Резолютивная часть постановления объявлена 11.02.2013.
Полный текст постановления изготовлен 14.02.2013.
Федеральный арбитражный суд Волго-Вятского округа в составе:
председательствующего Апряткиной Г.С.,
судей Кислицына Е.Г., Павлова В.Ю.,
в отсутствие представителей сторон,
рассмотрел в судебном заседании кассационную жалобу ответчика - общества с ограниченной ответственностью "Тверьвнештранс" на решение Арбитражного суда Ярославской области от 02.08.2012, принятое судьей Соловьевой Т.А., и на постановление Второго арбитражного апелляционного суда от 30.11.2012, принятое судьями Чернигиной Т.В., Барминым Д.Ю., Савельевым А.Б., по делу N А82-7042/2012 по иску общества с ограниченной ответственностью "Транспортная лизинговая компания" к обществу с ограниченной ответственностью "Тверьвнештранс" о взыскании лизинговых платежей и неустойки за просрочку их внесения, о досрочном расторжении договора и возвращении предметов лизинга и установил:
основываясь на статьях 330, 452, 614, 619, 622 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - Кодекс), статье 13 Федерального закона от 29.10.1998 N 164-ФЗ "О финансовой аренде (лизинге)" (далее - Закон о лизинге) и сославшись на то, что общество с ограниченной ответственностью "Тверьвнештранс" (далее - Общество) ненадлежащим образом исполняет обязанности лизингополучателя, общество с ограниченной ответственностью "Транспортная лизинговая компания" (далее - Компания) обратилось в Арбитражный суд Ярославской области с иском к Обществу о взыскании 1 192 848 рублей задолженности по договору лизинга от 01.09.2010 N 2479/Ч, 61 754 рублей 45 копеек неустойки за просрочку внесения лизинговых платежей, о досрочном расторжении указанного договора и обязании возвратить предметы лизинга.
Общество предъявило встречный иск с кондикционными требованиями, в котором просило взыскать с Компании 1 069 918 рублей 50 копеек - сумму, перечисленную в составе лизинговых платежей в счет выкупной стоимости предметов финансовой аренды.
Признав доказанными перечисленные в иске Компании обстоятельства, Арбитражный суд Ярославской области решением от 02.08.2012, оставленным без изменения постановлением Второго арбитражного апелляционного суда от 30.11.2012, удовлетворил ее требования полностью и по заявленным основаниям и при этом указал, что выкупная стоимость предметов финансовой аренды в состав лизинговых платежей не вошла. Встречное исковое заявление тем же решением возвращено, как содержащее неоднородное по отношению к иску Компании требование. Коллегия судей апелляционной инстанции, поддержав выводы суда первой инстанции, со ссылкой на пункт 3 части 3 статьи 132 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации уточнила: встречный иск принимается судом тогда, когда совместное рассмотрение исков приведет к более быстрому и правильному рассмотрению дела; в настоящем случае встречный иск подан поздно, поэтому совместное рассмотрение исков привело бы к увеличению срока разрешения дела.
Не согласившись с состоявшимися судебными актами, Общество обратилось в Федеральный арбитражный суд Волго-Вятского округа с кассационной жалобой, в которой просит отменить их, как незаконные. Доводы заявителя сводятся к следующему.
Настаивая на встречном исковом требовании и правильности его оснований, податель жалобы указывает, что Компания неправомерно обогатилась за счет частично оплаченной Обществом действительной выкупной цены предмета лизинга (она вошла в периодические лизинговые платежи), таким образом, при удовлетворении иска Компании суд был вправе взыскать в пользу истца лишь плату за пользование предметами лизинга, поскольку они не были переданы ответчику в собственность по договору купли-продажи и уже не будут переданы, так как договор лизинга расторгнут.
Возвращение встречного иска произведено с нарушением статей 129 и 184 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации и, как следствие, принципов равноправия сторон и состязательности (статей 8 и 9 того же кодекса), поскольку Общество было лишено возможности обжаловать указанное процессуальное действие суда.
В отзыве на кассационную жалобу Компания отклонила доводы Общества, просила оставить обжалованные судебные акты без изменения, как законные, обоснованные и мотивированные, и ходатайствовала о рассмотрении жалобы в отсутствие ее представителей; с таким же ходатайством обратилось к суду третьей инстанции и Общество. В соответствии с частью 3 статьи 284 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации кассационная жалоба рассмотрена в отсутствие представителей сторон.
Законность решения Арбитражного суда Ярославской области от 02.08.2012 и постановления Второго арбитражного апелляционного суда от 30.11.2012 проверена Федеральным арбитражным судом Волго-Вятского округа в порядке, установленном в статьях 274, 284 и 286 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Изучив материалы дела и проверив доводы кассационной жалобы, окружной суд не нашел оснований для отмены обжалованных судебных актов по изложенным ниже основаниям.
Из документов кассационного производства усматривается и суды установили, что Компания (лизингодатель) и Общество (лизингополучатель) заключили договор лизинга от 01.09.2010 N 2479/Ч (т. 1, л.д. 38 - 44), во исполнение которого лизингодатель по указанию лизингополучателя приобрел в собственность четыре автобуса марки ПАЗ 320402-03 и передал их по актам от 09.09.2010 (т. 1, л.д. 55 - 58) Обществу на срок до 10.08.2015. Размер ежемесячных лизинговых платежей и периодичность их внесения согласованы контрагентами в Приложении N 1 к договору (т. 1, л.д. 45 - 46).
В пункте 1.11 договора для лизингополучателя предусмотрено право в любое время приобрести предметы лизинга в собственность на основании договора купли-продажи. Процедура приобретения предметов лизинга в собственность определена в разделе 13 договора.
Дополнительными соглашениями от 17.07.2011 N 1 (т. 1, л.д. 47 - 50) и от 01.03.2012 N 2 (т. 1, л.д. 51 - 53) договор был изменен в части порядка приобретения предметов лизинга в собственность, общей цены и детализации платежей. Кроме того, в первом дополнительном соглашении стороны оговорили, что с 16.05.2011 объектом финансовой аренды являются три автобуса указанной марки (один из ранее переданных автобусов уничтожен в результате пожара).
За несвоевременное внесение платежей лизингополучатель принял обязанность уплачивать неустойку, размер и порядок перечисления которой определены в пункте 10.2 договора.
Договор лизинга может быть расторгнут по требованию одной из сторон по решению суда по основаниям и в порядке, предусмотренным действующим законодательством (пункт 12.2).
Общество допустило просрочку восьми обусловленных договором платежей, в связи с чем на его стороне образовалась задолженность в 1 192 848 рублей.
В претензии от 16.09.2011 N 1265 (т. 1, л.д. 63), врученной адресату 05.10.2011 (т. 1, л.д. 64), Компания потребовала от Общества добровольной выплаты основного долга и неустойки. В письме от 22.03.2012 N 381 (т. 1, л.д. 66), которое получено Обществом 06.04.2012 (т. 1, л.д. 67), Компания предложила ответчику досрочно расторгнуть договор, возвратить предметы лизинга и погасить задолженность.
Неисполнение Обществом перечисленных требований послужило основанием для обращения Компании в суд с поименованным иском. Посчитав материальные требования Компании завышенными, Общество заявило встречный кондикционный иск.
При рассмотрении кассационной жалобы и проверке обжалованных судебных актов коллегия судей исходила из следующих норм права.
Обязанность лизингополучателя своевременно перечислять лизинговые платежи за пользование объектом финансовой аренды закреплена в пункте 5 статьи 15 Закона о лизинге, пункте 1 статьи 614 Кодекса, обусловлена договором лизинга и является в силу статьи 328 Кодекса встречным исполнением по отношению к обязанности лизингодателя приобрести в собственность и передать арендатору определенное договором лизинга имущество (статьи 611 и 655, пункт 1 статьи 668 Кодекса).
При прекращении договора лизинга лизингополучатель в силу статьи 622 Кодекса, пункта 4 статьи 17 Закона о лизинге обязан вернуть лизингодателю имущество в том состоянии, в котором он его получил, с учетом нормального износа или в состоянии, обусловленном договором.
Вне зависимости от момента прекращения договора, если лизингополучатель не возвратил арендованное имущество либо возвратил его несвоевременно, лизингодатель в силу прямого указания закона (пункт 5 статьи 17 Закона о лизинге, пункт 38 информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 11.01.2002 N 66 "Обзор практики рассмотрения споров, связанных с арендой") вправе потребовать внесения платежей за все время просрочки, в том числе и за период после прекращения сделки.
Пунктом 2 статьи 450 Кодекса предусмотрено, что по требованию одной из сторон договор может быть расторгнут по решению суда при существенном нарушении договора другой стороной или в иных случаях, предусмотренных названным кодексом или договором. Согласно пункту 3 статьи 619 Кодекса досрочное расторжение договора аренды по требованию арендодателя допускается, когда арендатор более двух раз подряд по истечении установленного договором срока платежа не внес арендную плату.
Исследовав и оценив совокупность представленных доказательств в порядке, предусмотренном статьями 71 и 162 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суды первой и апелляционной инстанций пришли к выводу о доказанности того, что, приняв имущество по договору лизинга, Общество - сторона возмездной сделки - допустило просрочку внесения восьми обусловленных договором платежей, что является основанием для расторжения договора. Данное обстоятельство последовательно (в судах всех инстанций) подтверждалось и самим ответчиком, который и в кассационной жалобе оспорил не факт просрочки и не законность расторжения спорного договора, а размер подлежащей взысканию с Общества суммы.
Довод жалобы о необходимости исключить выкупную стоимость из суммы взысканного с Общества долга отклонен судом кассационной инстанции в силу следующего.
Обязательство лизингодателя по передаче оборудования лизингополучателю в собственность прекращается при соблюдении двух условий: когда договор лизинга расторгнут, а предмет финансовой аренды возвращен лизингодателю. С прекращением названного обязательства утрачиваются и основания для удержания лизингодателем той части денежных средств, которые фактически были уплачены лизингополучателем в счет погашения выкупной цены предмета лизинга в составе лизинговых платежей. Такой подход согласуется с позицией, изложенной в постановлении Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 12.07.2011 N 17389/10 по делу N А28-732/2010-31/18 (далее - Постановление).
Материалами дела подтверждено, что предметы лизинга и по сей день остаются в пользовании Общества. При таких условиях требования ответчика о вычленении выкупной стоимости из перечисленных платежей и ее возврате необоснованны.
Суд кассационной инстанции соглашается с заявителем жалобы в том, что встречный иск Общества был возвращен без учета правил, содержащихся в статьях 129 и 184 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации: действительно, возвращение искового заявления оформляется отдельным определением суда, которое может быть обжаловано. Коллегия судей также не разделяет и аргументацию суда второй инстанции, поддержавшего процессуальное решение возвратить встречный иск.
В соответствии с частью 2 статьи 132 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации предъявление встречного иска осуществляется по общим правилам предъявления исков.
Норма указанной части сформулирована императивно, следовательно, при соблюдении общих правил предъявления исков и при наличии хотя бы одного из оснований, перечисленных в части 3 статьи 132 указанного кодекса, арбитражный суд обязан принять к производству встречное исковое заявление.
Таким образом, вывод суда апелляционной инстанции о том, что арбитражный суд принимает встречное заявление только при совокупности условий, предусмотренных пунктом 3 части 3 статьи 132 того же кодекса, является ошибочным.
Вместе с тем, нарушение процедуры возвращения искового заявления не привело к принятию неправильного решения, принципы равноправия и состязательности сторон нарушены не были, поскольку единственный аргумент встречного иска (о включении в состав лизинговых платежей выкупной стоимости) рассмотрен и опровергнут судом первой инстанции. Несмотря на то что суд кассационной инстанции признал данный вывод суда первой инстанции ошибочным (противоположная правовая позиция детально изложена в Постановлении: выкупная стоимость имущества в настоящем случае вошла в лизинговые платежи), в условиях, когда предметы лизинга остаются в пользовании Общества, выкупная стоимость не может быть вычленена из лизинговых платежей, от обязанности по внесению которых ответчик все еще не освобожден в силу закона.
Коллегия судей также отметила, что после возвращения спорного имущества Общество не лишено возможности обратиться к Компании с отдельным иском о взыскании неосновательного обогащения.
Материалы дела исследованы судами полно, всесторонне и объективно, представленным сторонами доказательствам дана надлежащая правовая оценка, изложенные в обжалованных судебных актах выводы соответствуют фактическим обстоятельствам дела и нормам права, а потому оснований для их пересмотра в условиях кассации не имеется.
Нарушений процессуального права, указанных в части 4 статьи 288 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, не выявлено, поэтому суд кассационной инстанции не нашел оснований для отмены обжалованных судебных актов.
В соответствии со статьями 110 и 112 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации расходы по кассационной жалобе относятся на счет заявителя.
В связи с рассмотрением кассационной жалобы по существу определение Федерального арбитражного суда Волго-Вятского округа от 25.01.2013 о приостановлении исполнения решения Арбитражного суда Ярославской области от 02.08.2012 и постановления Второго арбитражного апелляционного суда от 30.11.2012 следует считать утратившими силу, а исполнительное производство по настоящему делу - возобновленным.
Руководствуясь пунктом 1 части 1 статьи 287 и статьей 289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Федеральный арбитражный суд Волго-Вятского округа постановил:
решение Арбитражного суда Ярославской области от 02.08.2012 и постановление Второго арбитражного апелляционного суда от 30.11.2012 по делу Арбитражного суда Ярославской области N А82-7042/2012 оставить без изменения, кассационную жалобу общества с ограниченной ответственностью "Тверьвнештранс" - без удовлетворения.
Определение Федерального арбитражного суда Волго-Вятского округа от 25.01.2013 N 000452 о приостановлении исполнения решения Арбитражного суда Ярославской области от 02.08.2012 и постановления Второго арбитражного апелляционного суда от 30.11.2012 по делу N А82-7042/2012 считать утратившим силу.
Постановление арбитражного суда кассационной инстанции вступает в законную силу со дня его принятия.
Председательствующий |
Г.С. Апряткина |
Судьи |
Е.Г. Кислицын |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
"Пунктом 2 статьи 450 Кодекса предусмотрено, что по требованию одной из сторон договор может быть расторгнут по решению суда при существенном нарушении договора другой стороной или в иных случаях, предусмотренных названным кодексом или договором. Согласно пункту 3 статьи 619 Кодекса досрочное расторжение договора аренды по требованию арендодателя допускается, когда арендатор более двух раз подряд по истечении установленного договором срока платежа не внес арендную плату.
...
Обязательство лизингодателя по передаче оборудования лизингополучателю в собственность прекращается при соблюдении двух условий: когда договор лизинга расторгнут, а предмет финансовой аренды возвращен лизингодателю. С прекращением названного обязательства утрачиваются и основания для удержания лизингодателем той части денежных средств, которые фактически были уплачены лизингополучателем в счет погашения выкупной цены предмета лизинга в составе лизинговых платежей. Такой подход согласуется с позицией, изложенной в постановлении Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 12.07.2011 N 17389/10 по делу N А28-732/2010-31/18 (далее - Постановление)."
Постановление Федерального арбитражного суда Волго-Вятского округа от 14 февраля 2013 г. N Ф01-7254/13 по делу N А82-7042/2012
Хронология рассмотрения дела:
14.02.2013 Постановление Федерального арбитражного суда Волго-Вятского округа N Ф01-7254/13
30.11.2012 Постановление Второго арбитражного апелляционного суда N 02АП-6335/12
02.08.2012 Решение Арбитражного суда Ярославской области N А82-7042/12
19.06.2012 Определение Арбитражного суда Ярославской области N А82-7042/12