г. Казань |
|
18 сентября 2018 г. |
Дело N А65-31675/2017 |
Резолютивная часть постановления объявлена 11 сентября 2018 года.
Полный текст постановления изготовлен 18 сентября 2018 года.
Арбитражный суд Поволжского округа в составе:
председательствующего судьи Федоровой Т.Н.,
судей Сибгатуллина Э.Т., Тюриной Н.А.,
при участии представителя:
истца - Уразаева Т.Р., доверенность от 14.05.2018,
в отсутствие:
ответчика - извещен надлежащим образом,
третьих лиц - извещены надлежащим образом,
рассмотрев в открытом судебном заседании кассационную жалобу общества с ограниченной ответственностью "Аптека Столетник"
на решение Арбитражного суда Республики Татарстан от 05.03.2018 (судья Ситдиков Б.Ш.) и постановление Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 18.05.2018 (председательствующий судья Морозов В.А., судьи Демина Е.Г., Шадрина О.Е.)
по делу N А65-31675/2017
по исковому заявлению общества с ограниченной ответственностью "Аптека Столетник" (ОГРН 1081690067800, ИНН 1657080068) к обществу с ограниченной ответственностью "Жилищно-эксплуатационный участок N 7" (ОГРН 1031608005307, ИНН 1644027067) о взыскании убытков, третьи лица: акционерное общество "Национальная страховая компания Татарстан", Салихова Файруза Ильдусовна,
УСТАНОВИЛ:
общество с ограниченной ответственностью "Аптека Столетник" (далее - Аптека, истец) обратилось в Арбитражный суд Республики Татарстан с исковым заявлением к обществу с ограниченной ответственностью "Жилищно-эксплуатационный участок N 7" (далее - Общество, ответчик) о взыскании убытков в сумме 216 521 руб.
К участию в деле в качестве третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечены акционерное общество "Национальная страховая компания Татарстан" и Салихова Файруза Ильдусовна.
Решением Арбитражного суда Республики Татарстан от 05.03.2018, оставленным без изменения постановлением Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 18.05.2018, в удовлетворении исковых требований Аптеки отказано.
В кассационной жалобе Аптека просит отменить названные решение и постановление судов и направить дело на новое рассмотрение, считая, что судами неправильно применены нормы материального права, а выводы судов не соответствуют обстоятельствам дела. По мнению заявителя жалобы, материалами дела подтверждается состав гражданского правонарушения, которое является основанием для возложения на ответчика ответственности в виде возмещения убытков. Доводы истца подробно изложены в кассационной жалобе и поддержаны его представителем в судебном заседании.
Ответчик и третьи лица надлежащим образом извещены о месте и времени судебного разбирательства, однако явку своих представителей в судебное заседание не обеспечили.
Законность обжалуемых судебных актов проверена Арбитражным судом Поволжского округа в порядке, установленном в статьях 274, 284, 286 АПК РФ.
Как видно из материалов дела, истцу на праве собственности принадлежит нежилое помещение 1008, расположенное на первом этаже многоквартирного жилого дома N 15 по ул. 8 Марта г. Альметьевска Республики Татарстан, что подтверждается свидетельством о государственной регистрации права от 08.12.2011.
Организацией, обслуживающей данный дом, является Общество, что лицами, участвующими в деле, не оспаривалось.
13.04.2017 в квартире N 112 дома N 15 по ул. 8 Марта г. Альметьевска произошла течь стояка горячей воды, в результате чего произошел залив нижерасположенных помещений, принадлежащих истцу.
По мнению истца, прорыв стояка произошел по обстоятельствам, связанным с ненадлежащим исполнением ответчиком своих обязанностей по поддержанию общего имущества дома в состоянии, обеспечивающим его нормальную эксплуатацию и функционирование.
Согласно отчету от 21.06.2017 N 122-17, составленному обществом с ограниченной ответственностью "Юридическое агентство "ЮНЭКС", рыночная стоимость восстановительного ремонта нежилого помещения и утраченных товарно-материальных ценностей, расположенных по адресу: Республика Татарстан, г. Альметьевск, ул. 8 Марта, д. 15, помещение 1008, по состоянию на 14.04.2017 составляет 174 389 руб.
Истец считает, что данная сумма является реальным ущербом.
Также истец указал, что в период с 13.04.2017 по 26.04.2017 он вынужден был временно прекратить функционирование в затопленном помещении в связи с необходимостью проведения восстановительного ремонта, что привело к возникновению упущенной выгоды. Согласно справке-расчету от 28.06.2017 N 18, составленному главным бухгалтером Аптеки, упущенная выгода в период вынужденного закрытия Аптеки с 13.04.2017 по 26.04.2017 составила 42 132 руб.
Таким образом, по мнению истца, общая сумма убытков составила 216 521 руб. (174 389 руб. + 42 132 руб.).
Поскольку направленная истцом в адрес ответчика 21.08.2017 претензия с требованием возместить причиненный ущерб в сумме 216 521 руб. была оставлена последним без удовлетворения, истец обратился в арбитражный суд с настоящим иском.
Защита гражданских прав осуществляется перечисленными в статье 12 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ) способами, в том числе путем возмещения убытков.
Согласно статье 15 ГК РФ лицо, право которого нарушено, может требовать полного возмещения причиненных ему убытков, если законом или договором не предусмотрено возмещение убытков в меньшем размере. Под убытками понимаются расходы, которые лицо, чье право нарушено, произвело или должно будет произвести для восстановления нарушенного права, утрата или повреждение его имущества (реальный ущерб), а также неполученные доходы, которые это лицо получило бы при обычных условиях гражданского оборота, если бы его право не было нарушено (упущенная выгода).
В пункте 12 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 23.06.2015 N 25 "О применении судами некоторых положений раздела I части первой Гражданского кодекса Российской Федерации" разъяснено, что по делам о возмещении убытков истец обязан доказать, что ответчик является лицом, в результате действий (бездействия) которого возник ущерб, а также факты нарушения обязательства или причинения вреда, наличие убытков (пункт 2 статьи 15 ГК РФ).
Недоказанность хотя бы одного обстоятельства является основанием для отказа в иске.
Оценка требований и возражений сторон осуществляется судом с учетом положений статьи 65 АПК РФ о бремени доказывания, исходя из принципа состязательности сторон, согласно которому риск наступления последствий несовершения соответствующих процессуальных действий несут лица, участвующие в деле (часть 2 статьи 9 АПК РФ).
В соответствии со статьей 71 АПК РФ арбитражный суд оценивает доказательства по своему внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном, объективном и непосредственном исследовании имеющихся в деле доказательств. Каждое доказательство подлежит оценке арбитражным судом наряду с другими доказательствами. Никакие доказательства не имеют для арбитражного суда заранее установленной силы. Результаты оценки доказательств суд отражает в судебном акте, содержащем мотивы принятия или отказа в принятии доказательств, представленных лицами, участвующими в деле, в обоснование своих требований и возражений.
Исследовав и оценив представленные в материалы дела доказательства с учетом названной статьи, суды первой и апелляционной инстанций обоснованно пришли к выводу об отсутствии оснований для удовлетворения исковых требований, поскольку факт причинения убытков, наличие причинно-следственной связи между заявленными убытками и ненадлежащим исполнением ответчиком своих обязанностей по техническому содержанию и обслуживанию общедомового имущества многоквартирного дома истцом не доказаны. При этом суды исходили из того, что представленные истцом документы не могут свидетельствовать о вине ответчика.
Как посчитали суды, из представленного истцом акта осмотра от 14.04.2017 не следует, где именно и вследствие чего произошло затопление. Акт осмотра от 14.04.2017 является лишь доказательством того, что действительно в помещении Аптеки 13.04.2017 произошло затопление, но не подтверждает факт затопления по обстоятельствам, связанным с ненадлежащим исполнением ответчиком своих обязанностей по поддержанию общего имущества дома в состоянии, обеспечивавшем его нормальную эксплуатацию и функционирование.
Доказательств обращения истца к ответчику с заявлением по вопросу залива помещения и устранения аварии не представлено.
Оценив представленные истцом в обоснование заявленных требований документы (акт осмотра от 14.04.2017, справку-расчет от 28.06.2017 N 18, отчет от 21.06.2017 N 122-17), суды сделали вывод о том, что данные документы не являются безусловными доказательствами причинения убытков, поскольку доказательств вызова истцом представителей ответчика для совместного определения размера причиненного ущерба не имеется, стоимость поврежденных товарно-материальных ценностей определена истцом самостоятельно, имеющаяся в акте и отчете информация не позволяет определить место затопления и причину прорыва стояка горячей воды.
Иные доказательства истцом не представлены.
Таким образом, как отметили суды, из представленных истцом доказательств невозможно установить, по вине кого произошла течь стояка горячей воды, в результате чего произошел залив нижерасположенных помещений, принадлежащих истцу.
Также суды установили, что в обоснование упущенной выгоды истцом представлена справка-расчет, составленная бухгалтером, однако к ней не приложены подтверждающие документы.
При таких обстоятельствах является верным вывод судов о том, что истцом не представлено доказательств причинения ему реального ущерба и упущенной выгоды, не доказаны вина ответчика в причинении вреда, противоправность действий ответчика, а также наличие причинно-следственной связи между затоплением помещения истца и действиями (бездействием) ответчика, в связи с чем требования истца удовлетворению не подлежат.
Доводы истца, изложенные в кассационной жалобе, судом округа отклоняются, поскольку были предметом рассмотрения судов первой и апелляционной инстанций, получили надлежащую правовую оценку, не опровергают выводы судов, не свидетельствуют о наличии предусмотренных статьей 288 АПК РФ оснований для отмены обжалуемых судебных актов и направлены по существу на переоценку доказательств и установленных судами фактических обстоятельств дела, что в силу статьи 286 АПК РФ не входит в компетенцию суда кассационной инстанции.
Принятые по делу судебные акты соответствуют нормам материального и процессуального права, а содержащиеся в них выводы - установленным по делу фактическим обстоятельствам и имеющимся в деле доказательствам, поэтому отмене не подлежат.
На основании изложенного, руководствуясь пунктом 1 части 1 статьи 287, статьями 286, 289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Поволжского округа
ПОСТАНОВИЛ:
решение Арбитражного суда Республики Татарстан от 05.03.2018 и постановление Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 18.05.2018 по делу N А65-31675/2017 оставить без изменения, кассационную жалобу - без удовлетворения.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия.
Председательствующий судья |
Т.Н. Федорова |
Судьи |
Э.Т. Сибгатуллин |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
"Согласно статье 15 ГК РФ лицо, право которого нарушено, может требовать полного возмещения причиненных ему убытков, если законом или договором не предусмотрено возмещение убытков в меньшем размере. Под убытками понимаются расходы, которые лицо, чье право нарушено, произвело или должно будет произвести для восстановления нарушенного права, утрата или повреждение его имущества (реальный ущерб), а также неполученные доходы, которые это лицо получило бы при обычных условиях гражданского оборота, если бы его право не было нарушено (упущенная выгода).
В пункте 12 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 23.06.2015 N 25 "О применении судами некоторых положений раздела I части первой Гражданского кодекса Российской Федерации" разъяснено, что по делам о возмещении убытков истец обязан доказать, что ответчик является лицом, в результате действий (бездействия) которого возник ущерб, а также факты нарушения обязательства или причинения вреда, наличие убытков (пункт 2 статьи 15 ГК РФ)."
Постановление Арбитражного суда Поволжского округа от 18 сентября 2018 г. N Ф06-36336/18 по делу N А65-31675/2017