г. Казань |
|
18 июля 2019 г. |
Дело N А12-32513/2018 |
Резолютивная часть постановления объявлена 11 июля 2019 года.
Полный текст постановления изготовлен 18 июля 2019 года.
Арбитражный суд Поволжского округа в составе:
председательствующего судьи Закировой И.Ш.,
судей Топорова А.В., Савкиной М.А.,
в отсутствие лиц, участвующих в деле, извещенных надлежащим образом,
рассмотрев в открытом судебном заседании кассационную жалобу администрации Волгограда в лице Управления "Жилищная инспекция Волгограда"
на постановление Двенадцатого арбитражного апелляционного суда от 21.02.2019 (председательствующий судья Кузьмичев С.А., судьи Землянникова В.В., Смирников А.В.)
по делу N А12-32513/2018
по заявлению общества с ограниченной ответственностью "Концессии водоснабжения" о признании недействительным предписание Управления "Жилищная инспекция Волгограда" от 30.08.2018 N 3187-Р как несоответствующее требованиям Федерального закона от 26.12.2008 N 294-ФЗ "О защите прав юридических лиц и индивидуальных предпринимателей при осуществлении государственного контроля (надзора) и муниципального контроля",
УСТАНОВИЛ:
общество с ограниченной ответственностью "Концессии водоснабжения" (далее - общество, ООО "Концессии водоснабжения", заявитель) обратилось в Арбитражный суд Волгоградской области о признании недействительным предписание Управления "Жилищная инспекция Волгограда" (далее - Управление, жилищная инспекция) от 30.08.2018 N 3187-Р как несоответствующее требованиям Федерального закона от 26.12.2008 N 294-ФЗ "О защите прав юридических лиц и индивидуальных предпринимателей при осуществлении государственного контроля (надзора) и муниципального контроля" (далее - Закона о защите прав юридических лиц).
Решением Арбитражного суда Волгоградской области от 04.12.2018 в удовлетворении заявленных требований отказано.
Постановлением Двенадцатого арбитражного апелляционного суда от 21.02.2019 решение суда первой инстанции отменено, по делу принят новый судебный акт, которым заявленные требования удовлетворены в полном объеме.
В кассационной жалобе администрация Волгограда в лице Управления "Жилищная инспекция Волгограда" (далее - администрация г. Волгограда), ссылаясь на неправильное применение судом апелляционной инстанции норм права, а также несоответствие выводов, содержащихся в обжалуемом судебном акте, фактическим обстоятельствам и имеющимся в деле доказательствам, просит постановление апелляционного суда отменить, по делу принять новый судебный акт об отказе в удовлетворении заявленных требований.
В отзыве на кассационную жалобу общество просит обжалуемый судебный акт оставить без изменения, кассационную жалобу - без удовлетворения.
Стороны о дате, времени и месте судебного заседания извещены надлежащим образом, в том числе публично, путем размещения информации о времени и месте судебного заседания на сайте Арбитражного суда Поволжского округа в информационно-телекоммуникационной сети "Интернет", однако явку своих представителей в суд не обеспечили.
Принимая во внимание наличие надлежащего уведомления лиц, участвующих в деле, основываясь на положениях части 3 статьи 284 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ), суд счел возможным рассмотреть кассационную жалобу в отсутствие не явившихся сторон.
Проверив законность постановления апелляционной инстанции, правильность применения судом норм материального и процессуального права в пределах, установленных статьей 286 АПК РФ, обсудив доводы кассационной жалобы, отзыва на нее, судебная коллегия установила следующее.
Предметом спора по настоящему делу является законность вынесенного жилищной инспекцией предписания от 30.08.2018 N 3178-р со сроком выполнения до 10.09.2018, в котором ООО "Концессии водоснабжения" предложено в целях обеспечения жилищными и коммунальными услугами граждан обеспечить подачу холодного водоснабжения в жилой дом N 259 по ул. Клавы Панчишкиной.
Основанием для его вынесения явилась проверка Управлением обращения Гавриковой Т.М., содержащее информацию о несоблюдении требований действующего законодательства в части наличия коммунальной услуги по холодному водоснабжению в указанном жилом доме. Проверкой установлено, что договор водоснабжения жилого дома N 259 по ул. Клавы Панчишкиной подписан в одностороннем порядке ресурсоснабжающей организацией. При изучении представленного договора холодного водоснабжения и водоотведения домовладения N 108019299 выявлено, что границы эксплуатационной ответственности сторон не определены.
В соответствии с письмом ООО "Концессии водоснабжения" от 08.06.2018 N 8237-исх обществом 09.01.2018 были произведены работы по устранению течи из земли по ул. Клавы Панчишкиной. При разработке грунта обнаружен частный разрушенный колодец, в котором найдена течь. Для устранения аварийной ситуации на водопроводной сети Д-76 мм по ул. Клавы Панчишкиной, произведено закрытие крана Д-25 мм, питающего жилой дом N 259 по ул. Клавы Панчишкиной.
Земельный участок под данным жилым домом прошел кадастровый учет (кадастровый номер 34:34:080024:9).
Колодец, в котором находится место технологического присоединения вышеуказанных линий, расположен за пределами границ земельного участка (определенных забором). От границ забора колодец удален на расстояние 20 метров через дорогу.
Жилищной инспекции сделан вывод о нарушении ООО "Концессии водоснабжения" требований пункта 1 обязательного приложения N 1 Правил предоставления коммунальных услуг собственникам и пользователям помещений в многоквартирных домах и жилых домов, утвержденных постановлением Правительства Российской Федерации от 06.05.2011 N 354 (далее - Правила предоставления коммунальных услуг), части 5 статьи 8 Федерального закона от 07.12.2011 N 416-ФЗ "О водоснабжении и водоотведении" (далее - Закон о водоснабжении и водоотведении), пунктов 31, 32 Правил холодного водоснабжения и водоотведения, утвержденных постановлением Правительства Российской Федерации от 29.07.2013 N 644 (далее - Правила холодного водоснабжения).
По результатам проверки обществу контролирующим органом выдано предписание, которое оспаривается в рамках настоящего дела.
Отказывая в удовлетворении заявленных требований Арбитражный суд Волгоградской области исходил из статуса заявителя как лица, являющегося гарантирующей организацией, осуществляющей водоснабжение и водоотведение.
Установив, что договор водоснабжения жилого дома N 259 по ул. Клавы Панчишкиной подписан в одностороннем порядке ресурсоснабжающей организацией, границы эксплуатационной ответственности сторон в нем не определены, ООО "Концессии водоснабжения" является лицом, осуществляющим профессиональную деятельность в сфере водоснабжения (водоотведения), применив положения АПК РФ, Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ), Закона о водоснабжении и водоотведении, Правил предоставления коммунальных услуг, Правил холодного водоснабжения, суд первой инстанции признал оспариваемое предписание реально исполнимым, не противоречащим положениям действующего законодательства, направленным на устранение допущенных обществом нарушений требований законодательства в жилищной сфере, не нарушающим права и законные интересы заявителя в сфере предпринимательской и иной экономической деятельности.
Апелляционная инстанция не согласилась с выводами нижестоящего суда. При этом она исходила из следующего.
В соответствии с пунктом 2 статьи 548 ГК РФ к отношениям, связанным со снабжением через присоединенную сеть газом, нефтью и нефтепродуктами, водой и другими товарами, правила о договоре энергоснабжения (статьи 539-547 Кодекса) применяются, если иное не установлено законом, иными правовыми актами или не вытекает из существа обязательства.
В силу пункта 1 статьи 539 ГК РФ по договору энергоснабжения энергоснабжающая организация обязуется подавать абоненту (потребителю) через присоединенную сеть энергию, а абонент обязуется оплачивать принятую энергию, а также соблюдать предусмотренный договором режим ее потребления, обеспечивать безопасность эксплуатации находящихся в его ведении энергетических сетей и исправность используемых им приборов и оборудования, связанных с потреблением энергии.
Пунктом 21 Правил предоставления коммунальных услуг установлено, что договоры холодного водоснабжения, заключаемые с ресурсоснабжающими организациями, должны содержать положения об определении границы ответственности за режим и качество предоставления коммунальной услуги соответствующего вида.
Если иное не определено в договоре, заключенном с ресурсоснабжающей организацией, то такая ресурсоснабжающая организация несет ответственность за качество предоставления коммунальной услуги соответствующего вида на границе раздела внутридомовых инженерных систем и централизованных сетей инженерно-технического обеспечения.
На основании абзаца 3 пункта 2 указанных Правил в жилых домах внутридомовые инженерные системы включают расположенные в пределах земельного участка, на котором расположен жилой дом, а также находящиеся в жилом доме инженерные коммуникации (сети), механическое, электрическое, санитарно-техническое и иное оборудование, с использованием которых осуществляется потребление коммунальных услуг.
В соответствии с Концессионным соглашением от 08.06.2015, заключенным между администрацией Волгограда, ООО "Концессии водоснабжения" и МУП "Горводоканал г. Волгограда", права владения и пользования имуществом, относящимся к системе коммунальной инфраструктуры Волгограда, а также иным имуществом, образующим единое целое с объектом концессионного соглашения и (или) предназначенным для использования по общему назначению с объектом концессионного соглашения, переданы ООО "Концессии водоснабжения".
Постановлением главы администрации г. Волгограда от 25.06.2015 N 877 ООО "Концессии водоснабжения" определено гарантирующей организацией для централизованных систем холодного водоснабжения и водоотведения Волгограда и установлена зона ее деятельности в границах городского округа город-герой Волгоград с 01.07.2015.
Судами установлено, что по адресу: Красноармейский район, ул. Клавы Панчишкиной, д. 259, обществом открыт лицевой счет N 108019299 на имя Гавриковой Т.Н., в рамках которого с 01.07.2015 начисление платы за оказанные услуги водоснабжения производится исходя из одного проживающего по нормативу потребления 9,76 куб.м/(чел.мес), утвержденному постановлением Министерства топлива, энергетики и тарифного регулирования Волгоградской области от 25.07.2012 N 4/1 "Об утверждении нормативов потребления населением коммунальных услуг по холодному водоснабжению, горячему водоснабжению, водоотведению при отсутствии приборов учета на территории Волгоградской области", соответствующему жилым помещениям, оборудованным ванной длиной 1500-1550 мм, и за полив земельного участка площадью 6 кв.м в поливной период с апреля по сентябрь.
В соответствии с пунктом 6 Правил предоставления коммунальных услуг, предоставление коммунальных услуг потребителю осуществляется на основании возмездного договора, содержащего положения о предоставлении коммунальных услуг. Договор, содержащий положения о предоставлении коммунальных услуг, может быть заключен с исполнителем в письменной форме или путем совершения потребителем действий, свидетельствующих о его намерении потреблять коммунальные услуги или о фактическом потреблении таких услуг (далее - конклюдентные действия).
Согласно абзацу 3 пункта 7 Правил потребителю не может быть отказано в предоставлении коммунальных услуг в случае отсутствия у потребителя, заключенного в письменной форме договора, содержащего положения о предоставлении коммунальных услуг.
При обследовании водопроводной сети по адресу ул. Клавы Панчишкиной, д. 259 обществом была обнаружена течь на абонентской водопроводной линии Д=25 мм, идущей к частному домовладению по указанной улицы. Данная водопроводная линия является частной, в объект концессионного соглашения не входит, и, как следствие, обществом не обслуживается.
Постановлением мирового судьи судебного участка N 120 Волгоградской области от 10.12.2018 по делу N 50120-1046/2018 также установлено, что спорный участок водопроводной линии Д=25 мм посредством которой осуществляется водоснабжение домовладения по ул. Клавы Панчишкиной, д. 259 является частной линией, поэтому не входит в объект концессионного водоснабжения и, соответственно, ООО "Концессии водоснабжения" не обслуживается.
Установив в ходе судебного разбирательства, что содержание и ремонт присоединенного к магистрали водовода, обеспечивающего подачу воды к дому 259 по ул. Клавы Панчишкиной, не входит в зону ответственности водоснабжающей организации, в связи с чем, восстановление подачи коммунальной услуги должно производиться за счет абонента, апелляционная инстанция пришла к выводу о том, что восстановление подачи коммунальной услуги должно производиться за счет абонента.
Суд кассационной инстанции признает выводы суда апелляционной инстанции соответствующими обстоятельствам спора и основанными на правильном применении норм права, поскольку в силу статьи 210 ГК РФ собственник несет бремя содержания, принадлежащего ему имущества, если иное не предусмотрено законом или договором. В соответствии со статьей 211 ГК РФ риск случайной гибели или случайного повреждения имущества несет его собственник, если иное не предусмотрено законом или договором.
Собственник вышеуказанного домовладения был уведомлен о временные прекращения водоснабжения, до устранения им аварийной ситуации на абонентской сети.
Установив, что предписанием от 30.08.2018 N 3187-р Управление возложило на заявителя обязанности, не предусмотренные законом, апелляционная инстанция обоснованно признала оспариваемое предписание недействительным.
В соответствии с пунктом 1 статьи 288 АПК РФ основаниями для изменения или отмены решения, постановления арбитражного суда первой и апелляционной инстанций являются несоответствие выводов суда, содержащихся в решении, постановлении, фактическим обстоятельствам дела, установленным арбитражным судом первой и апелляционной инстанций, и имеющимся в деле доказательствам, нарушение либо неправильное применение норм материального права или норм процессуального права.
Однако доводы заявителя кассационной жалобы не доказывают нарушения судом норм материального и процессуального права либо несоответствие выводов суда фактическим обстоятельствам дела, в связи с чем суд кассационной инстанции не находит оснований отмены вынесенных по делу судебных актов.
На основании изложенного и руководствуясь пунктом 1 части 1 статьи 287, статьями 286, 289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Поволжского округа
ПОСТАНОВИЛ:
постановление Двенадцатого арбитражного апелляционного суда от 21.02.2019 по делу N А12-32513/2018 оставить без изменения, кассационную жалобу - без удовлетворения.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в Судебную коллегию Верховного Суда Российской Федерации в порядке и сроки, установленные статьями 291.1., 291.2. Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Председательствующий судья |
И.Ш. Закирова |
Судьи |
А.В. Топоров |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
"В соответствии с пунктом 6 Правил предоставления коммунальных услуг, предоставление коммунальных услуг потребителю осуществляется на основании возмездного договора, содержащего положения о предоставлении коммунальных услуг. Договор, содержащий положения о предоставлении коммунальных услуг, может быть заключен с исполнителем в письменной форме или путем совершения потребителем действий, свидетельствующих о его намерении потреблять коммунальные услуги или о фактическом потреблении таких услуг (далее - конклюдентные действия).
...
Суд кассационной инстанции признает выводы суда апелляционной инстанции соответствующими обстоятельствам спора и основанными на правильном применении норм права, поскольку в силу статьи 210 ГК РФ собственник несет бремя содержания, принадлежащего ему имущества, если иное не предусмотрено законом или договором. В соответствии со статьей 211 ГК РФ риск случайной гибели или случайного повреждения имущества несет его собственник, если иное не предусмотрено законом или договором."
Постановление Арбитражного суда Поволжского округа от 18 июля 2019 г. N Ф06-48399/19 по делу N А12-32513/2018