предусмотренных градостроительным регламентом видах разрешенного использования земельного участка; 5) информация о разрешенном использовании земельного участка, требованиях к назначению, параметрам и размещению объекта капитального строительства на указанном земельном участке (в случаях, если на земельный участок не распространяется действие градостроительного регламента или для земельного участка не устанавливается градостроительный регламент); 6) информация о расположенных в границах земельного участка объектах капитального строительства, объектах культурного наследия; 7) информация о технических условиях подключения (технологического присоединения) объектов капитального строительства к сетям инженерно-технического обеспечения (далее - технические условия); 8) границы зоны планируемого размещения объектов капитального строительства для государственных или муниципальных нужд.
Суды, руководствуясь статьей 44 Градостроительного Кодекса Российской Федерации, подпунктом 5 статьи 1 Земельного Кодекса Российской Федерации, статьями 7, 48 Федерального закона от 06.10.2003 N 131-ФЗ "Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации", признали, что оспариваемый судебный акт соответствует действующему законодательству, так как строительство объекта предполагается заявителем на двух земельных участках.
Судами установлено, что на момент принятия обжалуемых судебных актов у заявителя отсутствуют оформленные права на спорные земельные участки в связи с истечением срока действия договора аренды земельных участков. Таким образом, постановление администрации от 10.07.2013 N 2504 не может нарушать прав и законных интересов предпринимателя в сфере экономической деятельности, оснований для признания обжалуемого постановления недействительным по приведенным в кассационной жалобе доводам не имеется.
Доводов, являющихся в соответствии со статьей 288 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации основанием для отмены обжалуемых судебных актов, в кассационной жалобе не приведено.
На основании изложенного и руководствуясь пунктом 1 части 1 статьи 287, статьями 286, 289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Федеральный арбитражный суд Поволжского округа
ПОСТАНОВИЛ:
решение Арбитражного суда Саратовской области от 31.01.2014 и постановление Двенадцатого арбитражного апелляционного суда от 04.04.2014 по делу N А57-14101/2013 оставить без изменения, кассационную жалобу - без удовлетворения.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия.
Председательствующий судья |
А.Ф. Фатхутдинова |
Судьи |
Р.В. Ананьев |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
"Подготовка градостроительных планов земельных участков, в силу статьи 44 Градостроительного кодекса Российской Федерации, осуществляется применительно к застроенным или предназначенным для строительства, реконструкции объектов капитального строительства (за исключением линейных объектов) земельным участкам в составе проекта межевания территории или в виде отдельного документа. В составе градостроительного плана земельного участка указываются: 1) границы земельного участка; 2) границы зон действия публичных сервитутов; 3) минимальные отступы от границ земельного участка в целях определения мест допустимого размещения зданий, строений, сооружений, за пределами которых запрещено строительство зданий, строений, сооружений; 4) информация о градостроительном регламенте (в случае, если на земельный участок распространяется действие градостроительного регламента). При этом в градостроительном плане земельного участка, за исключением случаев предоставления земельного участка для государственных или муниципальных нужд, должна содержаться информация о всех предусмотренных градостроительным регламентом видах разрешенного использования земельного участка; 5) информация о разрешенном использовании земельного участка, требованиях к назначению, параметрам и размещению объекта капитального строительства на указанном земельном участке (в случаях, если на земельный участок не распространяется действие градостроительного регламента или для земельного участка не устанавливается градостроительный регламент); 6) информация о расположенных в границах земельного участка объектах капитального строительства, объектах культурного наследия; 7) информация о технических условиях подключения (технологического присоединения) объектов капитального строительства к сетям инженерно-технического обеспечения (далее - технические условия); 8) границы зоны планируемого размещения объектов капитального строительства для государственных или муниципальных нужд.
Суды, руководствуясь статьей 44 Градостроительного Кодекса Российской Федерации, подпунктом 5 статьи 1 Земельного Кодекса Российской Федерации, статьями 7, 48 Федерального закона от 06.10.2003 N 131-ФЗ "Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации", признали, что оспариваемый судебный акт соответствует действующему законодательству, так как строительство объекта предполагается заявителем на двух земельных участках."
Постановление Федерального арбитражного суда Поволжского округа от 22 июля 2014 г. N Ф06-12851/13 по делу N А57-14101/2013