Постановление Арбитражного суда Волго-Вятского округа от 24 октября 2014 г. N Ф01-4070/14 по делу N А43-4047/2014

Нижний Новгород

24 октября 2014 г.

Дело N А43-4047/2014

Резолютивная часть постановления объявлена 21.10.2014.

Полный текст постановления изготовлен 24.10.2014.

Арбитражный суд Волго-Вятского округа в составе:

председательствующего Чернышова Д.В.,

судей Голубевой О.Н., Павлова В.Ю.

при участии представителей

от истца: Куликовой Е.А. (доверенность от 09.01.2014),

от ответчика: Хохидры О.Н. (доверенность от 02.07.2014)

рассмотрел в судебном заседании кассационную жалобу ответчика - общества с ограниченной ответственностью "АЛЬФА-II" на решение Арбитражного суда Нижегородской области от 21.04.2014, принятое судьей Дроздовой С.А., по делу N А43-4047/2014

по иску Министерства государственного имущества и земельных ресурсов Нижегородской области (ОГРН: 1055248134677, ИНН: 5262142192)

к обществу с ограниченной ответственностью "АЛЬФА-II" (ОГРН: 1035205759280, ИНН: 5262114131)

о взыскании долга по арендной плате и пеней

и у с т а н о в и л :

Министерство государственного имущества и земельных ресурсов Нижегородской области (далее - Министерство) обратилось с иском в Арбитражный суд Нижегородской области к обществу с ограниченной ответственностью "АЛЬФА-II" (далее - Общество) с иском о взыскании задолженности по договору аренды земельного участка от 09.11.2011 N 18-1587с в размере 566 639 рублей 92 копеек, в том числе 554789 рублей 74 копейки основного долга и 11850 рублей 18 копеек пеней с 21.09.2013 по 22.02.2014.

Исковые требования основаны на статьях 309, 310, 614 Гражданского кодекса Российской Федерации, пунктах 4.1, 4.3, 5.2 договора аренды земельного участка N 18-1587с и мотивированы ненадлежащим исполнением Обществом договорных обязательств.

Арбитражный суд Нижегородской области решением от 21.04.2014 удовлетворил исковые требования в полном объеме.

Руководствуясь статьями 309, 330 и 614 Гражданского кодекса Российской Федерации и статьи 65 Земельного кодекса Российской Федерации суд пришел к выводу о ненадлежащем исполнении Обществом обязательства по внесению арендных платежей в спорный период времени.

Не согласившись с принятым судебным актом, Общество обратилось в Арбитражный суд Волго-Вятского округа с кассационной жалобой, в которой просит отменить решение в связи с несоответствием выводов суда фактическим обстоятельствам дела и неправильным применением норм материального права.

Заявитель считает, что суд необоснованно удовлетворил заявленный иск, поскольку Министерство неправильно исчислило размер задолженности по арендным платежам, подлежащей взысканию с ответчика, произведя ее расчет без учета дополнительного соглашения от 10.06.2014.

Лица, участвующие в деле, извещены надлежащим образом о времени и месте рассмотрения кассационной жалобы.

В соответствии с частью 2 статьи 158 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации дело откладывалось до 10 часов 00 минут 21.10.2014.

До принятия постановления по кассационной жалобе стороны заключили мировое соглашение от 16.10.2014 и заявили ходатайство о его утверждении в судебном заседании суда округа 21.10.2014.

В силу части 4 статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации стороны могут закончить дело мировым соглашением в порядке, предусмотренном главой 15 настоящего Кодекса.

Мировое соглашение может быть заключено сторонами на любой стадии арбитражного процесса и при исполнении судебного акта (часть 1 статьи 139 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).

Заключенное сторонами мировое соглашение содержит следующие условия:

1. Истец обязуется произвести зачет взысканной суммы в размере 566 639 рублей 92 копеек (пятисот шестидесяти шести тысяч шестисот тридцати девяти рублей 92 копеек), из них: арендная плата в размере 554 789,74 рублей за период с 01.08.2013 по 28.02.2014 и пени в размере 11 850,18 рублей за период с 21.09.2013 по 22.02.2014 по договору аренды земельного участка N 18-1587.

2. Истец обязуется произвести зачет уплаченной задолженности, указанной в пункте 1 мирового соглашения по данному делу, в счет будущих платежей по арендной плате по договору аренды земельного участка N 18-1587.

3. Расходы по государственной пошлине относятся на ответчика.

4. Мировое соглашение заключено стронами в трех экземплярах: по одному для каждой стороны и один экземпляр для суда.

5. Настоящее мировое соглашение вступает в силу с момента его утверждения судом в соответствии с требованиями статьи 141 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, положения статьи 142 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации сторонам известны.

Полномочия на подписание мирового соглашения представителями сторон судом проверены и признаны надлежащими.

Производство по настоящему делу стороны просят прекратить.

По правилам части 5 статьи 49 Кодекса, арбитражный суд не утверждает мировое соглашение сторон, если это противоречит закону или нарушает права других лиц. В этих случаях суд рассматривает дело по существу. Названные обстоятельства не установлены, поэтому суд округа счел возможным утвердить мировое соглашение на основании статьи 141 данного Кодекса.

В части 2 статьи 150 Кодекса установлено, что в случае утверждения мирового соглашения арбитражный суд прекращает производство по делу.

При прекращении производства по делу повторное обращение в арбитражный суд по спору между теми же лицами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается (часть 3 статьи 151 Кодекса).

Расходы по государственной пошлине распределяются согласно условиям мирового соглашения и пункта 3 части 7 статьи 141 Кодекса.

Руководствуясь статьями 49 (частями 4 и 5), 139, 141, 142, 150 (частью 2), 287 (пунктом 6 части 1) и 289 Кодекса, Арбитражный суд Волго-Вятского округа

ПОСТАНОВИЛ:

отменить решение Арбитражного суда Нижегородской области от 21.04.2014 по делу А43-4047/2014. Утвердить мировое соглашение от 16.10.2014, заключенное Министерством государственного имущества и земельных ресурсов Нижегородской области и обществом с ограниченной ответственностью "АЛЬФА-II" на следующих условиях:

1. Истец обязуется произвести зачет взысканной суммы в размере 566 639, 92 рублей (пятьсот шестьдесят шесть тысяч шестьсот триста девять рублей 92 копейки), из них: арендная плата в размере 554 789,74 рулей за период с 01.08.2013 по 28.02.2014 и пени в размере 11 850,18 за период с 21.09.2013 по 22.02.2014 по договору аренды земельного участка N 18-1587.

2. Истец обязуется произвести зачет уплаченной задолженности, указанной в пункте 1 мирового соглашения по данному делу, в счет будущих платежей по арендной плате по договору аренды земельного участка N 18-1587.

3. Расходы по государственной пошлине относятся на ответчика.

4. Мировое соглашение заключено стронами в трех экземплярах: по одному для каждой стороны и один экземпляр для суда.

5. Настоящее мировое соглашение вступает в силу с момента его утверждения судом в соответствии с требованиями статьи 141 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, положения статьи 142 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации сторонам известны.

Прекратить производство по делу N А43-4047/2014 Арбитражного суда Нижегородской области.

В случае неисполнения условий мирового соглашения Арбитражному суду Нижегородской области выдать исполнительный лист.

Постановление арбитражного суда кассационной инстанции вступает в законную силу со дня его принятия.

Председательствующий

Д.В. Чернышов

Судьи

О.Н. Голубева В.Ю. Павлов