Постановление Арбитражного суда Поволжского округа от 20 сентября 2021 г. N Ф06-8474/21 по делу N А72-8248/2020

г. Казань

20 сентября 2021 г.

Дело N А72-8248/2020

Арбитражный суд Поволжского округа в составе судьи Арукаевой И.В., рассмотрев в порядке части 2 статьи 288.2 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации без вызова сторон, кассационную жалобу общества с ограниченной ответственностью "Созвездие"

на принятые в порядке упрощенного производства определение Арбитражного суда Ульяновской области от 23.04.2021 и постановление Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 21.07.2021

А72-8248/2020

по исковому заявлению общества с ограниченной ответственностью "Газпром межрегионгаз Ульяновск" к обществу с ограниченной ответственностью "Созвездие" о взыскании денежных средств,

УСТАНОВИЛ:

общество с ограниченной ответственностью "Газпром межрегионгаз Ульяновск" (далее - ООО "Газпром межрегионгаз Ульяновск") обратилось в Арбитражный суд Ульяновской области с исковым заявлением, уточненным в порядке статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ), к обществу с ограниченной ответственностью "Созвездие" (ОГРН 1137325006939, ИНН 7325124890) (далее - ООО "Созвездие") о взыскании основного долга за полученный в декабре 2019 года - марте 2020 года газ по договору от 01.09.2017 N Д57-5-0134/18 в сумме 42 421,25 руб., пени за декабрь 2019 года за период с 28.01.2020 по 27.08.2020 в сумме 1491,32 руб., пени за январь 2020 года за период с 26.02.2020 по 27.08.2020 в сумме 393,39 руб., пени за февраль 2020 года за период с 26.03.2020 по 27.08.2020 в сумме 336,85 руб., пени за март 2020 года за период с 28.04.2020 по 27.08.2020 в сумме 336,89 руб., пени с 28.08.2020 по дату фактического исполнения обязательства в соответствии с пунктом 2 статьи 25 Федерального закона от 31.03.1999 N69-ФЗ "О газоснабжении в Российской Федерации".

В соответствии с пунктом 9 части 1 статьи 126 АПК РФ к исковому заявлению истцом приложена выписка из единого государственного реестра юридических лиц на ООО "Созвездие" (ОГРН 1137325006939, ИНН 7325124890).

Определением Арбитражного суда Ульяновской области от 15.07.2020 исковое заявление ООО "Газпром межрегионгаз Ульяновск" к ООО "Созвездие" (ОГРН 1137325006939, ИНН 7325124890) принято к рассмотрению суда в порядке упрощенного производства.

Решением Арбитражного суда Ульяновской области в виде резолютивной части от 10.09.2020 по делу N А72-8248/2020, принятым в порядке упрощенного производства, Арбитражный суд Ульяновской области исковые требования удовлетворил. Взыскал с общества с ограниченной ответственностью "Созвездие" (ОГРН 1137325006939, ИНН 7325124890) в пользу ООО "Газпром межрегионгаз Ульяновск" 42 421,25 руб. основного долга за полученный газ в период с декабря 2019 года по март 2020 года по договору от 01.11.2018 N Д57-5-0134/18; 2558,45 руб. пени за период с 28.01.2020 по 27.08.2020; пени за период с 28.08.2020 по дату фактического исполнения обязательства в размере 1/130 ключевой ставки Банка России, действующей на день уплаты неустойки за каждый день просрочки; 2000 руб. расходов по оплате государственной пошлины.

Арбитражный суд Ульяновской области 20.10.2020 выдал исполнительный лист от 10.09.2020 серии ФС N 035473835.

ООО "Газпром межрегионгаз Ульяновск" 19.03.2021 обратилось в Арбитражный суд Ульяновской области с заявлением об исправлении опечатки, допущенной при изготовлении решения и исполнительного листа в ИНН, ОГРН и адресе ответчика.

При этом истец указал, что при составлении искового заявления им была допущена опечатка в ИНН, ОГРН и адресе ответчика.

Определением от 23.04.2021 (резолютивная часть от 23.03.2021) Арбитражный суд Ульяновской области исправил опечатку, допущенную в решении от 10.09.2020 и в исполнительном листе от 20.10.2020 серии ФС N 035473835, указав, что правильно читать: "_Взыскать с общества с ограниченной ответственностью "Созвездие" (ОГРН 1067325058900, ИНН 7325065846) в пользу общества с ограниченной ответственностью "Газпром межрегионгаз Ульяновск" (ОГРН 1027301167167, ИНН 7303026219)" В исполнительном листе серии ФС N035473835, выданном 20.10.2020 по делу N А72-8248/2020 (на 5 странице) читать: "Должник общество с ограниченной ответственностью "Созвездие". 432017, Ульяновская область, город Ульяновск, улица Льва Толстого, дом 38/16, помещение 302, ОГРН 1067325058900, ИНН 7325065846".

Постановлением Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 21.07.2021 определение суда первой инстанции оставлено без изменения.

Не согласившись с принятыми судебными актами, ООО "Созвездие" (ОГРН 1067325058900, ИНН 7325065846, далее - общество) обратилось в Арбитражный суд Поволжского округа с кассационной жалобой, в которой просит их отменить. Полагает, что, исправляя опечатку, суд первой инстанции фактически произвел замену ответчика по уже рассмотренному делу.

ООО "Газпром межрегионгаз Ульяновск" представило отзыв на кассационную жалобу, просит оставить ее без удовлетворения, принятые по делу судебные акты без изменения.

В соответствии с частью 2 статьи 288.2 АПК РФ кассационные жалобы на решения арбитражного суда первой инстанции и постановления арбитражного суда апелляционной инстанции, принятые по делам, рассмотренным в порядке упрощенного производства, рассматриваются в суде кассационной инстанции без вызова сторон.

Арбитражный суд Поволжского округа, проверив законность обжалуемых судебных актов без вызова сторон, на основании глав 29 и 35 АПК РФ, только в пределах доводов, изложенных в кассационной жалобе, изучив материалы дела, приходит к следующим выводам.

В соответствии с частью 3 статьи 288.2 АПК РФ основаниями для пересмотра в порядке кассационного производства указанных в части 1 настоящей статьи решений и постановлений являются существенные нарушения норм материального права и (или) норм процессуального права, которые повлияли на исход дела и без устранения которых невозможно восстановление и защита нарушенных прав, свобод, законных интересов в сфере предпринимательской и иной экономической деятельности, а также защита охраняемых законом публичных интересов.

Как следует из материалов дела, определением Арбитражного суда Ульяновской области от 15.07.2020 принято к рассмотрению в порядке упрощенного производства исковое заявление ООО "Газпром межрегионгаз Ульяновск" к ООО "Созвездие" (ОГРН 1137325006939, ИНН 7325124890) о взыскании суммы задолженности и пени.

Определение Арбитражного суда Ульяновской области от 15.07.2020 по делу N А72-8248/2020 о принятии искового заявления ООО "Газпром межрегионгаз Ульяновск" к рассмотрению в порядке упрощенного производства с кодом доступа к материалам дела в электронном виде направлено в адрес ООО "Созвездие" (ОГРН 1137325006939, ИНН 7325124890), г. Ульяновск, ул. Гончарова, д. 37, кв. 10 и в адрес ООО "Созвездие", г. Ульяновск, ул. Льва Толстого, д. 38.

Определение суда от 15.07.2020, направленное по адресу: г. Ульяновск, ул. Льва Толстого, д. 38 ООО "Созвездие" получило 24.07.2020, что подтверждается отметкой на уведомлении о вручении почтовой корреспонденции N 43290249941263 (л.д.37) и обществом признается.

Исправляя на основании заявления истца в порядке статьи 179 АПК РФ в принятом по делу решении в виде резолютивной части от 10.09.2020, а также в выданном на основании этого судебного решения исполнительном листе от 20.10.2020 серии ФС N 035473835, ИНН, ОГРН и адрес ответчика, суд первой инстанции сослался на материалы настоящего дела, в котором содержится договор N Д57-5-0134/18, заключенный между ООО "Газпром межрегионгаз Ульяновск" (поставщик) и ООО "Созвездие" (ОГРН 1067325058900, ИНН 7325065846) (покупатель), по которому поставщик обязался поставлять с 01.01.2018 по 31.12.2022 газ горючий природный и/или газ горючий природный сухой отбензиненный, а покупатель - получать (выбирать) и оплачивать газ (стоимость газа, снабженческо- сбытовые услуги (ПССУ), расходы по транспортировке газа от газораспределительной станции ГРС-22 ООО "Газпром трансгаз Самара" по сетям газораспределительной организации и специальную надбавку к тарифу на услуги по транспортировке для финансирования программ газификации.

Кроме того, суд учел, что имеющиеся в материалах дела счета-фактуры и акты о количестве поданного-принятого в декабре 2019 года - марте 2020 года газа содержат ссылку на договор N Д57-5-0134/18, а также информацию о покупателе - ООО "Созвездие" (ОГРН 1067325058900, ИНН 7325065846). В актах о количестве поданного-принятого газа имеется оттиск печати покупателя - ООО "Созвездие" (ОГРН 1067325058900, ИНН 7325065846).

Таким образом, суд первой инстанции пришел к выводу, что спор по настоящему делу рассмотрен на основании доказательств, представленных в отношении ответчика - ООО "Созвездие" (ОГРН 1067325058900, ИНН 7325065846).

При этом судом указано, что ООО "Созвездие" (ОГРН 1067325058900, ИНН 7325065846) было известно о судебном разбирательстве по настоящему делу. Общество не отрицает факт получения определения Арбитражного суда Ульяновской области от 15.07.2020 по делу N А72-8248/2020 о принятии к производству искового заявления ООО "Газпром межрегионгаз Ульяновск".

Между тем, судом не учтено следующее.

В соответствии с частью 3 статьи 179 АПК РФ арбитражный суд, принявший решение, по заявлению лица, участвующего в деле, судебного пристава-исполнителя, других исполняющих решение арбитражного суда органа, организации или по своей инициативе вправе исправить допущенные в решении описки, опечатки и арифметические ошибки без изменения его содержания.

По смыслу названной нормы указанные исправления могут быть внесены в судебный акт только в том случае, если такие исправления вызваны необходимостью устранить допущенные судом при изготовлении судебного акта несоответствия, но, по сути, не приводят к изменению существа принятого судебного акта.

Под описками (опечатками) понимаются искажения, допущенные при написании отдельных слов, выражений, имен, отчеств и фамилий, наименований юридических лиц.

Из содержания решения Арбитражного суда Ульяновской области в виде резолютивной части от 10.09.2020 следует, что суд рассмотрел спор и произвел взыскание с иного юридического лица - общества с ограниченной ответственностью "Созвездие" (ОГРН 1137325006939, ИНН 7325124890), требования к которому и было заявлено истцом по настоящему делу.

Обжалуемым определением об исправлении опечатки суд фактически произвел замену указанного ответчика на другое одноименное юридическое лицо, что в силу части 3 статьи 179 АПК РФ является недопустимым.

При этом не имеет правового значения, что определение Арбитражного суда Ульяновской области от 15.07.2020 по делу N А72-8248/2020 о принятии искового заявления ООО "Газпром межрегионгаз Ульяновск" к рассмотрению в порядке упрощенного производства было получено ООО "Созвездие" (ОГРН 1067325058900, ИНН 7325065846), поскольку иск был заявлен и принят судом к иному юридическому лицу.

Исправление судебной ошибки путем принятия определения об исправлении опечатки противоречит порядку обжалования вынесенных судебных актов, установленному нормами арбитражного процессуального законодательства.

При таких обстоятельствах определение Арбитражного суда Ульяновской области от 23.04.2021 и постановление Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 21.07.2021 подлежат отмене с принятием нового судебного акта об отказе в удовлетворении заявления общества с ограниченной ответственностью "Газпром межрегионгаз Ульяновск" об исправлении опечатки.

На основании изложенного и руководствуясь пунктом 2 части 1 статьи 287, статьями 286, 288, 289, 290 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Поволжского округа

ПОСТАНОВИЛ:

определение Арбитражного суда Ульяновской области от 23.04.2021 и постановление Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 21.07.2021 по делу N А72-8248/2020 отменить.

В удовлетворении заявления общества с ограниченной ответственностью "Газпром межрегионгаз Ульяновск" об исправлении опечатки отказать.

Постановление вступает в законную силу со дня его принятия, подлежит обжалованию в соответствии со статьей 291.1 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Судья

И.В. Арукаева