Определение Арбитражного суда Поволжского округа от 19 сентября 2014 г. N Ф06-16450/13 по делу N А65-25294/2013

г. Казань

19 сентября 2014 г.

Дело N А65-25294/2013

Судья Арбитражного суда Поволжского округа Фатхутдинова А.Ф., действующая в порядке взаимозаменяемости судьи Карповой В.А.,

рассмотрев вопрос о принятии к производству кассационной жалобы Исполнительного комитета Бугульминского муниципального района Республики Татарстан

на решение Арбитражного суда Республики Татарстан от 29.04.2014 и постановление Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 23.07.2014

по делу N А65-25294/2013

по заявлению Территориального управления Федерального агентства по управлению государственным имуществом по Республике Татарстан, г.Казань (ОГРН 1091690054763, ИНН 1655183653) к Исполнительному комитету Бугульминского муниципального района Республики Татарстан, г.Бугульма, Палате имущественных и земельных отношений Бугульминского муниципального района Республики Татарстан, г.Бугульма, Совету Бугульминского муниципального района, г. Бугульма, третьи лица: Министерство лесного хозяйства Республики Татарстан, г. Казань, Государственное казенное учреждение "Бугульминское лесничество, Республика Татарстан, г. Бугульма, филиал Федерального государственного бюджетного учреждения "Федеральная кадастровая палата Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии" по Республике Татарстан, г. Казань, Управление Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Республике Татарстан, г. Казань, Четвергов Сергей Александрович, Республика Татарстан, г. Бугульма, Гасанова Валентина Васильевна, Белодуров Юрий Александрович, Республика Татарстан, г. Бугульма, Усачева Валентина Робертовна, Республика Татарстан, г. Бугульма, Федеральное государственное унитарное предприятие "Рослесинфорг", о признании постановления руководителя Исполнительного комитета Бугульминского муниципального района от 15.10.2012 N 1245, распоряжения руководителя Исполнительного комитета Бугульминского муниципального района от 10.09.2012 N 1219 недействительными, о признании договора купли-продажи земельного участка от 13.11.2012 ничтожным, постановления Главы администрации Бугульминского района и г. Бугульмы от 16.07.2004 N 935 недействительным,

УСТАНОВИЛ:

в соответствии со статьей 275 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации кассационная жалоба подается в арбитражный суд кассационной инстанции, полномочный ее рассматривать, через арбитражный суд, принявший решение. В свою очередь арбитражный суд, принявший решение, обязан направить кассационную жалобу вместе с делом в соответствующий арбитражный суд кассационной инстанции в трехдневный срок со дня поступления жалобы в суд.

В силу того, что кассационная жалоба Исполнительного комитета Бугульминского муниципального района Республики Татарстан на решение Арбитражного суда Республики Татарстан от 29.04.2014 и постановление Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 23.07.2014 по делу N А65-25294/2013 подана в суд кассационной инстанции, минуя арбитражный суд, принявший решение, Арбитражный суд Поволжского округа возвращает ее.

На основании изложенного и руководствуясь статьей 275, статьи 281 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Поволжского округа

ОПРЕДЕЛИЛ:

1. Кассационную жалобу Исполнительного комитета Бугульминского муниципального района Республики Татарстан от 09.09.2014 (б/н) возвратить заявителю.

2. Возвращение кассационной жалобы не препятствует повторному обращению с кассационной жалобой в арбитражный суд в общем порядке после устранения обстоятельств, послуживших основанием для ее возвращения.

3. Определение может быть обжаловано в Арбитражный суд Поволжского округа в порядке статей 188, 291 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Приложение: 1. Кассационная жалоба и приложенные к ней документы на 10 л.

Судья

А.Ф. Фатхутдинова