Определение Арбитражного суда Поволжского округа от 30 января 2018 г. N Ф06-30453/18 по делу N А12-7683/2017

г. Казань

30 января 2018 г.

Дело N А12-7683/2017

Судья Арбитражного суда Поволжского округа Сабиров М.М.,

рассмотрев вопрос о принятии к производству кассационной жалобы общества с ограниченной ответственностью "ГК КОРДА"

на решение Арбитражного суда Волгоградской области от 21.09.2017 и определение Двенадцатого арбитражного апелляционного суда от 04.12.2017

по делу N А12-7683/2017

по исковому заявлению муниципального бюджетного учреждения "Жилищно-коммунальное хозяйство Краснооктябрьского района Волгограда" (ОГРН 1023402636883, ИНН 3442045532) к обществу с ограниченной ответственностью "ГК КОРДА" (ОГРН 1153443019564, ИНН 3461057371) о взыскании неустойки и штрафа,

УСТАНОВИЛ:

общество с ограниченной ответственностью "ГК КОРДА" обратилось в Арбитражный суд Поволжского округа с кассационной жалобой на решение Арбитражного суда Волгоградской области от 21.09.2017 и определение Двенадцатого арбитражного апелляционного суда от 04.12.2017 по делу N А12-7683/2017.

Согласно статье 273 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации вступившее в законную силу решение арбитражного суда первой инстанции, если арбитражный суд апелляционной инстанции отказал в восстановлении пропущенного срока подачи апелляционной жалобы, может быть обжаловано в порядке кассационного производства.

В силу части 1 статьи 276 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации кассационная жалоба может быть подана в срок, не превышающий двух месяцев со дня вступления в законную силу обжалуемого решения.

Таким образом, Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации не содержит специальных положений о возможности исчисления срока подачи кассационной жалобы с момента вынесения арбитражным судом апелляционной инстанции определения о возвращении апелляционной жалобы в связи с отказом в восстановлении срока на подачу апелляционной жалобы.

В этом случае срок подачи кассационной жалобы на решение арбитражного суда первой инстанции также исчисляется по правилам части 1 статьи 276 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, то есть со дня вступления в законную силу обжалуемого решения.

Обжалуемое решение Арбитражного суда Волгоградской области от 21.09.2017 вступило в законную силу 23.10.2017, следовательно, в порядке кассационного производства с учетом положения части 1 статьи 276 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации могло быть обжаловано в срок до 25.12.2017 включительно.

Между тем кассационная жалоба подана заявителем в Арбитражный суд Волгоградской области 09.01.2018, что подтверждается оттиском штемпеля почты России на конверте, то есть с пропуском срока, установленного частью 1 статьи 276 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, однако ходатайство о восстановлении пропущенного срока подачи кассационной жалобы не заявлено и в тексте кассационной жалобы не содержится.

В силу пункта 2 части 1 статьи 281 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд кассационной инстанции возвращает кассационную жалобу, если при рассмотрении вопроса о принятии кассационной жалобы к производству установит, что кассационная жалоба подана по истечении срока подачи кассационной жалобы, установленного названным Кодексом, и не содержит ходатайство о его восстановлении или в восстановлении пропущенного срока отказано.

При таких обстоятельствах кассационная жалоба общества с ограниченной ответственностью "ГК КОРДА" на решение Арбитражного суда Волгоградской области от 21.09.2017 по настоящему делу подлежит возвращению заявителю.

Вместе с тем кассационная жалоба общества с ограниченной ответственностью "ГК КОРДА" на определение Двенадцатого арбитражного апелляционного суда от 04.12.2017 подана в соответствии с требованиями статьи 277 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, и подлежит принятию к производству суда.

Поскольку требования заявителя кассационной жалобы изложены в тексте одной жалобы и разделение ее не возможно, кассационную жалобу на решение Арбитражного суда Волгоградской области от 21.09.2017 по настоящему делу - считать возвращенной.

На основании изложенного и руководствуясь частями 1, 2 статьи 281, 278 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Поволжского округа

ОПРЕДЕЛИЛ:

1. Кассационную жалобу общества с ограниченной ответственностью "ГК КОРДА" на решение Арбитражного суда Волгоградской области от 21.09.2017 по делу N А12-7683/2017 возвратить заявителю.

1. Принять кассационную жалобу общества с ограниченной ответственностью "ГК КОРДА" на определение Двенадцатого арбитражного апелляционного суда от 04.12.2017 по делу N А12-7683/2017, возбудить производство.

2. Назначить судебное разбирательство по делу на 08 февраля 2018 года на 15 часов 40 минут в помещении Арбитражного суда Поволжского округа, расположенном по адресу: 420066, г. Казань, ул. Красносельская, д. 20.

3. Отзыв на кассационную жалобу представляется в письменной форме на бумажном носителе в канцелярию арбитражного суда или в электронной форме через систему "Мой арбитр" http://my.arbitr.ru

Судья

М.М. Сабиров