г. Казань |
|
20 апреля 2015 г. |
Дело N А57-4235/2014 |
Резолютивная часть постановления объявлена 16 апреля 2015 года.
Полный текст постановления изготовлен 20 апреля 2015 года.
Арбитражный суд Поволжского округа в составе:
председательствующего судьи Федоровой Т.Н.,
судей Хайбулова А.А., Арукаевой И.В.,
при участии представителя:
истца - Демкиной М.Н., доверенность от 02.09.2014 б/н,
в отсутствие:
иных лиц, участвующих в деле, извещенных надлежащим образом,
рассмотрев в открытом судебном заседании кассационную жалобу конкурсного управляющего общества с ограниченной ответственностью "Управляющая компания "Созидание" Маркина Михаила Сергеевича, г. Москва,
на постановление Двенадцатого арбитражного апелляционного суда от 16.12.2014 (председательствующий Антонова О.И., судьи Жаткина С.А., Никитин А.Ю.)
по делу N А57-4235/2014
по исковому заявлению общества с ограниченной ответственностью "Управляющая компания "Созидание", г. Саратов (ОГРН 1086453000457, ИНН 6453097400) к обществу с ограниченной ответственностью "Управляющая компания "ПНКБ", г. Саратов (ОГРН 1066454049474, ИНН 6454082206) о взыскании убытков в размере 25 427 859,80 руб.,
УСТАНОВИЛ:
общество с ограниченной ответственностью "Управляющая компания "Созидание" (далее - истец, ООО "УК "Созидание") обратилось в Арбитражный суд Саратовской области с исковым заявлением к обществу с ограниченной ответственностью "Управляющая компания "ПНКБ" (далее - ответчик, ООО "УК "ПНКБ") о взыскании с ответчика убытков в сумме 7 425 119,04 руб., по основаниям, изложенным в иске, а именно: истец просит взыскать с ООО "Управляющая компания "ПНКБ", в пользу ООО "УК "Созидание" убытки: за период 01.12.2011 по 19.02.2012 в размере 1 913 943,56 руб., взысканные с ООО "УК "Созидание" в пользу ОАО "Волжская Территориальная Генерирующая Компания" по делу N А57-16289/2012 (решение от 19.11.2012); за период 01.01.2012 по 29.02.2012 в размере 1 735 310,11 руб., взысканные с ООО "УК "Созидание" в пользу ОАО "Волжская Территориальная Генерирующая Компания" по делу N А57-16290/2012 (решение от 02.02.2013); за период 01.03.2012 по 30.04.2012 года в размере 1 100 134,50 руб., взысканные с ООО "УК "Созидание" в пользу ОАО "Волжская Территориальная Генерирующая Компания" по делу N А57-16286/2012 (решение от 15.11.2012); за период 01.03.2012 по 30.04.2012 в размере 997 993,70 рублей, взысканные с ООО "УК "Созидание" в пользу ОАО "Волжская Территориальная Генерирующая Компания" по делу N А57-16288/2012 (решение от 19.11.2012); за период с 01.10.2011 по 31.12.2011 в размере 1 677 737,17 руб., взысканные с ООО "УК "Созидание" в пользу ОАО "Волжская Территориальная Генерирующая Компания" по делу N А57-16287/2012 (решение от 19.11.2012) - а всего: 7 425 119,04 руб.; в остальной части исковых требований - за период с 01.07.2009 по 01.12.2011 в размере 18 002 740,76 руб. (737 579,65 + 1 649 277,47 + 1 523 180,6 + 1 305 722,72 + 3 756 151,5 + 4 874 469,58 + 3 072 441,32 + 1 083 917,92) истец просит оставить исковые требования без рассмотрения, в виду того, что указанные требования подлежат рассмотрению в деле о банкротстве (уточнение том 2 л.д.161-162).
Решением Арбитражного суда Саратовской области от 29.08.2014 с ООО "УК "ПНКБ" в пользу ООО "УК "Созидание" взысканы убытки за период с 01.12.2011 по 19.02.2012 в размере 1 913 943 руб., за период с 01.01.2012 по 29.02.2012 в размере 1 735 310 руб. 11 коп., за период с 01.10.2011 по 31.12.2011 в размере 1 677 737 руб. 17 коп. В части взыскания убытков за период с 01.03.2012 по 30.04.2012 в размере 2 098 128 руб. 20 коп., отказано.
В остальной части исковые требования оставлены без рассмотрения.
С ООО "УК "ПНКБ" в доход Федерального бюджета взыскана государственная пошлина в размере 43 135 руб. 81 коп.
С ООО "УК "Созидание" в доход Федерального бюджета взыскана государственная пошлина в размере 16 989 руб. 78 коп.
Постановлением Двенадцатого арбитражного апелляционного суда от 16.12.2014 решение Арбитражного суда Саратовской области от 29.08.2014 в части взыскания с ООО "УК "ПНКБ" в пользу ООО "УК "Созидание" убытков за период с 01.10.2011 по 29.02.2012 в размере 5 326 990 руб. и в части взыскания с ООО "УК "ПНКБ" государственной пошлины в размере 43 135 руб. отменено. В отмененной части в иске отказано.
Решение в части взыскания государственной пошлины с ООО "УК Созидание" изменено: взыскано с ООО "УК "Созидание" в доход федерального бюджета государственную пошлину по иску в размере 60 125,59 руб.
В остальной части решение оставлено без изменения.
Не согласившись с постановлением Двенадцатого арбитражного апелляционного суда от 16.12.2014 конкурсный управляющий ООО "УК "Созидание" обратился в Арбитражный суд Поволжского округа с кассационной жалобой, в которой просит обжалуемый судебный акт отменить.
Заявитель жалобы указал на неправильное применение судом норм материального права, а также несоответствие выводов суда фактическим обстоятельствам дела.
Арбитражный суд Поволжского округа, проверив законность постановления Двенадцатого арбитражного апелляционного суда от 16.12.2014 на основании статьи 286 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, изучив материалы дела, обсудив доводы кассационной жалобы, не находит оснований для отмены обжалуемого судебного акта.
Как усматривается из материалов дела, на протяжении периода с 01.07.2009 по 20.02.2012, когда надлежащей управляющей организацией в отношении следующих домов, расположенных в Ленинском районе г. Саратова, а именно: Вишневая, д. 4, 7, 9; Вишневый проезд, д. 8; Деловой проезд, д. 9; Курдюмская, д. 69, 73, 88, 92/1; Лунная, д. 16, 18, 23а; Международная, д. 8; Международный проезд, д. 44; Одесская, д. 8, 10, 12, 12а, 14, 14а, 16; Проспект 50 Лет Октября, д. 134 а, 134б, 57; Тверская, д. 31/1, 36; Телеграфная, д. 8, 10, 12;1-й Телеграфный проезд, д. 2, 6, 12; 2-й Телеграфный проезд, д. 7, 9; Техническая, д. 12а, 14а, 14, 16; Тулайкова, д. 2б, 3б; Тверская, д. 38а, Школьная, 11; Телеграфная, д. 13, -являлось Общество с ограниченной ответственностью "Управляющая компания "Созидание".
ООО "УК "ПНКБ" выставляло квитанции на оплату жилищно-коммунальных услуг собственникам и нанимателям жилых помещений, указанных домов и получало с них денежные средства. Указанные обстоятельства подтверждаются копией, заверенного старшим следователем ГУ МВД РФ по Саратовской области Управления экономической безопасности и противодействия коррупции заключения эксперта N 5 ГУ МВД РФ по Саратовской области Экспертно - криминалистический центр отдела по производству судебно - экономических экспертиз от 19.04.2012. Согласно указанному заключению (ответ по второму вопросу экспертного заключения) ответчик незаконно получил денежные средства, причитающиеся истцу на общую сумму: 18 544 764,55 руб., за исследуемые экспертами периоды с 01.06.2009 по 31.03.2012.
ООО "УК "ПНКБ" не перечислило собранные денежные средства на расчетные счета ресурсоснабжающим организациям, в частности: Муниципальное унитарное производственное предприятие "Саратовводоканал", ОАО "Волжская ТГК", в результате чего у истца образовались убытки за период с 01.07.2009 по 20.02.2012 в виде взысканных с него сумм за оказанные услуги указанных организаций:
За период с 01.07.2009 по 30.10.2009 с ООО "УК "Созидание" в пользу МУПП "Саратовводоканал" по делу N А57-747/2010 Решением Арбитражного суда Саратовской области от 19.05.2010 взыскано 737 579,65 руб.
За период с 01.11.2009 по 01.08.2010 с ООО "УК "Созидание" в пользу МУПП "Саратовводоканал" по делу N А57-14002/2010 Решением Арбитражного суда Саратовской области от 13.12.2012 взыскано 1 649 277,47 руб.
За период с 01.09.2010 по 01.04.2011 с ООО "УК "Созидание" в пользу МУПП "Саратовводоканал" по делу N А57-11232/2011 Решением Арбитражного суда Саратовской области от 17.11.2012 взыскано 1 523 180,60 руб.
За период с 01.05.2011 по 01.12.2011 с ООО "УК "Созидание" в пользу МУПП "Саратовводоканал" по делу N А57-21637/2012 Решением Арбитражного суда Саратовской области от 22.01.2013 взыскано 1 083 917,92 руб.
За период с 01.08.2009 года по 28.02.2010 года с ООО "УК "Созидание" в пользу ОАО "Волжская Территориальная Генерирующая Компания" по делу N А57-11536/2010. Решением Арбитражного суда Саратовской области от 18.02.2011 взыскано 1 305 722,72 руб.
За период с 01.11.2009 по 28.02.2010 с ООО "УК "Созидание" в пользу ОАО "Волжская Территориальная Генерирующая Компания" по делу N А57-16191/2011 Решением Арбитражного суда Саратовской области от 10.12.2012 года взыскано 3 756 151,50 руб.
За период с 01.10.2011 по 31.12.2011 с ООО "УК "Созидание" в пользу ОАО "Волжская Территориальная Генерирующая Компания" по делу N А57-16287/2012. Решением Арбитражного суда Саратовской области от 19.11.2012 года взыскано 1 677 737, 17 руб.
За период с 01.03.2010 по 30.04.2010, с 01.06.2010 по 30.06.2010, с 01.08.2010 по 31.05.2011, с 01.07.2011 по 30.09.2011 с ООО "УК "Созидание" в пользу ОАО "Волжская Территориальная Генерирующая Компания" по делу N А57-10756/2012. Решением Арбитражного суда Саратовской области от 04.09.2012 взыскано 4 874 469,58 руб.
За период 01.12.2011 по 19.02.2012 с ООО "УК "Созидание" в пользу ОАО "Волжская Территориальная Генерирующая Компания" по делу N А57-16289/2012 Решением Арбитражного суда Саратовской области от 19.11.2012 взыскано 1 913 943, 56 рублей.
За период 01.01.2012 по 29.02.2012 с ООО "УК "Созидание" в пользу ОАО "Волжская Территориальная Генерирующая Компания" по делу N А57-16290/2012 Решением Арбитражного суда Саратовской области от 02.02.2013 взыскано 1 735 310, 11 руб.
За период 01.09.2010 по 31.03.2011 с ООО "УК "Созидание" в пользу ООО "Саратовское предприятие городских электрических сетей" по делу N А57-10339/2012 Решением Арбитражного суда Саратовской области от 25.12.2012 взыскано 3 072 441,32 руб.
27.09.2011 в отношении ООО "ЖУК" (в настоящий момент - ООО "УК "ПНКБ") определением Арбитражного суда Саратовской области было возбуждено производство по делу N А57-16436/2011 о несостоятельности (банкротстве).
Определением Арбитражного суда Саратовской области от 27.10.2011 по делу N А57-16436/2011, в отношении ООО "ЖУК" введена процедура наблюдения. Временным управляющим утвержден Московский Дмитрий Владимирович.
28.01.2013 определением Арбитражного суда Саратовской области производство по делу N А57-16436/2011 о несостоятельности (банкротстве) было приостановлено.
04.06.2014 определением Арбитражного суда Саратовской области производство по делу N А57-16436/2011 о несостоятельности (банкротстве) было возобновлено.
ООО "УК "Созидание" указывает, что убытки последнего возникли в результате не перечисления ответчиком денежных средств, собранных с населения в пользу ресурсоснабжающих организаций, в результате чего указанные денежные средства были в последствии взысканы с истца по настоящему делу.
Из материалов дела следует, что в подтверждение размера ущерба истец предоставил копии решений арбитражных судов. Таким образом, требование о взыскании убытков включает в себя различные временные периоды.
Однако, в отношении ООО "ЖУК" (оно же ООО "УК "ПНКБ") введена процедура наблюдения.
Таким образом, требования, возникшие до даты принятия заявления о признании должника банкротом, то есть до 27.09.2011 подлежат рассмотрению в деле о банкротстве.
Также суд апелляционной инстанции правомерно пришел к выводу о том, что из дела не усматривается правовых оснований для удовлетворения иска в удовлетворенной его части судом, а именно о взыскании убытков за период с 01.12.2011 по 19.02.2012 в размере 1 913 943 руб, за период с 01.01.2012 по 29.02.2012 в размере 1 735 310 руб. 11 коп., за период с 01.10.2011 по 31.12.2011 в размере 1 677 737 руб. 17 коп.
Как следует из заключения N 5 ГУ МВД РФ по Саратовской области Экспертно-криминалистический центр отдела по производству судебно-экономических экспертиз от 19.04.2012 экспертом установлено, что за период с 03.10.2011 по 31.03.2012 ООО "УК "ПНКБ" получено в качестве оплаты коммунальных услуг от жильцов денежные средства в размере 2 749 120,26 руб. Тогда как за указанный период истцом ко взысканию заявлена сумма 5 326 990 руб.
При этом из заключения эксперта не следует, что сумма 2 749 120,26 руб. собрана исключительно за отопление и горячее водоснабжение.
Тогда как взысканные с истца по решениям Арбитражного суда Саратовской области суммы за период с 01.12.2011 по 19.02.2012 в размере 1 913 943 руб., за период с 01.01.2012 по 29.02.2012 в размере 1 735 310 руб. 11 коп., за период с 01.10.2011 по 31.12.2011 в размере 1 677 737 руб. 17 коп. являются долгом в пользу ОАО "Волжская Территориальная генерирующая компания" за потребленную тепловую энергию.
Кроме того, за указанный период ООО "УК ПНКБ" начислялась оплата и выставлялись жильцам квитанции не только за отопление, горячую воду, но и за ремонт жилья, за содержание и ремонт жилья, за холодное водоснабжение, за канализацию, за электроэнергию, за утилизацию ТБО, вывоз мусора.
Из экспертного исследования следует, что за период с 01.06.2009 по 31.03.2012 с расчетного счета ответчика, открытого в ЗАО АКБ "Экспресс-Волга" были перечислены денежные средства, в том числе 5 582 000 руб. - возврат оплаты населения за жилищно-коммунальные услуги.
Иных доказательств в подтверждения обоснованности заявленной ко взысканию суммы убытков истцом в нарушение статьи 65 АПК РФ не представлено.
На основании изложенного, суд кассационной инстанции соглашается выводами суда апелляционной инстанции об отмене решения в части взыскания с ООО "УК "ПНКБ" в пользу ООО "УК "Созидание" убытков за период с 01.10.2011 по 29.02.2012 в размере 5 326 990 руб.
Суд полно и всесторонне исследовал и оценил представленные доказательства, установил имеющие значение для дела фактические обстоятельства, правильно применил нормы права.
Доводы кассационной жалобы не опровергают выводы суда апелляционной инстанции, кроме того, не доказывают нарушения норм материального и процессуального права и не влияют на законность вынесенного судебного акта.
При таких обстоятельствах, судебная коллегия считает, обжалуемое постановление Двенадцатого арбитражного апелляционного суда от 16.12.2014 законным и не подлежащим отмене.
В связи с принятием настоящего постановления с общества с ограниченной ответственностью "Управляющая компания "Созидание" подлежит взысканию в доход федерального бюджета государственная пошлина в размере 3000 руб. за рассмотрение кассационной жалобы, поскольку при подаче кассационной жалобы была предоставлена отсрочка по ее уплате.
На основании изложенного и руководствуясь пунктом 1 части 1 статьи 287, статьями 286, 289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Поволжского округа
ПОСТАНОВИЛ:
постановление Двенадцатого арбитражного апелляционного суда от 16.12.2014 по делу N А57-4235/2014 оставить без изменения, кассационную жалобу - без удовлетворения.
Взыскать с общества с ограниченной ответственностью "Управляющая компания "Созидание" в доход федерального бюджета государственную пошлину за рассмотрение кассационной жалобы в размере 3000 (три тысячи) рублей.
Поручить Арбитражному суду Саратовской области выдать исполнительный лист в соответствии с пунктом 2 статьи 319 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия.
Председательствующий судья |
Т.Н. Федорова |
Судьи |
А.А. Хайбулов |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
"Постановлением Двенадцатого арбитражного апелляционного суда от 16.12.2014 решение Арбитражного суда Саратовской области от 29.08.2014 в части взыскания с ООО "УК "ПНКБ" в пользу ООО "УК "Созидание" убытков за период с 01.10.2011 по 29.02.2012 в размере 5 326 990 руб. и в части взыскания с ООО "УК "ПНКБ" государственной пошлины в размере 43 135 руб. отменено. В отмененной части в иске отказано.
...
Не согласившись с постановлением Двенадцатого арбитражного апелляционного суда от 16.12.2014 конкурсный управляющий ООО "УК "Созидание" обратился в Арбитражный суд Поволжского округа с кассационной жалобой, в которой просит обжалуемый судебный акт отменить.
...
Доводы кассационной жалобы не опровергают выводы суда апелляционной инстанции, кроме того, не доказывают нарушения норм материального и процессуального права и не влияют на законность вынесенного судебного акта.
При таких обстоятельствах, судебная коллегия считает, обжалуемое постановление Двенадцатого арбитражного апелляционного суда от 16.12.2014 законным и не подлежащим отмене.
...
постановление Двенадцатого арбитражного апелляционного суда от 16.12.2014 по делу N А57-4235/2014 оставить без изменения, кассационную жалобу - без удовлетворения."
Постановление Арбитражного суда Поволжского округа от 20 апреля 2015 г. N Ф06-22076/13 по делу N А57-4235/2014