г. Нижний Новгород |
|
19 сентября 2017 г. |
Дело N А43-957/2017 |
Резолютивная часть постановления объявлена 18.09.2017.
Полный текст постановления изготовлен 19.09.2017.
Арбитражный суд Волго-Вятского округа в составе:
председательствующего Елисеевой Е.В.,
судей Ногтевой В.А., Трубниковой Е.Ю.
в отсутствие участвующих в деле лиц
рассмотрел в судебном заседании кассационную жалобу общества с ограниченной ответственностью "Аварийное обслуживание" (ИНН: 5258093866, ОГРН: 1105258006700) на решение Арбитражного суда Нижегородской области от 14.04.2017, принятое судьей Бодровой Н.В., и на постановление Первого арбитражного апелляционного суда от 13.06.2017, принятое судьями Насоновой Н.А., Назаровой Н.А., Родиной Т.С., по делу N А43-957/2017
по иску общества с ограниченной ответственностью "Аварийное обслуживание" (ИНН: 5258093866, ОГРН: 1105258006700)
к обществу с ограниченной ответственностью "Стелим" (ИНН: 5258103465, ОГРН: 1125258003474)
о признании незаконным непредставление документов
и установил:
общество с ограниченной ответственностью "Аварийное обслуживание" (далее - ООО "Аварийное обслуживание") обратилось в Арбитражный суд Нижегородской области с иском, уточненным в порядке статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, к обществу с ограниченной ответственностью "Стелим" (далее - ООО "Стелим") о признании незаконным непредставления ответчиком на запрос арбитражного управляющего истца от 24.10.2016 N 106-КП копий договорной документации по взаимодействию с правопредшественником должника (обществом с ограниченной ответственностью "Автотехпрофи"), в том числе первичных учетных документов, акты выполненных работ (услуг), платежных документов, товарных накладных, актов сверок взаимных расчетов, и о понуждении ответчика представить арбитражному управляющему указанные документы.
Требования основаны на статье 20.3 Федерального закона от 26.10.2002 N 127-ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)" (далее - Закона о банкротстве) и мотивированы тем, что непредставление названных документов создает препятствия для проведения арбитражным управляющим мероприятий процедуры конкурсного производства, открытой в отношении ООО "Аварийное обслуживание".
Арбитражный суд Нижегородской области решением от 14.04.2017, оставленным без изменения постановлением Первого арбитражного апелляционного суда от 13.06.2017, отказал в удовлетворении иска.
Не согласившись с принятыми судебными актами, ООО "Аварийное обслуживание" обратилось в Арбитражный суд Волго-Вятского округа с кассационной жалобой, в которой просит отменить решение и постановление в связи с несоответствием выводов судов фактическим обстоятельствам дела и неправильным применением норм материального права и принять по делу новый судебный акт об удовлетворении требований.
В обоснование кассационной жалобы заявитель указал на обстоятельства, послужившие основанием для обращения в суд с настоящим иском.
Лица, участвующие в деле, надлежащим образом извещенные о времени и месте рассмотрения кассационной жалобы, не обеспечили явку представителей в судебное заседание, что не препятствует рассмотрению дела в их отсутствие.
Законность решения Арбитражного суда Нижегородской области и постановления Первого арбитражного апелляционного суда проверена Арбитражным судом Волго-Вятского округа в порядке, предусмотренном статьями 274, 284 и 286 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Изучив материалы дела и оценив доводы заявителя кассационной жалобы, окружной суд не нашел оснований для отмены принятых судебных актов в силу следующего.
Как следует из документов и установили суды, Арбитражный суд Нижегородской области решением от 14.04.2016 по делу N А43-5629/2016 признал ООО "Аварийное обслуживание" несостоятельным (банкротом); утвердил конкурсным управляющим Николенко А.В.
При проведении процедуры банкротства конкурсный управляющий приступил к сбору информации о должнике, принадлежащем ему имуществе, выявлению совершенных должником сделок и иной информации, необходимой для реализации своих полномочий. При проведении финансового анализа ООО "Аварийное обслуживание" конкурсный управляющий установил факт перечисления правопредшественником истца - ООО "Автотехпрофи" денежных средств ответчику. Сославшись на отсутствие первичных учетных документов (акты оказанных услуг, счета-фактуры, товарные накладные) о сделке по перечислению ООО "Автотехпрофи" ответчику денежных средств, конкурсный управляющий ООО "Аварийное обслуживание" направил в адрес ответчика запрос от 24.10.2016 N 108-КП о представлении данных документов.
Уклонение ООО "Стелим" от представления истребуемой документации послужило основанием для обращения в Арбитражный суд Нижегородской области с настоящим иском.
Согласно пункту 1 статьи 20.3 Федерального закона "О несостоятельности" арбитражный управляющий в деле о банкротстве имеет право запрашивать необходимые сведения о должнике, о лицах, входящих в состав органов управления должника, о контролирующих лицах, о принадлежащем им имуществе (в том числе имущественных правах), о контрагентах и об обязательствах должника у физических лиц, юридических лиц, государственных органов, органов управления государственными внебюджетными фондами Российской Федерации и органов местного самоуправления, включая сведения, составляющие служебную, коммерческую и банковскую тайну.
Физические лица, юридические лица, государственные органы, органы управления государственными внебюджетными фондами Российской Федерации и органы местного самоуправления представляют запрошенные арбитражным управляющим сведения в течение семи дней со дня получения запроса без взимания платы.
Суды двух инстанций верно указали, что с целью соответствия судебного акта принципу исполнимости, предусмотренному в статье 16 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, на лицо, обратившееся в суд с требованием о понуждении представить документы, возложена обязанность доказать фактическое нахождение всех истребуемых документов у лица, к которому заявлены требования, так как отсутствующие у ответчика документы не могут быть им переданы.
В нарушение статьи 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации истец не представил доказательств наличия у ООО "Стелим" первичной документации, необходимой конкурсному управляющему ООО "Аварийное обслуживание" для осуществления своих полномочий, и перечень истребуемых документов.
Окружной суд признал обоснованным вывод судов нижестоящих инстанций об отсутствии правовых оснований для удовлетворения предъявленных требований.
Суды при рассмотрении спора пришли к выводу об избрании истцом ненадлежащего способа защиты нарушенного, по его мнению, права. Данный вывод заявитель жалобы не оспаривает, что следует из жалобы, в связи с чем он не подлежит проверке судом кассационной инстанции.
Материалы дела исследованы судом округа полно, всесторонне и объективно, представленным сторонами доказательствам дана надлежащая правовая оценка, изложенные в обжалованных судебных актах выводы соответствуют фактическим обстоятельствам дела и нормам права.
Оснований для отмены обжалованных судебных актов применительно к приведенным в кассационной жалобе доводам не имеется.
Несогласие заявителя с выводами судебных инстанций, основанными на оценке доказательств, равно как и иное толкование норм законодательства, подлежащих применению в настоящем деле, не свидетельствуют о наличии в принятых судебных актах существенных нарушений норм материального и (или) процессуального права, повлиявших на исход судебного разбирательства или допущенной судебной ошибки.
Нарушений норм процессуального права, предусмотренных в части 4 статьи 288 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, судом первой и апелляционной инстанций не допущено.
Расходы по делу в виде государственной пошлины по правилам статей 110 и 112 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации относятся на заявителя.
Руководствуясь статьями 287 (пунктом 1 части 1) и 289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Волго-Вятского округа
ПОСТАНОВИЛ:
решение Арбитражного суда Нижегородской области от 14.04.2017 и постановление Первого арбитражного апелляционного суда от 13.06.2017 по делу N А43-957/2017 оставить без изменения, кассационную жалобу общества с ограниченной ответственностью "Аварийное обслуживание" (ИНН: 5258093866, ОГРН: 1105258006700) - без удовлетворения.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в Судебную коллегию Верховного Суда Российской Федерации в срок, не превышающий двух месяцев со дня его принятия, в порядке, предусмотренном статьей 291.1 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Председательствующий |
Е.В. Елисеева |
Судьи |
В.А. Ногтева |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
"Арбитражный суд Нижегородской области решением от 14.04.2017, оставленным без изменения постановлением Первого арбитражного апелляционного суда от 13.06.2017, отказал в удовлетворении иска.
...
Согласно пункту 1 статьи 20.3 Федерального закона "О несостоятельности" арбитражный управляющий в деле о банкротстве имеет право запрашивать необходимые сведения о должнике, о лицах, входящих в состав органов управления должника, о контролирующих лицах, о принадлежащем им имуществе (в том числе имущественных правах), о контрагентах и об обязательствах должника у физических лиц, юридических лиц, государственных органов, органов управления государственными внебюджетными фондами Российской Федерации и органов местного самоуправления, включая сведения, составляющие служебную, коммерческую и банковскую тайну.
...
В нарушение статьи 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации истец не представил доказательств наличия у ООО "Стелим" первичной документации, необходимой конкурсному управляющему ООО "Аварийное обслуживание" для осуществления своих полномочий, и перечень истребуемых документов."
Постановление Арбитражного суда Волго-Вятского округа от 19 сентября 2017 г. N Ф01-3702/17 по делу N А43-957/2017