г. Казань |
|
06 февраля 2014 г. |
Дело N А57-12597/2013 |
Резолютивная часть определения объявлена 30 января 2014 года.
Полный текст определения изготовлен 06 февраля 2014 года.
Федеральный арбитражный суд Поволжского округа в составе:
председательствующего судьи Баширова Э.Г.,
судей Петрова А.Л., Закировой И.Ш.,
при участии представителя:
заявителя - Постновой В.А., доверенность от 18.11.2013 N 110,
в отсутствие:
ответчика - извещен надлежащим образом,
рассмотрев в открытом судебном заседании кассационную жалобу Приволжского межрегионального территориального управления Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии
на решение Арбитражного суда Саратовской области от 23.09.2013 (судья Топоров А.В.) и постановление Двенадцатого арбитражного апелляционного суда от 20.11.2013 (председательствующий судья Акимова М.А., судьи Веряскина С.Г., Луговской Н.В.)
по делу N А57-12597/2013
по заявлению Приволжского межрегионального территориального управления Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии, г. Нижний Новгород, о привлечении общества с ограниченной ответственностью "Элвис-Рос-С", г. Саратов (ИНН 6450049550, ОГРН 1026402195500) к административной ответственности,
УСТАНОВИЛ:
Приволжское межрегиональное территориальное управление Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии обратилось в Арбитражный суд Саратовской области с заявлением о привлечении общества с ограниченной ответственностью "Элвис-Рос-С" к административной ответственности по части 15 статьи 19.5. Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях в виде штрафа в размере 300 000 рублей.
Решением Арбитражного суда Саратовской области от 23.09.2013 по делу N А57-12597/2013, оставленным без изменения постановлением Двенадцатого арбитражного апелляционного суда от 20.11.2013, в удовлетворении заявленных требований отказано.
Приволжское межрегиональное территориальное управление Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии, не согласившись с состоявшимися судебными актами, просит в своей кассационной жалобе их отменить как принятые с нарушением норм материального права.
Общество с ограниченной ответственностью "Элвис-Рос-С" представил возражения на кассационную жалобу, просит судебные акты оставить в силе.
В судебном заседании представитель заявителя поддержал кассационную жалобу, заинтересованное лицо, извещенное о времени и месте судебного разбирательства в соответствии со статьями 121-123 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, представителя не направило.
Обсудив доводы кассационной жалобы, судебная коллегия пришла к выводу о наличии оснований для прекращения производства по жалобе.
В соответствии с частью 4.1 статьи 206 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в кассационной инстанции установлен специальный порядок обжалования законности решений арбитражных судов по делу о привлечении к административной ответственности.
Частью 40.1 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 28.05.2009 N 36 "О применении Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации при рассмотрении дел в арбитражном суде апелляционной инстанции" разъяснено, что, рассматривая вопрос о возможности обжалования в суд кассационной инстанции судебных актов по делам о привлечении к административной ответственности, судам следует исходить из размера фактически назначенного наказания по конкретному делу, а не из размера санкции, установленной в Кодексе Российской Федерации об административных правонарушениях. При этом по делам о привлечении к административной ответственности надлежит учитывать сумму административного штрафа, определенную судом, принявшим решение о привлечении лица к административной ответственности.
Как видно из материалов дела, решением первой инстанции от 23.09.2013, оставленным без изменения постановлением арбитражного апелляционного суда от 20.11.2013, Приволжскому межрегиональному территориальному управлению Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии отказано в привлечении общества с ограниченной ответственностью "Элвис-Рос-С" к административной ответственности, предусмотренной частью 15 статьи 19.5. Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях.
Таким образом, судебные акты по данному делу могут быть предметом кассационного обжалования только по основаниям, предусмотренным частью 4 статьи 288 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Однако кассационная жалоба Приволжского межрегионального территориального управления Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии не содержит доводов об отмене судебных актов по делу по основаниям, предусмотренным частью 4 статьи 288 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Следовательно, кассационная жалоба ошибочно принята к производству. Производство по кассационной жалобе подлежит прекращению применительно к пункту 1 части 1 статьи 150 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
На основании изложенного и руководствуясь пунктом 1 части 1 статьи 150, статьей 282 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Федеральный арбитражный суд Поволжского округа
ОПРЕДЕЛИЛ:
производство по кассационной жалобе Приволжского межрегионального территориального управления Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии на решение Арбитражного суда Саратовской области от 23.09.2013 и постановление Двенадцатого арбитражного апелляционного суда от 20.11.2013 по делу N А57-12597/2013 прекратить.
Определение может быть обжаловано в Федеральный арбитражный суд Поволжского округа в порядке статей 188, 291 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в течение месяца со дня вынесения определения.
Председательствующий судья |
Э.Г. Баширов |
Судьи |
А.Л. Петров |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
"Частью 40.1 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 28.05.2009 N 36 "О применении Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации при рассмотрении дел в арбитражном суде апелляционной инстанции" разъяснено, что, рассматривая вопрос о возможности обжалования в суд кассационной инстанции судебных актов по делам о привлечении к административной ответственности, судам следует исходить из размера фактически назначенного наказания по конкретному делу, а не из размера санкции, установленной в Кодексе Российской Федерации об административных правонарушениях. При этом по делам о привлечении к административной ответственности надлежит учитывать сумму административного штрафа, определенную судом, принявшим решение о привлечении лица к административной ответственности.
Как видно из материалов дела, решением первой инстанции от 23.09.2013, оставленным без изменения постановлением арбитражного апелляционного суда от 20.11.2013, Приволжскому межрегиональному территориальному управлению Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии отказано в привлечении общества с ограниченной ответственностью "Элвис-Рос-С" к административной ответственности, предусмотренной частью 15 статьи 19.5. Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях."
Определение Федерального арбитражного суда Поволжского округа от 6 февраля 2014 г. N Ф06-2305/13 по делу N А57-12597/2013