г. Казань |
|
22 января 2015 г. |
Дело N А12-11782/2014 |
Резолютивная часть постановления объявлена 15 января 2015 года.
Полный текст постановления изготовлен 22 января 2015 года.
Арбитражный суд Поволжского округа в составе:
председательствующего судьи Федоровой Т.Н.,
судей Сибгатуллина Э.Т., Арукаевой И.В.,
при участии представителя:
истца - Михайлова Г.М., доверенность от 19.09.2014 N 26-09/14,
в отсутствие:
ответчика - извещен надлежащим образом,
рассмотрев в открытом судебном заседании кассационную жалобу муниципального унитарного предприятия "Городской водоканал г. Волгограда"
на решение Арбитражного суда Волгоградской области от 10.07.2014 (судья Мойсеева Е.С.) и постановление Двенадцатого арбитражного апелляционного суда от 06.10.2014 (председательствующий судья Лыткина О.В., судьи Камерилова В.А., Телегина Т.Н.)
по делу N А12-11782/2014
по исковому заявлению закрытого акционерного общества "Трансстрой" (ИНН 3445028101, ОГРН 1023403843605) к муниципальному унитарному предприятию "Городской водоканал г. Волгограда" (ИНН 3446002106, ОГРН 1033400546156) об обязании заключить дополнительное соглашение,
УСТАНОВИЛ:
закрытое акционерное общество "Трансстрой" (далее - Общество, истец) обратилось в Арбитражный суд Волгоградской области с исковым заявлением к муниципальному унитарному предприятию "Городской водоканал г. Волгограда" (далее - Предприятие, ответчик) об обязании заключить дополнительное соглашение N 2 к договору от 29.03.2012 N 224-12.
Решением Арбитражного суда Волгоградской области от 10.07.2014, оставленным без изменения постановлением Двенадцатого арбитражного апелляционного суда от 06.10.2014, Предприятие обязано заключить с Обществом дополнительное соглашение N 2 к договору от 29.03.2012 N 224-12 на подключение объекта к системам инженерно-технического обеспечения, изложив пункт 1 дополнительного соглашения N 2 в следующей редакции: "Пункт 15 Условий подключения к сетям водопровода и бытовой канализации от 03.04.2013 N 43Д объекта капитального строительства: жилая малоэтажная застройка по ул. Пионерской N 1 в Дзержинском районе г. Волгограда исключить".
В кассационной жалобе Предприятие просит отменить названные решение и постановление судов и дело направить на новое рассмотрение в Арбитражный суд Волгоградской области, считая, что судами ненадлежаще исследованы представленные сторонами доказательства и нарушены нормы процессуального права.
Общество в отзыве на кассационную жалобу и его представитель в судебном заседании доводы жалобы отклонили и просили оставить принятые по делу судебные акты без изменения, считая их законными и обоснованными.
Предприятие надлежащим образом извещено о месте и времени судебного разбирательства, однако явку своего представителя в судебное заседание не обеспечило.
Законность обжалуемых судебных актов проверена Арбитражным судом Поволжского округа в порядке, установленном в статьях 274, 284 и 286 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ).
Как видно из материалов дела, 06.03.2012 Предприятием Обществу выданы технические условия N 25-Д на подключение объекта капитального строительства - малоэтажной жилой застройки, расположенной по адресу: г. Волгоград, Дзержинский район, ул. Пионерская, N 1, к сетям водопровода и бытовой канализации.
После уточнения истцом необходимой нагрузки 29.03.2012 ответчик выдал истцу Условия подключения к сетям водопровода и бытовой канализации N 35-Д.
Также 29.03.2012 между сторонами заключен договор на подключение объекта к системам инженерно-технического обеспечения N 224-12, по условиям которого Исполнитель (Предприятие) обязуется выполнить действия по подготовке сетей инженерно-технического обеспечения (сетей коммунального водоснабжения и канализации), эксплуатируемых Предприятием, к подключению объекта капитального строительства - жилой малоэтажной застройки по ул. Пионерской, N 1 в Дзержинском районе г. Волгограда, и подключить этот объект к эксплуатируемым Исполнителем сетям инженерно-технического обеспечения в точках подключения, а Заказчик (Общество) обязуется выполнить действия по подготовке Объекта к подключению (пункт 1.1 договора).
Согласно пункту 1.2 договора условия подключения являются неотъемлемой его частью.
В дальнейшем Предприятием взамен названных Условий подключения Обществу выдавались Условия подключения от 23.01.2013 N 4Д, от 03.04.2013 N 43Д.
Как установлено судами первой и апелляционной инстанций, действующими являются Условия подключения от 03.04.2013 N 43Д. Условия подключения объекта являются существенными условиями договора на подключение.
Пунктом 15 Условий подключения от 03.04.2013 N 43Д предусмотрено, что строительные работы производить под надзором Предприятия при заключении договора на оказание услуг по строительному контролю за работами в области водоснабжения и канализации.
Общество обращалось в Арбитражный суд Волгоградской области с исковым заявлением о признании данного пункта Условий подключения незаконным (дело N А12-21417/2013).
В решении от 26.11.2013 по названному делу, вступившем в законную силу, Арбитражный суд Волгоградской области сделал вывод о том, что данный спор должен решаться в рамках преддоговорного спора по существенному условию.
При этом суд исходил из следующего.
Частью 10 статьи 48 Градостроительного кодекса Российской Федерации предусмотрено, что порядок определения и предоставления технических условий и определения платы за подключение, а также порядок подключения объекта капитального строительства к сетям инженерно-технического обеспечения может устанавливаться Правительством Российской Федерации.
Постановлением Правительства Российской Федерации от 09.06.2007 N 360 утверждены Правила заключения и исполнения публичных договоров о подключении к системам коммунальной инфраструктуры (далее - Правила N 360), согласно пункту 1 которых эти Правила определяют порядок заключения, в том числе определения существенных условий, изменения и исполнения договора о подключении строящегося, реконструируемого или построенного, но не подключенного здания, строения, сооружения или иного объекта капитального строительства к входящим в систему коммунальной инфраструктуры сетям инженерно-технического обеспечения, включающим газо-, водоснабжение, водоотведение и очистку сточных вод.
В соответствии с пунктом 5 Правил N 360 договор о подключении к системам коммунальной инфраструктуры является публичным и заключается в порядке, установленном Гражданским кодексом Российской Федерации (далее - ГК РФ), с соблюдением особенностей, определенных данными Правилами.
В силу пункта 1 статьи 426 ГК РФ публичным договором признается договор, заключенный коммерческой организацией и устанавливающий ее обязанности по продаже товаров, выполнению работ, оказанию услуг, которые такая организация по характеру своей деятельности должна осуществлять в отношении каждого, кто к ней обратится.
В случаях, предусмотренных законом, Правительство Российской Федерации, а также уполномоченные Правительством Российской Федерации федеральные органы исполнительной власти могут издавать правила, обязательные для сторон при заключении и исполнении публичных договоров - типовые договоры, положения и т.п. (пункт 1 статьи 426 ГК РФ).
Согласно статьям 421 и 422 ГК РФ условия договора определяются по усмотрению сторон, кроме случаев, когда содержание соответствующего условия предписано законом или иными правовыми актами. Договор должен соответствовать обязательным для сторон правилам, установленным законом и иными правовыми актами (императивным нормам), действующим в момент его заключения.
В соответствии со статьей 432 ГК РФ договор считается заключенным, если между сторонами достигнуто соглашение по всем существенным условиям договора. Существенными являются условия о предмете договора, условия, которые названы в законе или иных правовых актах как существенные или необходимые для договоров данного вида, а также все те условия, относительно которых по заявлению одной из сторон должно быть достигнуто соглашение.
В пункте 12 Правил N 360 перечислены существенные условия договора о подключении, где, помимо прочего, указано и о необходимости согласования условий подключения внутриплощадочных и (или) внутридомовых сетей и оборудования объекта капитального строительства к сетям инженерно-технического обеспечения (подпункт "з").
В рассматриваемом случае из пункта 1.2 договора от 29.03.2012 N 224-12 следует, что заказчик осуществляет мероприятия по сооружению объектов, необходимых в соответствии с условиями подключения, являющимися неотъемлемой частью договора.
Вместе с тем положения, предусмотренные подпунктом "з" пункта 12 Правил N 360, а именно - Условия подключения в части пункта 15 названного документа, являющегося неотъемлемой частью договора, сторонами не согласованы, что свидетельствует о незаключенности указанного договора.
При этом суд в силу приведенных норм законодательства принимал во внимание то, что технические условия подлежат согласованию до заключения договора.
В рассматриваемом случае из материалов дела следует, что Предприятием в целях заключения договора подготовлены технические условия от 18.01.2012 N 4Д, от 22.02.2012 N 25-Д, от 22.02.2012 N 35-Д, а впоследствии и спорные от 03.04.2013 N 43Д.
В пункте 1.2 текста договора отсутствует ссылка на какое-либо из перечисленных условий как принятое сторонами в целях заключения и последующего исполнения договора.
В ходе рассмотрения дела представители сторон подтвердили, что технические условия в указанных выше редакциях принимались в связи с наличием разногласий по их условиям, в том числе по пункту 15.
В соответствии со статьей 446 ГК РФ в случаях передачи разногласий, возникших при заключении договора, на рассмотрение суда на основании статьи 445 ГК РФ либо по соглашению сторон условия договора, по которым у сторон имелись разногласия, определяются в соответствии с решением суда.
С учетом изложенного Арбитражный суд Волгоградской области в решении от 26.11.2013 по делу N А12-21417/2013 пришел к выводу об избрании Обществом ненадлежащего способа защиты гражданских прав, поскольку в данном случае имеется преддоговорной спор по существенному условию, а избранный Обществом в рамках главы 24 АПК РФ способ защиты не учитывает характер и существо такого спора.
В дальнейшем, истец письмом от 24.02.2014 N Т-ИЗЗ направил в адрес ответчика дополнительное соглашение от 24.02.2014 N 2 к договору о признании пункта 15 Условий подключения от 03.04.2013 N 43Д недействующим.
В ответе от 20.03.2014 N 02483и-14 ответчик отказался от заключения соглашения от 24.02.2014 N 2, что послужило основанием для обращения истца в арбитражный суд с настоящим иском.
Исследовав и оценив имеющиеся в деле доказательства по правилам статьи 71 АПК РФ, руководствуясь статьями 421, 422, 426, 432 ГК РФ, статьей 48 Градостроительного кодекса Российской Федерации, пунктом 15 Правил определения и предоставления технических условий подключения объекта капитального строительства к сетям инженерно-технического обеспечения, утвержденных постановлением Правительства Российской Федерации от 13.02.2006 N 83 (далее - Правила N 83), пунктами 1, 5, 12, разделом 3 Правил N 360, суды пришли к выводу о противоречии пункта 15 Условий подключения от 03.04.2013 N 43Д градостроительным нормам, а именно Правилам N 83 и N 360, и его исключении из спорного договора путем заключения между сторонами дополнительного соглашения.
Доводы Предприятия, изложенные в кассационной жалобе, судом округа отклоняются, поскольку не свидетельствуют о наличии предусмотренных статьей 288 АПК РФ оснований для отмены обжалуемых судебных актов, не опровергают выводы судов предыдущих инстанций и направлены по существу на переоценку доказательств и установленных судами фактических обстоятельств дела, что в силу статьи 286 АПК РФ не входит в компетенцию суда кассационной инстанции.
Принятые по делу судебные акты соответствуют нормам материального и процессуального права, изложенные в них выводы - установленным по делу фактическим обстоятельствам и имеющимся в деле доказательствам, поэтому отмене не подлежат.
На основании изложенного, руководствуясь пунктом 1 части 1 статьи 287 и статьей 289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Поволжского округа
ПОСТАНОВИЛ:
решение Арбитражного суда Волгоградской области от 10.07.2014 и постановление Двенадцатого арбитражного апелляционного суда от 06.10.2014 по делу N А12-11782/2014 оставить без изменения, кассационную жалобу - без удовлетворения.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия.
Председательствующий судья |
Т.Н. Федорова |
Судьи |
Э.Т. Сибгатуллин |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
"В соответствии со статьей 446 ГК РФ в случаях передачи разногласий, возникших при заключении договора, на рассмотрение суда на основании статьи 445 ГК РФ либо по соглашению сторон условия договора, по которым у сторон имелись разногласия, определяются в соответствии с решением суда.
...
Исследовав и оценив имеющиеся в деле доказательства по правилам статьи 71 АПК РФ, руководствуясь статьями 421, 422, 426, 432 ГК РФ, статьей 48 Градостроительного кодекса Российской Федерации, пунктом 15 Правил определения и предоставления технических условий подключения объекта капитального строительства к сетям инженерно-технического обеспечения, утвержденных постановлением Правительства Российской Федерации от 13.02.2006 N 83 (далее - Правила N 83), пунктами 1, 5, 12, разделом 3 Правил N 360, суды пришли к выводу о противоречии пункта 15 Условий подключения от 03.04.2013 N 43Д градостроительным нормам, а именно Правилам N 83 и N 360, и его исключении из спорного договора путем заключения между сторонами дополнительного соглашения."
Постановление Арбитражного суда Поволжского округа от 22 января 2015 г. N Ф06-18650/13 по делу N А12-11782/2014