Нижний Новгород |
|
29 августа 2017 г. |
Дело N А17-10051/2016 |
Резолютивная часть постановления объявлена 28.08.2017.
Полный текст постановления изготовлен 29.08.2017.
Арбитражный суд Волго-Вятского округа в составе:
председательствующего Голубевой О.Н.,
судей Павлова В.Ю., Чернышова Д.В.,
без участия представителей лиц, участвующих в деле,
рассмотрел в судебном заседании кассационную жалобу заявителя - индивидуального предпринимателя Джабиева Тейюба Атахана оглы на решение Арбитражного суда Ивановской области от 06.03.2017, принятое судьей Герасимовым В.Д., и на постановление Второго арбитражного апелляционного суда от 26.05.2017, принятое судьями Кононовым П.И., Минаевой Е.В., Черных Л.И., по делу N А17-10051/2016
по заявлению индивидуального предпринимателя Джабиева Тейюба Атахана оглы (ИНН: 370502824653, ОГРНИП: 307370508200027)
о признании незаконным бездействия администрации Фурмановского муниципального района Ивановской области (ИНН: 3705001560, ОГРН: 1023701358988)
и установил:
индивидуальный предприниматель Джабиев Тейюб Атахан оглы (далее - Предприниматель) обратился в Арбитражный суд Ивановской области с заявлением о признании незаконным бездействия администрации Фурмановского муниципального района Ивановской области (далее - Администрация), выразившегося в непринятии предусмотренных Земельным кодексом Российской Федерации мер по предоставлению в аренду земельного участка площадью 82 квадратных метра, с кадастровым номером 37:27:011307:16, расположенного по адресу: Ивановская область, город Фурманов, улица Советская, у городского рынка.
Исковые требования основаны на статьях 39.1, 39.2, 39.6 (пункте 1), 39.11 (пунктах 1 и 4) Земельного кодекса Российской Федерации и мотивированы тем, что после поступления заявления Предпринимателя Администрация не предприняла предписанных законом действий по проведению аукциона по продаже либо предоставлению в аренду спорного земельного участка.
Арбитражный суд Ивановской области решением от 06.03.2017, оставленным без изменения постановлением Второго арбитражного апелляционного суда от 26.05.2017, отказал в удовлетворении заявленных требований.
Не согласившись с данными судебными актами, Предприниматель обратился в Арбитражный суд Волго-Вятского округа с кассационной жалобой, в которой попросил отменить решение и постановление в связи с неправильным применением норм материального права и нарушением норм процессуального права.
По мнению заявителя, Администрация была обязана совершить действия по проведению аукциона по продаже либо по предоставлению в аренду испрашиваемого им земельного участка, так как в заявлении о предоставлении земельного участка отсутствовало указание на его предоставление заявителю без проведения торгов. Суды первой и апелляционной инстанции применили к спорным правоотношениям сторон закон, не подлежащий применению, а именно - пункт 2 статьи 39.6 Земельного кодекса Российской Федерации и статью 130 Гражданского кодекса Российской Федерации, поскольку Джабиев Т.А.о никогда не утверждал, что павильон, расположенный на спорном земельном участке, относится к объектам недвижимого имущества.
Отзыв на кассационную жалобу не поступил.
Лица, участвующие в деле, извещенные надлежащим образом о времени и месте рассмотрения кассационной жалобы, не обеспечили явку представителей в судебное заседание. В соответствии с частью 3 статьи 284 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации кассационная жалоба рассмотрена в их отсутствие.
Законность решения Арбитражного суда Ивановской области и постановления Второго арбитражного апелляционного суда проверена Арбитражным судом Волго-Вятского округа в порядке, установленном в статьях 274, 284 и 286 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации применительно к доводам кассационной жалобы.
Изучив материалы дела и оценив доводы кассационной жалобы, окружной суд не нашел оснований для отмены обжалованных судебных актов в силу следующего.
Как следует из документов и установили суды первой и апелляционной инстанций, 03.08.2016 Предприниматель обратился в Администрацию с заявлением о предоставлении в аренду земельного участка с кадастровым номером 37:27:011307:16, площадью 82 квадратных метра, расположенного по адресу: Ивановская область, город Фурманов, улица Советская, у городского рынка, необходимого для эксплуатации торгового павильона, принадлежащего заявителю.
Администрация письмом от 11.08.2016 N 2880 в заключении договора отказала по причине отсутствия оснований для предоставления заявителю земельного участка без проведения торгов, предусмотренных пунктом 2 статьи 39.6 Земельного кодекса Российской Федерации,.
Посчитав, что бездействие Администрации по предоставлению заявителю спорного земельного участка не соответствует требованиям законодательства и нарушает права и законные интересы заявителя, истец обратился в Арбитражный суд Ивановской области с соответствующим требованием.
Согласно пункту 1 статьи 198 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации граждане, организации и иные лица вправе обратиться в арбитражный суд с заявлением о признании недействительными ненормативных правовых актов, незаконными решений и действий (бездействия) органов, осуществляющих публичные полномочия, должностных лиц, если полагают, что оспариваемый ненормативный правовой акт, решение и действие (бездействие) не соответствуют закону или иному нормативному правовому акту и нарушают их права и законные интересы в сфере предпринимательской и иной экономической деятельности, незаконно возлагают на них какие-либо обязанности, создают иные препятствия для осуществления предпринимательской и иной экономической деятельности.
По смыслу пункта 1 статьи 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации заявитель должен доказать факт нарушения обжалуемыми актами, решениями, действиями (бездействием) своих прав и законных интересов.
Исходя из пункта 2 статьи 201 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд, установив, что оспариваемый ненормативный правовой акт, решение и действия (бездействие) органов, осуществляющих публичные полномочия, должностных лиц не соответствуют закону или иному нормативному правовому акту и нарушают права и законные интересы заявителя в сфере предпринимательской и иной экономической деятельности, принимает решение о признании ненормативного правового акта недействительным, решений и действий (бездействия) незаконными.
Таким образом, для признания арбитражным судом ненормативного правового акта недействительным, решений и действий (бездействия) незаконными, необходимо наличие одновременно двух юридически значимых обстоятельств: несоответствие их закону или иным нормативным правовым актам и нарушение прав и законных интересов заявителя в сфере предпринимательской и иной экономической деятельности.
В силу положений пункта 1 статьи 39.6 Земельного кодекса Российской Федерации договор аренды земельного участка, находящегося в государственной или муниципальной собственности, заключается на торгах, проводимых в форме аукциона, за исключением случаев, предусмотренных пунктом 2 настоящей статьи.
Как верно установил суд первой инстанции, в данном случае заявитель не подпадает под действие пункта 2 статьи 39.6 Земельного кодекса Российской Федерации, то есть договор аренды спорного земельного участка при отсутствии иных препятствий мог быть заключен с Предпринимателем только по результатам проведения торгов.
Суды первой и апелляционной инстанций верно указали на то обстоятельство, что в конкретном случае наличествуют объективные препятствия для заключения договора аренды земельного участка с заявителем и на торгах, поскольку вступившим в законную силу решением Арбитражного суда Ивановской области от 16.09.2016 по делу N А17-751/2016 установлено, что испрашиваемый земельный участок обременен правами третьего лица и, соответственно, не может быть предоставлен в аренду вторично заявителю.
С учетом того, что по заявлению истца от 03.08.2016 Администрация в пределах предоставленных ей полномочий провела мероприятия по его рассмотрению, о результатах которых заявитель уведомлен письмом от 11.08.2016 N 2880, суды обоснованно не усмотрели факта незаконного бездействия со стороны уполномоченного органа. В спорной ситуации в действиях Администрации отсутствовало пассивное поведение, выражающееся в несовершении действия, которое лицо могло и должно было совершить в силу возложенных на него обязанностей. Непринятие положительного решения по заявлению Предпринимателя о предоставлении земельного участка в аренду не является незаконным бездействием органа, осуществляющего публичные полномочия. Отказ в предоставлении в аренду упомянутого земельного участка заявитель в установленном законом порядке не обжаловал.
В этой связи у судов первой и апелляционной инстанции отсутствовали законные основания для удовлетворения требований, заявленных истцом.
Доводы, изложенные в кассационной жалобе, судом округа рассмотрены и отклонены, поскольку сводятся к несогласию с принятыми по делу решением и постановлением апелляционной инстанции. Однако такое несогласие не является основанием для отмены оспариваемых судебных актов.
Материалы дела исследованы судами обеих инстанций полно, всесторонне и объективно, представленным сторонами доказательствам дана надлежащая правовая оценка, изложенные в обжалованных судебных актах выводы соответствуют фактическим обстоятельствам дела и нормам права. Оснований для отмены обжалованных судебных актов по приведенным в кассационной жалобе доводам не имеется.
Нарушений норм процессуального права, предусмотренных в части 4 статьи 288 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, судами не допущено.
Согласно статьям 110 и 112 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации расходы по государственной пошлине подлежат отнесению на заявителя.
Руководствуясь статьями 287 (пунктом 1 части 1), 289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Волго-Вятского округа
ПОСТАНОВИЛ :
решение Арбитражного суда Ивановской области от 06.03.2017 и постановление Второго арбитражного апелляционного суда от 26.05.2017 по делу N А17-10051/2016 оставить без изменения, кассационную жалобу индивидуального предпринимателя Джабиева Тейюба Атахана оглы - без удовлетворения.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в Судебную коллегию Верховного Суда Российской Федерации в срок, не превышающий двух месяцев со дня его принятия, в порядке, предусмотренном статьей 291.1 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Председательствующий |
О.Н. Голубева |
Судьи |
В.Ю. Павлов |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
"В силу положений пункта 1 статьи 39.6 Земельного кодекса Российской Федерации договор аренды земельного участка, находящегося в государственной или муниципальной собственности, заключается на торгах, проводимых в форме аукциона, за исключением случаев, предусмотренных пунктом 2 настоящей статьи.
Как верно установил суд первой инстанции, в данном случае заявитель не подпадает под действие пункта 2 статьи 39.6 Земельного кодекса Российской Федерации, то есть договор аренды спорного земельного участка при отсутствии иных препятствий мог быть заключен с Предпринимателем только по результатам проведения торгов.
Суды первой и апелляционной инстанций верно указали на то обстоятельство, что в конкретном случае наличествуют объективные препятствия для заключения договора аренды земельного участка с заявителем и на торгах, поскольку вступившим в законную силу решением Арбитражного суда Ивановской области от 16.09.2016 по делу N А17-751/2016 установлено, что испрашиваемый земельный участок обременен правами третьего лица и, соответственно, не может быть предоставлен в аренду вторично заявителю."
Постановление Арбитражного суда Волго-Вятского округа от 29 августа 2017 г. N Ф01-3462/17 по делу N А17-10051/2016