Резолютивная часть постановления объявлена 03.07.2012.
Постановление изготовлено в полном объеме 06.07.2012.
Федеральный арбитражный суд Волго-Вятского округа в составе:
председательствующего Бердникова О.Е.,
судей Базилевой Т.В., Шутиковой Т.В.
при участии представителя от ответчика: Паламарчук Я.А. (доверенность от 01.03.2011),
рассмотрел в судебном заседании кассационную жалобу истца - открытого акционерного общества "Булочно-кондитерский комбинат" на постановление Второго арбитражного апелляционного суда от 06.03.2012, принятое судьями Пуртовой Т.Е., Дьяконовой Т.М., Сандаловым В.Г., по делу N А28-6814/2011 по иску открытого акционерного общества "Булочно-кондитерский комбинат" к обществу с ограниченной ответственностью Вятская производственно-торговая компания "Био-Прод" о взыскании 123 069 рублей убытков,
третье лицо - закрытое акционерное общество "Производственное объединение "ГАММИ", и установил:
открытое акционерное общество "Булочно-кондитерский комбинат" (далее - ОАО "БКК") обратилось в Арбитражный суд Кировской области к обществу с ограниченной ответственностью Вятская производственно-торговая компания "Био-Прод" (далее - ООО ПТК "Био-Прод") с иском, уточненным в порядке статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, о взыскании 123 469 рублей убытков, в том числе 99 469 рублей стоимости восстановительного ремонта и 23 600 рублей расходов на проведение экспертизы.
К участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечено закрытое акционерное общество "Производственное объединение "ГАММИ" (далее - ЗАО "ПО "ГАММИ").
Решением суда от 28.12.2011 иск удовлетворен.
Постановлением апелляционного суда от 06.03.2012 указанное решение отменено, ОАО "БКК" отказано в удовлетворении иска.
Не согласившись с постановлением суда апелляционной инстанции, ОАО "БКК" обратилось в Федеральный арбитражный суд Волго-Вятского округа с кассационной жалобой.
Заявитель жалобы считает, что суд апелляционной инстанции неправильно определил обстоятельства, имеющие значение для дела. По мнению ОАО "БКК", совокупностью представленных в материалы дела доказательств, в том числе актом экспертизы, подтверждается наличие причинно-следственной связи между поставкой ответчиком некачественного товара и причинением оборудованию истца ущерба. Товарные накладные на возврат товара свидетельствуют о признании ответчиком факта поставки сырья ненадлежащего качества.
Подробно доводы заявителя изложены в кассационной жалобе и дополнении к ней.
ООО ПТК "Био-Прод" в отзыве на кассационную жалобу и его представитель в судебном заседании не согласились с доводами ОАО "БКК", указали на законность обжалуемого судебного акта.
ЗАО "ПО "ГАММИ" в отзыве на кассационную жалобу поддержало позицию ООО ПТК "Био-Прод".
ОАО "БКК" и ЗАО "ПО "ГАММИ", надлежащим образом извещенные о времени и месте рассмотрения кассационной жалобы, не направили представителей в судебное заседание.
Законность постановления Второго арбитражного апелляционного суда проверена Федеральным арбитражным судом Волго-Вятского округа в порядке, установленном в статьях 274, 284 и 286 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Как следует из материалов дела и установили суды, для производства пряников с начинкой истец в соответствии с договором поставки от 01.01.2010 N 80 получил от ответчика по товарным накладным от 22.06.2010 N 007698, от 07.09.2010 N 001549, от 14.09.2010 N 0011944, от 21.09.2010 N 0012274, от 28.09.2010 N 0012583, от 06.10.2010 N 0013055, от 13.10.2010 N 0013426, от 21.10.2010 N 0013907, от 26.10.2010 N 0014160, от 13.12.2010 N 0016507 товар, в том числе конфитюр "Абрикос с морковью Т" (далее - конфитюр) 70% ведро/13 килограммов в общем количестве 10 010 килограммов, что составляет 770 ведер по 13 килограммов.
Истцом 11.01.2011 было забраковано в производстве 2418 килограммов конфитюра по причине наличия в нем примесей в виде частичек скорлупы от косточек размером от 1 до 6 миллиметров, которые являются травмоопасными, в связи с чем ОАО "БКК" признало товар не соответствующим ТУ 9163-006-51764615-02 и не пригодным для производства продукции ОАО "БКК", о чем составлен акт N 26.
12.01.2011 комиссия истца с участием старшего менеджера ответчика Дресвянникова А.В. и в присутствии заместителя директора ответчика по коммерческим вопросам Тимина В.В. составила акт N 1 о забраковке в процессе производства поставленного по договору от 11.01.2010 N 80 конфитюра в общем количестве 2418 килограммов. Акт подписан участвующим со стороны ответчика лицом без замечаний и возражений.
Забракованный конфитюр в количестве 2418 килограммов 28.01.2011 возвращен истцом ответчику по товарным накладным от 28.01.2011 N Л-0000032, Л-0000033, Л-0000034 и Л-000035.
Посчитав, что в результате использования в производстве некачественного сырья, поставленного ответчиком, оборудование, задействованное в технологическом процессе ОАО "БКК", получило механические повреждения деталей блока начинки (шестерни и корпуса), которые произошли в результате работе машины с начинкой, не соответствующей требованиям нормативной документации, из-за наличия в ней твердых включений, истец обратился в суд с иском о взыскании понесенных им убытков (восстановительной стоимости ремонта оборудования - 99 469 рублей и стоимости расходов по проведению экспертизы - 23 600 рублей).
Отменив решение суда первой инстанции и отказав в удовлетворении иска, апелляционный суд руководствовался статьями 393, 469, 470, 1064 Гражданского кодекса Российской Федерации и пришел к выводу, что истец не доказал факт причинения ему убытков ответчиком, противоправность поведения причинителя вреда и наличие причинной связи между противоправным поведением и наступлением вреда.
Рассмотрев кассационную жалобу, Федеральный арбитражный суд Волго-Вятского округа не нашел оснований для ее удовлетворения.
В силу статьи 393 Гражданского кодекса Российской Федерации должник обязан возместить кредитору убытки, причиненные неисполнением или ненадлежащим исполнением обязательства. Убытки определяются в соответствии с правилами, предусмотренными статьей 15 Гражданского кодекса Российской Федерации.
В соответствии со статьей 15 Гражданского кодекса Российской Федерации лицо, право которого нарушено, может требовать полного возмещения причиненных ему убытков, если законом или договором не предусмотрено возмещение убытков в меньшем размере. Под убытками понимаются расходы, которые лицо, чье право нарушено, произвело или должно будет произвести для восстановления нарушенного права, утрата или повреждение его имущества (реальный ущерб), а также неполученные доходы, которые это лицо получило бы при обычных условиях гражданского оборота, если бы его право не было нарушено (упущенная выгода).
Основанием для возложения гражданско-правовой ответственности в форме возмещения убытков является совокупность следующих обстоятельств: наличие убытков, вины ответчика, противоправности действий, причинно-следственной связи между допущенными нарушениями со стороны ответчика и возникшими у истца убытками. При отсутствии хотя бы одного из указанных обстоятельств правовые основания для взыскания убытков не возникают.
Как установил апелляционный суд, представленный ОАО "БКК" в обоснование иска акт экспертизы ООО "СОЭКС-Вятка" от 11.03.2011 N 026007-00601 не содержит выводов относительно причинения вреда в результате действий ответчика; из акта экспертизы не следует, что обнаружена и удалена из экструдера начинка с посторонними твердыми частицами и что данная начинка является конфитюром.
Данный акт составлен без участия ответчика. Доказательства извещения ответчика о проведении экспертизы в материалах дела отсутствуют.
Кроме того, истец не представил доказательств отсутствия своей вины в преждевременном износе оборудования (либо выходе его из строя).
Действия сторон по возврату забракованного конфитюра не подтверждают причину, по которой возникло повреждение оборудования истца, и однозначно не свидетельствуют о некачественности поставленного товара.
Суд также установил, что договор от 01.01.2010 N 80 в части, регламентирующей действия сторон по приемке товара, содержит отсылку к Инструкции о порядке приемки продукции производственно-технического назначения и товаров народного потребления по качеству, утвержденной постановлением Госарбитража СССР от 25.04.66 N П-7. Однако порядок приемки товара, предусмотренный названной инструкцией, сторонами не соблюден.
С учетом изложенного выводы апелляционного суда о том, что акты приемки от 11 и 12.01.2011 являются ненадлежащими доказательствами по делу, а также о том, что истец не доказал факт причинения ему убытков ответчиком, противоправность поведения причинителя вреда и наличия причинной связи между противоправным поведением и наступлением вреда, являются правильными и материалам дела не противоречат.
При таких обстоятельствах апелляционный суд правомерно отказал ОАО "БКК" в удовлетворении иска.
Доводы ОАО "БКК", изложенные в жалобе, отклоняются, поскольку направлены на переоценку обстоятельств, установленных судом апелляционной инстанции на основе полного и всестороннего исследования имеющихся в деле доказательств, что в силу статьи 286 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации не входит в компетенцию суда кассационной инстанции.
Второй арбитражный апелляционный суд правильно применил нормы материального права и не допустил нарушений норм процессуального права, являющихся в любом случае основаниями для отмены принятого судебного акта в силу части 4 статьи 288 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
В соответствии со статьей 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации расходы по уплате государственной пошлины, связанной с рассмотрением кассационной жалобы, подлежат отнесению на заявителя.
Руководствуясь статьями 287 (пунктом 1 части 1) и 289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Федеральный арбитражный суд Волго-Вятского округа постановил:
постановление Второго арбитражного апелляционного суда от 06.03.2012 по делу N А28-6814/2011 оставить без изменения, кассационную жалобу открытого акционерного общества "Булочно-кондитерский комбинат" - без удовлетворения.
Расходы по уплате государственной пошлины, связанной с рассмотрением кассационной жалобы, отнести на открытое акционерное общество "Булочно-кондитерский комбинат".
Постановление арбитражного суда кассационной инстанции вступает в законную силу со дня его принятия.
Председательствующий |
О.Е. Бердников |
Судьи |
Т.В. Базилева |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
"В силу статьи 393 Гражданского кодекса Российской Федерации должник обязан возместить кредитору убытки, причиненные неисполнением или ненадлежащим исполнением обязательства. Убытки определяются в соответствии с правилами, предусмотренными статьей 15 Гражданского кодекса Российской Федерации.
В соответствии со статьей 15 Гражданского кодекса Российской Федерации лицо, право которого нарушено, может требовать полного возмещения причиненных ему убытков, если законом или договором не предусмотрено возмещение убытков в меньшем размере. Под убытками понимаются расходы, которые лицо, чье право нарушено, произвело или должно будет произвести для восстановления нарушенного права, утрата или повреждение его имущества (реальный ущерб), а также неполученные доходы, которые это лицо получило бы при обычных условиях гражданского оборота, если бы его право не было нарушено (упущенная выгода).
...
Действия сторон по возврату забракованного конфитюра не подтверждают причину, по которой возникло повреждение оборудования истца, и однозначно не свидетельствуют о некачественности поставленного товара.
Суд также установил, что договор от 01.01.2010 N 80 в части, регламентирующей действия сторон по приемке товара, содержит отсылку к Инструкции о порядке приемки продукции производственно-технического назначения и товаров народного потребления по качеству, утвержденной постановлением Госарбитража СССР от 25.04.66 N П-7. Однако порядок приемки товара, предусмотренный названной инструкцией, сторонами не соблюден."
Постановление Федерального арбитражного суда Волго-Вятского округа от 6 июля 2012 г. N Ф01-2495/12 по делу N А28-6814/2011