г. Казань |
|
19 июня 2015 г. |
Дело N А55-17829/2014 |
Резолютивная часть постановления объявлена 18 июня 2015 года.
Полный текст постановления изготовлен 19 июня 2015 года.
Арбитражный суд Поволжского округа в составе:
председательствующего судьи Мосунова С.В.,
судей Баширова Э.Г., Закировой И.Ш.,
при участии представителей:
ответчика - Шевелевой Н.В., доверенность от 10.02.2015 N 13,
третьего лица (Министерства управления финансами Самарской области) - Колмычковой Е.А., доверенность от 13.01.2015 N 3,
в отсутствие:
иных лиц, участвующих в деле - извещены надлежащим образом,
рассмотрев в открытом судебном заседании кассационную жалобу конкурсного управляющего сельскохозяйственного производственного кооператива "Инвестиция" Баширина Павла Владимировича
на решение Арбитражного суда Самарской области от 02.12.2014 (судья Агеенко С.В.) и постановление Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 05.03.2015 (председательствующий судья Холодная С.Т., судьи Кувшинов В.Е., Корнилов А.Б.) по делу N А55-17829/2014
по заявлению сельскохозяйственного производственного кооператива "Инвестиция" (ИНН 6382023304) к Государственной инспекции гостехнадзора Самарской области, г. Самара, с участием в третьих лиц: Министерства сельского хозяйства и продовольствия Самарской области, г. Самара, Министерства управления финансами Самарской области, г. Самара, о признании решений незаконными,
УСТАНОВИЛ:
сельскохозяйственный производственный кооператив "Инвестиция" (далее - СПК "Инвестиция", заявитель) обратился в Арбитражный суд Самарской области с заявлением к Государственной инспекции по надзору за техническим состоянием самоходных машин и других видов техники Самарской области (далее - Госинспекция гостехнадзора Самарской области, ответчик) о признании недействительными решений об отказе в снятии с учета самоходной техники: трактора МТЗ-82.1, 2000 года выпуска по заявлению конкурсного управляющего Баширина П.В. от 22.05.2014, трактора МТЗ-82.1, 1993 года выпуска заявлению конкурсного управляющего Баширина П.В. от 22.05.2014, силосоуборочного комбайна NEW HOLLAND - 1900, 1993 года выпуска по заявлению конкурсного управляющего Баширина П.В. от 22.05.2014 и обязать государственный орган снять с учета указанную технику.
Решением Арбитражного суда Самарской области от 02.12.2014, оставленным без изменений постановлением Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 05.03.2015, в удовлетворении заявленных требований отказано.
В кассационной жалобе заявитель просит отменить вынесенные по делу судебные акты, вынести новый судебный акт, которым удовлетворить заявленные требования.
В отзыве Госинспекция гостехнадзора Самарской области, полагая обжалуемые судебные акты обоснованными и законными, просит оставить их без изменения, а кассационную жалобу - без удовлетворения.
Министерство управления финансами Самарской области в своём отзыве просит принять решение по кассационной жалобе СПК "Инвестиция" в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации.
Министерство сельского хозяйства и продовольствия Самарской области отзыв на кассационную жалобу в суд не представило.
Стороны о дате, времени и месте судебного заседания извещены надлежащим образом, в том числе публично, путем размещения информации о времени и месте судебного заседания на сайте Арбитражного суда Поволжского округа, однако заявитель и Министерство сельского хозяйства и продовольствия Самарской области явку своих представителей в суд не обеспечили.
Принимая во внимание наличие надлежащего уведомления лиц, участвующих в деле, основываясь на положениях части 3 статьи 284 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ), суд счел возможным рассмотреть кассационную жалобу в отсутствие не явившихся сторон.
Арбитражный суд кассационной инстанции, изучив материалы дела, доводы кассационной жалобы, заслушав представителей ответчика и Министерства управления финансами Самарской области, проверив законность обжалуемых судебных актов в порядке статьи 286 АПК РФ, не находит оснований для их отмены.
Как усматривается из материалов дела, 22.05.2014 заявитель обратился к ответчику с заявлениями о снятии с учета самоходной техники, обременной залогом: трактора МТЗ-82.1, 2000 года выпуска, трактора МТЗ-82.1, 1993 года выпуска и силосоуборочного комбайна NEW HOLLAND - 1900, 1993 года выпуска.
Снятие с учета заложенной техники в органах гостехнадзора осуществляется в соответствии с Правилами государственной регистрации тракторов, самоходных дорожно-строительных и иных машин и прицепов к ним органами государственного надзора за техническим состоянием самоходных машин и других видов техники в Российской Федерации, утвержденных Министерством сельского хозяйства и продовольствия Российской Федерации 16.01.1995, зарегистрированных в Минюсте России 27.01.1995 N 785 (далее - Правила регистрации), Правилами регистрации залога тракторов, самоходных дорожно-строительных и иных машин и прицепов к ним, регистрируемых органами государственного надзора за техническим состоянием самоходных машин и других видов техники в Российской Федерации, утвержденных Минсельхозпродом РФ 29.09.1995 и зарегистрированными в Министерстве юстиции России 09.12.1995 N 992.
Госинспекция гостехнадзора Самарской области отказала в проведении регистрационных действий по снятию с учета вышеуказанной техники со ссылкой на пункт 5.6 Правил регистрации, в виду непредставления письменного согласия залогодержателя.
Согласно пункту 5.2 Правил регистрации при снятии с учета машин их владельцы обязаны представить в госинспекцию гостехнадзора заявления, регистрационные документы и паспорта машин и сдать государственные регистрационные знаки. В регистрационных документах и паспортах машин проставляются отметки о снятии с учета машин. При этом, согласно пункту 5.6 Правил регистрации, основанием для снятия с учета заложенных машин в результате их списания (утилизации), а также прекращения залога служит письменное согласие залогодержателя, заверенное в установленном порядке.
Заявитель, полагая отказ в проведении регистрационных действий незаконным, обратился в суд с соответствующим заявлением.
Суд первой инстанции установил, что вышеуказанная самоходная техника реализована заявителем с публичных торгов в порядке, предусмотренном Федеральным законом от 26.10.2002 N 127-ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)", что подтверждается протоколами о результатах проведения открытых торгов и договорами купли-продажи самоходной техники.
По мнению заявителя, в силу положений пункта 5 статьи 18.1 Федерального закона от 26.10.2002 N 127-ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)" продажа заложенного имущества в соответствии с настоящей статьей влечет за собой прекращение залога в отношении конкурсного кредитора, по требованию которого обращено взыскание на предмет залога и представление письменного согласия залогодержателя в данном случае не требуется.
Судом первой инстанции установлено, что Госинспекция гостехнадзора Самарской области на момент принятия оспариваемых решений не обладала информацией о факте продажи заложенного имущества с публичных торгов в порядке, предусмотренном Федеральным законом от 26.10.2002 N 127-ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)". Протоколы о результатах проведения открытых торгов и договоры купли-продажи самоходной техники ответчику не предоставлялись.
Кроме того, отметил суд первой инстанции, заявителем также не представлено суду доказательств, подтверждающих невозможность получения письменного согласия залогодержателя на снятия самоходной техники с учета.
При указанных обстоятельствах суд первой инстанции отказал в удовлетворении заявленных требований.
Суд апелляционной инстанции согласился с выводами суда первой инстанции.
В кассационной жалобе СПК "Инвестиция" оспаривает выводы судов первой и апелляционной инстанций, давая свою оценку представленным в дело доказательствам, ссылаясь на вышеприведенные положения Федерального закона от 26.10.2002 N 127-ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)" и пункт 12 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 23.07.2009 N 58 "О некоторых вопросах, связанных с удовлетворением требований залогодержателя при банкротстве залогодателя".
Доводы кассационной жалобы ранее были заявлены в судах первой и апелляционной инстанций и получили надлежащую оценку в оспариваемых судебных актах.
Суд кассационной инстанции отмечает, что снятие с учета самоходной техники регулируется не нормами Федерального закона от 26.10.2002 N 127-ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)", а Правилами регистрации.
Как установлено судами, при обращении в Госинспекцию гостехнадзора Самарской области заявитель не представил полный пакет документов, необходимых для проведения регистрационных действий, в связи с чем основания для признания незаконными обжалуемых действий ответчика у судов отсутствовали.
Доводы кассационной жалобы не подтверждают неправильного применения судами норм материального или процессуального права, а направлены на переоценку исследованных судами обстоятельств дела, представленных доказательств и сделанных на их основе выводов, что в силу положений статьи 286 АПК РФ не относится к компетенции суда кассационной инстанции.
Судами первой и апелляционной инстанций не допущено нарушений норм процессуального права, являющихся основаниями для отмены принятых судебных актов в силу части 4 статьи 288 АПК РФ.
Судебные расходы между лицами, участвующими в деле, распределяются в соответствии со статьей 110 АПК РФ.
Поскольку СПК "Инвестиция" предоставлялась отсрочка уплаты государственной пошлины в размере 1500 руб. до рассмотрения кассационной жалобы, то госпошлина подлежит взысканию с СПК "Инвестиция", ИНН 6382023304, в размере 1500 руб. руб. в доход федерального бюджета.
На основании изложенного и руководствуясь пунктом 1 части 1 статьи 287, статьями 286, 289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Поволжского округа
ПОСТАНОВИЛ:
решение Арбитражного суда Самарской области от 02.12.2014 и постановление Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 05.03.2015 по делу N А55-17829/2014 оставить без изменения, кассационную жалобу - без удовлетворения.
Взыскать с сельскохозяйственного производственного кооператива "Инвестиция", ИНН 6382023304, в доход федерального бюджета государственную пошлину в размере 1500 руб. за рассмотрение дела в суде кассационной инстанции.
Поручить Арбитражному суду Саратовской области выдать исполнительный лист в соответствии со статьей 319 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия.
Председательствующий судья |
С.В. Мосунов |
Судьи |
Э.Г. Баширов |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
"Судом первой инстанции установлено, что Госинспекция гостехнадзора Самарской области на момент принятия оспариваемых решений не обладала информацией о факте продажи заложенного имущества с публичных торгов в порядке, предусмотренном Федеральным законом от 26.10.2002 N 127-ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)". Протоколы о результатах проведения открытых торгов и договоры купли-продажи самоходной техники ответчику не предоставлялись.
...
В кассационной жалобе СПК "Инвестиция" оспаривает выводы судов первой и апелляционной инстанций, давая свою оценку представленным в дело доказательствам, ссылаясь на вышеприведенные положения Федерального закона от 26.10.2002 N 127-ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)" и пункт 12 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 23.07.2009 N 58 "О некоторых вопросах, связанных с удовлетворением требований залогодержателя при банкротстве залогодателя".
...
Суд кассационной инстанции отмечает, что снятие с учета самоходной техники регулируется не нормами Федерального закона от 26.10.2002 N 127-ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)", а Правилами регистрации.
...
решение Арбитражного суда Самарской области от 02.12.2014 и постановление Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 05.03.2015 по делу N А55-17829/2014 оставить без изменения, кассационную жалобу - без удовлетворения."
Постановление Арбитражного суда Поволжского округа от 19 июня 2015 г. N Ф06-24117/15 по делу N А55-17829/2014