г. Казань |
|
21 июня 2018 г. |
Дело N А57-20056/2016 |
Резолютивная часть постановления объявлена 14 июня 2018 года.
Полный текст постановления изготовлен 21 июня 2018 года.
Арбитражный суд Поволжского округа в составе:
председательствующего судьи Моисеева В.А.,
судей Гильмутдинова В.Р., Ивановой А.Г.,
в отсутствие лиц, участвующих в деле, извещенных надлежащим образом,
рассмотрев в открытом судебном заседании кассационную жалобу арбитражного управляющего Володина Александра Николаевича
на определение Арбитражного суда Саратовской области от 10.01.2018 (судья Волкова М.А.) и постановление Двенадцатого арбитражного апелляционного суда от 18.04.2018 (председательствующий судья Макаров И.А., судьи Грабко О.В., Самохвалова А.Ю.)
по делу N А57-20056/2016
по заявлению арбитражного управляющего Володина Александра Николаевича о взыскании расходов и вознаграждения конкурсного управляющего в рамках дела о признании несостоятельным (банкротом) общества с ограниченной ответственностью "Проектный институт "Саратовский ВодоканалПроект", г. Саратов (ОГРН 1146450008143, ИНН 6452112448),
УСТАНОВИЛ:
решением Арбитражного суда Саратовской области (резолютивная часть объявлена 15.12.2016) общество с ограниченной ответственностью "Проектный институт "Саратовский ВодоканалПроект" (далее - ООО "ПИ "Саратовский ВодоканалПроект", должник) признано несостоятельным (банкротом), в отношении должника открыто конкурсное производство сроком на пять месяцев, конкурсным управляющим утвержден Володин А.Н.
Сообщение о признании ООО "ПИ "Саратовский ВодоканалПроект" несостоятельным (банкротом) опубликовано в газете "Коммерсантъ" от 21.01.2017 N 11.
Определением Арбитражного суда Саратовской области от 09.08.2017 по делу N А57-20056/2016 конкурсное производство в отношении должника - ООО "ПИ "Саратовский ВодоканалПроект" завершено.
В Арбитражный суд Саратовской области 02.08.2017 поступило заявление арбитражного управляющего Володина А.Н., уточненное в порядке статьи 49 АПК РФ, о взыскании с заявителя Юматовой Марины Викторовны 230 859 руб. 29 коп., из которых затраты в размере 20 859 руб. 29 коп., вознаграждение арбитражного управляющего за семь месяцев в размере 210 000 руб.
Определением Арбитражного суда Саратовской области от 10.01.2018 заявление арбитражного управляющего Володина А.Н. удовлетворено частично, с ликвидатора ООО "ПИ "Саратовский ВодоканалПроект" Юматовой М.В. в пользу арбитражного управляющего Володина А.Н. взысканы почтовые расходы, понесенные в деле о банкротстве в размере 18 979 руб. 29 коп., задолженность по вознаграждению за период конкурсного производства ликвидируемого должника за период с января 2017 года по июль 2017 года в размере 35 000 руб.; в удовлетворении остальной части заявленных требований отказано.
Постановлением Двенадцатого арбитражного апелляционного суда от 18.04.2018 определение Арбитражного суда Саратовской области от 10.01.2018 оставлено без изменения.
Арбитражный управляющий Володин А.Н. обратился с кассационной жалобой, в которой просит определение арбитражного суда от 10.01.2018 и постановление апелляционного суда от 18.04.2018 отменить, направить обособленный спор на новое рассмотрение в суд первой инстанции.
Заявитель кассационной жалобы считает, что выводы судов о том, что он не достаточно полно исполнял свои обязанности конкурсного управляющего должником не подтверждаются доказательствами, чем нарушены положения статей 64, 65, пункта 7 статьи 71 АПК РФ; позиция Юматовой М.В. (лица, в отношении которого заявлено требование арбитражным управляющим) основана на домыслах.
В отзыве на кассационную жалобу Юматова М.В. возражает против приведенных в ней доводов, просит оставить обжалуемые судебные акты без изменения.
Проверив материалы дела, обсудив доводы кассационной жалобы, отзыва на нее, судебная коллегия приходит к следующему.
Определением арбитражного суда Саратовской области от 22.12.2016 Володин А.Н. утвержден конкурсным управляющим ООО "ПИ "Саратовский ВодоканалПроект"; судом определено производить выплаты фиксированной суммы вознаграждения конкурсному управляющему ООО "ПИ "Саратовский ВодоканалПроект" Володину А.Н. за каждый месяц осуществления своих полномочий в размере 30 000 руб. за счет средств должника, начиная с 15.12.2016.
Судами установлено, что в ходе конкурсного производства Володиным А.Н. сформирован реестр требований кредиторов.
Общая сумма требований кредиторов составила - 71 304 руб. 48 коп., в том числе: сумма требований кредиторов второй очереди - 56 151 руб. 63 коп., требования кредиторов третьей очереди - 15 152 руб. 85 коп.; погашение требований кредиторов не производилось.
Володиным А.Н. опубликованы сведения о введении процедуры конкурсного производства в отношении должника в газете "Коммерсант" от 21.01.2017 N 11.
С целью выявления имущества должника конкурсным управляющим направлены запросы в регистрирующие органы на предмет выявления имущества должника; согласно полученным ответам регистрирующих органов, имущество у должника не выявлено.
Конкурсным управляющим проведена инвентаризация имущества должника. По результатам проведенной инвентаризации выявлено неликвидное имущество - объекты нефинансовых активов (программное обеспечение), которое было списано на основании актов о списании от 30.01.2017; оценка имущества должника не производилась ввиду его отсутствия.
Факт отсутствия у должника имущества, достаточного для возмещения расходов по делу о банкротстве, установлен судом при завершении в отношении должника конкурсного производства.
Юматова М.В. утверждала, что в большей части мероприятия конкурсного производства осуществлялись ею самой с представлением в качестве подтверждающих это обстоятельство документов.
Помимо суммы не полученного вознаграждения, конкурсным управляющим Володиным А.Н. были заявлены требования по возмещению судебных расходов на:
публикацию в газете "КоммерсантЪ" - 7926 руб. 47 коп.; публикацию в "Интерфакс" - 6600 руб.; канцтовары - 880 руб.; почтовые расходы - 3086 руб. 34 коп; горюче-смазочные материалы - 1000 руб. за период с 22.12.2016 по 02.08.2017. Итого сумма расходов составила 19 492 руб. 81 коп.;
публикацию в газете "КоммерсантЪ" - 7966 руб. 47 коп.; публикацию в "Интерфакс" - 7541 руб. 10 коп.; канцтовары - 880 руб.; почтовые расходы - 3471 руб. 72 коп.; горюче-смазочные материалы - 1000 руб. за период с 22.12.2016 года по 18.12.2017 года. Итого сумма расходов составила 20 859 руб. 29 коп.;
публикацию в "Интерфакс" - 813 руб. 05 коп., почтовые расходы - 338 руб. 28 коп.; комиссию банка 215 руб. 15 коп. за период с 22.12.2016 по 18.12.2017. Итого сумма расходов составила 1366 руб. 48 коп.
Удовлетворяя заявленные требования конкурсного управляющего Володина А.Н. в сумме 18 979 руб. 29 коп., суд первой инстанции исходил из доказанности понесенных конкурсным управляющим расходов за период с 22.12.2016 по 18.12.2017, а именно за публикацию в газете "КоммерсантЪ" - 7966 руб. 47 коп.; публикация "Интерфакс" - 7541 руб. 10 коп.; почтовые расходы - 3471 руб. 72 коп.
В удовлетворении остальной части указанных требований судом первой инстанции отказано в виду отсутствия доказательств реального расходования денежных средств Володиным А.Н. на канцтовары и горюче-смазочные материалы при исполнении возложенных на него обязанностей в деле о банкротстве ООО "ПИ "Саратовский ВодоканалПроект".
Разрешая спорные правоотношения по возмещению арбитражному управляющему суммы не полученного им вознаграждения за период с января 2017 года по июль 2017 года, суд первой инстанции и согласившийся с ним суд апелляционной инстанции, применив разъяснения, содержащиеся в пункте 15 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 17.12.2009 N 91 "О порядке погашения расходов по делу о банкротстве" (далее - постановление Пленума N 91), пришли к выводу о наличии оснований для уменьшения размера взыскиваемой суммы вознаграждения до 35 000 руб., исходили при этом из следующего.
В суде первой инстанции Юматовой М.В. были заявлены возражения, касающиеся размера подлежащего взысканию в пользу Володина А.Н вознаграждения арбитражного управляющего; Юматова М.В. заявила о наличии оснований для его снижения.
Признавая доводы Юматовой М.В. обоснованными, суды первой и апелляционной инстанций приняли во внимание, что об отсутствии имущества у должника конкурсному управляющему было известно с момента получения от ликвидатора Юматовой М.В. 18.12.2016 по акту приема-передачи документов и единственного актива (программные продукты) и получения в феврале 2017 года ответов на сделанные запросы, подтверждающие отсутствие имущества, числящегося (зарегистрированного) за должником, в связи с чем он в этот период обязан был заявить о прекращении конкурсного производства по делу в виду отсутствия источника финансирования конкурсной процедуры.
При этом судами был принят во внимание, в частности факт наложения на Володина А.Н. штрафа за неявку в заседание арбитражного суда первой инстанции.
Доводы арбитражного управляющего о выполнении им всего комплекса мероприятий, возложенных на него как на конкурсного управляющего, отклонены судом апелляционной инстанции с указанием на то, что имея информацию об отсутствии имущества у должника и об отсутствии перспектив формирования конкурсной массы должника, действия управляющего в последующий период по установлению какого-либо имущества должника носили формальный характер и привели только к затягиванию сроков конкурсного производства и увеличению размера текущих расходов на его вознаграждение.
Арбитражный суд Поволжского округа находит, что выводы, содержащиеся в обжалуемых судебных актах, соответствуют фактическим обстоятельствам дела, установленным судами первой и апелляционной инстанций, имеющимся в нем доказательствам, спор разрешен без нарушения либо неправильного применения норм материального права и норм процессуального права.
В соответствии со статьей 20.6 Федерального закона от 26.10.2002 N 127 "О несостоятельности (банкротстве)" (далее - Закон о банкротстве) арбитражный управляющий имеет право на вознаграждение в деле о банкротстве, а также на возмещение в полном объеме расходов, фактически понесенных им при исполнении возложенных на него обязанностей в деле о банкротстве. Вознаграждение в деле о банкротстве выплачивается арбитражному управляющему в деле о банкротстве за счет средств должника, если иное не предусмотрено настоящим Федеральным законом. Вознаграждение, выплачиваемое арбитражному управляющему, состоит из фиксированной суммы и суммы процентов.
Порядок распределения судебных расходов и расходов на выплату вознаграждения арбитражным управляющим по делу о банкротстве определен статьей 59 Закона о банкротстве.
В соответствии с пунктами 1 и 3 статьи 59 Закона о банкротстве в случае, если иное не предусмотрено названным Законом или соглашением с кредиторами, все судебные расходы, в том числе расходы на опубликование сведений в порядке, установленном статьей 28 данного Закона, а также расходы на выплату вознаграждения арбитражным управляющим относятся на имущество должника и возмещаются за счет этого имущества вне очереди. В случае отсутствия у должника средств, достаточных для погашения указанных расходов, заявитель обязан погасить указанные расходы в части, не погашенной за счет имущества должника.
В соответствие с разъяснением, содержащимся в пункте 5 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 25.12.2013 N 97 "О некоторых вопросах, связанных с вознаграждением арбитражного управляющего при банкротстве" (далее - постановление Пленума N 97) согласно пункту 4 статьи 20.3 Закона о банкротстве при проведении процедур, применяемых в деле о банкротстве, арбитражный управляющий обязан действовать добросовестно и разумно в интересах должника, кредиторов и общества. В связи с этим, а также с учетом того, что правовая природа вознаграждения арбитражного управляющего носит частноправовой встречный характер (пункт 1 статьи 328 Гражданского кодекса Российской Федерации; далее - ГК РФ), применительно к абзацу третьему пункта 1 статьи 723 и статье 783 ГК РФ, если арбитражный управляющий ненадлежащим образом исполнял свои обязанности, размер причитающихся ему фиксированной суммы вознаграждения и процентов по вознаграждению может быть соразмерно уменьшен.
Бремя доказывания ненадлежащего исполнения управляющим своих обязанностей лежит на лице, ссылающемся на такое исполнение.
При рассмотрении вопроса о снижении размера вознаграждения арбитражного управляющего суду следует учитывать, в частности, имелись ли случаи признания судом незаконными действий этого управляющего, или необоснованными понесенных им за счет должника расходов, или недействительными совершенных им сделок, причинил ли он убытки должнику, а также имелись ли периоды, когда управляющий фактически уклонялся от осуществления своих полномочий. Вопрос о снижении размера вознаграждения арбитражного управляющего рассматривается судом при наличии возражений лица, участвующего в деле о банкротстве или арбитражном процессе по делу о банкротстве, при рассмотрении заявления арбитражного управляющего о взыскании такого вознаграждения.
Установив, что Володин А.Н. будучи осведомленным о недостаточности имеющегося у должника имущества для покрытия расходов по делу о банкротстве и выплаты причитающегося вознаграждения, не обратился с заявлением о прекращении производства по делу о банкротстве, суды правомерно применили к спорным правоотношениям разъяснения, содержащиеся в пункте 15 постановления Пленума N 91.
Доводы, изложенные в кассационной жалобе, подлежат отклонению, так как тождественны тем доводам, которые являлись предметом рассмотрения судов первой и апелляционной инстанций, им дана надлежащая правовая оценка, основания для ее непринятия у суда кассационной инстанции отсутствуют.
Указанные доводы направлены на переоценку установленных судами фактических обстоятельств дела и принятых ими доказательств, что недопустимо в силу требований, предусмотренных статьей 286, частью 2 статьи 287 АПК РФ.
Нарушений норм процессуального права, являющихся согласно части 4 статьи 288 АПК РФ в любом случае основаниями для отмены принятых судебных актов, судом кассационной инстанции не установлено.
На основании изложенного и руководствуясь статьями 286, 287, 289, 290 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Поволжского округа
ПОСТАНОВИЛ:
определение Арбитражного суда Саратовской области от 10.01.2018 и постановление Двенадцатого арбитражного апелляционного суда от 18.04.2018 по делу N А57-20056/2016 оставить без изменения, кассационную жалобу - без удовлетворения.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в Судебную коллегию Верховного Суда Российской Федерации в срок, не превышающий двух месяцев со дня его принятия, в порядке, установленном статьей 291.1 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Председательствующий судья |
В.А. Моисеев |
Судьи |
В.Р. Гильмутдинов |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
"В соответствие с разъяснением, содержащимся в пункте 5 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 25.12.2013 N 97 "О некоторых вопросах, связанных с вознаграждением арбитражного управляющего при банкротстве" (далее - постановление Пленума N 97) согласно пункту 4 статьи 20.3 Закона о банкротстве при проведении процедур, применяемых в деле о банкротстве, арбитражный управляющий обязан действовать добросовестно и разумно в интересах должника, кредиторов и общества. В связи с этим, а также с учетом того, что правовая природа вознаграждения арбитражного управляющего носит частноправовой встречный характер (пункт 1 статьи 328 Гражданского кодекса Российской Федерации; далее - ГК РФ), применительно к абзацу третьему пункта 1 статьи 723 и статье 783 ГК РФ, если арбитражный управляющий ненадлежащим образом исполнял свои обязанности, размер причитающихся ему фиксированной суммы вознаграждения и процентов по вознаграждению может быть соразмерно уменьшен."
Постановление Арбитражного суда Поволжского округа от 21 июня 2018 г. N Ф06-34365/18 по делу N А57-20056/2016
Хронология рассмотрения дела:
21.06.2018 Постановление Арбитражного суда Поволжского округа N Ф06-34365/18
18.04.2018 Постановление Двенадцатого арбитражного апелляционного суда N 12АП-3194/18
09.08.2017 Определение Арбитражного суда Саратовской области N А57-20056/16
22.12.2016 Решение Арбитражного суда Саратовской области N А57-20056/16