Определение Арбитражного суда Поволжского округа от 2 сентября 2014 г. N Ф06-15615/13 по делу N А65-27558/2013

г. Казань

02 сентября 2014 г.

Дело N А65-27558/2013

Судья Арбитражного суда Поволжского округа Мосунов С.В.,

рассмотрев вопрос о принятии к производству кассационной жалобы общества с ограниченной ответственностью "Рельеф НК" на решение Арбитражного суда Республики Татарстан от 19.02.2014 и постановление Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 04.06.2014 по делу N А65-27558/2013

по заявлению общества с ограниченной ответственностью "Рельеф НК" (ИНН 1651049671, ОГРН 1071651000277) к Инспекции Нижнекамского УНД ГУ МЧС РФ по Республике Татарстан о признании незаконным постановления о назначении административного наказания N 335-2013-1208 от 15.11.2013,

УСТАНОВИЛ:

общество с ограниченной ответственностью "Рельеф НК" обратилось в Арбитражный суд Поволжского округа с кассационной жалобой на решение Арбитражного суда Республики Татарстан от 19.02.2014 и постановление Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 04.06.2014 по делу N А65-27558/2013.

В соответствии с частью 1 статьи 276 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ) кассационная жалоба может быть подана в срок, не превышающий двух месяцев со дня вступления в законную силу обжалуемых решения, постановления арбитражного суда.

Обжалуемое постановление апелляционной инстанции принято 04.06.2014. Последним днем для подачи кассационной жалобы в арбитражный суд являлась дата 04.08.2014. Кассационная жалоба заявителем была направлена посредством почтовой связи 19.08.2014, что подтверждается почтовым штемпелем на конверте, то есть за пределами процессуального срока на кассационное обжалование.

При этом ходатайство о восстановлении пропущенного процессуального срока не заявлено.

В соответствии с пунктом 2 части 1 статьи 281 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд кассационной инстанции возвращает кассационную жалобу, если при рассмотрении вопроса о принятии кассационной жалобы к производству установит, что она подана по истечении срока подачи кассационной жалобы, установленного настоящим Кодексом, и не содержит ходатайство о его восстановлении.

При данных обстоятельствах кассационная жалоба общества с ограниченной ответственностью "Рельеф НК" на решение Арбитражного суда Республики Татарстан от 19.02.2014 и постановление Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 04.06.2014 по настоящему делу подлежит возвращению.

На основании изложенного и руководствуясь частями 1, 2 статьи 281 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Поволжского округа

ОПРЕДЕЛИЛ:

1. Кассационную жалобу общества с ограниченной ответственностью "Рельеф НК" без даты б/н по делу N А65-27558/2013 возвратить заявителю.

2. Возвратить обществу с ограниченной ответственностью "Рельеф НК" из федерального бюджета государственную пошлину в размере 2000 рублей, перечисленную по платежному поручению от 19.08.2014 N 344.

3. Определение может быть обжаловано в Арбитражный суд Поволжского округа в порядке статей 188, 291 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в течение месяца со дня вынесения определения.

Приложение: 1. Кассационная жалоба на 1 л. и приложенные к ней документы на 15 л., в том числе платежное поручение от 19.08.2014 N 344.

2. Справка от 02.09.2014 на возврат госпошлины.

Судья

С.В. Мосунов