г. Казань |
|
28 апреля 2018 г. |
Дело N А65-17372/2017 |
Резолютивная часть постановления объявлена 24 апреля 2018 года.
Полный текст постановления изготовлен 28 апреля 2018 года.
Арбитражный суд Поволжского округа в составе:
председательствующего судьи Хайруллиной Ф.В.,
судей Карповой В.А., Петрушкина В.А.,
при участии представителей:
фонда "Азнакаево" Азнакаевского муниципального района - Семенова Т.В., доверенность от 05.04.2018,
главы крестьянского (фермерского) хозяйства Гильманова Азата Марсовича - Хаертдиновой Г.М., доверенность от 18.01.2018 N 2,
в отсутствие иных лиц, участвующих в деле, извещенных надлежащим образом,
рассмотрев в открытом судебном заседании кассационную жалобу фонда "Азнакаево" Азнакаевского муниципального района
на решение Арбитражного суда Республики Татарстан от 07.09.2017 (судья Камалиев Р.А.) и постановление Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 25.12.2017 (председательствующий судья Николаева С.Ю., судьи Балакирева Е.М., Терентьев Е.А.)
по делу N А65-17372/2017
по иску фонда "Азнакаево" Азнакаевского муниципального района (ОГРН 1141600003951) к главе крестьянского (фермерского) хозяйства Гильманову Азату Марсовичу, Республика Татарстан, г. Азнакаево, сельскохозяйственному обществу с ограниченной ответственностью "Чалтаймас" (ОГРН 1161689050643), главе крестьянского (фермерского) хозяйства Курбанову Ильгизу Вазыховичу (ОГРНТП 309168813500021), индивидуальному предпринимателю Зиятдинову Ильгизу Вазетдиновичу (ОГРНИП 309168813900083), индивидуальному предпринимателю Закировой Ландыш Ахатовне (ОГРНИП 306168818600018), индивидуальному предпринимателю Хазишиной Кумуш Валиевне (ОГРНИП 310168832900074) об истребовании в порядке виндикации у главы КФХ Гильманова А.М. коров в количестве 95 голов, телок 2015 года в количестве 91 голов, лошадей в количестве 15 голов, овец в количестве 160 голов, нетелей в количестве 48 голов, об истребовании у сельскохозяйственного ООО "Чалтаймас" коров в количестве 166 голов, телок в количестве 57 голов, лошадей в количестве 8 голов, овец в количестве 94 голов, бычков в количестве 138 голов, об истребовании у ИП Хазиншиной К.В. коров в количестве 16 голов, об истребовании у ИП Закировой Л.А. коров в количестве 24 голов,
УСТАНОВИЛ:
фонд "Азнакаево" Азнакаевского муниципального района (далее - фонд "Азнакаево") обратился в Арбитражный суд Республики Татарстан с исковым заявлением к главе крестьянского (фермерского) хозяйства Гильманову Азату Марсовичу (далее - глава КФХ Гильманов А.М.), сельскохозяйственному обществу с ограниченной ответственностью "Чалтаймас" (далее - ООО "Чалтаймас"), главе крестьянского (фермерского) хозяйства Курбанову Ильгизу Вазыховичу (далее - глава КФХ Курбанов И.В.), индивидуальному предпринимателю Зиятдинову Ильгизу Вазетдиновичу (далее - ИП Зиятдинов И.В.), индивидуальному предпринимателю Закировой Ландыш Ахатовне (далее - ИП Закирова Л.А.), индивидуальному предпринимателю Хазишиной Кумуш Валиевне (далее - ИП Хазишина К.В.) об истребовании в порядке виндикации у главы КФХ Гильманова А.М., ООО "Чалтаймас", имущества на общую сумму 15 391 070 руб., в том числе:
об истребовании у главы КФХ Курбанова И.В. имущества 30 коров в количестве 30 голов, у ИП Зиятдинова И.В. имущество крупного рогатого скота в количестве 38 голов, ИП Хазиншиной К.В. имущество по договору хранения от 16.03.2017N 4, у ИП Закировой Л.А. имущество крупного рогатого скота в количестве 24 голов.
В заседаниях суда 09.08.2017, 23.08.2017 истец заявил ходатайство об исключении из числа ответчиков ООО "Чалтаймас" и привлечения его в качестве третьего лица, об исключении из числа ответчиков КФХ Курбанова И.В., ИП Зиятдинова И.В. В последующем истец ходатайствовал об исключении из числа третьих лиц ООО "Чалтаймас", привлечении его к участию в деле в качестве соответчика. Ходатайства судом удовлетворены.
Суд принял отказ истца от иска к главе КФХ Курбанову И.В., ИП Зиятдинову И.В, прекратил производство по делу по иску к указанным лицам, в порядке, предусмотренном частью 2 статьи 150 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ).
В соответствии с уточненными требованиями истец просил истребовать в порядке виндикации у главы КФХ Гильманова А.М. коров в количестве 95 голов, телок 2015 года в количестве 91 голов, лошадей в количестве 15 голов, овец в количестве 160 голов, нетелей в количестве 48 голов, истребовать у ООО "Чалтаймас" коров в количестве 166 голов, телок в количестве 57 голов, лошадей в количестве 8 голов, овец в количестве 94 голов, бычков в количестве 138 голов, истребовать у ИП Хазиншиной К,В. коров в количестве 16 голов, истребовать у ИП Закировой Л.А. коров в количестве 24 голов, всего на сумму 13 358 180 руб. 10 коп.
Решением Арбитражного суда Республики Татарстан от 07.09.2017, оставленным без изменения постановлением Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 25.12.2017, суд отказал в иске к главе КФХ Гильманову А.М., ООО "Чалтаймас", ИП Хазишиной К.В., ИП Закировой Л.А., прекратил производство по делу в части требований к главе КФХ Курбанову И.В., ИП Зиятдинову И.В.
Не согласившись с решением суда первой и постановлением апелляционной инстанций, фонд "Азнакаево" обратился в Арбитражный суд Поволжского округа с кассационной жалобой, в которой просит обжалуемые судебные акты отменить, направить дело на новое рассмотрение, ссылаясь на неправильное применение судами норм материального права и нарушение судами норм процессуального права, а также на несоответствие выводов судов фактическим обстоятельствам дела.
Законность обжалуемых судебных актов проверена в порядке, предусмотренном главой 35 АПК РФ по доводам, изложенным в кассационной жалобе.
Изучив материалы дела, выслушав представителей сторон, обсудив доводы кассационной жалобы и отзыва на нее, суд кассационной инстанции не находит оснований для удовлетворения кассационной жалобы и отмены обжалуемых судебных актов.
Как установлено судами и следует из материалов дела, истец в подтверждении право собственности на истребуемое имущество представил в материалы дела договор займа с залоговым обеспечением от 10.09.2012, соглашение N 1 о передаче сельхозживотных от 01.08.2013, решения N 12 и N 13 ликвидационной комиссии фонда "Азнакай" от 30.10.2015.
Исходя из указанных документов судами установлено следующее.
Между фондом "Азнакай" (займодавец) и обществом с ограниченной ответственностью "Туйкино" (далее - заемщик, ООО "Туйкино") заключен договор займа с залоговым обеспечением, в соответствии с которым займодавец передает заемщику в собственность денежные средства в размере 12 000 000 руб. по платежному поручению от 10.09.2012 N 229, а заемщик обязуется возвратить займодавцу сумму займа в срок до 15.04.2013.
Сумма займа выдается заемщику с целью приобретения сельскохозяйственных животных: бычков, телок, овцематок.
В целях обеспечения надлежащего исполнения своих обязательств по договору заемщик передает в залог имущество, указанное в приложении N 1 к договору.
Стороны определили, что в случае неисполнения либо ненадлежащего исполнения заемщиком своих обязательств по возврату суммы займа займодавец удовлетворяет свои требования за счет заложенного имущества в полном объеме.
Требование займодавца удовлетворяются за счет заложенного имущества путем его реализации в порядке, установленном действующим законодательством.
Перечень сельскохозяйственных животных передаваемых в залог установлен в приложении N 1 к договору на сумму 12 036 860 руб. 40 коп.
Соглашением от 01.08.2013 N 1 предусмотрено, что ООО "Туйкино" передает фонду "Азнакай" в счет погашения задолженности по договору займа с залоговым обеспечением от 10.09.2012 сельскохозяйственных животных на сумму 12 036 860 руб. 40 коп.
Между фондом "Азнакай" (депонент) и ООО "Туйкино" (исполнитель) заключен договор ответственного хранения имущества N 4/2013, согласно которому депонент передает, а исполнитель принимает на временное ответственное хранение имущество, принадлежащее депоненту в соответствии с перечнем указанным в приложении N 1 к договору, а именно, сельскохозяйственных животных на сумму 12 036 860 руб. 40 коп.
По акту приема-передачи от 01.08.2013 ООО "Туйкино" передало, а фонд "Азнакай" приняло в собственность имущество выступающее залогом по договору займа с залоговым обеспечением на сумму 12 036 860 руб. 40 коп.
Между фондом "Азнакай" (поклажедатель) и КФХ Гильмановым А.М. (хранитель) заключен договор ответственного хранения имущества N 5/2014,согласно которому поклажедатель передает, а хранитель принимает на временное ответственное хранение имущество, принадлежащее поклажедателю в соответствии с перечнем указанным в приложении N 1 к договору.
В соответствии с приложением N 1 к договору подлежали передаче сельскохозяйственные животные на сумму 12 036 860 руб. 40 коп.
Соглашением от 30.10.2015 N 1 стороны предусмотрели, что глава КФХ Гильманов А.М. передает фонду "Азнакай" сельскохозяйственных животных на сумму 12 036 860 руб. 40 коп., по акту от 30.10.2015 глава КФХ Гильманов А.М. передал фонду "Азнакай" сельскохозяйственных животных на указанную сумму.
Из решения N 12 ликвидационной комиссии фонда "Азнакай" от 30.10.2015 следует, что в связи с ликвидацией фонда "Азнакай" в фонд "Азнакаево" были переданы сельскохозяйственные животные на сумму 12 036 860 руб. 40 коп., в том числе телки 2011 года в количестве 9 голов на сумму 83 223 руб., телки 2012 года в количестве 59 голов на сумму 1 031 156 руб. 02 коп., телки 2013 года в количестве 24 голов на сумму 160 998 руб. 84 коп., бычки 2011 года в количестве 10 голов на сумму 69 230 руб., бычки 2012 года в количестве 38 голов на сумму 619 388 руб. 86 коп., бычки 2013 года в количестве 90 голов на сумму 479 656 руб. 60 коп.
В соответствии с решением N 13 ликвидационной комиссии фонда "Азнакай" от 30.10.2015 в фонд "Азнакаево" передано имущество (сельскохозяйственные животные) на сумму 3 354 210 руб. 40 коп., в том числе телки 2014 года весом 17 887 кг на сумму 2 146 440 руб., жеребцы 2014 года весом 253 кг на сумму 22 770 руб., кобылы 2014 года весом 100 кг на сумму 9000 руб., рабочие лошади весом 1906 кг (7 голов) на сумму 171 540 руб., овцематки весом 3192 кг (60 голов) на сумму 478 800 руб., бараны-производители весом 275 кг (4 голов) на сумму 41 250 руб., овцы 2014 года весом 1100 кг на сумму 165 000 руб., конематки весом 3549 кг (9 голов) на сумму 319 410 руб.
В подтверждении факта передачи имущества истец представил акты о приеме-передачи объекта основных средств.
01 ноября 2015 года между истцом (поклажедатель) и главой КФХ Гильманов А.М. (хранитель) заключен договор ответственного хранения имущества N 3/2015, согласно которому поклажедатель передает, а хранитель принимает на временное ответственное хранение имущество, принадлежащей поклажедателю в соответствии с перечнем, указанным в приложении N 1.
Поклажедатель обязан передать имущество хранителю на ответственное хранение в порядке, установленном в пункте 4 договора.
Передача имущества поклажедателя хранителю осуществляется на основании акта-приема передачи, который подписывается сторонами и является неотъемлемой частью настоящего договора.
Возврат имущества по договору осуществляется в порядке, предусмотренном пунктом 4.1 договора.
Хранитель обязан возвратить имущество поклажедателю по первому требованию в 7-дневный срок.
В соответствии с приложением N 1 к договору предметом договора хранения являются телки 2011 года в количестве 9 голов на сумму 83 223 руб., телки 2012 года в количестве 59 голов на сумму 1 031 156 руб. 02 коп.., телки 2013 года в количестве 24 голов на сумму 160 998 руб. 84 коп., бычки 2011 года в количестве 10 голов на сумму 69 230 руб., бычки 2012 года в количестве 38 голов на сумму 619 388 руб. 86 коп., бычки 2013 года в количестве 90 голов на сумму 479 656 руб. 60 коп. всего 671 голов скота на сумму 12 036 860 руб. 40 коп.
Во исполнение договора хранения N 3/2015 истец по акту приема-передачи передал главе КФХ Гильманову А.М. сельскохозяйственных животных в количестве 671 голов на сумму 12 036 860 руб. 40 коп.
Дополнительным соглашением от 09.11.2015 N 1 стороны внесли изменения в пункт 2.2.3 договора, изложив данное условие в следующей редакции: возвратить имущество поклажедателю по первому требованию в 7-дневный срок, равное по количеству, виду и качеству, переданному на хранение имущества согласно приложению N 1 к настоящему договору.
Кроме этого, добавлен пункт 2.2.5 следующего содержания: хранитель обязан возвратить поклажедателю тоже самое имущество, которое было передано ему на хранение, указанное в приложении N 1 к настоящему договору.
В соответствии с соглашением от 31.12.2015 N 1 глава КФХ Гильманов А.М передает, а фонд "Азнакаево" принимает имущество, указанное в пункте 1.2 настоящего соглашения в связи с банкротством главы КФХ Гильманова А.М. Передаче подлежит следующее имущество телки 2011 года в количестве 9 голов на сумму 83 223 руб., телки 2012 года в количестве 59 голов на сумму 1 031 156 руб. 02 коп., телки 2013 года в количестве 24 голов на сумму 160 998 руб. 84 коп., бычки 2011 года в количестве 10 голов на сумму 69 230 руб., бычки 2012 года в количестве 38 голов на сумму 619 388 руб. 86 коп., бычки 2013 года в количестве 90 голов на сумму 479 656 руб. 60 коп. всего 671 голов скота на сумму 12 036 860 руб. 40 коп.
По акту приема-передачи от 31.12.2015 глава КФХ Гильманов А.М. передал фонду "Азнакаево" имущество, указанное в соглашении от 31.12.2015 N 1.
01 ноября 2015 года между истцом (поклажедатель) и главой КФХ Гильмановым А.М (хранитель) заключен договор ответственного хранения имущества N 4/2015, согласно которому поклажедатель передает, а хранитель принимает на временное ответственное хранение имущество, принадлежащее поклажедателю в соответствии с перечнем, указанным в приложении N 1. В соответствии с приложением N 1 к договору предметом договора хранения являются телки 2014 года весом 17 887 кг на сумму 2 146 440 руб., жеребцы 2014 года весом 253 кг на сумму 22 770 руб., кобылы 2014 года весом 10 кг на сумму 9000 руб., рабочие лошади весом 1906 кг (7 голов) на сумму 171 540 руб., овцематки весом 3192 кг (60 голов) на сумму 478 800 руб., бараны-производители весом 275 кг (4 голов) на сумму 41 250 руб., овец 2014 года весом 1100 кг на сумму 165 000 руб., конематки весом 3549 кг (9 голов) на сумму 319 410 руб.
Во исполнении договора хранения N 4/2015 истец по акту приема-передачи передал главе КФХ Гильманову А.М. сельскохозяйственных животных в количестве 3549 кг (9 голов) всего на сумму 3 354 210 руб.
Дополнительным соглашением от 09.11.2015 N 1 стороны внесли изменения в пункт 2.2.3 договора, изложив его в следующей редакции: возвратить имущество поклажедателю по первому требованию в 7-дневный срок, равное по количеству, виду и качеству, переданному на хранение имущества согласно приложению N 1 к настоящему договору.
Кроме этого, добавлен пункт 2.2.5 следующего содержания: хранитель обязан возвратить поклажедателю то самое имущество, которое было передано на хранение, указанное в приложении N 1 к настоящему договору.
Соглашением от 31.12.2015 N 2 предусмотрено, что глава КФХ Гильманов А.М. передает фонду "Азнакаево" следующее имущество: телок 2014 года весом 17 887 кг на сумму 2 146 440 руб., жеребцов 2014 года весом 253 кг на сумму 22 770 руб., кобыл 2014 года весом 100 кг на сумму 9000 руб., рабочих лошадей весом 1906 кг (7 голов) на сумму 171 540 руб., овцематок весом 3192 кг (60 голов) на сумму 478 800 руб., баранов-производителей весом 275 кг (4 голов) на сумму 41 250 руб., овец 2014 года весом 1100 кг на сумму 165 000 руб., конематок весом 3549 кг (9 голов) на сумму 319 410 руб.
По акту приема-передачи от 31.12.2015 глава КФХ Гильманов А.М. передал фонду "Азнакаево" имущество, указанное в соглашение N 2.
01 января 2016 года между фондом "Азнакаево" (поклажедатель) и ООО "Чалтаймас" (хранитель) заключен договор ответственного хранения имущества N 1/2016, согласно которому поклажедатель передает, а хранитель принимает на временное ответственное хранение имущество, принадлежащий поклажедателю в соответствии с перечнем, указанным в приложении N 1 к договору, а именно: коровы в количестве 301 голов на сумму 8 998 527 руб. 40 коп.
Во исполнение договора хранения истец передал ООО "Чалтаймас" коров в количестве 301 голов на сумму 8 998 527 руб. 40 коп.
Соглашением от 30.03.2016 N 2 предусмотрена передача ООО "Чалтаймас" фонду "Азнакаево" коров в количестве 301 голов на сумму 8 998 527 руб. 40 коп., которая исполнена по акту приема-передачи от 30.03.2016.
01 января 2016 года между фондом "Азнакаево" (поклажедатель) и ООО "Чалтаймас" (хранитель) заключен договор ответственного хранения имущества N 2/2016, по условиям которого поклажедатель передает, а хранитель принимает на временное ответственное хранение имущество, принадлежащий поклажедателю в соответствии с перечнем, указанным в приложении N 1 к договору, а именно: телки 2014 года, весом 17 887 кг на сумму 2 146 440 руб., жеребцы 2014 года, весом 253 кг на сумму 22 770 руб., кобылы 2014 года весом 100 кг на сумму 9000 руб., рабочие лошади весом 1906 кг (7 голов) на сумму 171 540 руб., овцематки весом 3192 кг (60 голов) на сумму 478 800 руб., бараны-производители весом 275 кг (4 голов) на сумму 41 250 кг, овцы 2014 года весом 1100 кг на сумму 165 000 руб., конематки весом 3549 кг (9 голов) на сумму 319 410 руб., всего на сумму 3 354 210 руб.
По акту приема-передачи от 01.01.2016 фонд "Азнакаево" передал ООО "Чалтаймас" имущество, указанное в приложении N 1.
Соглашением от 30.03.2016 N 3 стороны предусмотрели, что фонд "Азнакаево" передает ООО "Чалтаймас" имущество, указанное в приложении N 1: телок 2014 года, весом 17 887 кг на сумму 2 146 440 руб., жеребцов 2014 года, весом 253 кг на сумму 22 770 руб., кобыл 2014 года весом 100 кг на сумму 9 000 руб., рабочих лошадей весом 1906 кг (7 голов) на сумму 171 540 руб., овцематок весом 3192 кг (60 голов) на сумму 478 800 руб., баранов-производителей весом 275 кг (4 голов) на сумму 41 250 руб., овец 2014 года весом 1100 кг на сумму 165 000 руб., конематок весом 3549 кг (9 голов) на сумму 319 410 руб., всего на сумму 3 354 210 руб.
По акту приема-передачи от 30.03.2016 ООО "Чалтаймас" передал фонду "Азнакаево" имущество, указанное в приложении N 1.
01 января 2016 года между фондом "Азнакаево" (поклажедатель) и ООО "Чалтаймас" (хранитель) заключен договор ответственного хранения имущества N 3/2016, по условиям которого поклажедатель передает, а хранитель принимает на временное ответственное хранение имущество, принадлежащее поклажедателю в соответствии с перечнем, указанным в приложении N 1 к договору.
В соответствии с приложение N 1 к договору ответственного хранения имущества подлежали передаче телки 2011 года в количестве 9 голов на сумму 83 223 руб., телки 2012 года в количестве 59 голов на сумму 1 031 156 руб. 02 коп., телки 2013 года в количестве 24 голов на сумму 160 998 руб. 84 коп., бычки 2011 года в количестве 10 голов на сумму 69 230 руб., бычки 2012 года в количестве 38 голов на сумму 619 388 руб. 86 коп., бычки 2013 года в количестве 90 голов на сумму 479 656 руб. 60 коп., овцематки в количестве 140 голов на сумму 594 679 руб. 68 коп., всего 370 голов на сумму 3 038 333 руб.
По акту приема-передачи от 01.01.2016 фонд "Азнакаево" передает, а ООО "Чалтаймас" принимает имущество, указанное в приложении N 1.
Соглашением от 30.03.2016N 4 ООО "Чалтаймас" передает фонду "Азнакаево" следующее имущество: телок 2011 года в количестве 9 голов на сумму 83 223 руб., телок 2012 года в количестве 59 голов на сумму 1 031 156 руб. 02 коп., телок 2013 года в количестве 24 голов на сумму 160 998 руб. 84 коп., бычков 2011 года в количестве 10 голов на сумму 69 230 руб., бычков 2012 года в количестве 38 голов на сумму 619 388 руб. 86 коп., бычков 2013 года в количестве 90 голов на сумму 479 656 руб. 60 коп., овцематок в количестве 140 голов на сумму 594 679 руб. 68 коп., всего 370 голов на сумму 3 038 333 руб.
По акту приема-передачи от 30.03.2016 ООО "Чалтаймас" передало фонду "Азнакаево" имущество, указанное в приложение N 1.
31 марта 2016 года между фондом "Азнакево" (поклажедатель) и ООО "Чалтаймас" (хранитель) заключен договор ответственного хранения имущества N 8/2016, согласно которому поклажедатель принимает на временное ответственное хранение имущество, принадлежащий поклажедателю в соответствии с перечнем, указанным в приложении N 1, а именно: коровы в количестве 301 голов на сумму 8 998 527 руб. 40 коп.
По акту приема-передачи от 31.03.2016 фонд "Азнакавево" передал ООО "Чалтаймас" коров количестве 301 голов на сумму 8 998 527 руб. 40 коп.
31 марта 2016 года между фондом "Азнакаево" (поклажедатель) и ООО "Чалтаймас" (хранитель) заключен договор ответственного хранения имущества N 9/2016, согласно которому поклажедатель передает, а хранитель принимает на временное ответственное хранения имущество, принадлежащее поклажедателю в соответствии с перечнем, указанным в приложении N 1.
В соответствии с приложением N 1 подлежали передаче телки 2014 года, весом 17 887 кг на сумму 2 146 440 руб., жеребцы 2014 года, весом 253 кг на сумму 22 770 руб., кобылы 2014 года весом 100 кг на сумму 9000 руб., рабочие лошади весом 1906 кг (7 голов) на сумму 171 540 руб., овцематки весом 3192 кг (60 голов) на сумму 478 800 руб., бараны-производители весом 275 кг (4 голов) на сумму 41 250 руб., овцы 2014 года весом 1100 кг на сумму 165 000 руб., конематки весом 3549 кг (9 голов) на сумму 319 410 руб., всего на сумму 3 354 210 руб.
По акту приема-передачи имущества от 31.03.2016 фонд "Азнакавево" передал ООО "Чалтаймас" телок 2014 года, весом 17 887 кг на сумму 2 146 440 руб., жеребцов 2014 года, весом 253 кг на сумму 22 770 руб., кобыл 2014 года весом 100 кг на сумму 9000 руб., рабочих лошадей весом 1906 кг (7 голов) на сумму 171 540 руб., овцематки весом 3192 кг (60 голов) на сумму 478 800 руб., баранов-производителей весом 275 кг (4 головы) на сумму 41 250 кг, овец 2014 года весом 1100 кг на сумму 165 000 руб., конематок весом 3549 кг (9 голов) на сумму 319 410 руб., всего на сумму 3 354 210 руб.
31 марта 2016 года между фондом "Азнакаево" (поклажедатель) и ООО "Чалтаймас" (хранитель) заключен договор ответственного хранения имущества N 10/2016, согласно которому поклажедатель передает, а хранитель принимает на временное ответственное хранения имущество, принадлежащее поклажедателю в соответствии с перечнем, указанным в приложении N 1, а именно: телок 2011 года в количестве 9 голов на сумму 83 223 руб., телок 2012 года в количестве 59 голов на сумму 1 031 156 руб. 02 коп., телок 2013 года в количестве 24 голов на сумму 160 998 руб. 84 коп., бычков 2011 года в количестве 10 голов на сумму 69 230 руб., бычков 2012 года в количестве 38 голов на сумму 619 388 руб. 86 коп., бычков 2013 года в количестве 90 голов на сумму 479 656 руб. 60 коп., овцематок в количестве 140 голов на сумму 594 679 руб. 68 коп., всего 370 голов на сумму 3 038 333 руб.
По акту приема-передачи от 31.03.2016 фонд "Азнакаево" передал ООО "Чалтаймас" имущество: телок 2011 года в количестве 9 голов на сумму 83 223 руб., телок 2012 года в количестве 59 голов на сумму 1 031 156 руб. 02 коп., телок 2013 года в количестве 24 голов на сумму 160 998 руб. 84 коп., бычков 2011 года в количестве 10 голов на сумму 69 230 руб., бычков 2012 года в количестве 38 голов на сумму 619 388 руб. 86 коп., бычков 2013 года в количестве 90 голов на сумму 479 656 руб. 60 коп., овцематок в количестве 140 голов на сумму 594 679 руб. 68 коп., всего 370 голов на сумму 3 038 333 руб.
16 марта 2017 года между КФХ Гильмановым А.М. (поклажедатель) и Курбановым И.В. (хранитель) заключен договор хранения N 2, согласно которому хранитель принимает от поклажедателя имущество, указанное в приложение к настоящему договору N 1 на хранение.
Хранение имущества осуществляется по адресу: Азнакаевский район, с. Буляк.
По акту приема-передачи от 16.03.2017 конкурсный управляющий главы КФХ Гильманова А.М. Шарифуллин И.Д передал ИП Курбанову И.В. коров в количестве 24 головы, нетелей в количестве 6 голов.
Решением Арбитражного суда Республики Татарстан от 23.06.2017 по делу N А65-12621/2017 удовлетворен иск главы КФХ Гильманова А.М. к главе КФХ Курбанову И.В. об обязании вернуть главе КФХ Гильманову А.М. коров в количестве 24 голов и нетелей в количестве 6 голов по акту приема-передачи.
16 марта 2017 года между КФХ Гильмановым А.М. (поклажедатель) и ИП Зиятдиновым И.В. (хранитель) заключен договор хранения N 3, согласно которому хранитель принимает от поклажедателя имущество, указанное в приложение к настоящему договору N 1 на хранение.
По акту приема-передачи от 16.03.2017 конкурсный управляющий главы КФХ Гильманова А.М. Шарифуллин И.Д. передал ИП Зиятдинову И.В. коров в количестве 24 голов.
Решением Арбитражного суда Республики Татарстан от 22.06.2017 по делу N А65-12618/2017 иск главы КФХ Гильманова А.М к ИП Зиятдинову И.В. об обязании возвратить коров в количестве 24 голов удовлетворен.
16 марта 2017 года между КФХ Гильманова А.М. (поклажедатель) и ИП Хазиншиной К.В. (хранитель) заключен договор хранения N 4, согласно которому хранитель принимает от поклажедателя имущество, указанное в приложение к настоящему договору N 1 на хранение.
Хранение имущества осуществляется по адресу: Азнакаевский район, с. Буляк.
16 марта 2017 года между КФХ Гильмановым А.М. (поклажедатель) и ИП Закировой Л.А. (хранитель) заключен договор хранения N 5, согласно которому хранитель принимает от поклажедателя имущество, указанное в приложение к настоящему договору N 1 на хранение.
По акту приема-передачи от 16.03.2017 конкурсный управляющий главы КФХ Гильманова А.М. Шарифуллин И.Д и ИП Закирова Л.А. передали коров в количестве 24 голов.
Решением Арбитражного суда Республики Татарстан от 26.06.2017 по делу N А65-12623/2017 иск главы крестьянского (фермерского) хозяйства Гильманова А.М. к ИП Хазишиной К.В. об обязании возвратить коров в количестве 16 голов удовлетворен.
Исковые требования основаны на том, что истребуемое у ответчиков имущество принадлежит истцу на праве собственности, что подтверждается решениями ликвидационной комиссии от 30.10.2015 N 12, и 13, однако КФХ Гильманов А.М. незаконно включил в конкурсную массу имущество, истребуемое истцом в иске, не принадлежащее должнику КФХ Гильманову А.М.
В силу статьи 301 ГК РФ собственник вправе истребовать свое имущество из чужого незаконного владения.
Для удовлетворения виндикационного иска должна быть установлена совокупность следующих обстоятельств: наличие у истца права собственности на истребуемую вещь или иного права на обладание вещью; утрата фактического владения вещью; возможность выделить вещь с помощью индивидуальных признаков из однородных вещей; нахождение вещи во владении ответчика законных оснований.
В пункте 32 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации и Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 29.04.2010 N 10/22 "О некоторых вопросах, возникающих в судебной практике при разрешении споров, связанных с защитой права собственности и других вещных прав" разъяснено, что применяя статью 301 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ), судам следует иметь в виду, что собственник вправе истребовать свое имущество от лица, у которого оно фактически находится в незаконном владении. Иск об истребовании имущества, предъявленный к лицу, в незаконном владении которого это имущество находилось, но у которого оно к моменту рассмотрения дела в суде отсутствует, не может быть удовлетворен.
В соответствии с частью 2 статьи 171 АПК РФ при присуждении имущества арбитражный суд указывает наименование имущества, подлежащего передаче истцу, его стоимость и место нахождения.
Данная норма обусловлена процессуальным принципом исполнимости судебного акта. Для изъятия имущества в судебном акте должны быть указаны его индивидуально-определенные признаки, которые являются достаточными для идентификации имущества, подлежащего изъятию у ответчика и передаче истцу.
Согласно пункту 10 методических рекомендаций по бухгалтерскому учету основных средств сельскохозяйственных организаций, утвержденных приказом Министерства сельского хозяйства Российской Федерации от 19.06.2002 N 559 (далее - методические рекомендации), взрослый скот, купленный у поставщиков, принимается на учет на основании договора, счета-фактуры, племенного свидетельства и акта приема-передачи основных средств, в котором указывается вид животных, порода, пол, живая масса, возраст и другая информация, характеризующая принимаемых и передаваемых животных.
В пункте 150 данных Методических рекомендаций указано, что для организации учета и обеспечения контроля за сохранностью взрослого скота каждому животному основного стада при зачислении в состав основных средств присваивается соответствующий инвентарный номер, а крупным животным (коровам, быкам-производителям и т.п.) дается и кличка.
На каждое животное основного стада открывается инвентарная карточка (форма N ОС-6), в которую заносятся все данные, характеризующие животное.
Исходя из положений Постановления Государственного комитета Российской Федерации по статистике от 29.09.1997 N 8 индивидуально-определенными признаками животных является живая масса и инвентарный номер, отображаемый на бирке, которая укрепляется на ухе животного.
Исследовав акты приема-передачи приложенных к решениям ликвидационной комиссии фонда "Азнакай" от 30.10.2015 N 12 и 13, договора, соглашения и иные документы, суд первой инстанции обоснованно установил, что в них не содержится указание на индивидуализирующие признаки описанного в нем имущества, отражается лишь вид животного, вес, его стоимость.
Из указанных сведений о животных невозможно достоверно установить индивидуализирующие признаки коров дойных и молодняка крупного рогатого скота, переданных истцу в собственность фондом "Азнакай", а также не позволяет суду соотнести указанный в ней крупный рогатый скот с животными переданными истцом ответчикам по договорам ответственного хранения имущества и животными, находящимися в конкурсной массе должника главы КФХ Гильманова А.М.
При указанных обстоятельствах не представляется возможным произвести сверку на предмет тождества имущества, истребуемых истцом в порядке виндикации и находящегося на территории у первого ответчика.
Из представленных доказательств не усматривается, что спорное имущество обладает индивидуально-определенными признаками.
Истцом не представлены какие-либо доказательства, позволяющие сделать суду вывод о том, что истребуемое имущество находится в чужом незаконном владении ответчика главы КФХ Гильманова А.М.
Представленные в материалы дела копии объяснений КФХ Гильманова А.М. и пояснения директора ООО "Чайтаймас" не доказывают факт нахождения в незаконном владении коров, указанных в иске у ответчиков. Из указанных документов невозможно установить о каком именно скоте идет речь.
Довод истца о незаконности нахождения спорного имущества в конкурсной массе правомерно не принят судом первой инстанции.
Установление факта законности или незаконности включения в конкурсную массу спорного имущества не относится к обстоятельствам, которые подлежат установлению и оценке при рассмотрении виндикационного иска по настоящему спору.
Учитывая изложенное, арбитражный суд пришел к законному и обоснованному выводу о невозможности идентифицировать имущество, указанное в представленных истцом документах, поскольку имущество не содержит индивидуализирующих признаков, вследствие чего может смешиваться с другими вещами (животными) того же рода и качества, что не позволяет определить принадлежность истребуемого имущества истцу.
Истец не доказал всю совокупность оснований для удовлетворения требований к первому ответчику.
Доводы жалобы относительно того, что иного аналогичного имущества у ответчика главы КФХ Гильманова А.М. не имелось, документально не подтверждены, ответчиком оспариваются.
Следовательно, суд первой инстанции сделал правомерный вывод о том, что истец также не представил суду наличие спорного имущества у второго ответчика на дату рассмотрения настоящего спора.
В соответствии с положениями статьи 65 АПК РФ каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать обстоятельства, на которые оно ссылается как на основание своих требований и возражений. Лица, участвующие в деле, несут риск наступления последствий совершения или несовершения ими процессуальных действий (статья 9 АПК РФ).
Полно и всесторонне исследовав и оценив представленные в дело доказательства, суды установили, что в рассматриваемом случае имеющиеся документы не позволяют в достаточной степени индивидуализировать имущество (КРС), истребуемое истцом из чужого незаконного владения.
При таких обстоятельствах суды сделали правильный вывод о том, что истец не доказал нахождение спорного имущества в незаконном владении ответчика, следовательно, основания для удовлетворения иска Общества отсутствуют.
Обжалуя судебные акты, заявитель указывает, что суды первой и апелляционной инстанции необоснованно указали на отсутствие индивидуализирующих признаков животных, поскольку у главы КФХ Гильманова А.М., собственных животных, аналогично взятым на хранение, не имелось; суд не учел, что все имущество, включенное в конкурсную массу КФХ Гильманова А.М. является приплодом полученным по договорам ответственного хранения с истцом.
Указанные доводы были предметом оценки суда первой и апелляционной инстанции.
Суды указали, что доводы об отсутствии у ответчика КФХ Гильманова А.М. аналогичного имущества, ответчиком оспариваются, документально истцом не подтверждены, в связи с чем вопреки статье 65 АПК РФ, истец не доказал всю совокупность оснований для удовлетворения требований к первому ответчику.
Установленные судами фактические обстоятельства и сделанные на их основе выводы соответствуют материалам дела, им не противоречат и не подлежат переоценке судом кассационной инстанции в силу статьи 286 АПК РФ.
Нормы материального права применены судами первой и апелляционной инстанций правильно. Нарушений норм процессуального права, являющихся в силу части 4 статьи 288 АПК РФ в любом случае основаниями для отмены принятых судебных актов, судом кассационной инстанции не установлено.
В соответствии со статьей 110 АПК РФ расходы по уплате государственной пошлины, связанной с рассмотрением кассационной жалобы, подлежат отнесению на заявителя.
На основании изложенного и руководствуясь пунктом 1 части 1 статьи 287, статьями 286, 289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Поволжского округа
ПОСТАНОВИЛ:
решение Арбитражного суда Республики Татарстан от 07.09.2017 и постановление Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 25.12.2017 по делу N А65-17372/2017 оставить без изменения, кассационную жалобу - без удовлетворения.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в Судебную коллегию Верховного Суда Российской Федерации в порядке и сроки, установленные законом.
Председательствующий судья |
Ф.В. Хайруллина |
Судьи |
В.А. Карпова |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
"В пункте 32 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации и Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 29.04.2010 N 10/22 "О некоторых вопросах, возникающих в судебной практике при разрешении споров, связанных с защитой права собственности и других вещных прав" разъяснено, что применяя статью 301 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ), судам следует иметь в виду, что собственник вправе истребовать свое имущество от лица, у которого оно фактически находится в незаконном владении. Иск об истребовании имущества, предъявленный к лицу, в незаконном владении которого это имущество находилось, но у которого оно к моменту рассмотрения дела в суде отсутствует, не может быть удовлетворен.
...
Согласно пункту 10 методических рекомендаций по бухгалтерскому учету основных средств сельскохозяйственных организаций, утвержденных приказом Министерства сельского хозяйства Российской Федерации от 19.06.2002 N 559 (далее - методические рекомендации), взрослый скот, купленный у поставщиков, принимается на учет на основании договора, счета-фактуры, племенного свидетельства и акта приема-передачи основных средств, в котором указывается вид животных, порода, пол, живая масса, возраст и другая информация, характеризующая принимаемых и передаваемых животных.
...
Исходя из положений Постановления Государственного комитета Российской Федерации по статистике от 29.09.1997 N 8 индивидуально-определенными признаками животных является живая масса и инвентарный номер, отображаемый на бирке, которая укрепляется на ухе животного."
Постановление Арбитражного суда Поволжского округа от 28 апреля 2018 г. N Ф06-32099/18 по делу N А65-17372/2017