Постановление Федерального арбитражного суда Московского округа от 14 сентября 1998 г. N КГ-А40/2163-98 (извлечение) Суд удовлетворил иск о взыскании задолженности и пени, отказав во взыскании процентов за пользование чужими денежными средствами, указав, что за одно и то же правонарушение сторона не может нести двойную ответственность

Постановление Федерального арбитражного суда Московского округа
от 14 сентября 1998 г. N КГ-А40/2163-98
(извлечение)

АОЗТ "Фармис" предъявило иск к ГПП "Фармация" о взыскании 1410217 руб. 04 коп., состоящих из: 226810 руб. 10 коп. задолженности за отгруженную продукцию, 1088882 руб. 52 коп. неустойки, 94523 руб. 42 коп. процентов за пользование чужими банковскими средствами.

Решением Арбитражного суда г. Москвы от 05.05.98 по делу N А40-93335/98-58-129 взыскано 226810 руб. 10 коп. долга, 18178 руб. 46 коп. расходов по госпошлине, 226810 руб. 10 коп. пени.

Апелляционная инстанция постановлением от 09.07.98 оставила решение суда без изменения.

В кассационной жалобе ГПП "Фармация" просит об отмене указанных судебных актов в части взыскания неустойки и передаче дела на новое рассмотрение в связи с неправильным применением ответственности за просрочку платежа в виде пени.

В судебное заседание кассационной инстанции ответчик не явился. Представитель истца просил оставить обжалуемые судебные акты без изменения.

Проверив материалы дела, обсудив доводы кассационной жалобы, судебная коллегия пришла к выводу об отсутствии оснований для удовлетворения жалобы.

Принимая решение о взыскании задолженности и пени за несвоевременную оплату продукции, суд первой инстанции исходил из того, что между истцом и ответчиком 5.01.97 заключен договор поставки N 027/97, в соответствии с которым истец - АОЗТ "Фармис" передал ответчику по накладным NN 43 от 20.01.97, 259 от 04.04.97, 260 от 04.04.97, 597 от 11.07.97, 621 от 15.07.97, 629 от 15.07.97, 647 от 28.07.97 товар, одновременно с товаром ответчику были вручены счета на оплату продукции, номера счетов соответствуют номерам накладных.

Согласно условию п. 3.1.1 договора оплата товара производится в течение 30 дней с момента его получения. Стоимость поставленных товаров составила 576810 руб. 10 коп., ответчиком платежными поручениями N 436 от 18.07.97 и N 69009 от 12.02.97 товар оплачен частично на сумму 350000 руб. В связи с чем суд взыскал остаток долга в размере 226810 руб. 10 коп.

Стороны предусмотрели ответственность за невыполнение обязательств по оплате продукции (п. 6.3, п. 6.5 договора) как в виде пени в размере 0,5% от стоимости неоплаченного товара за каждый день просрочки до одного месяца и 1% за каждый день просрочки свыше одного месяца, так и уплаты процентов на основании ст. 395 Гражданского кодекса Российской Федерации.

Суд законно отказал во взыскании 94523 руб. 42 коп. процентов, поскольку за одно и то же правонарушение сторона не может нести двойную ответственность.

Оснований для применения ответственности за неисполнение денежного обязательства в виде процентов суд первой и апелляционной инстанций правомерно не установил, поскольку в качестве первой ответственности определена пеня.

Обстоятельства, наступление которого, по мнению заявителя, повлекло для истца утрату права на взыскание пени, заявителем не приведено, момент его возникновения не указан.

Судом при рассмотрении спора применено положение ст. 333 Кодекса об уменьшении неустойки.

Учитывая изложенное обжалуемые судебные акты отмене не подлежат, кассационная жалоба отклоняется.

ГПП "Фармация" была предоставлена отсрочка уплаты госпошлины по кассационной жалобе до окончания кассационного производства.

По результатам рассмотрения жалобы госпошлина в размере 2122 руб. 87 коп., исходя из обжалуемой суммы 132286 руб. 68 коп., подлежит взысканию в федеральный бюджет.

Руководствуясь ст. 95, 171, 174-177 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Федеральный арбитражный суд Московского округа постановил:

решение от 05.05.98 и постановление от 09.07.98 по делу N A40-9335/98-58-129 Арбитражного суда г. Москвы оставить без изменения, кассационную жалобу Государственного производственного предприятия "Фармация" - без удовлетворения.

Взыскать с Государственного производственного предприятия "Фармация" в федеральный бюджет госпошлину по кассационной жалобе в размере 2122 руб. 87 коп.