г. Казань |
|
22 июля 2014 г. |
Дело N А12-10356/2000 |
Резолютивная часть постановления объявлена 15 июля 2014 года.
Полный текст постановления изготовлен 22 июля 2014 года.
Федеральный арбитражный суд Поволжского округа в составе:
председательствующего судьи Герасимовой Е.П.,
судей Савкиной М.А., Конопатова В.В.,
в отсутствие лиц, участвующих в деле, извещенных надлежащим образом,
рассмотрев в открытом судебном заседании кассационную жалобу Межрайонной инспекции Федеральной налоговой службы N 10 по Волгоградской области
на определение Арбитражного суда Волгоградской области от 19.03.2014 (председательствующий судья Архипова С.Н., судьи Мигаль А.Н., Сотникова М.С.) и постановление Двенадцатого арбитражного апелляционного суда от 24.04.2014 (председательствующий судья Грабко О.В., судьи Пригарова Н.Н., Самохвалова А.Ю.)
по делу N А12-10356/2000
по отчету конкурсного управляющего акционерным обществом открытого типа фирма "Машстрой" Попова Николая Михайловича
и ходатайству муниципального унитарного предприятия "Тепловые сети" Дзержинского района города Волгограда
о прекращении производства по делу о банкротстве акционерного общества открытого типа фирма "Машстрой", г. Волгоград Волгоградская область (ИНН: 3445000843, ОГРН: 1043400438410),
УСТАНОВИЛ:
решением Арбитражного суда Волгоградской области от 06.02.2001 акционерное общество открытого типа фирма "Машстрой" (далее - АООТ фирма "Машстрой", должник) признано несостоятельным (банкротом). Срок конкурсного производства истек 30.09.2013.
Конкурсный управляющий АООТ фирма "Машстрой" Попов Н.М. обратился в Арбитражный суд Волгоградской области с ходатайством о продлении срока конкурсного производства.
Муниципальное унитарное предприятие "Тепловые сети" Дзержинского района г. Волгограда обратилось в Арбитражный суд Волгоградской области с ходатайством о прекращении производства по делу о несостоятельности (банкротстве) АООТ фирма "Машстрой".
Определением Арбитражного суда Волгоградской области от 19.03.2014 в удовлетворении ходатайства конкурсного управляющего Попова Н.М. о продлении конкурсного производства в отношении АООТ фирма "Машстрой" отказано, прекращено производство по делу о банкротстве АООТ фирма "Машстрой", со ссылкой на отсутствие доказательств наличия у должника имущества, достаточного для погашения расходов по делу о банкротстве, вероятности обнаружения в достаточном объеме имущества, а также отсутствие заявлений иных кредиторов, готовых нести данные расходы.
Постановлением Двенадцатого арбитражного апелляционного суда от 24.04.2014 определение Арбитражного суда Волгоградской области от 19.03.2014 оставлено без изменения.
В кассационной жалобе Федеральная налоговая служба просит обжалуемые судебные акты отменить, дело направить на новое рассмотрение в Арбитражный суд Волгоградской области.
По мнению уполномоченного органа, суду следовало вынести определение о завершении конкурсного производства в отношении должника.
Проверив законность обжалованных судебных актов, правильность применения норм материального и процессуального права в пределах, установленных статьей 286 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ), обсудив доводы кассационной жалобы, судебная коллегия пришла к выводу об отсутствии оснований для удовлетворения кассационной жалобы.
В соответствии с положениями части 1 статьи 223 АПК РФ и пункта 1 статьи 32 Федерального закона от 26.10.2002 N 127-ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)" (далее - Закон о банкротстве) дела о несостоятельности (банкротстве) рассматриваются арбитражным судом по правилам, предусмотренным настоящим Кодексом, с особенностями, установленными федеральными законами, регулирующими вопросы несостоятельности (банкротства).
Как следует из материалов дела и установлено судами, единственным активом должника, по мнению конкурсного управляющего Попова Н.М., является перспектива получения равноценного возмещения за изъятое жилое строение-общежитие, которое, по информации конкурсного управляющего, составит 201 767 000 руб. При этом получение указанной суммы носит вероятностный, а не бесспорный характер, поскольку в настоящее время имеется судебный спор относительно обязанности по предоставлению компенсационных выплат.
Иного имущества должника принятыми мерами не выявлено, о чем свидетельствуют также представленные ответы регистрирующих органов.
Прекращая производство по делу, суды, руководствуясь нормами статьи 65 АПК РФ, статьи 57 Закона о банкротстве, учитывая разъяснения, изложенные в пунктах 14, 15 Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 17.12.2009 N 91 "О порядке погашения расходов по делу о банкротстве" (далее - Постановление Пленума ВАС РФ от 17.12.2009 N 91), в пункте 28 Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 23.07.2009 N 60 "О некоторых вопросах, связанных с принятием Федерального закона от 30.12.2008 N 296-ФЗ "О внесении изменений в Федеральный закон "О несостоятельности (банкротстве)" (далее - Постановление Пленума ВАС РФ от 23.07.2009 N 60), установили отсутствие у должника имущества и денежных средств, достаточных для удовлетворения требований всех конкурсных кредиторов, включенных в реестр требований кредиторов, и покрытия расходов на проведение процедуры банкротства; отсутствие согласия участвующих в деле лиц на финансирование процедуры банкротства, в связи с чем пришли к выводу о наличии оснований для прекращения производства по делу о банкротстве должника.
Суд кассационной инстанции считает указанный вывод судов правильным.
В силу абзаца 8 пункта 1 статьи 57 Закона о банкротстве арбитражный суд прекращает производство по делу о банкротстве в случае отсутствия средств, достаточных для возмещения судебных расходов на проведение процедур, применяемых в деле о банкротстве, в том числе расходов на выплату вознаграждения арбитражному управляющему.
В пункте 14 Постановления Пленума ВАС РФ от 17.12.2009 N 91 указано, что в случае, если в ходе рассмотрения дела о банкротстве обнаружится, что имеющегося у должника имущества (с учетом планируемых поступлений) недостаточно для осуществления расходов по делу о банкротстве, судья по своей инициативе либо по ходатайству участвующего в деле лица назначает судебное заседание для рассмотрения вопроса о прекращении производства по делу. При наличии письменного согласия участвующего в деле лица (кроме уполномоченного органа) на финансирование дальнейших расходов по делу о банкротстве производство по делу о банкротстве на основании абзаца восьмого пункта 1 статьи 57 Закона о банкротстве прекращению не подлежит и дело подлежит дальнейшему рассмотрению в общем порядке. В отсутствие такого согласия либо при невнесении давшим его лицом по требованию судьи денежных средств на депозитный счет суда судья выносит определение о прекращении производства по делу на основании абзаца восьмого пункта 1 статьи 57 Закона о банкротстве.
Согласно отчету конкурсного управляющего Попова Н.М. следует, что расходы на проведение процедуры конкурсного производства, которое проводится на протяжении 14 лет, составляют 13 635 214,86 руб. Их возмещение не производилось, и вероятность погашения поставлена в зависимость от результатов рассмотрения дела N А40-187586/13.
Имущество у должника отсутствует, реальная перспектива формирования конкурсной массы не доказана.
В то же время, если не выполнены все мероприятия конкурсного производства: в данном случае конкурсным управляющим АООТ фирма "Машстрой" Поповым Н.М. не исполнена обязанность, установленная статьей 129 Закона о банкротстве по сдаче документов должника на архивное хранение, поскольку сумма услуг по сдаче документов должника в архивное хранение составит 1 600 000 руб., которые отсутствуют в конкурсной массе - в этом случае производство по делу подлежит прекращению в силу абзаца 8 пункта 1 статьи 57 Закона о банкротстве.
Согласно разъяснениям, содержащимся в пункте 28 Постановления Пленума ВАС РФ от 23.07.2009 N 60, предусмотренное абзацем восьмым пункта 1 статьи 57 Закона о банкротстве основание для прекращения производства по делу о банкротстве (отсутствие средств, достаточных для возмещения судебных расходов на проведение процедур, применяемых в деле о банкротстве, в том числе расходов на выплату вознаграждения арбитражному управляющему) может быть применено арбитражным судом по своей инициативе.
Пункт 15 Постановления Пленума ВАС РФ от 17.12.2009 N 91 указывает, что при обнаружении арбитражным управляющим факта недостаточности имеющегося у должника имущества для осуществления расходов по делу о банкротстве он не вправе осуществлять такие расходы в расчете на последующее возмещение их заявителем, а обязан обратиться в суд, рассматривающий дело о банкротстве, с заявлением о прекращении производства по делу на основании абзаца восьмого пункта 1 статьи 57 Закона о банкротстве.
В данном случае, судами принято во внимание, что в материалах дела не имеется доказательств, подтверждающих вероятность обнаружения в достаточном объеме имущества должника, за счет которого могут быть покрыты расходы по делу о банкротстве.
Суд кассационной инстанции соглашается с выводами судов о том, что поскольку у должника отсутствуют средства, достаточные для возмещения судебных расходов на проведение процедур, применяемых в деле о банкротстве, в том числе расходов на выплату вознаграждения арбитражному управляющему, а от конкурсных кредиторов и уполномоченного органа не поступило согласие на финансирование процедуры банкротства, арбитражный суд пришел к правомерному выводу, что дальнейшее проведение процедуры конкурсного производства является нецелесообразным.
Довод заявителя кассационной жалобы о том, что в данном случае суд должен был не прекратить производство по делу о банкротстве, а завершить конкурсное производство подлежит отклонению, так как при наличии продолжающихся мероприятий по взысканию возмещения за изъятое жилое строение-общежитие в рамках дела N А40-187586/13, документы должника на архивное хранение не сданы, имеются основания для прекращения производства по делу о банкротстве должника, но не завершению конкурсного производства.
Таким образом, выводы судов о наличии оснований для прекращения производства по делу о банкротстве должника являются правильными.
Суд кассационной инстанции соглашается с выводами судебных инстанций и находит их не противоречащими примененным нормам права и установленным по делу обстоятельствам.
Доводы, изложенные в кассационной жалобе, были предметом рассмотрения судами предыдущих инстанций, им дана надлежащая правовая оценка и переоценке установленные по делу обстоятельства в суде кассационной инстанции не подлежат.
Доводов, опровергающих выводы судебных инстанций, кассационная жалоба не содержит.
Доводы, изложенные в кассационной жалобе, подлежат отклонению как необоснованные и не опровергающие установленные судами по делу обстоятельства.
Нарушений норм процессуального права судами не допущено.
При таких обстоятельствах основания для отмены судебных актов отсутствуют.
Вместе с тем, суд кассационной инстанции прекращает производство по кассационной жалобе ФНС России на определение Арбитражного суда Волгоградской области от 19.03.2014 и постановление Двенадцатого арбитражного апелляционного суда от 24.04.2014 по делу N А12-10356/2000 в части отказа в продлении конкурсного производства в отношении АООТ фирма "Машстрой" исходя из следующего.
В соответствии с пунктом 3 статьи 124 Закон о банкротстве определение о продлении срока конкурсного производства подлежит немедленному исполнению и может быть обжаловано в порядке, установленном пунктом 3 статьи 61 названного Закона.
В соответствии с пунктом 3 статьи 61 Закона о банкротстве иные определения арбитражного суда (не указанные в пунктах 1 и 2 этой же статьи), которые приняты в рамках дела о банкротстве, но не предусмотрены Арбитражным процессуальным кодексом Российской Федерации и в отношении которых не установлено, что они подлежат обжалованию, могут быть обжалованы в апелляционном порядке не позднее чем через четырнадцать дней со дня их принятия. По результатам рассмотрения жалобы суд апелляционной инстанции не позднее чем через четырнадцать дней принимает постановление, которое является окончательным.
В соответствии с разъяснениями, содержащимися в пункте 35.2 Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 22.06.2012 N 35 "О некоторых процессуальных вопросах, связанных с рассмотрением дел о банкротстве" пересмотр постановления суда апелляционной инстанции о проверке законности и обоснованности определения о продлении срока конкурсного производства в порядке кассационного производство законодательством не предусмотрен.
Учитывая, что кассационная жалоба подана на судебный акт, который не подлежит обжалованию в кассационном порядке, поскольку постановление апелляционной инстанции является окончательным, производство по кассационной жалобе ФНС России на определение Арбитражного суда Волгоградской области от 19.03.2014 и постановление Двенадцатого арбитражного апелляционного суда от 24.04.2014 по делу N А12-10356/2000 в части отказа в продлении конкурсного производства в отношении АООТ фирма "Машстрой" подлежит прекращению применительно к пункту 1 части 1 статьи 150 АПК РФ.
На основании изложенного и руководствуясь статьями 150, 286, 287, 289, 290 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Федеральный арбитражный суд Поволжского округа
ПОСТАНОВИЛ:
производство по кассационной жалобе Межрайонной инспекции Федеральной налоговой службы N 10 по Волгоградской области на определение Арбитражного суда Волгоградской области от 19.03.2014 и постановление Двенадцатого арбитражного апелляционного суда от 24.04.2014 по делу N А12-10356/2000 в части отказа в продлении конкурсного производства в отношении акционерного общества открытого типа фирма "Машстрой" прекратить.
В остальной части определение Арбитражного суда Волгоградской области от 19.03.2014 и постановление Двенадцатого арбитражного апелляционного суда от 24.04.2014 по делу N А12-10356/2000 оставить без изменения.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия.
Председательствующий судья |
Е.П. Герасимова |
Судьи |
М.А. Савкина |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
"Пункт 15 Постановления Пленума ВАС РФ от 17.12.2009 N 91 указывает, что при обнаружении арбитражным управляющим факта недостаточности имеющегося у должника имущества для осуществления расходов по делу о банкротстве он не вправе осуществлять такие расходы в расчете на последующее возмещение их заявителем, а обязан обратиться в суд, рассматривающий дело о банкротстве, с заявлением о прекращении производства по делу на основании абзаца восьмого пункта 1 статьи 57 Закона о банкротстве.
...
В соответствии с пунктом 3 статьи 124 Закон о банкротстве определение о продлении срока конкурсного производства подлежит немедленному исполнению и может быть обжаловано в порядке, установленном пунктом 3 статьи 61 названного Закона.
...
В соответствии с разъяснениями, содержащимися в пункте 35.2 Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 22.06.2012 N 35 "О некоторых процессуальных вопросах, связанных с рассмотрением дел о банкротстве" пересмотр постановления суда апелляционной инстанции о проверке законности и обоснованности определения о продлении срока конкурсного производства в порядке кассационного производство законодательством не предусмотрен."
Постановление Федерального арбитражного суда Поволжского округа от 22 июля 2014 г. N Ф06-12702/13 по делу N А12-10356/2000
Хронология рассмотрения дела:
22.07.2014 Постановление Федерального арбитражного суда Поволжского округа N Ф06-12702/13
20.06.2014 Определение Федерального арбитражного суда Поволжского округа N Ф06-12954/13
22.05.2014 Определение Федерального арбитражного суда Поволжского округа N Ф06-6002/13
08.05.2014 Определение Двенадцатого арбитражного апелляционного суда N 12АП-4469/14
24.04.2014 Постановление Двенадцатого арбитражного апелляционного суда N 12АП-3652/14
16.04.2014 Определение Арбитражного суда Волгоградской области N А12-10356/00
19.03.2014 Определение Арбитражного суда Волгоградской области N А12-10356/00
19.02.2014 Постановление Двенадцатого арбитражного апелляционного суда N 12АП-593/14
21.01.2014 Определение Двенадцатого арбитражного апелляционного суда N 12АП-12547/13
24.12.2013 Постановление Федерального арбитражного суда Поволжского округа N Ф06-381/13
26.09.2013 Постановление Двенадцатого арбитражного апелляционного суда N 12АП-8107/13
28.05.2013 Определение Федерального арбитражного суда Поволжского округа N Ф06-3150/13
28.01.2013 Постановление Двенадцатого арбитражного апелляционного суда N 12АП-10746/12
24.03.2011 Определение Федерального арбитражного суда Поволжского округа N Ф06-1047/11
21.03.2011 Определение Федерального арбитражного суда Поволжского округа N Ф06-2355/11
21.12.2010 Постановление Двенадцатого арбитражного апелляционного суда N 12АП-8664/10
31.08.2010 Постановление Двенадцатого арбитражного апелляционного суда N 12АП-5908/10
26.08.2010 Определение Арбитражного суда Волгоградской области N А12-10356/00
23.07.2010 Определение Высшего Арбитражного Суда России N ВАС-1883/09
23.07.2010 Определение Высшего Арбитражного Суда России N ВАС-1883/09
11.05.2010 Постановление Двенадцатого арбитражного апелляционного суда N 12АП-2482/10
22.04.2010 Постановление Федерального арбитражного суда Поволжского округа N А12-10356/2000
09.03.2010 Постановление Двенадцатого арбитражного апелляционного суда N 12АП-524/10
04.02.2010 Постановление Двенадцатого арбитражного апелляционного суда N 12АП-9168/09
15.01.2010 Определение Двенадцатого арбитражного апелляционного суда N 12АП-10122/09
25.12.2009 Постановление Федерального арбитражного суда Поволжского округа N А12-10356/2000
23.12.2009 Постановление Федерального арбитражного суда Поволжского округа N Ф06-11907/09
05.10.2009 Постановление Двенадцатого арбитражного апелляционного суда N 12АП-7095/09
28.09.2009 Постановление Двенадцатого арбитражного апелляционного суда N 12АП-6931/09
12.05.2009 Определение Арбитражного суда Волгоградской области N А12-10356/00
23.04.2009 Постановление Двенадцатого арбитражного апелляционного суда N 12АП-2207/09
11.02.2009 Постановление Двенадцатого арбитражного апелляционного суда N 12АП-756/09
11.12.2008 Постановление Федерального арбитражного суда Поволжского округа N А12-10356/2000
26.06.2008 Постановление Федерального арбитражного суда Поволжского округа N А12-10356/00
21.01.2008 Постановление Двенадцатого арбитражного апелляционного суда N 12АП-1319/07
30.11.2007 Определение Двенадцатого арбитражного апелляционного суда N 12АП-657/07
17.10.2007 Определение Арбитражного суда Волгоградской области N А12-10356/00
08.10.2007 Определение Арбитражного суда Волгоградской области N А12-10356/00
24.01.2007 Определение Арбитражного суда Волгоградской области N А12-10356/00